Datamax M-4206 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datamax M-4206. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datamax M-4206 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datamax M-4206 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datamax M-4206, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datamax M-4206 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datamax M-4206
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datamax M-4206
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datamax M-4206
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datamax M-4206 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datamax M-4206 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datamax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datamax M-4206, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datamax M-4206, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datamax M-4206. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M- 4206 Op er a to r’s Man u a l[...]

  • Página 2

    Copyright Infor mation: CG T rium virate is a tradem ark of A gfa Corporation. CG T im es based upon T im es New Rom an under license from the Monotype Corporation. Windows is a registered tradem ark of the Microsoft Corporation. A ll other brand and product nam es are tradem arks, service m arks, registered tradem arks, or registered service m ark[...]

  • Página 3

    A gency Com pliance and A pprovals: C U S List ed U L 60950 I nfo r ma tio n T e c hno lo gy Eq ui p me nt C 22.2 N o. 950-M93 E N60950 For 230 Vol t O perat i on (E u rope) : U se a cord s et, m arke d " HA R ," con si st i n g of a m i n H 05VV - F cord w h i ch h as a m i n i m u m 0.75 squ ar e m m di am et er con du ct ors , prov i d[...]

  • Página 4

    I m p orta n t S a fety In st ru cti on s Th is pri n ter h as been caref ul ly desig n ed to p r ov ide m an y year s of saf e, r eli abl e per f or m an ce. As w ith all el ectr ical equi pm en t, t h ere ar e a few basic pr ecauti on s you sh ould take to avoid h urt in g yourself or dam ag in g th e prin ter: Ca reful ly read th e in s tallatio[...]

  • Página 5

    i P r i n ter O v er v i ew 1.0 I n troduction ...................................................................... 1 1.1 About th is Pr in ter ............................................................. 2 1.1 .1 S t an da r d F ea t u r es................................................... 2 1.1 .2 Op ti o n al F eat ur es ....................[...]

  • Página 6

    ii 4.7 Cal ib r at io n M o d e – B ut to n Fu n ct i on s ................................. 30 4.7 .1 Au to M edi a S en sor Cal ib r ati on ............................... 31 4.7 .2 M an ual M ed i a S en sor Cal i b r at io n ........................... 32 4.8 I n t er n al L ab els .............................................................[...]

  • Página 7

    M-4206 1 1 .0 Intr oduc t ion T h e M -4206 ( h e reafter referr ed to as ‘th e prin te r’) is a us e r-frie n dly prin te r th at ble n ds qua lity a n d durability in to an af f or dab le p ackag e. T h e pr in ter , avai lab le i n di r ect an d opt io n al t h erm al tr an s f er co n f ig urat io n s, u ses a un iqu e f ro n t p an el des [...]

  • Página 8

    2 M-4206 1 .1 About this P r inte r T h is prin ter offers the follow in g s tan dard a n d option al fe atures : 1. 1. 1 S tan d ard F eat u res Prin t in g ¾ Direct T h erm a l Prin tin g ¾ On De m an d an d Batch Prin tin g ¾ 203 DP I Pri n th ead ¾ A G F A S c a l a b l e F o nt E ngi ne ¾ D ate an d Tim e St am p M e mo ry ¾ 2 MB FL A SH[...]

  • Página 9

    M-4206 3 1. 1. 2 Op ti o n al F eat u res Therm al Transfer A prin tin g m eth od th at us es ribbon to produce ex c eption a l im ag e cla ri ty, as com pared to m os t dir ect th erm al m e dia types . T h is option m ust be s pe cified f or use wi th e ith er ‘coated s ide in ’ ribbon or ‘ coate d side out’ ribbon . M e d ia C u tte r A [...]

  • Página 10

    4 M-4206[...]

  • Página 11

    M-4206 5 2. 0 B efo re Usi n g th e Pri n ter Remo vi n g t h e Packag i n g I n sp ec t th e s h ippin g con tain er(s) for dam ag e; if dam ag e is ev iden t n otify th e s h ip pin g com p an y to repo rt th e n a ture a n d ex ten t of th e da m ag e. T h e prin te r is ca refully packa g e d to avoid a n y dam a g e durin g tran s it. I n orde[...]

