dbx Pro 4800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones dbx Pro 4800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica dbx Pro 4800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual dbx Pro 4800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales dbx Pro 4800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones dbx Pro 4800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo dbx Pro 4800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo dbx Pro 4800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo dbx Pro 4800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de dbx Pro 4800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de dbx Pro 4800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico dbx Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de dbx Pro 4800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo dbx Pro 4800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual dbx Pro 4800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U U s s e e r r M M a a n n u u a a l l 4800/4820 ® Complete Equalization & Loudspeaker Management System[...]

  • Página 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION READ THESE INSTRUCTIONS: KEEP THESE INSTRUCTIONS HEED ALL W ARNINGS FOLLOW ALL INSTRUCTIONS THE APP ARA TUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING LIQ - UID AND NO OBJECT FILLED WITH LIQUID, SUCH AS V ASES, SHALL BE PLACED ON THE APP ARA TUS. CLEAN ONL Y WITH A DR Y CLOTH. DO NOT BLOCK ANY OF THE VENTILA TION OPE[...]

  • Página 3

    U.K. MAINS PLUG W ARNING A molded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facili- ty . NEVER UNDER ANY CIRCUMST ANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED OR CUT MAINS PLUG INTO A 13 AMP POWER SOCKET . Do not use the mains plug without the fuse cover in place. Replacement fuse covers can be obt[...]

  • Página 4

    T ab le of Contents Intr oduction 0.1 DriveRack 4800/4820 F eatures .............................ii 0.2 Service Contact Info .............................................iii 0.3 W arranty ..............................................................iii Section 1 - Getting Star ted 1.1 Rear P anel 4800/4820 .........................................[...]

  • Página 5

    ® Appendix A.1 Specifications ......................................................68 A.2 Block Diagram ....................................................70 A.3 P reset T able .........................................................71 A.4 Crosso ver T able ...................................................71 A.5 Digital I/O and Clocking......[...]

  • Página 6

    ® DriveRack ®[...]

  • Página 7

    FEA TURES CUSTOMER SER VICE INFO W ARRANTY INFO INTRODUCTION DriveRack ® Introduction[...]

  • Página 8

    Intr oduction ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ii Congratulations on your purchase of the dbx ® Driv eRack ® 4800 or 4820 system processor! Designed to provide “E ver ything you need between the mix er and the power amps,” the 4800 and 4820 pro vide incredible flexibility , sonic excellence, and intuitive control for performance applica[...]

  • Página 9

    If you requir e technical support, contact dbx Customer Service. Be prepar ed to accurately describe the prob- lem. Know the serial number of your unit - this is printed on a sticker attached to the top panel. If y ou have not already taken the time to fill out your warranty r egistration card and send it in, please do so now . Before you r eturn a[...]

  • Página 10

    Intr oduction ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual DriveRack ® iv[...]

  • Página 11

    REAR P ANEL FRONT P ANEL SOFTW ARE INST ALLA TION ® Getting Started Section 1 DriveRack ®[...]

  • Página 12

    Getting Star ted ® 2 Section 1 1. IEC P ow er Cord Receptacle The 4800 and 4820 come with a power supply that will accept voltages ranging fr om 100V -240V at fre- quencies from 50Hz-60Hz. An IEC cord is included for both a US and E uropean style AC mains plug. 2. Optional CobraNet ™ Connection (RJ-45) The Option Slot is for a CobraN et card tha[...]

  • Página 13

    ® 9. Zone Control Inputs 1-12 (RJ-45) These RJ-45 connections are used to receiv e control information from up to 12 Z C wall panel con- trollers. 10. W or d Clock BNC Connection This connection allows the Driv eRack 4800 or 4820 to lock to a master system clock. It is not ter- minated. F or best results we r ecommend using "T" connector[...]

  • Página 14

    Getting Star ted ® 4 Section 1 O O U U T T P P U U T T is used to select and/or enter the Input and Output setup module. R R O O U U T T E E / / M M I I X X is used to select and/or enter either the Input or Output R outer or Mixer module. I I N N S S E E R R T T 1 1 is used to select and/or enter the first Insert function in either the Input or O[...]

