Datamax 4212 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datamax 4212. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datamax 4212 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datamax 4212 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datamax 4212, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datamax 4212 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datamax 4212
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datamax 4212
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datamax 4212
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datamax 4212 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datamax 4212 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datamax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datamax 4212, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datamax 4212, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datamax 4212. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O perat or ’ s Ma nual D atamax In ter n atio nal H erber t Hou se 12 El izab eth W ay, P i nnacl es Harl ow , Es sex C M19 5FE U K Phone: + 44 127 9 772200 Fax: + 44 12 79 42444 8 Asia -Pac ifi c 19 Loy ang W a y #01-0 1 CI LC Bui ldin g Singa pore 50872 4 Phon e: +6 5 542- 261 1 Fax : + 65 542-36 11 Cor porate Headquarters 4501 Pa r kway C omm [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Cop yri ght I n f or m ation: CG Tri umvi rate i s a trademark of A g fa Corporati on. CG T i mes based upon T i mes New Roman under l i cense from the Monotype Corporati on. Wi ndows and Wi ndows NT are trademarks and Mi crosoft i s a regi stered trademark of Mi crosoft Corporati on. NetWare and Novel l are regi stered trademarks of Novel l , Inc.[...]

  • Página 4

    A gen cy C om p lia n ce a n d A p p ro v als : C U S List ed UL1950 Informati on T echnol og y Equi pment C22.2 N o. 950-M93 E N60950 For 230 V ol t Operati on (Europe) : Use a cord set, marked “HA R,” consi st i n g of a mi n H05VV -F cord whi ch has a mi ni mum 0. 75 square mm di ameter conductors, provi ded wi th an IEC 320 receptacl e and [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    Im p o r t a nt S af e ty Inst r uct ions: T he ex clam ation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of im portant operating and m aintenance instructions in the literature acco m panying this unit. Th i s un it h as been care fu ll y desi gn ed to provi de y ears of safe, rel i abl e perf orm a n ce. H o[...]

  • Página 7

    i Cont ent s Pr i nt e r O v erv iew 1.0 Abo u t t h e Pri nter..................................................................... 1 1.0.1 Stan d ard F eat ures ................................................... 2 1.0.2 Optio n a l F eat ures ................................................... 2 1.1 Optio n I n st a l latio n....................[...]

  • Página 8

    ii Using th e Front Pa n e l 4.0 Opera tio n .............................................................................. 29 4.0.1 Ready M o de: No rmal Op erat io n ........................... 29 4.0.2 M enu M o de: Co n f iguratio n .................................... 30 4.0.3 Qu ic k T est M o de: Pri n t T est Lab e ls ......................[...]

  • Página 9

    iii 5.2 P rin t head Re p l acem e n t ........................................................ 79 5.3 M ain te na n ce Sc h ed ule ......................................................... 80 5.3.1 Cl ea n i ng t he Pri n t h e ad .......................................... 81 5.3.2 Cl ea n i ng t he Pl a te n Ro l l e r ...........................[...]

  • Página 10

    iv A ppe ndi x E M enu Sy stem M ult i- La n g uage S uppo rt ...................................... 121 Advan c e Fi l e H a nd l i n g I n f o rmatio n ............................................. 124 A ppe ndi x F Savi n g a Co n f i g u ra tio n F i l e ......................................................... 127 War r an t y Inf o r m atio n[...]

  • Página 11

    I- C l a s s 1 Prin te r Ov e r v ie w 1 .0 Abo ut t he P r i nte r C ong ratu lat io n s o n y o u r pu rc h ase of a n I -Class prin t er. T h e I-C lass f a m ily , h ere af t er ref erre d t o as ‘t h e pr in t er’, ble n ds th e r ugg ed d u rab ilit y of d ie-c as t con str u ctio n wi t h s t at e-of - t h e- art elect ron i cs an d u se[...]

  • Página 12

    2I - C l a s s 1. 0. 1 St an d ard Feat u res T h is p rin t er o f f er s th e f ollo win g st a n da rd f eatu res: I - C l ass S ta nd a rd F e atu r e s L i sti n g Mo de l F e atur e 4206 4208 4212 4308 4406 4604 P rin th ead D en sity (D ot s Per In c h ) 203 203 203 300 406 600 D i r e c t T h e r m a l P r i n t i n g XXXXXX O n - D em an d[...]

  • Página 13

    I- C l a s s 3 DMXNe t Th e DMX N e t Print Server C ard is an in t er n al N e twork I n terf ace Co nt roll er (NI C ) t h a t e n abl es t h e pri nter to provide Eth ern e t co nn ectivity . Featu res in clu de: ¾ Aut o m a t ic s el ection of 10 Base2 ( Th i nn e t) or 100BaseT Fas t Et h er n et conn ect io n . ¾ In t e g r al HT TP S er ve[...]

  • Página 14

    4I - C l a s s E xt er nal Media R ewin der (speci fy vol tage requ i rement when orderi ng) A preci si on -cr af ted, bi-direction al rewin ding m ec h a n is m wi th devic e-de pen da n t f eatu r es: ¾ DMX R E W 1 – acco mm odat es 1 t o 4-i n c h (25 to 101 m m ) di a m eter cores; accept s a m a x i m um label w i dth of 4.5 i n c h es (114[...]

  • Página 15

    I- C l a s s 5 rea dability of pr i nt ed bar codes . M in i mum ba r code “X” di m e n s i o n i s 10 m i l s; m a x i m um w i dth is 4 i n c h e s ( 101 m m ). P eel and P r esent Mec hani sm (requi res the Interna l Rew i nd opt i on ) An o utp ut c ont rol devic e t h at a uto m a t ic al ly separ ates pr in t ed l abel s from th e back in[...]

  • Página 16

    6I - C l a s s 1 .1 Optio n I ns t a lla t ion Th e fo ll owi n g t able li sts th e avai labl e opt i on s an d t h e reco m m e n ded qu alif icat io n lev el o f th e i n st aller. F o r d et aile d in f or m at io n con cern i ng a sp ec if ic opt ion , co nt act y o u r deal er or Dat am a x T ec hn i ca l Su pport. E xp e rie n ce L e v e l f[...]