  • Página 12

    6 M-4206 I n sp ecti ng th e P ri n ter Af ter rem ovin g th e pr in ter f ro m th e packag in g m ateri al , ch eck th e con ten ts. Th e fol l ow in g i tem s sh oul d be i n clu ded: ¾ P rin te r ¾ Pow er C o rd ¾ CD - R OM an d Docu m en t ati on ¾ An y s pe cia l or add ition ally purc h a s ed item s. A dditiona l Re quire me nts T h e fo[...]

  • Página 13

    M-4206 7 3 .0 Intr oduc t ion T h is ch apter ex pla in s h ow to con n ec t your pr in ter, load m e dia (an d ribbon , if equipped for th erm al tran s fer), a n d prin t a conf ig u ration labe l. 3. 1 Co n n ecti ng the P ri n t er 3. 1. 1 Po w er Co n n ecti on ; Note: When connecti ng the AC Power Cord or i nterface cabl es to the pri nter, e[...]

  • Página 14

    8 M-4206 3. 1. 2 I n t erface C onnec tion Th e pri n ter can be con n ected t o t h e h ost vi a a U SB , seri al o r par all el ca ble. T he Prin ter w ill au tom a tica lly c on n e ct to the first port (U SB , s erial o r paralle l) th a t tran sm its valid d ata . After th is c on n e ctio n has b ee n m ad e, th e prin te r’s power m us t b[...]

  • Página 15

    M-4206 9 3 .2 Loa ding Me dia L oa d m e dia in to the prin te r as follow s: 1. Open th e m edia co ver an d l ow er t h e Med ia H ub G ui de an d M edi a Gui de. 2. Pres s in on th e Prin thead L a tch an d ra is e th e Prin thead A ss e m b ly.[...]

  • Página 16

    10 M-4206 3. Sl ide th e R oll M edia on to th e M edia Hub an d raise th e M edia H ub Guide. T h e M edia Hub Guide sh ould be push ed in ward s o th a t it is jus t touc h ing th e Roll M edia . 4. R oute th e Media th r oug h th e pri n te r as s h own . Raise th e Media Guide. T h e M edia Guide sh ould be pus h e d in w ard so th a t it is ju[...]

  • Página 17

    M-4206 11 5. Clo se th e Prin th ea d As s e m bly an d pres s down un til it lock s into pl ace. 6. Close th e cover an d press th e F EED button se ve ral tim e s to pos ition th e m edia a n d e n su re prope r tr ac kin g . I f t h e pr in ter does n ot cor rectl y sen s e th e top o f each label , as den oted b y t h e E RRO R lig h t, it m a [...]

  • Página 18

    12 M-4206 3. 3 Med ia S en so r A djust m ent T h e M ed ia Sensor n ee ds to be pos itioned s o th at the prin te r c an dete c t th e pres e nce o f m e d ia a nd th e top -of-form (ex ce pt for con tin uous s tock, w h ere th e TO F is se t th roug h th e fron t pan el, (see ‘ CO NT FO RM L ENG T H’ , Section 4. 5. 2). T o adj ust: n W ith m[...]

  • Página 19

    M-4206 13 3 .4 Loa ding R ibbon R ibbon is requir ed w ith th e rm a l tr an sfer m edia . I t is recom m en ded th a t th e w idth of th e ribbon be s lig h tly w ider th a n th e m edia bein g us ed. Depe n din g upon th e type of R ibbon Supply H ub (s ee 3. 4. 1 for ex am ples ), th e pri n te r m us t us e eith er ribbon s w ith th e ‘coatin[...]

  • Página 20

    14 M-4206 4. Clo se th e Prin th ea d As s e m bly an d pres s down un til it lo cks in to pl ace. 5. R oute th e ribbon up a n d th en a roun d to th e Ribbon T ake-U p H ub, w in din g it s everal tim e s in a clockwi se di r ecti on to secur e it i n place. 6. Close th e cover an d press th e F EED button s eve ral tim e s to pos ition th e ribb[...]