  • Página 15

    Section 1 ® 9 9 . . S S t t a a t t u u s s L L E E D D s s This cluster of four LEDs indicate the following functions: C C L L I I P P - indicates either A/D, D/A, or DSP clipping. S S Y Y N N C C - indicates DSP syncing to an internal clock, AES/EBU, CobraN et, or W ordclock input. R R S S - - 2 2 3 3 2 2 - indicates PC connection via RS-232. L [...]

  • Página 16

    Section 1 Getting Star ted ® 6 C C L L I I P P - indicates either A/D, D/A, or DSP clipping. S S Y Y N N C C - indicates DSP syncing to an internal clock, AES/EBU or W ordclock input. R R S S - - 2 2 3 3 2 2 - indicates PC connection via RS-232. L L I I N N K K / / A A C C T T - indicates connection to and/or activity on an Ethernet network. 6. Mu[...]

  • Página 17

    ® Minimum System Requir ements for System Architect ar e: 1GHz, P entium III processor 512MB RAM Windows 2000 or XP service pack 2 Recommended System Requirements: 3GHz, P entium 4 processor 1GB RAM Recommended screen r esolution: 1024 x 768 pixels or higher Installation • Install the System Architect GUI software from either the H arman Pr ofes[...]

  • Página 18

    Getting Star ted ® 8 Section 1 DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual[...]

  • Página 19

    PRESETS A TTRIBUTES ® DriveRack Philosophy Section 2 DriveRack ®[...]

  • Página 20

    Section 2 The philosophy of the DriveRack 4800 and 4820 r evolves around the concept of two elements: Attributes and P resets. Attributes Attributes are parameters that ar e global like sample rate , analog I/O gain str ucture , or R T A mi c r ophone pr e- amp gain . Most A ttributes are found in the U tility menus. Depending on the function, Attr[...]

  • Página 21

    NA VIGA TION MODES ® Front Panel Operation Section 3 DriveRack ®[...]

  • Página 22

    F r ont P anel Operation ® 12 Section 3 The DriveRack 4800 is modal in its operation with differ ent types of navigation depending on the mode that the unit is in. F or each of the modes, navigation has been optimized to ensure speed and accuracy . The DriveRack 4800 uses thr ee types of navigation to access system attributes and parameters, Matri[...]

  • Página 23

    ® F r ont P anel Operation Scroll N avigation - This navigation is used in the Utility menus, as well as in storing, r ecalling and delet- ing presets. I t is very useful for finding menu offerings that are located within another sub-menu. F or example, the R T A mic pre gain is located within the Gain/T rim sub-menu of the Utility . P age Navigat[...]

  • Página 24

    F r ont P anel Operation ® 14 Section 3 Edit P reset M ode - In Edit mode, access to any of the processing functions is no more than two button presses away . 1. Return to Edit mode by pr essing the PRESET button. 2. T o select the input or output channel that you would like to edit, press the INPUT or OUTPUT but- ton that corresponds with that ch[...]

  • Página 25

    ® 5. N avigate to the location where you want to paste and press the NEXT/P ASTE button. 6. T o exit Copy/P aste mode and return to Edit mode, pr ess the PRESET button. Recall P r eset Mode - Any pr eset in the preset list can be recalled, as long as it is within the P reset Minimum and Maximum range set in the U tility menu. F or more information[...]

  • Página 26

    F r ont P anel Operation ® 16 Section 3 1. While in Edit mode, pr ess and hold the ST ORE/DELETE button for two seconds. 2. Select the preset y ou would like to delete. 3. P ress the ST ORE/DELETE button to delete the preset, and once more to confirm the deletion. 4. T o exit Delete and return to Edit mode without deleting the pr eset, press the P[...]

  • Página 27

    ® 2. U se the PREV and NEXT buttons to navigate through the pages of meters. 3. T o exit Meter menus and r eturn to Edit mode, press the PRESET button. Wizar d Mode - The W izard mode will pro vide you with setup functions. The Wizard mode is not func- tional in v1.00. 1. While in Edit mode pr ess the WIZARD/CONFIG button. 2. U se the PREV and NEX[...]

  • Página 28

    F r ont P anel Operation ® 18 Section 3 5. Once the desired configuration is cr eated, press and hold the R T A/LO AD button to load the configura- tion. 6. T o exit Configuration and return to Edit mode without making any changes to the configuration, press the PRESET button. DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual[...]