  • Página 17

    I- C l a s s 7 1 .2 H a r d w a r e C om pone nts Th e foll ow in g dra w in g h i gh li ghts th e u ser -a sse ssa b l e c om pon e nts of t h e pri nter. I t e m s de n o ted wi th a n a steri sk ( * ) ar e option a l e qu i p m e nt.[...]

  • Página 18

    8I - C l a s s[...]

  • Página 19

    I- C l a s s 9 Ge ttin g S tarte d 2. 0 Un p acki n g t h e Pri nter In spect th e s h i pping co nt ai n er (s) f or dam a g e ; i f evident , i m m edi at el y n ot i fy th e sh ippi ng co m pa ny to report th e n at u r e a n d e x t e nt of t h e da m a g e . Th e pr i nt er h a s bee n caref u ll y pac k a g ed to avoid da m a g e d u r i ng t[...]

  • Página 20

    10 I -Cla ss 2. 0. 1 I n spect i o n Aft er r em ovi ng th e pri nter fro m th e pac k a g ing m ateri al , c h e ck t h e c o n te nts of th e p a ck a g e. In ad d it ion t o th is m a n u al, th e f ollo w in g it e m s s h o u ld b e in clu de d : ¾ Pri nt er ¾ Po wer C o rd ¾ A ccessories CD ¾ Any speci al or addi tion a l ly pu r c h a se[...]

  • Página 21

    I- C l a s s 11 2. 1 Med ia an d Ri b bo n Sel ecti on Th e fo ll owi n g is a l im i t ed overview of m edi a c h aract eri st ics. For com plete i nfo r m a t i o n a nd a d v i c e r e ga r d i n g yo ur s p e c i fi c a p p l i c a t i o n ne e d s , a l w a ys con s u lt a q u al ified m edia speci alist or a Dat a m a x M edi a Represe n tat [...]

  • Página 22

    12 I -Cla ss res u lt ing i n a d ark er i m ag e. C o n ve rs ely , if th e i m a g e is t oo da rk , redu ce th is val u e . T h e f in al m e th od is t o c h ang e th e ‘P rin t Con t ro l / P rin t S p ee d’ m e nu sett ing (also se lect able a s ‘Pr in t S p eed ’ in m o st soft ware prog ra m s). C h a ng i n g th e pr in t spe ed ch[...]

  • Página 23

    I- C l a s s 13 Setti ng U p the Pri n ter 3.0 In stallatio n Th is section e x plai n s h ow t o co nn ect th e prin t er, a n d load it w ith m edia a n d ri bbon . ; Note: When connecti ng the AC Power Cord or i nterface cab l es to the pr i nter, ensure the Power On/Off Swi tch i s i n the ‘Off’ pos i t i on. n Place t h e pri nt er on a f [...]

  • Página 24

    14 I -Cla ss 3. 0. 1 Co mmu ni cati o n s U s i ng a dat a det ec t ion process, th e int erf ace selection occu rs a u to m at icall y i n th e prin t er. At power- u p, th e pri n t er be g i n s m o n i to ri ng th e i n ter f ace port s f or ac t ivit y . Wh e n th e h ost t ra n s m it s d a t a , th e p rin t er po rt det ec t ing th is d at [...]

  • Página 25

    I- C l a s s 15 Se ri al I n t e r f ace Cab l e Li s ti n g (al l m o d e l s, e xc e p t as n ote d ) Nu ll M od e m ( MX M ) “P C ” (D B 9P ) to Pr in te r Part Number 556000 Part Number 556001 For connect i on to other DCE equ i pment. Flow control i s onl y Xon/Xoff . For connect i on to a PC compat i ble w i th DB9P commun i cat i on port[...]

  • Página 26

    16 I -Cla ss Wh e n f i n ish ed with th e s elf -t est s, th e L E D b lin k s, an d m a y b link a g ain a f t er pr in t er in it ializ at ion is com plet ed . A m be r L ED – g e n era ll y in dic ates job ac t i vity . Wh e n rece ivi ng pri n t jobs ov er t h e n et wor k , th e a m ber L E D b link s; i t rem ai n s ‘O ff ’ du ri ng i [...]

  • Página 27

    I- C l a s s 17 3 .1 Loa din g Me dia B e g i n load in g as f ollo ws: n Ra ise th e A ccess C over. o Ro t at e t h e Print h ead L at c h f orw ar d an d rais e t h e Pri n t h ead Asse m bl y . p Slide t h e Med ia G u ide o u t aw ay f ro m th e f r a m e a n d t h e n l ow er i t t o t h e dow n pos i t ion . q I f u si ng r oll m edia, t h e[...]

  • Página 28

    18 I -Cla ss 3. 1. 1 Ro l l M ed i a T h is lo ad ing m e th od is f or ro ll t y pe m edia ap p lica t ion s. T o loa d : n S lide t h e R o ll M e dia ont o t h e M edia H u b un t il it re st s ag ain st th e Back stop . o Ro ut e th e m edia as sh own : un der th e M edia I dler , th ro ugh th e M e dia Se n sor , th en out t h e f ront o f th [...]

  • Página 29

    I- C l a s s 19 3 .1 .2 Fa n-Fol d M e dia T h is lo ad ing m e th od is f or t a g a n d f a n -f o ld ty pe m ed ia a p p lica t ion s. T o loa d : n B rin g th e m edia in th roug h th e B o tt om o r th e R ea r M ed ia S lot . ( I f u si ng reflective stock , e n s u r e t h a t th e m ark is f acedow n .) o Depen di ng u po n th e e nt ry poi[...]

  • Página 30

    20 I -Cla ss 3. 2 Med ia S en so r A djust m ent Th e Media Sen sor n eeds t o be posi tion e d s o t h a t th e pri nter can de tect th e presen ce of m edia an d th e t op -o f - f or m (e x cept f or cont inu o u s stoc k , w h ere th e TO F is s et th ro ugh pr og r a m m i ng; see L abel L e ngth , Sectio n 4.1.2). To adj u st : n W it h m edi[...]