  • Página 21

    M-4206 15 3 .4 .1 R ibbon R outing ( C oa t e d Side In & C oat e d Side O ut) ; Note: Di recti onal Arrows near the Ri bbon Suppl y Hub i ndi cate the correct ri bbon route. Ri bbon types are avai l abl e wi th the i nk (coati ng) l ayer wound ‘i n’ or ‘out’. These types are NOT i nterchangeabl e for use wi th the pri nter. ; Note : En[...]

  • Página 22

    16 M-4206 4 .0 Intr oduc t ion T h e Fron t Pa n e l co n s is ts of th ree in dica tor lig h ts a n d thr ee fun c tion button s . T h e fun ction s of th e s e lig h ts a n d con trols are lis te d in th e follow in g s ec tion s. 4 .1 Lights No r mal Mo de (Nor m al power-up ) STO P Sol id On: I ndi c a tes the p r i nt er i s in t h e ‘ Pause[...]

  • Página 23

    M-4206 17 4 .2 Buttons Th e th ree b ut ton s, PA U S E , F EED , an d CANCEL pe rform di ffere nt functi ons b a s e d o n th e pri n te r’s ope ration al m ode. T he prin te r operate s in on e of th e follow in g m odes : Nor mal: N orm al pri n t er fu n c t ion s. See Sec t ion 4.3. E xpres s Se tup: A l low s qu ick access to t h e m ost co[...]

  • Página 24

    18 M-4206 4. 4 Exp ress Setu p Mod e - B ut to n Funct ions Th e Ex press Set up is a un ique p r in ter f eatu re t h at all ow s users qu ick access to th e m ost com m on ly u sed pr in ter se ttin g s . Th e s elect ed sett i n g is rep r esen t by a speci f ic co m bi n ati on of t h e pr in ter ’ s in dicat or lig h ts for each of t h e th [...]

  • Página 25

    M-4206 19 4 .5 Pr int e r Se t up Mode - Button Func t ions I n ‘Pr in te r Setup’ m ode, th e buttons co n trol th e s e ttin g of th e prin ter’s op erational item s s uc h as m edia se ttin g s , com m u n ic atio n s , an d options as de ta iled be low . ; Note s: I t is recom m ended that the Printer Setup Mode not be entered while in Pe[...]

  • Página 26

    20 M-4206 4 .5 .1 Pr inte r Se tup M e nu Lis t Th e Pr in ter Set up M en u L ist l abel , s h ow n belo w , co n tai n s th e pr in ter ’ s cur ren t val ues f or each m en u i tem th at can be m odified via th e fr on t pan el (See Section 4. 5. 2 for a de tailed item de sc ri ption . ) T h e Men u I tem Num bers c orresp on d to th e ite m ?[...]

  • Página 27

    M-4206 21 4. 5. 2 M en u I t ems an d V al u es T h e tab le be low deta ils th e Prin te r Setup Men u L is t item s with a brief des c ription o f th e item ’s fun ction , an d th e pos s ible valu es . A “*” de n o tes th e de fault s e ttin g. 1) M EDIA T YPE Set s pr in t i n g f or di rec t t h e rm al (n o ri bbon ) or th er m a l tran[...]

  • Página 28

    22 M-4206 9) CO NT RO L CO DES A llows co d e s ele ct ion list ed in Pro g ram m er’s m an u al. Po ssible Values: * ( STD ) St an dard Codes (A L T) A lt ern at e C odes 10 ) CO NT FO RM LENG T H Set s th e pag e (l abel) si z e w h en th e ‘ SENSO R TYPE’ i s s e t to c o nt i nuo us m edi a . Po ssible Values: Ran g e: 0 – 9999; def au [...]

  • Página 29

    M-4206 23 19 ) A LIG N LENG T H L eadin g edg e dist an ce of t wo su ccess ive labe ls . M u st be en tered i f ‘ L ABEL AL IGNMENT’ i s s e t to Ye s (see Sect i on 4.6) . Po ssible Values: 0 – 999; defau lt =100* (U n its = .01 in ch ) 2 0 ) S TOP L OC A T I ON Set s l abel stoppin g ( an d i n certain cas es th e startin g ) l o c a ti o [...]