  • Página 29

    MODULE VIEW DEVICE VIEW VENUE VIEW ® Software Operation Section 4 DriveRack ®[...]

  • Página 30

    Softwar e Operation ® 20 Section 4 The most basic storage elements of the DriveRack 4800 and 4820 ar e the Attribute and the P reset. Attributes are global parameters for that unit, while P resets are snapshots of the current processing func- tions or modules, their location in the signal path, and their parameters (see Section 2.1 for more inform[...]

  • Página 31

    ® Softwar e Operation Section 4 21 Module View Featur es While changes to the parameters within the module are instantaneous, every Module View includes the OK and Cancel buttons to either accept or reject these changes before closing the windo w . The Module V iew also provides the R ecycle I con in the upper right hand corner , allowing the wind[...]

  • Página 32

    Softwar e Operation ® 22 Section 4 De vice View Featur es Besides access to the processing functions, the Device View offers many other features, some of which can be found as pull-downs in the Windows M enu. I tems in the Windo ws Menu include the F ile Menu, Edit Menu, T ools Menu, View M enu, and H elp Menu. A dditional features of the Device V[...]

  • Página 33

    ® Section 4 23 De vice View Menu In the View Menu, y ou can select to Dock the window in the V enue View or leave it floating. De vice Help Menu In the H elp Menu, you can select fr om Contents, Index, or Search as ways to sear ch for topics in the Help F ile. There is also a link to the Device information; this can be helpful when troubleshooting[...]

  • Página 34

    Softwar e Operation ® 24 Section 4 Meters The Meters in the lo wer left hand corner of the Device View are real time meters, and they sho w the cur- rent input and output levels if the unit is online. The meters can be turned off to reduce the amount of network traffic if so desired. Mutes and Solos The M utes and Solos are also in the bottom left[...]

  • Página 35

    ® The V enue View is the most encompassing perspective, pro viding a “ global” view of the entire venue or sys- tem. The V enue View pro vides many features that make System Architect superior in the way that it pr o- vides control of an audio system. Many of these featur es can be found as elements within pull-down menus on the Windo ws M enu[...]

  • Página 36

    ® 26 V en ue Edit Menu In the Edit menu, S ystem Architect provides the ability to U ndo or Redo commands as well as C ut, Copy , P aste and Delete selected units in the V enue. The F ind… command lets you find a specific unit in the sys- tem either by name or ID#. V en ue View Men u The View M enu (seen above) provides quick access to various m[...]

  • Página 37

    ® P P r r o o p p e e r r t t i i e e s s are all of the user-defined display options for any venue view , device, custom control panel, or controls in System Architect. D ifferent items pro vide different editable properties, such as changing the name, background color , or background image. The N N a a v v i i g g a a t t o o r r window gives yo[...]

  • Página 38

    Softwar e Operation ® 28 V en ue P anel Menu The P anel M enu option lets you create and manage C ustom Control P anels, with functions including add, remo ve, import, export and activate a control panel. V en ue T ools Menu The T ools Menu lets y ou manage and control the way System Architect functions. N N e e t t w w o o r r k k W W i i z z a a[...]

  • Página 39

    ® V en ue Windo w Menu The Windo w M enu manages the main V enue V iew window . I t provides you with the follo wing options: N N e e w w adds a new V enue View to the main window . N N e e w w H H o o r r i i z z o o n n t t a a l l G G r r o o u u p p tiles the tab groups horizontally . N N e e w w V V e e r r t t i i c c a a l l G G r r o o u u[...]

  • Página 40

    Softwar e Operation ® 30 Section 4 DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual[...]

  • Página 41

    FRONT P ANEL OPERA TION SOFTW ARE OPERA TION ® In Use Section 5 DriveRack ®[...]

  • Página 42

    In Use ® 32 Section 5 U nder normal operation the most common modes are Configuration, Edit, S tore and R ecall Pr eset. The simplest way to illustrate these modes in use is by example; this will be done for both the F ront P anel N avigation as well as the GUI. In our example we ’ll create a S tereo T ri-Amped System with a M ono S ub, a mono s[...]