  • Página 31

    I- C l a s s 21 3 .3 Loa din g Rib bon Ribbon is r equ ir ed w i th th er m al t ra n s f er m e dia . D epe n di ng u po n t h e t y pe o f Ribbon S u ppl y H u b (s ee t h e n e x t pa g e f or e x a m pl es) , th e pr i nter mu st u se ei t h e r ri bbon s w i t h t h e ‘coa ti ng si de i n ’ or r i bbon s wi th t h e ‘coating si de out’[...]

  • Página 32

    22 I -Cla ss ; Note: Di rect i ona l Arrows near the R i bbon Supp l y Hub i nd i cate the correct ri bbon route. R i bbon types are ava il ab l e w i th the i nk (coat i ng) l ayer wound ‘i n’ or ‘out’. These types are NOT i nterchangeab l e for use w i th the pri nter. Ri b b o n Ro uti n g Dia g ra ms ‘Coating Si de I n ’ Ribbo n S u[...]

  • Página 33

    I- C l a s s 23 3. 4 Q u i ck Med ia Cal ib rat i on ☞ When ‘Uncali brated’ i s d i sp l ayed, fo ll ow the M ed i a Sensor Ca li brat i on procedure i n Sect i on 5.0. A t th e f act or y , th e pri n ter is cali brated t o sen se a w ide ran g e o f m edia ty pes. Q ui c k Me d i a Ca l i b r a ti o n fi ne - t u ne s t he me d i a s e ns o[...]

  • Página 34

    24 I -Cla ss 3 .5 Output t ing Labe ls In addi tion t o di r ectly o u tp ut t i ng l abe ls f ro m th e pri nter, t h ere ar e s ever a l op t ion al o u t p ut co n f i gu rat ion s av aila b le. 3. 5. 1 Rew i nd i ng W ith th e In t ern al M ed ia R ewin de r o pt io n , th e p rin t er ca n win d th e prin t ed labe ls an d bac k ing m at eri a[...]

  • Página 35

    I- C l a s s 25 s Rout e th e media back t o t h e Media Rew i n d H u b, as s h ow n bel ow . t In ser t t h e leadi ng ed g e int o a Slot on th e M edia Rewin d Hu b th en i n sert th e M edia Cli p in t o a Slot t o sec u re i t in pl ac e. u Posit ion t h e Rewi n d R et ain er li ght ly a g ai n st th e ed g e o f th e media on th e M edia R [...]

  • Página 36

    26 I -Cla ss 3. 5. 2 On- Dem an d Di sp en sin g Wh e n eq u i pped w ith t h e Peel an d P rese n t op tion , labels ar e dispen sed t h e n separat ed au t o m a t icall y fro m t h e l in er f or i m m ediate application . n W i th th e Peel an d Present M ec h an is m i n st a lled o n th e pri n t er, pu ll outwar d on t h e L a t c h an d all[...]

  • Página 37

    I- C l a s s 27 r I f i n st alled , rem ov e th e M ed ia C lip an d th e R ewin d R et a i n er f ro m th e M edia Rewi n d Hu b. Ro ut e t h e B ac k i ng Ma teri al ar ou n d th e M e di a Rewi n d Hu b, as s h own . s In ser t t h e leadi ng ed g e int o a Slot on th e M edia Rewin d Hu b th en i n sert th e M edia Cli p in t o a Slot t o sec [...]

  • Página 38

    28 I -Cla ss 3. 5. 3 Cu t t i n g Wh e n eq u i pped with a C u t t er, cut labels ar e di spen sed au t o mat i call y fro m th e pri n t er. To l oad m edi a on a c u t ter equ ipped pr i n t er n En s u re th e leading ed g e of media is cl ean , straig ht a n d fir m l y at t ac h ed to th e lin er. o L oad m edia accor din g to S ec t ion 3.1,[...]

  • Página 39

    I- C l a s s 29 Using t he Fr ont Panel 4 .0 Ope r a t ion T h e f ro n t pan el is c om pris ed of th ree in dic a t or lig h t s, a L iq u id C ry s t al D ispla y an d f i ve m ode- depe n da n t k e y s . T h e s el ectable m odes (Read y , M enu a n d Q u ick Test) an d t h e rel a t ed f un c tion s o f th e pri n t er k e y s a re de tail ed[...]

  • Página 40

    30 I -Cla ss 4. 0. 2 M en u M od e: C o n f igu ratio n (R ea dy Li g h t ‘ F l as h i ng’ ) n The DO WN AR R O W Ke y s c r o l l s to th e pr e vi ous me n u i t e m o n t h e s a me me n u l e v e l . I t a l s o decrem e n ts num er ical valu es in m os t m e nu selection s. o The UP AR RO W Key sc r ol l s to t he n e xt m e n u ite m . It[...]

  • Página 41

    I- C l a s s 31 4. 0. 3 Qui ck Test M o d e: Pri n t T est La be ls ; Note: The Qui ck Test M ode funct i ons are d i sab l ed wh il e process i ng data from communi cat i ons i nterfaces unt il the Host T i meout va l ue exp i res. n The DO W N ARR O W Ke y sc r ol l s to th e pr ev i ous te s t f u nc ti o n. o The UP AR RO W Ke y s c r o l l s t[...]

  • Página 42

    32 I -Cla ss 4 .0 .4 Indic a t or L ights n ‘On ’ in dicat es th a t th e printer is power ed ‘On ’ an d, aft er in it ia liz at io n , it in dic at es th e Re ad y M ode. ‘Sl ow F l as h ing ’ i n di ca t es Me nu M ode. ‘Fast Flash ing ’ in di cat es dat a is being recei ved an d proces sed. o ‘On ’ in dicat es a ‘Pau sed’[...]

  • Página 43

    I- C l a s s 33 4. 0. 6 Resett i n g th e P ri n t er D epen di ng u po n t h e m eth od u sed, th er e are t h ree r eset levels po ssib le: 4.0.6.1 S oft Rese t To rese t t h e pri n t er a n d clea r an y te m porar y h ost set ting s : W ith th e pr in t er ‘On ’, pre ss an d h old th e C AN CEL K ey f or ap p rox i m at el y f o u r secon [...]