  • Página 30

    24 M-4206 4 .5 .3 St e p by St e p M odif ic a tion of the Pr inte r S e tup T h e follow in g is an ex a m p le of Prin te r Setup m odifica tion . A lth o ug h th is ex am ple will detail how to m odify th e s eria l B au d R ate , th e sa m e m e th od ca n be us e d to c h an g e an y of th e prin ter’s m en u item s ettin g s. ; Note : I t i[...]

  • Página 31

    M-4206 25 6. To c on firm th at your ch an g e s h ave been m a de press th e F EED + CA N CE L butto n s s im ultan eou sly , th is w ill prin t th e Databa se Con fig uration L abel. T h e label s h ould s h ow th e n e w B a ud R ate va lue of 19200. FRI JANUARY 10, 2003 19:29 010 VER: M4206 - 05.03 01/07/03 BOOT 83-2383-05C CODE 83-2385-05C FPG[...]

  • Página 32

    26 M-4206 4. 6 L ab el A li gn m en t T h e L ab el A lig n m e n t fun c tion is in tended for use w h en th e labe l le n g th is le s s th a n th e dis tan ce be tw een th e p rin th ea d and th e m edia sen sor o r w h ere l abel w as te at po w er- up is a con cern . L abel Al i g n m en t ( see tabl e bel ow ) is n ot r ecom m en ded f o r l [...]

  • Página 33

    M-4206 27 4. 6. 2 L ab el Al i g n men t = AUT O I n th is m ode, th e prin ter autom atic a lly ca lcula te s the ‘AL I GN L ENG T H ’ th us elim in a tin g the n e ed to ph ysic a lly m e as ure th e la bel . T h is m ode is us ually preferr ed in a pplication s th a t requir e frequen t m edia ch an g e s to labe ls of dif feren t len g th s[...]

  • Página 34

    28 M-4206 4 .6 .4 La be l A lignm e nt Tr ouble s hooting I f you ex pe ri en ce la bel alig n m e n t problem s , th e foll ow in g table off ers pos s ible caus es an d solution s . Pr ob l e m P o s s i bl e C a us e Solu t i on Atte m pti ng to p e r for m L ab el A lig n m en t re su lt s in n o pa per m ovem en t . W i t h t h e Presen t Sen [...]

  • Página 35

    M-4206 29 Pr ob l e m P o s s i bl e C a us e Solu t i on L ab el A lig n m en t is in correct . P ressi n g F EED su ccessively res u lt s in a lab el le n g t h lon g er t h an act u al, on e- in ch . La b e l A l i gnm e nt Le ngth i s n ot correct. T h e def au lt La b e l A l i gnm e nt Le ngth i s 1.00”, an d w ill resu lt in t h i s be h a[...]

  • Página 36

    30 M-4206 4 .7 C a libr a tion M ode – Button Func t ions I n ‘Calib ration ’ m ode , th e b utton s a llow th e prin ter to adju st to th e m edia bein g use d. C alib ration ca n b e pe rfor m e d e ith e r auto m a tica lly or m a n ually, as de taile d be low . ; Note s: Before calibrating, ensure that the Printhead Carrier A ssem bly is [...]

  • Página 37

    M-4206 31 4 .7 .1 A uto Media Se ns or C alibr a tion Auto M edia Sen sor Ca libration a utom atica lly esta blish es th e optim um s e n s in g values for th e m edia you a re usin g in th e prin te r. ; Note : Before calibrating, be sure the m edia sensor is set for the appropriate m edia type, see Section 4.5.2; also, ensure that the Printhead C[...]

  • Página 38

    32 M-4206 4 .7 .2 M a nua l M e dia S e ns or C a libr at ion T h e M an ual M edia Sen sor Ca libr ation proce dure sh ould be use d in c as es w h ere th e prin ter con tin ues to s uff er fr om m e dia s en s in g proble m s a fter perform in g or a ttem ptin g to perform th e Auto M ed ia Sensor Ca libratio n (s ee Sec tion 4. 7. 1). ; Note : B[...]