  • Página 43

    ® 2. P ress the INPUT A button and the EQ 1 button to mov e to the Input G raphic EQ. 3. T urn Encoder knob #3 to link the G raphic EQs on Inputs 1 and 2. 4. P ress the INSER T 2 button and turn the Encoder #1 knob to select the Compressor . 5. T urn Encoder knob #3 to link the Compressors on I nputs 1 and 2. 6. Select the Input R outer on Input A[...]

  • Página 44

    In Use ® 34 Section 5 7. Rename the Input b y pressing Encoder #2 and using Encoder #1 and Encoder #2 to select characters and advance the cursor . 8. Stor e the name by pressing the ST ORE/DELETE button. 9. T o change the Mid Router to a M ixer , press the Output 6 button and then the MIX/R OUTE button, then turn Encoder #1 to select Mix er . 10.[...]

  • Página 45

    ® With three pages per B andpass filter set, it should be noted that there will be nine total pages in this func- tion; these pages can either be accessed by continuing to press NEXT P AGE or by pressing the next OUTPUT CHANNEL button. Since in a 2x5 Bandpass the first two and the next two outputs ar e “linked” together , both outputs 1 and 2 [...]

  • Página 46

    In Use ® 36 Section 5 N ow that the preset has had its configuration changed and has been edited, we can S tore it: 1. P ress the ST ORE/DELETE button to enter S tore mode. 2. Select a location for this new preset in the pr eset table by turning Encoder Knob #1. (A preset can either be stored o ver an existing preset or stored in an empty location[...]

  • Página 47

    ® 2. Select the Configuration Wizard. 3. U se the links on the left side of the page to quickly jump to the desired locations. 4. Select the EQs link in the Input S ection, and click the check box to link the Input Channel A and B Graphic EQs. 5. Select the DSP Inserts and Delay link in the I nput Section, and in Insert 2 on Channels A and B selec[...]

  • Página 48

    In Use ® 38 Section 5 DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual[...]

  • Página 49

    DET AILED P ARAMETERS ® Detailed Parameters Section 6 DriveRack ®[...]

  • Página 50

    Detailed P arameters ® Section 6 ® The DriveRack 4800 and 4820 pro vide a wealth of processing capabilities. This processing can be broken into two distinct sections: Input P rocessing and Output P rocessing. Both the Input and Output sections offer two types of processing functions, F ixed and I nsert. Fix ed processing modules can be linked and[...]

  • Página 51

    ® Detailed P arameters Section 6 41 ® The Input Router lets y ou select from any of the input sources and adjust the Master Gain. P ink N oise On/Off and Gain ar e also available in this module. Selected Sour ce Switch Allows selection between the input S ources (Analog 1-4, AES/EBU 1-4, CobraN et 1-4). Pink Noise Gain fader P rovides Gain contr [...]

  • Página 52

    Detailed P arameters ® Section 6 ® The DriveRack 4800/4820 pro vides a 31 band G raphic EQ on each input channel. This EQ offers up to +/-15dB of gain at each of the 31 ISO frequency centers. EQ On/Off switch This turns the Graphic EQ on and off . Flat/Restore s witch This either flattens the EQ or restores it to its pr evious settings. Fr equenc[...]

  • Página 53

    ® The DriveRack 4800 and 4820 offer a second EQ (EQ2), after the input G raphic EQ, that can be config- ured as either a G raphic or 9-Band P arametric EQ. The 9-Band P arametric EQ provides F requency , Gain and Q control for each EQ band. EQ On/Off switch This turns the P arametric EQ on and off. Flat/Restore s witch These buttons either flatten[...]

  • Página 54

    Detailed P arameters ® Section 6 Each input channel of the DriveRack 4800 and 4820 pro vide up to 680 mSec of I nput Delay . Dela y On/Off switch This turns the input channel Delay module on and off. Dela y fader This sets the amount of delay time and is adjustable in either 10 or 20 µSec steps (one sample at either 96 or 48 kHz). The Input Delay[...]

  • Página 55

    ® Each output DSP channel can be configured with either a Mix er or Router . The Output Mixer lets you mix between signals coming from the input DSP channels. Master G ain and M uting of this Mixer is also available. Channels A-D P rovides gain control for each of the input channels (–inf to +20dB). Master Gain fader P rovides Gain contr ol for [...]