  • Página 44

    34 I -Cla ss 4 .1 The Me nu S y s te m Pri n t er oper ation ca n be control le d t h r o ugh t h e u ser i nt er f ace, al low i n g th e operat or access to t h ese si x m e nu s y st e m bran c h es: M edia Set t i ng s Pri n t C o ntrol Pr i nte r Opti o ns Sy ste m Set ti ng s C o m m u ni c a t i o ns Di a g nos ti cs Wh ile in th e m e nu s [...]

  • Página 45

    I- C l a s s 35 4 .1 .1 Ent r a nc e a nd E x it P r ompt s W it h ‘ Read y ’ di spl ay ed on th e L CD , pres s t h e K ey t o e n ter Me nu M ode. ; Note: Whil e i n M enu M ode, the pr i nter w ill stop process i ng new DPL (or bi tmapped) data. M ENU M O DE D e p e nd i n g up o n t he c o n f i g ur a ti o n o f t he pr in t er, th e f oll[...]

  • Página 46

    36 I -Cla ss 4. 1. 2 M ed i a S ett in g s M EDI A T YPE Sele cts t h e pr i nting meth od. DI RECT T HERMA L F o r us e w i t h he a t s e ns i t i v e me d i a .  T HERMA L T RA NSFER For u se w i th m edi a r equ ir i ng a ri bbon t o create an i m a g e. SENSO R T YPE Sele cts t h e top-of -f or m (T O F) sen si ng m e t h od f or t h e m ed[...]

  • Página 47

    I- C l a s s 37 4. 1. 3 P ri n t Co n t ro l ☞ Refer to Secti on 2.1.1 for deta il ed i nformat i on on pr i nt qua li ty contro l s. HE A T  10 (0- 30) Cont rols th e ‘b u r n - t i m e’ of t h e pri n th ead. T h i s is t h e equ iva len t of H eat S e tt ing o n m ost lab e l soft w a re pr og ra m s . PRI NT SPEED Cont rols t h e r ate[...]

  • Página 48

    38 I -Cla ss Pri nt Cont rol ( conti nued) CUST O M A DJ UST M ENT S Th ese f ac t ory adj u s t me n ts in depe n de nt l y ch a ng e th e lis t ed p ar am e t ers t o f i n ely tu n e th e p r i nter a nd c o mp ens a te fo r s l i g h t me c ha n i ca l dif f ere n ces s om e t i m es e v ide n t if m ult iple pri n t ers sh are l abe l form ats[...]

  • Página 49

    I- C l a s s 39 4. 1. 4 P ri n t er Opt i o n s M O DULES M e m or y avai lable f or u ser storag e of g r ap h i cs , f onts a n d labe l form a t s. (Th e phy sical presen ce of th e respect i ve m e m ory mo d ul e must b e de te c te d to s how t he fu n ct io n s ele ct ion s in th e m e nu s y st e m . S ee Appen di x C f or a l is tin g o f [...]

  • Página 50

    40 I -Cla ss Pri nter O pti ons ( conti nued) C U TTE R U s e d to c ut me d i a i nto s e p a r a te l ab e l s . (Th e p hy si cal pre sen ce of a device mu s t be det ect ed t o s h ow th e ENABLE/D I S A B LE selection s.) ENA BLED En ables cut t i ng .  DI S A BLED Dis abl es cu t t ing . NOT I NST A LLED N o Cu tter is det ect ed. SC ANNE [...]

  • Página 51

    I- C l a s s 41 Pri nter O pti ons ( conti nued) BA RCODE COUNT  00 (00-99) U sed to se t t h e speci fic number of barcodes t o be r ead on th e l abe l. 00 sel ects AUT O M ode, al low i n g a va ri abl e n um be r o f barc odes to be rea d pe r la be l f orm a t . A U T O M ode s h o u l d n ot be u sed wi th im a g ed (bi t m a pped) barc od[...]

  • Página 52

    42 I -Cla ss Pri nter O pti ons ( conti nued) GP I O P OR T M odel de pen da n t op tio n u s ed to i nterf ace th e pr in t er to a n e xt ern al controll i n g devi ce (s ee Appen di x D). GPI O DE VI CE In p u t cont rol s ig n al is req u ired t o p rin t a lab el.  DI S A BLED Disables th e GP I O . A PPL I C A T OR En ables t h e GPIO f or[...]

  • Página 53

    I- C l a s s 43 4. 1. 5 Syst em Set t i n g s CO NF IG U R A T IO N FIL E Opt i o n s f or s t ora g e an d r ec al l of pri n ter co n f igu rat io n f iles. S ee A ppe n di x F f o r de t ails. REST ORE A S CURRENT P ro vid e s a list o f av aila b le c o n f igu rat io n f iles. Se lec t in g a f ile f ro m th e lis t cau ses a p r i nter r e s [...]

  • Página 54

    44 I -Cla ss System Setti ngs ( conti nued) DO UBL E B YT E SYM BO LS Wh e n eq u i pped w i th t h e I L PC op t io n , t h i s sel ects th e code pa g e u sed to pri n t do u bl e byt e f o nts un l ess ot h e rw i se specif ied i n D P L ; see th e I & W C lass Prog r a m m er’ s M a nu al f or detail s .  UNI CODE Un i code ( i n clu d[...]

  • Página 55

    I- C l a s s 45 System Setti ngs ( conti nued) CO NF IG U R A T IO N LEV EL T o u p g rade th e appli cat ion pro g ra m (resid en t soft ware) ve rs ion of th e p rin t er, th e h ard war e a n d s o ft ware c om pa t ibilit y le vel s m u s t m a t ch for th e u pda t e t o be accept ed. Th is i nf or m at io n i s display ed h ere ; it is a lso [...]

  • Página 56

    46 I -Cla ss System Set tings ( conti nued) SET FACT O RY DEF AULT S P ara m e t ers in th is m e n u list ing wit h th e ‘  ’ s y m bol ar e t h e desi gn a ted def a u l t s. SET FA CT ORY DEFA ULT S O v er writ e t h e cu rre n t se tt ing s with th e f actor y def a u l t setting s or, i f sele cted, wi l l rest ore t h e Fact or y Sett [...]