  • Página 39

    M-4206 33 4 .8 Inte r na l La be ls T h e follow in g sec tion deta ils th e prin ter’s in tern ally g en era ted c on fig uratio n a n d tes t la bels . 4. 8. 1 Datab ase Co n f i g u rati o n an d Dot Ch eck L ab el s T h e Da taba s e C on fig ura tion L a be l provides v alua ble p rin te r in form a tion in c ludin g the fir m ware ve rsion,[...]

  • Página 40

    34 M-4206 T h e s ec on d labe l prin ted is th e Do t Ch ec k L a bel. T his lab el is us e d to tes t the con dition of th e prin thead, as s h ow n be low : Good Dot Check Label: Even pattern consiste nc y indicates that the pr inthe ad is ope rating nor mally. F aul ty Do t Che c k L abe l: Str eak s in the patte rn s indic ate a dirty or f aul[...]

  • Página 41

    M-4206 35 4. 8. 2 T est L ab el T h e T es t L a be l is u s ed to e va luate th e c urren t p rin te r se tup for prin t qua lity, labe l track in g, an d prin t po sitio n ing . To pr int the Tes t Label: W ith th e prin te r l oade d w ith m edia (at lea st 4 in c h e s wi de), an d ribbon (if pri n tin g w ith th e rm a l tr an sfer m edia ), s[...]

  • Página 42

    36 M-4206 4. 8. 3 Hex Du mp L ab el T h e H e x Dum p L a bel is a use ful tool in th e diag n os is of probl em s in cludin g com m un ica tion s h an dsh akin g an d DPL s yn ta x errors. T o gen e rate a Hex D um p L a be l th e prin ter en ters in to H ex Dum p M ode . I n th is m ode, all da ta se n t to th e prin ter w ill be im m e diate ly [...]

  • Página 43

    M-4206 37 5 .0 Intr oduc t ion T h is c h a pter de tails th e cle an in g , adjus tin g , an d troublesh ootin g tips for th e prin ter. T h e follow in g table outlin es th e r ecom m en ded m ain ten an ce sch edu le f or t h e var i ous pr in ter par ts. Are a Me t h o d In t er v al Prin th ea d T urn off the p rin te r b efo re c le a n in g [...]

  • Página 44

    38 M-4206 5. 1 Cl ean i n g th e Pri n th ead I f prin t quality declin es (sym ptom s in clude n on -co m plia n t ba r codes , pr in t dropouts , s treaks ), th e typica l caus e is de bris build-up on th e p rin th ea d. Furth e rm ore, w h e n the build-up is n ot rem oved it m ay lea d to e lem en t failu re, g re atly reduc in g th e lif e of[...]

  • Página 45

    M-4206 39 5. 2 Med ia Wi d th A dju stm ent W h e n prin tin g o n le s s th a n full w idth m e dia , th e p rin te r h a s a prin thead-le velin g ca m to a djus t th e rig h t s ide of th e prin thead f or even pressur e di str ibut io n . T o adj ust th e level in g cam : 1. W ith m ed ia loa de d in the prin te r, prin t a la be l (pres s th e[...]

  • Página 46

    40 M-4206 5 .3 Pr int he a d Burn Line Adj us t ment T h e B ur n L in e h as be en adjuste d at th e factory f or stri ct com plian c e usin g 6. 5-m il (. 0065 in ch ) m edia, en surin g prin t qua lity a cros s a m ajo rity of m ed ia types . I n ex trem e ca s es , h o w e ve r, if m e dia of a differen t th ic kn es s or rig idity is us e d (f[...]

  • Página 47

    M-4206 41 5. 4 Pri nt h ead Pressu re A d just m ent To accom m odat e a var iet y o f m edi a ty pes, th e pr ess ur e appli ed b y t h e pr in th ead assem bly i s adj ustab le. Th is pr ess ur e is facto ry se t to w ork w ith m os t m e dia types , s o th is a djus tm en t sh ould o n ly be pe rform ed a fter atte m p tin g to im prov e prin t [...]