  • Página 56

    Detailed P arameters ® Section 6 The Output Router lets you select fr om any of the input channels, adjust the Master Gain and M ute the output. Selected Sour ce Switch Allows selection between the input channels (Channels A-D). Master Gain fader P rovides Gain contr ol for the Router module (–inf to +20dB). Master Mute switch P rovides M ute co[...]

  • Página 57

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The DriveRack 4800/4820 pro vides a Bandpass F ilter on each output channel. These filters can be con- figured as Crosso vers so you can adjust the frequency content of the adjacent output channels. Band Select switch This selects the specific band or channel to be adjusted. Highpass (HiP ass) fader This adjus[...]

  • Página 58

    Detailed P arameters ® Section 6 The DriveRack 4800 and 4820 offer an Output 6-B and P arametric EQ on each output channel. The 6- Band P arametric EQ provides F requency , Gain and Q control for each of the 6 EQ bands. EQ On/Off switch This turns the P arametric EQ on and off. Flat/Restore s witch These buttons either flatten all bands (Flat) or [...]

  • Página 59

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The output channels of the DriveRack 4800 and 4820 pro vide up to 1360 mSec of configurable Delay , this means that the Delay can be allocated to where it is needed. Dela y On/Off switch This turns the output channel Delay module on and off. Dela y fader This sets the amount of delay time and is adjustable in [...]

  • Página 60

    Detailed P arameters ® Section 6 The DriveRack 4800/4820 offers the ex clusive dbx Advanced F eedback Suppression (AFS) feedback elim- ination module as an Insert processing function on the Input channels. This feedback suppression algo- rithm reduces feedback by first finding the location of a feedback fr equency and then placing a very sharp not[...]

  • Página 61

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® T ype switch The T ype switch toggles the AFS function between different sensitivities and filter Q settings correspond- ing to the type of application. The different T ypes are S peech (Highest S ensitivity , Bandwidth = 1/5 octave and Q=7.25), M usic Low (H igh Sensitivity , Bandwidth = 1/10 octave and Q=14.[...]

  • Página 62

    Detailed P arameters ® Section 6 The Automatic Gain Contr ol Insert is available in the DriveRack 4800 and 4820 in both the I nput and Output Insert modules. A utomatic Gain Control (or AGC) is used to keep the average lev el of a signal con- stant. This is done by selecting a desired T arget output level and the Window around that T arget. The AG[...]

  • Página 63

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® Windo w fader This parameter adjusts the amount of variation in the output and ranges from 1 to 10dB. F or most appli- cations a Windo w of +/- 2 or 3 dB maintains the signal adequately . Attack fader The Attack fader adjusts how fast the A GC will increase gain after the signal drops below the T arget. I t ra[...]

  • Página 64

    Detailed P arameters ® Section 6 The Fletcher-M unson Equal-Loudness cur ves show that the per ception of low frequency signals decr eases quickly with decreasing volume. The DriveRack 4800 and 4820 offer the A utoW armth ® Insert module on each output (Insert 1) to compensate for this perceived loss in lo w frequencies. AutoW armth is a patent p[...]

  • Página 65

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The DriveRack 4800 and 4820 offer an I nsert Compression function on both the Input and Output Inserts. This function is modeled from classic dbx Compressors such as the 160 and the 165. Compressor On/Off s witch This switch turns the Compressor module on and off . OverEasy fader OverEasy is a characteristic o[...]

  • Página 66

    Detailed P arameters ® Section 6 Auto On/Off switch Auto mode dynamically sets the Attack, H old, and Release parameters in r eal time, based on the incoming signal. This switch turns the Auto mode on and off. Attack fader The Attack parameter sets how quickly the compr essor starts to compress the signal after it passes the threshold. The Attack [...]

  • Página 67

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The DriveRack 4800/4820 offers a De-Esser module av ailable on the Input Inserts. This De-Esser effect is ideal for remo ving unwanted vocal sibilance and is based on the original dbx 902 De-Esser module. A De- Esser works by inserting a high frequency boost EQ filter in the detector path of a Compressor to ?[...]