  • Página 57

    I- C l a s s 47 System Setti ngs ( conti nued) P A U SE M O DE Wh e n e n able d, su spen ds pr i nting be t w een each l abel u ntil th e PAUS E K e y is pressed. ENA BLED Requ ir es an oper ator pres s th e P A U SE Ke y af t er each l abel.  DI S A BLED Th e prin t er c o m ple t es la be l bat ch wit h o ut pau sing be t wee n l a bel s. PEE[...]

  • Página 58

    48 I -Cla ss System Setti ngs ( conti nued) ; Note: As i nd i cated, the fo ll ow i ng menu se l ect i ons w ill on l y appear accordi ng to the mode l of your pr i nter. PLUS EM U L A T IO N T h is in st r u c t s th e f ir m ware t o p ro ce ss specif ic D PL dat a as wou l d th e P r o d i gy P l us ® prin t er wit h o u t all o f th e variatio[...]

  • Página 59

    I- C l a s s 49 System Setti ngs ( conti nued) ; Note: As i nd i cted, the fo ll ow i ng menu se l ect i ons w ill on l y appear accord i ng to the model of your pr i nter. A L LE GRO E MU LA T I ON T h is in st r u c t s th e f ir m ware t o pro ce ss specif ic DP L dat a as w ou l d t h e A lle g ro ® pr in t er wit h o u t all of th e vari atio[...]

  • Página 60

    50 I -Cla ss System Setti ngs ( conti nued) CO L UM N EM UL A T IO N P ro v ide s c o m pa t ibilit y wit h le g ac y Dat a m a x pr od u cts. T h e Prodi gy Pl u s a n d A lle g ro ca lcu lat ed c o lum n p os it io n s u si ng 200 DPI m ath b ut h a d 203 DPI pri nth eads. A lso, decreasin g t h e DPI co m pe n sat es fo r diff erent pr inter m o[...]

  • Página 61

    I- C l a s s 51 System Setti ngs ( conti nued) M ENU L ANG U A G E Selects t h e la ngu ag e i n w h i c h th e me nu sy st e m m essag es a n d co nf igu r at io n label are sh own . On l y langu a g es th a t are residen t w ill be a va il ab le.  ENGLI SH En g lish FRA NC AI S Fr e n c h IT AL I AN O I t alian DEUT SCH Ge r m an ESPA NOL Sp a[...]

  • Página 62

    52 I -Cla ss System Setti ngs ( conti nued) VO ID D IS T AN C E  0.25in (0-2.00) Th e dist a n ce t o b ac ku p o n th e de f ect ive lab el a n d t h e f o n t si z e in wh ic h t o pr i n t th e VOI D t e xt . RET RY COUN T  1 (0-3) E st ab lish es th e nu m ber o f ret ries th e p rin t e r w i ll a tte m p t to r e p r i nt a d e fe c ti [...]

  • Página 63

    I- C l a s s 53 4. 1. 6 Co mmu ni cati o n s SER I A L PO RT A C ont rol s th e c o mm unica tio n s sett i ng s for Ser i al Port A . BA UD R A T E Det er m i n es t h e ser ial com m un ication rat e. 38400 38400 bits per secon d 28800 28800 bits per secon d 19200 19200 bits per secon d  9600 9600 bits per secon d 4800 4800 bits per secon d 24[...]

  • Página 64

    54 I -Cla ss Comm uni cati ons ( continued) P A RALLE L PORT A Cont r ol s th e c o mm unica t i o n s se t ti ng s for P ara lle l P or t A. PORT DI RECT I ON D et er m i n es i f m essag es are sent f ro m t h e pr in t er t o th e h ost via th e pa ra lle l po rt .  UNI -D I RECT I ON A L On e - w a y p r i n te r co mmu ni c a ti o n. BI -D [...]

  • Página 65

    I- C l a s s 55 Comm uni cati ons ( continued) GA T EWA Y S p e c i f i e s the ne t w o r k ga t e w a y a d d r e s s the NIC Ad a p te r s ho ul d use . SNMPT RA P DEST I NA T I ON Select s t h e Net work I P add ress w h ere al l SN M P T ra ps wi ll be se n t. If z er oed, n o t raps are sen t. PROT OCOL Th e n e t wor k protocols r ecog n i z[...]

  • Página 66

    56 I -Cla ss Comm uni cati ons ( continued) HO ST SETT INGS Se tti n gs w hi c h a f fe ct a l l c o mmu ni c a ti ons wit h a h ost . HOST T I MEOUT  10 SEC (1-60) Th e number of secon ds a co m m unic ation s port m u st be i dl e before t h e pri n t er m a y proce ss da t a from a dif ferent port. T h i s valu e i s al so u sed t o “t i m [...]

  • Página 67

    I- C l a s s 57 Comm uni cati ons ( continued) HEA T COMMA ND A ll ows th e u ser t o disable th e DPL Hea t C om m a n d, p ro vid in g co m p at ibilit y wit h ot h e r DAT AM AX p r i n ter s .  ENA BLED Nor m a l pr i n t er oper ating m ode. DI S A BLED DP L He a t Co mma nds a r e i gnor ed . The h eat v al u e i s con trolled via t h e m [...]

  • Página 68

    58 I -Cla ss 4 .1 .7 D ia gnost ic s H E X D U MP MOD E Mo s t c o m mo nl y us e d fo r tr o ub l e s ho o t i n g. P rin t s da t a a n d in s t ru c t io n s rec eiv ed f ro m th e h os t rath er th a n int erp ret ing th e m as la bel f orm ats ; see Section 6.2. ENA BLE Pri n ts raw A SC II dat a received f ro m th e h ost rat h er th an e x e[...]

  • Página 69

    I- C l a s s 59 Diagnosti cs ( conti nued) SENSO R R E ADI NG S An al o g Se n s or r eadi n g s a re dis pl ay ed. T H R T R A N RI BM 24V Æ 255 255 255 255 L i ve se n s or va lu es a re di s pla y e d. V i ew can be t o gg le d w i t h t h e FO RWARD an d REV E RS E Ke y s. M a x i mum val u e s ar e sh own i n th is e x a m pl e: t h e r m is [...]