  • Página 48

    42 M-4206 5. 5 Pri nt h ead Rep l acem ent Re m oval : ; Note: Pri ntheads are fragi l e; use extreme care when handl i ng and never use a sharp object on the surface. If you have questi ons, contact a qual i fi ed techni ci an or Datamax Techni cal Support before proceedi ng. 1. Touc h a bare m etal part of t h e prin te r’ s fram e to di sch ar[...]

  • Página 49

    M-4206 43 5. 6 Darkn ess A dju stm ent T h e Da rkn e s s Adjus tm en t allows th e op erator to m atc h th e prin t con trast f ol low in g a pr in th ead r epl acem en t. Turn in g th e Dar kn es s Adjus tm en t clo ckwise will darken th e prin t, w h ile turn ing it cou n te rcloc kw is e w ill lig h te n th e prin t. C om pare a lab el prin ted[...]

  • Página 50

    44 M-4206 5 .8 D ow nloa ding Fir mw a r e a nd Font s T h e operatin g pr og ram s a n d fon ts for th e prin te r ar e s tored in Flash m e m ory on th e Main PCB . W h en prog ram update s an d/or n e w fea tures are a dded, th e y ca n be dow n loaded to th e prin ter as follow s : 1. I den tify th e n ew version f or your m ode l of prin ter f[...]

  • Página 51

    M-4206 45 6 .0 Int r oduc tion Occasio n ally , sit uat io n s ari se th at r equ ir e tr oubles h ootin g . Poss ible probl em situation s an d poten tial solution s are listed in th is se ction . W h ile n ot every s ituation is a ddress ed, you m ay fin d s om e of t h e se tips h elpful. After th e correction ac tion is taken press th e F EED b[...]

  • Página 52

    46 M-4206 U n accep tab le prin t q u ality Di rt y p r in th ead: Clean th e pr i n th ead (see Ch apt er 5) . Th e tem per atu r e setti n g m ay be i n cor r ect f or t h e m edi a bei n g used: U se th e sof tw are pr og ram or D PL com m an ds adjust th e H eat S etti n g an d Pr i n t S peed. A m is m a tch e d in correct ribbon /m edia com b[...]

  • Página 53

    M-4206 47 S k ip s ev ery ot h er lab el (Pr in t quality is g ood, but eve ry oth er labe l is skippe d). Th e label i s f or m atted t oo clo se to t h e to p edg e of th e label : L eave w h it e space equal t o 8- dot r ow s ( a bout .02 in c h [ . 5m m ] ) at the top of th e la bel. T h e m e dia is n ot c a librated : Ca librate it (se e C h [...]

  • Página 54

    48 M-4206 La b el ad v an ces 16 in ches bef ore a f au lt in d icat ion Th e m edia m ay n ot b e pr op er ly lo aded: R eload it ( see Ch apter 3) . W h en loadi n g m edia en sure t h at t h e m edi a h ub an d m edia g uid e ar e ag ain st th e m edia an d th at g aps or m ar ks in th e label s ar e in lin e w it h th e m edia se n s or. T h e [...]

  • Página 55

    M-4206 49 M ech an i cal W idth 9.8” (24.9 cm ) Depth 18.06” (45.9 cm ) H e ig h t 10.3” (26.2 cm ) W eig h t 21.5 lbs . (9.77 kg ) Oper atin g Tem per atu r e 40 F to 9 5 F (4 C to 3 5 C) H um idity 10% 9 5 % no n- c o nd e ns i ng AC I n put V oltag e 90 – 132 or 180 – 264 V A C @ 47–63 H z, auto-r an g in g . Printi ng Prin t Meth od[...]

  • Página 56

    50 M-4206 M e dia /R ibbon M edia T ype s R oll- Fed, Die- Cut, Con tin uous, Fan -Fol d M ax . Media W idth 4.65" (118 m m ) M in . Media W idth 1" (25.4 m m ) M ax . Prin t W idth 4.09" (104 m m ) Pr in t L en g th R an g e .25 - 99" (6 - 2475 m m ) M edia T h ickn e ss Ran g e .0025 - . 01" (.064 m m - .254 m m ) M edia [...]