  • Página 68

    Detailed P arameters ® Section 6 The DriveRack 4800 and 4820 pro vide a N oise Gate Insert that can be placed in both the Input and/or the Output section. A N oise Gate is used to remo ve unwanted low-level noise in a system. The basic premise behind a N oise Gate is that gain reduction or Gating will be applied to the channel unless ther e is a s[...]

  • Página 69

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The DriveRack 4800/4820 units offer a Limiter in the Output I nsert position. A Limiter operates on the same principles as a compressor (see section 6.14) but it is designed and used more for system pr otection rather than musical dynamics control. Limiter On/Off switch This turns the Limiter module on and off[...]

  • Página 70

    Detailed P arameters ® Section 6 Attack fader The Attack parameter sets how quickly the Limiter starts to reduce the gain of the signal after it passes the Threshold. The Attack can range between 0.1 mSec and 200 mSec. The Attack time is dynamically set while in Auto mode. Hold fader The Hold parameter is the time the 4800/4820 continues to r educ[...]

  • Página 71

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The 4800 and 4820 units offer 6-Band N otch F ilter that can be inserted in the Input section. The Notch filter is designed to provide a significant amount of cut in v er y narrow fr equency bandwidths to remov e room resonances and other unwanted artifacts. Notch On/Off switch This turns the N otch filter on [...]

  • Página 72

    Detailed P arameters ® Section 6 The SubH armonic Synthesizer module is designed to pro vide additional low frequency content to audio signals and is available as an Insert in both the Input and O utput sections. It has been optimized to enhance audio signals in a variety of professional applications, including nightclub and dance DJ mixing, theat[...]

  • Página 73

    UTILITIES ® Section 7 Utilities DriveRack ®[...]

  • Página 74

    Utilities ® Section 7 As stated earlier , the Utility menus contain many of the attributes of the D riveRack 4800 and 4820 devices. With the exception of A ccess Rights (which are stored manually), these attributes ar e stored instantly as they are changed. They are broken down into sub menus in both the GUI and on the unit. While these sub menus [...]

  • Página 75

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® The DriveRack 4800 and 4820 have an internal R eal Time Clock. This clock allows the devices to load a preset based on a time schedule, for automated system changes. The real time clock is set by syncing the DriveRack device to a computer from which it extracts the clock information. The clock can also be man-[...]

  • Página 76

    Utilities ® Section 7 Note: Setting up a basic Network The DriveRack 4800 and 4820 come with an included E thernet cable. The DriveRack 4800/4820 is set up at the factory for DHCP allowing it to be assigned an IP address by a DHCP Server . If there is no DHCP Server present, the Driv eRack will then default to Auto-IP , meaning that it will give i[...]

  • Página 77

    DriveRack ® Appendix ®[...]

  • Página 78

    ® Appendix Analog Inputs: (4) Connectors: F emale XLR T ype: Electronically balanced, RF filter ed Impedance: >50k ohms Maximum Input Lev el: Software selectable for: +28, +26, +24, +22, +20, +18, +16, +14 dB u CMRR: >40 dB typical, >55 dB at 1 kHz Digital Inputs: (4) AES/EBU Channels Connectors: F emale XLR T ype: T ransformer Isolated, [...]

  • Página 79

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® Input Insert P rocessing: T wo selectable Insert Processing blocks per input T ype: N oise Gate, Compressor , Auto G ain Control, De-Esser , Sub-Harmonic S ynth, Advanced F eedback Suppr ession Input Delay Length: U p to 682 mSec available Routing/Mixing: 4-input mixer available at each output allo wing any in[...]

  • Página 80

    ® Appendix A.2 - Block Diagram DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual 70[...]

  • Página 81

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® A.4 - Cr osso ver T able A.3 - Pr eset T able Appendix 71 i r c s e D e m a N r e b m u N t e s e r P p n o i t n e p O e d i W 1 n o s r e t l i f s s a p d n a b t n e d n e p e d n i g n i d i v o r p n e p o y l e t e l p m o c s i t e s e r p s i h T t u o h c a e p . t u s b u S x u A / w H O F T S 2 f o[...]