  • Página 70

    60 I -Cla ss 4. 2 Di sp l ay Messag es T h e pr int er dis p lay s s ev er al d if f ere n t ty pe s o f i nf or m at io n (if n ot i n th e m e nu sy st e m or Q u ick Tes t M ode ): ¾ U ser Pro m p t s an d Co n dition M essa g e s ( al so s ee Section 4.1.1 f or a l i sting of th e E nter/ Ex i t Pro mpt s) ¾ Applic ation a n d Boot L oa der U[...]

  • Página 71

    I- C l a s s 61 Use r Pr o mpts and Co ndi tio n M e ssa g e s (conti nued ) Di s p l aye d M e ss age De s c ri ptio n C o n ditio n( s ) SFBE Z Ready Mode. Nor m al oper ating m ode. Th e printer is ready t o rec ei ve an d proces s la be l fo r m a ts . SFNP WF! MBC FM A la be l is a wa it ing rem oval . Th e Pr esent Se n sor opt io n is en abl[...]

  • Página 72

    62 I -Cla ss 4. 3 Q u i ck T est Mo d e Th i s section e x plain s t h e fun ctio n s of th e resi den t Qu ick Test s, accessible by pres si n g t h e Key o n t h e Fro n t Pa n el. ; Notes: (1) Wi th the except i on of the Conf i gurat i on Labe l , a ll Qu i ck Test l abe l s requ i re 4- i nch (102mm) w i de med i a to pr i nt the ent i re form[...]

  • Página 73

    I- C l a s s 63 4 .3 .2 C onfigur a tio n La be l Th e Co nf i gu ration L abel provi des pr in t er va lu able da t ab as e in f or m a t ion , as detail ed i n Section 4.1. T o prin t a C onf igu ra t ion L ab el: n Pres s th e Ke y. o U se th e Ke y t o scr ol l to ‘ P r i nt C o n fi g ur a t i o n’ . p Pres s th e Ke y to pri n t. ; Note: [...]

  • Página 74

    64 I -Cla ss 4 .3 .3 Q uick Ribbon Tes t La be l Th e Q u ick R ibbo n Tes t L abel fea t u res a com pl ia nt pic k e t-f e n ce ba r c ode t h a t ca n b e u sed t o v er ify th erm al t ra n sf er an d prin t q u ality fun ct io n s. T o prin t a Qu ic k R i bbo n Test L abel : n Pres s th e Ke y. o U se th e Ke y t o scr ol l to ‘Ribbon Test [...]

  • Página 75

    I- C l a s s 65 4. 3. 4 Do t T est P at tern Lab el Th e D ot Tes t Patt ern L abel fea tu res pat t er n s th at e x er cise th e t h er m al el em e nt s of th e pri nt h ead to i n dic ate its overal l con dition (se e ex a m pl es bel ow ). To pr i n t a D o t T e st Pa tt ern L abe l: n Pres s th e Ke y. o U se th e Ke y t o scr ol l to ‘Dot[...]

  • Página 76

    66 I -Cla ss 4. 3. 5 Val i d ati o n Lab el T h e V alida t io n L ab el is a n o th er u se fu l t ool f or ev a lu at i n g o ve ra ll prin t q u ality . T o g e n era t e a V alida t ion L ab e l: n Pres s th e Ke y. o U se th e Ke y t o scr ol l to ‘ V a li da t ion L abel ’. p U se th e Ke y t o sel ect a q u a n tit y; see Section 4.0.3. [...]

  • Página 77

    I- C l a s s 67 Adj us ti ng and M a in t a inin g th e P r in te r 5 .0 Me dia Se ns or C alibr at ion In addi tion t o t h e Se n sor T y pe sel ection , Media Sen sor c al ibr ation en s u res t h a t each label i s det ect ed corre ct l y an d reli ably . Pe rfo r m cal ibration w h e n t h e ‘Un ca li br ated’ m ess ag e is dis pl ay ed. T[...]

  • Página 78

    68 I -Cla ss Standar d Cali bra ti on (cont inued) Ste p O p e r ator A c t io n D i s p l aye d M e ss age Co mm e n t 3 Pres s th e Ke y to e n te r t he Me d i a Set t i ng s m e nu . NFEJ B!T FUU JOH T NFEJ B!U ZQF ! See Section 4.1.2 f or m e nu la y o ut. 4 Pres s th e Ke y an d scro ll t o ‘S en sor C alibra t i on ’. NFEJ B!T FUU JOH T [...]

  • Página 79

    I- C l a s s 69 Standar d Cali bra ti on (cont inued) Ste p O p e r ator A c t io n D i s p l aye d M e ss age Co mm e n t 7 Proceed accord in g t o y o u r m edia t y pe: Die - c ut s t o c k : stri p th e m e di a f ro m t h e bac k i ng an d th e n rein se rt it i nt o th e sen sor; adj u st th e Sen s or E y e Mar k over th e cent er of th e ba[...]

  • Página 80

    70 I -Cla ss Standar d Cali bra ti on (cont inued) Ste p O p e r ator A c t io n D i s p l aye d M e ss age Co mm e n t 9 O bserve t h e display . HBQ! NPE F DBMJ CSB UJP O!D PNQ MFU F O r, for ref lective m edia : SFGM FDU JWF !NP EF! DBMJ CSB UJP O!D PNQ MFU F Or, for c onti nuou s media: ! DPOU JOV PVT !NP EF! DBMJ CSB UJP O!D PNQ MFU F Th e cal[...]

  • Página 81

    I- C l a s s 71 5. 0. 2 Ad van ced E n t ry Cal i b rati o n A dvan ced E ntr y Calibration is th e alter n ate meth od fo r special - case m edia ty pes. Th e proced u re h as two par ts: 1) Y o u m u st list th e sen sor r ea din g s f o r th e la b el an d TO F va l u es u si n g diff erent alg ori t hm s. 2) F r o m yo ur l i s t t he b e s t a[...]

