Español dropdown-ico

De Dietrich DVI100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones De Dietrich DVI100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica De Dietrich DVI100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual De Dietrich DVI100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales De Dietrich DVI100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones De Dietrich DVI100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo De Dietrich DVI100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo De Dietrich DVI100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo De Dietrich DVI100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de De Dietrich DVI100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de De Dietrich DVI100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico De Dietrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de De Dietrich DVI100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo De Dietrich DVI100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual De Dietrich DVI100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dishwasher DVI100 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE[...]

  • Página 2

    24 GB Contents list Page Safety precautions 25 Installation 26 - 27 Softening the water 27 Adding the rinse aid 28 Adding the detergent 28 Loading the dishwasher 29 - 30 Choice of programmes 30 Operation 31 Technical characteristics 32 Cleaning and maintenance instructions 33 Information for test laboratories 33 Troubleshooting 34 Presenting your d[...]

  • Página 3

    GB 25 Safety precautions Please read the information in this instruction leaflet carefully. It gives all the information you need for safety, installation, use and guarantees for the appliance. We advise you to keep this leaflet and to pass it on to the new owner if you sell the machine. Please be sure to comply with the information below, so that [...]

  • Página 4

    See page. 32 for the measurements for building this model in. Fix the “anti-condensation” protection (delivered on the top of your machine) underneath your work surface. To retain stability and correct alignment you should fix it underneath your work surface with the plate. If your dishwasher is underneath a work surface with a hob, you must ad[...]

  • Página 5

    GB 27 Installation Softening the water Filling the container with regenerating salt (fig. 5) Filling with salt is essential for the regeneration of the resins that soften the water so removing the hardness from it, except if the water supply is already sufficiently soft. (see “Adjusting the water softener). You should fill just before starting th[...]

  • Página 6

    Adding the deter gent The washing product container has been placed in front of the upper basket to make the machine easier to fill. This means that you can load the washing powder without bending down or completely opening the door. tablet Use washing products specifically designed for dishwashers. See the manufacturers’ recommendations on the p[...]

  • Página 7

    GB 29 Loading the dishwasher Upper basket (Fig. 11 - 12) This basket is particularly intended to hold glasses, cups, ramekins, small salad bowls, bowls, saucers etc… Place glasses so that they do not touch and tip them sufficiently so that they do not retain any water. Place the hollow end of glasses, cups and bowls facing downwards. Arrange the [...]

  • Página 8

    30 GB Choice of pr ogrammes Soak This is a very short cycle that does not use detergent. It is used for rinsing crockery that is not to be actually washed for another day or so. Normal wash 60 °C Recommended for very dirty crocks with a large amount of dry or sticky food. Grease, sauces, burnt- on food, frying pans, gratin dishes. Everyday crocker[...]

  • Página 9

    - Open the door and load the dishwasher. Make sure the crockery does not obstruct the rotating arms. - Pour washing powder into the distributor. - Close the door. Turn the programming knob to the wash position. - Select your programme and press one of the option buttons if desired. Warning : do not press more than one option (depending on model). -[...]

  • Página 10

    32 GB T echnical c haracteristics Voltage : 230V, Fusibles : 10 A Power : 2150 W Capacity : 12 place settings Water pressure 1-10 bar Water evacuation pipe height : 60-100 cm Your dishwasher complies with the following European Directives 73/23/CEE (low voltage directive), 89/336/CEE (electromagnetic compatibility) modified by the directive 93/68/C[...]

  • Página 11

    GB 33 Cleaning and maintenance instructions • Your dishwasher comes with a self-cleaning pulse filter that constantly filters small particles of dirt trapped in the washing bath. The filter and the main filter cannot be dismantled as the cleaning arm constantly cleans them. Regularly clean the waste trap (Fig. 14). Pull the handle, remove the res[...]

  • Página 12

    34 GB T r oubleshooting Problems The dishwasher will not start The dishes are not properly washed (or their are stains in it) Greasy stains Limescale deposits on the dishes The dishes are dull Traces of salt (salty taste on the dishes) Blackened or marked silverware Traces of rust on knife blades The dishwasher does not empty Causes - Is it plugged[...]