  • Página 57

    M-4206 51 A ppr ov e d Media T o ac h ieve optim um p rin t qua lity a n d m axim u m prin th e ad life, Data m a x spe cifie s th e us e o f DA TA MA X bran d m e dia an d ribbon s . T h e se supplies a re spec ially for m ulated for use in our pr in ters; use of n on -Datam ax supplies m a y affect th e prin t qua lity, perform an ce , an d life [...]

  • Página 58

    52 M-4206[...]

  • Página 59

    M-4206 53 ASC II C ontr ol C ode C ha r t Char De c He x Char De c He x Cha r De c He x Char De c He x Ct rl @ N UL 0 00 32 20 @ 64 40 ` 96 60 Ct rl A SO H 1 01 ! 33 21 A 65 41 a 97 61 Ct rl B STX 2 02 “ 34 22 B 66 42 b 98 62 Ct rl C EX T 3 03 # 35 23 C 67 43 c 99 63 Ct rl D E O T 4 04 $ 36 24 D 68 44 d 100 64 Ct rl E E NQ 5 05 % 37 25 E 69 45 e [...]

  • Página 60

    54 M-4206 Cha r Dec Hex Cha r Dec Hex Cha r Dec Hex Cha r Dec Hex Ç 128 80 á 160 A 0 192 C0 Ó 224 E0 ü 129 81 í 161 A 1 193 C 1 ß 225 E 1 é 130 82 ó 162 A 2 194 C 2 Ô 226 E 2 â 131 83 ú 163 A 3 195 C 3 Ò 227 E 3 ä 132 84 ñ 164 A 4 196 C 4 õ 228 E 4 à 133 85 Ñ 165 A5 197 C 5 Õ 229 E 5 å 134 86 a 166 A6 ã 198 C 6 µ 230 E6 ç 135 [...]

  • Página 61

    M-4206 55 Embe dde d Fonts a nd Ba r c ode s All ch aracter fon ts an d bar cod es avail abl e w it h th e pr i n ter ar e descr ib ed i n th is secti on . E ach fo n t an d bar code h as a n am e associat ed w it h it fo r use in pr og r am m in g . H um an -r eadable f on ts h ave n um er ic n am es w h ile b arco de f on ts h ave alph a na me s [...]

  • Página 62

    56 M-4206 Th e table b elo w list s th e f on t siz es . Th e n um bers i n dicat e t h e n um ber of do ts. FO N T HE IGHT WI D TH SPACING Font 0 7 5 1 Font 1 13 7 2 Font 2 18 10 2 Font 3 27 14 2 Font 4 36 18 3 Font 5 52 18 3 Font 6 64 32 4 Font 7 32 15 5 Font 8 28 15 5 Fo n t 0 96 - ch aract er alph a n um eric, upper an d low er case. Fo n t 1 1[...]

  • Página 63

    M-4206 57 Fo nt 4 62-ch aract er alph an u m er ic, u ppercase. Fo nt 5 62-ch aract er alph an u m er ic, u ppercase. Fo nt 6 62-ch aract er al ph an u m eri c, u ppercase.[...]

  • Página 64

    58 M-4206 Fo nt 7 OCR -A, si z e I . Fo nt 8 O CR - B , s i ze III. Fo nt 9 In tern al Triu m virate f on t . Poin t si z es ar e sel ected by th e n u m ber in t h e barcode h ei g h t. L ar g er poi n t sizes can be obt ai n ed by in cr easi n g th e h ei g h t an d w i dt h m u ltipl i ers , 48pt an d 72pt f on ts are g en erated by dou bli n g [...]

  • Página 65

    M-4206 59 B a r c odes B ar C o de f on t s h av e a lp h a n am e s (le f t co lu m n in t h e t able b elo w). U pp er ca se alp h a n am e s will p rin t ba rc od es wit h h u m an -read a ble in t erp re t at ion s. L owe rca se alp h a n am es will p rin t b arc o de s o n ly . T h e t able is f ollo wed by vis u al sam ple s. Bar Co de ID Ty [...]