  • Página 82

    72 I -Cla ss A dvance d Entry Cali brat i on ( continued) Ste p O p e r ator A c t io n D i s p l aye d M e ss age Co mm e n t 6 Pres s th e Ke y t o scr ol l t o ‘Advan c ed Entry’. TFOT PS! DBM JCS BUJ PO BEWB ODF E!F OUS Z Y ou are e n tering Advan ced E nt r y C a libra t ion . 7 Pres s th e Ke y. BEWB ODF E!F OUS Z TFOT PS! MFW FMT ! Press[...]

  • Página 83

    I- C l a s s 73 A dvance d Entry Cali brat i on ( continued) Ste p O p e r ator A c t io n D i s p l aye d M e ss age Co mm e n t 11 Proceed accord in g t o y o u r m edia t y pe: Die - c ut s t o c k : stri p th e m e di a f ro m t h e bac k i ng an d th e n rein se rt it i nt o th e sen sor; adj u st th e Sen s or E y e Mar k over th e cent er of[...]

  • Página 84

    74 I -Cla ss A dvance d Entry Cali brat i on ( continued) Ste p O p e r ator A c t io n Di s p l aye d M e ss age Co mm e nt 12 From th e dat a coll ected in St eps 10 an d 11, w h ere both th e se n sor r eadi n g s are above 20, su btract eac h L abe l V alu e f ro m th e corr es pon di n g TOF V alu e. Th ese are th e Di ffe r e n c e Val u e s [...]

  • Página 85

    I- C l a s s 75 A dvance d Entry Cali brat i on ( continued) Ste p O p e r ator A c t io n Di s p l aye d M e ss age Co mm e nt 13 U si ng th e Ke y, select t h e G ai n N um ber deter m i n ed i n St e p 12. Pres s th e Key to select t h e sett ing . HBJO !US BO! !!! !!= zzz ? +19! !!! !!! !!) 1!. !42 * O r, for ref lective m edia : HBJO !SF GM! ![...]

  • Página 86

    76 I -Cla ss A dvance d Entry Cali brat i on ( continued) Ste p O p e r ator A c t io n Di s p l aye d M e ss age Co mm e nt 16 Pres s th e Key. U si ng th e or t h e Ke y , se t th e ‘P ap e r’ lev el t o t h e v alu e deter m i n ed i n th e previ ou s step. Press t h e Ke y t o set t h e e nt ry ( i n di cat ed by th e ‘ * ’ ) an d adv a[...]

  • Página 87

    I- C l a s s 77 5. 1 Pri nt h ead Ad just m ent s T o en s u re co n sist e n t p ri n t q u ality ov er a wid e ran g e o f m ed ia ty pes an d dim e n sion s, t h e pr i n t er i s e qu i pped w i th a L evel i ng C a m adju s tm e nt an d a B u r n Li ne a d j us t m e nt . 5. 1. 1 L evel i n g Cam Ad ju stmen t Wh e n prin t ing on less th a n [...]

  • Página 88

    78 I -Cla ss 5 .1 .2 B ur n Line A d jus tm ent Th e B u r n L i n e h as be en adj u sted at th e fac tory for strict co m pl i an ce u si ng 6.5- m i l ( .0065 i n c h ) m edi a, e n s u ri ng pri nt q u al i ty acr oss a m aj or i t y o f m edi a ty pes. In e x tre m e ca ses , h ow ever, i f m edia of a di fferent th ic kn e ss or r ig idi ty i[...]

  • Página 89

    I- C l a s s 79 5. 2 Pri nt h ead Rep l acem ent ; Note: Pri ntheads are frag il e; use extreme care when hand li ng and never use a sharp object on the surface. If you have questi ons, contact a quali f i ed techn i c i an or Datamax Techn i cal Support before proceed i ng. To replace t h e pri n t h ead: n Tou c h a bare m et al part o f th e pri[...]

  • Página 90

    80 I -Cla ss 5. 3 Mai nten ance S ch ed u l e Th e foll ow in g l is t an d t able de tail t h e rec o m m e n de d i t e m s, tec hn iqu es, a n d s c he d ul e s to he l p yo u s a fe l y a nd e f fe c ti v e l y ma i nt a i n t he p r i nt e r . I sopropy l al c oh ol Co tto n s w a b s A clean , l in t - free clot h Sof t-br is tle br u s h Soa[...]

  • Página 91

    I- C l a s s 81 5. 3. 1 Cl ean i n g th e P rin th ead I f pri n t qu ality dec lin es (sy m p t o m s i n clu de n o n -com plian t ba r co d es , p rin t dropou t s, strea k s; see Sec t io n 4.3.4), t h e ty pic al cau s e is de bri s bu il d- u p on t h e pri n th ead. F u rt h er m ore, w h e n t h e b u i l d-u p is n o t re m oved i t m a y [...]

  • Página 92

    82 I -Cla ss 5. 3. 2 Cl ean i n g t h e Plat en Ro ll er A pl at en roll er con t a m i n ated wit h g rit, label adh esive, or in k can ca u se a decli n e in pr in t q u ality a n d, in e x t re m e ca ses , ca u se lab els t o st ick an d wra p arou n d th e roll e r. To clean t h e plate n rol ler : n Tu r n ‘O ff ’ a n d un pl ug t h e pri[...]

  • Página 93

    I- C l a s s 83 5. 3. 3 Cl ean i n g In t eri o r an d E xt eri o r S u rf aces I nt e ri o r S u rf a c e s : Du ri n g oper atio n , d u s t part ic le s fro m t h e media bu i l d-u p in sid e t h e p rin t er. Th e n , as th e m ed ia is pu lled t h ro ug h th e p rin t er, th e par t icles can bec o m e at t ac h e d a n d c a u se voids on t [...]

  • Página 94

    84 I -Cla ss 5. 4. 1 Up d at i n g fro m the Read y M od e U pd at e Pr oce d ur e for Appli c at i o n Ve r sio n 2.091 o r g r e ate r Ste p Di s p laye d Me ss age O p e r ator A ct i o n C o m m e n t(s) 1 ! SFBE Z U s i n g t h e DOS copy co mm a n d (wh ere ‘f ilen am e’ is th e prog ra m t o be loa ded an d ‘l pt1’ is th e select ed [...]