  • Página 82

    ® Appendix A.6 - W ord Clock T ermination A.5 - Digital I/O and Clocking Clock Sou r ce 4 8 00/4 8 20 4 8 00/4 8 20 4 8 00/4 8 20 75 Ω Coaxial Cable BNC “T” 75 Ω BNC Te r mi n ato r DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual 72[...]

  • Página 83

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® Zone Contr oller Wiring All Zone Controllers can be wir ed serially or in parallel. T o wire in series, each Zone Controller must have an identification number (ID) chosen using the DIP switches on the side of the controller (see diagram A). Each controller must have a unique number chosen although there may b[...]

  • Página 84

    ® Appendix Diagram A RJ45 CONNECT ONLY TO ZONE CONTROLLE R INPU T . IEC60065 UL-6500 80-1342-A RJ45 CONNECT ONLY TO ZONE CONTROLLE R INPU T . IEC60065 UL-6500 80-1342-A ID# 1 ID# 4 Diagram B Diagram C DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual 74[...]

  • Página 85

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® Appendix 75 Diagram A Diagram B Diagram C RJ-45 ( 8 -P ositio n ) RJ-45 ( 8 -P ositio n ) O r a ng e White/Blue G r ee n Blue White/B r ow n B r ow n -VREF -Zo n e 1 -Zo n e 2 -Zo n e 4 -Zo n e 3 -Zo n e 5 -Zo n e 6 -GND 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 White/G r ee n White/O r a ng e Cable S p ecificatio n : E[...]

  • Página 86

    ® Appendix DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual 76 A.8 - ZC-4 Wiring Diagram[...]

  • Página 87

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® Factory Reset Information In the event that a r eset is required, the Driv eRack 4800/4820 offers you the option of performing a “Hard ” or “Soft ” F actory Reset. P o wer -Up Button Functions All P ower-U p Functions will use the MUTE 1 thr ough MUTE 8 buttons. All P ower-U p Functions require a butto[...]

  • Página 88

    ® Appendix This section of the appendix provides a step-b y-step guide on how to properly connect the Driv eRack 4800 or 4820 to a Local Area N etwork (LAN) for several different network ar chitectures. The first topology is a simple direct connection using the pro vided Ethernet cable. The second method describes how to connect several DriveRack [...]

  • Página 89

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® DHCP (Dynamic Host Configuration Pr otocol) This is a protocol for automatically assigning IP addresses to devices on a network. With dynamic (DHCP) addressing, a device might have a differ ent IP address every time it connects to the network. DHCP relies on a DHCP server to assign and manage IP addresses. Ass[...]

  • Página 90

    ® Appendix N N O O T T E E : The following steps will overwrite these settings, so you will need to keep this information to restore y our network settings. e. Select the ‘Obtain an IP addr ess automatically’ radio button. f. (XP Only) Click on the Alternate Configuration tab and make sur e that 'Automatic private IP address' is sele[...]

  • Página 91

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® units utilizes IP broadcast packets. These packets will not travel through internet routers and even some high end core switches. In a larger mor e complex network, proxy is used to tell the software wher e on the network to look for the 4800/4820 devices. There only needs to be one proxy setup for each group [...]

  • Página 92

    ® Appendix • If the proxy link initially fails to connect, the user must go offline and then go back online before the proxy connection will be re-established. • F irewall Considerations: The 4800/4820 uses por t 3804 (udp and tcp) to communicate with the System Architect software. M ake sure that you configure your fir ewalls correctly so tha[...]

  • Página 93

    DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® P ortions of code are covered b y the following copyrights: X Consortium Copyright (C) 1996 X Consortium P ermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the S oftware without restriction, in[...]

  • Página 94

    All advertising materials mentioning features or use of this software must display the follo wing acknowledge- ment: This product includes software developed b y the U niversity of California, Lawrence Berkeley Laboratory . Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted pro vided that the following co[...]

  • Página 95

    Appendix DriveRack ® DriveRack ® 4800/4820 User Man ual ® 85[...]

  • Página 96

    8760 South Sandy P arkwa y • Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 • F ax (801) 568-7662 Int’l F ax: (801) 568-7583 Questions or comments? E-mail us at: customer@dbxpr o .com or visit our W orld Wide W eb home pag e at: www .dbxpr o .com A Harman International Company 18-0353-A ®[...]