  • Página 66

    60 M-4206 Bar Co de ID Ty p e Length Check- sum Valid ASCII Char acter s, decimal value r epr esentatio n u UP S Max i Code wi th Byte Count Speci fi ed Yes A l phanumeri c v FIM 1 No A , B, C, D z P DF417 Va r ie s Yes All Z P DF417 wi th Byte Count Speci fi ed Yes All W1c DataMatri x Va r ie s Yes A l l 8-bi t val ues W1C DataMatri x wi th Byte C[...]

  • Página 67

    M-4206 61 Barcode A C ode 3 of 9 Barcode B U P C- A Barcode C U PC- E Barcode D I n ter leaved 2 o f 5 Barcode E Code 128 B ar code F EAN- 13 Barcode G E AN-8 Barcode H H e alth I n dus try Barc od e (H I BC )[...]

  • Página 68

    62 M-4206 Barcode I C odabar Bar code J I n ter leav ed 2 o f 5 w /m odule 10 ch ecks um Barcode K P l essey Barcode L I n ter leaved 2 of 5 w /m odule 10 ch ecks um a n d sh ippin g bearer bars Barcode M 2 Dig it U PC adden dum Barcode N 5 Dig it U PC adden dum Barcode O Code 93 Barcode p P ost n et[...]

  • Página 69

    M-4206 63 Barcode Q U CC /EAN Code 128 B ar code R U C C/EAN Code 128 K MAR T NON EDI Barcode S U CC /EAN Code 128 Ran dom Weig h t Bar cod e T Te lepen B ar code u U PS M a x i C ode[...]

  • Página 70

    64 M-4206 Barcode v F I M B a rc o d e z PD F417 Bar Cod e W1c : DataMatrix Bar Cod e W1d: QR Code Bar Cod e W1f: A z t ec Bar Cod e W1z: M icroP DF417 Bar Cod e W1T : TC I F L in ke d B arcode 3 of 9 (TL C 39)[...]

  • Página 71

    M-4206 65 Da t a ma x Bar c ode Pr oduc t s Li mi ted War ran ty S tatem en t M- C lass ™ Pr in t e r Printer Dat am ax w arr an ts to P ur ch as er th at un der n or m al u se an d serv ice, th e M - Class ™ Prin ter, (w ith th e exceptio n of th e th erm a l prin th e ad) purch as ed h ereun der s h a ll be free fr om de fects in m ate ri al [...]

  • Página 72

    66 M-4206 Warrant y Servi ce Pro cedu res I f a defect s h ould oc cur dur in g th e war ran ty period, t h e defective un it sh all be return ed, fr eig h t a n d in s uran c e prepa id, in th e orig in al sh ippin g con ta in ers , to Datam ax at: 4501 Par kw ay C om m erce B lvd., Orlan do, Flor ida, 32808. A R eturn M aterial A uth oriz a tion [...]

  • Página 73

    M-4206 67 Glo ss a ry alpha numeric Con sis tin g of alph abetic, n um e ric, pun c tuation an d oth er s ym bols . backin g mat er ial T h e s ilicon- coa ted pape r ca rrier m ate rial to wh ich labels with adhesiv e ba ck in g are affix e d. Al s o re fe rre d to a s “liner” . bar code A repr es en tat ion of alp h an um eri c in f or m atio[...]

  • Página 74

    68 M-4206 direc t the r mal me di a M edi a coat ed w it h special ch em ical s th at r eact an d dar ken w ith th e appl icat io n of h eat. DPI ( do t s p er in ch ) A m e as urem en t of prin t res olu tion , rate d in the n u m be r of th e rm al e lem ents co n ta in ed in on e in c h of th e prin th ea d. Als o re ferred to a s “ res olutio[...]

  • Página 75

    M-4206 69 notc he d s toc k Media, typic ally ta g stoc k, w ith h ole s o r n otc h e s in th e m a teria l th a t is us ed to s ig n al the top o f form . T h e prin ter m us t be s et to ‘g ap’ to us e th is m edia type . preprinted me dia L a bel stoc k th at c on tain s borders, tex t, or g raph ics , floodcoatin g , etc. per for ation Sm [...]

  • Página 76

    70 M-4206[...]