  • Página 95

    I- C l a s s 85 5 .4 .2 U pda t ing fr om t he D own loa d Mode Re qu i r e d U pdate Pr oce d ur e for Appli cat i o n V e r s i o n 2.08 o r e ar lie r * Ste p Di s p laye d Me ss age Op e rator Act io n C om m e n t(s) 1 CPPU .QB 21 13/1 9!3 022 011 P res s a n d h old th e PA U SE a n d T EST K e y s w h ile t u r n in g ‘O n ’ th e pr int [...]

  • Página 96

    86 I -Cla ss 5. 4. 3 Po ssi b l e Pro b l ems d u rin g an Up d at e Th e f oll ow i n g i s l i st of possi ble e rror m ess ag es w h e n dow n l oadi ng : ; Note: If experi enc i ng troub l e when attempt i ng to down l oad the f il e to the pri nter, try the fo ll ow i ng a l ternate methods: 1) Use the Downl oad M ode (see Sect i on 5.4.2). 2)[...]

  • Página 97

    I- C l a s s 87 5 .5 Boot Loa der Pr ogr a m U pdat e s Th e print er sto res t h e Boo t Lo ader P rog r a m in Flash m e m or y o n t h e M ain P CB . A f eatu r e all ows u pdat es to th is prog ra m vi a th e pri n t er’s in terf ace port . U pdat es can be f o un d a t f tp:/ /ftp.datam a x c orp.com . W ARN ING I f power is lost while ‘Up[...]

  • Página 98

    88 I -Cla ss[...]

  • Página 99

    I- C l a s s 89 T r oubl eshoot i ng 6. 0 Pro bl em Resol utio n S h o u ld a pro blem aris e, th e inf or m at io n in th is se ct ion will h elp y ou reso lv e it . T h e f ollo win g t a ble list s p ro ble m s th at will n ot n ece ssa rily g e n era t e an erro r m e ssa g e. (For in f or m atio n o n di spl ay ed m es sag es, s ee Section 6.1[...]

  • Página 100

    90 I -Cla ss If e x pe ri e nc i ng t h i s pro b le m… Tr y t his solu tio n … Erra t i c pri n t ing (i n stead o f th e label f orm at, s t rang e c h aracters are pri n t ed): Th e pr i nt er m a y be in He x D ump M ode ; see Sec t i on 6.2. I f u si ng th e serial port f or com mun ica t ing , ch ec k bot h th e h os t a n d pri nt er por[...]

  • Página 101

    I- C l a s s 91 If e x pe ri e nc i ng t h i s pro b le m… Tr y t his solu tio n … No power (all i n di ca t or l i g hts are ‘Of f”): V er if y th at t h e AC power cord conn ectio n h as been m ade at bo t h t h e o ut l et a n d th e pri n t er; als o, en s u re t h e pow er switch is ‘O n ’. V erify th at th e A C o ut let is fu n c[...]

  • Página 102

    92 I -Cla ss If e x pe ri e nc i ng t h i s pro b le m… Tr y t his sol u t io n … N o t hi n g ha p p e ns w he n t r yi n g to p r i nt usi n g a s o f tw ar e prog ra m : E n s u re th a t th e p rin t er is a t RE A DY . O b se rv e t h e F ron t Pa n el, if th e R EAD Y l i gh t d o e s no t fl a s h a s yo u s e nd t he f o r ma t ch ec k [...]

  • Página 103

    I- C l a s s 93 6. 1 F au l t an d W arn i n g M essag es All pri n t er fun ct i o n s are in t er n a ll y mo n itored. I f a probl em ( Fa u l t) or a pote n t ia l probl em (W ar n i ng ) is de t ected, t h e Err or I n di ca t or ( see Section 4.0.4) w ill be illu m i n at e d. A c orr es po n din g m ess a g e will b e d isp l ay ed (if n o t[...]

  • Página 104

    94 I -Cla ss Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) ENB! GBV MU Th e pr i nt er h a s det ect ed a D i rect M e m or y Access f ailu re. T ry c y cling th e p rin t er po wer ‘Of f ’ a n d ‘ O n ’. If t h e f a u lt does n ot clear, call f or service. HBQ! NPE [...]

  • Página 105

    I- C l a s s 95 Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) QPTJ UJP O!G BVM U Two pos si b le cau ses: (1) T h e prin t er was pow ere d-off or res et du ri ng a ri bbon , out of s toc k or TOF f a u lt ; or (2) th e p rin t er was un a ble t o co m pl ete th e M edi a C a[...]

  • Página 106

    96 I -Cla ss Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) SFGM FDU JWF !NP EF GBVM UZ! TFO TPS C o ns i s te nt l y hi g h s e ns o r r e a d i ngs wer e det ect ed. P r e s s a ny ke y t o c o n t i n ue . En s u re t h a t m edi a w as rem oved fro m th e m edi a sen sor d[...]

  • Página 107

    I- C l a s s 97 Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) TDBO OFS !GB VMU Th e Sca nn er cou ld n o t su ccessfu ll y pass a bar code. ; Note: T h is is a n o r m a l c o n d it io n when a bar code i s not readabl e. Press t h e FE E D K e y t o clear. I f t h e bar c o[...]

  • Página 108

    98 I -Cla ss Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) UPQ! PG! GPS N!G BVM U Th e printer cou ld no t fi nd t he T O F m ar k with in th e m a xi mu m l a be l len gth sett ing or it f o un d a TO F i n a n un e x pect ed place. ; Note: When the pri nter i s set for refl[...]

  • Página 109

    I- C l a s s 99 Pr in te r F a ul t M e ssag e s (cont inued) Di s p l aye d M e ss age De s c ri p t io n Po ss ibl e Sol u tio n ( s) WFSJ GJF S!G BVM U Th e V er ifier cou ld n o t su ccessfu ll y pass a bar code. ; Note: T h is is a n o r m a l c o n d it io n when a bar code i s not veri f i ab l e. S im u lt a n eou sly pre ss th e ENTER a n [...]

  • Página 110

    100 I -Cla ss P rin te r W a rn in g M e ss ag e s Di s p l aye d M e ss age De s c ri ptio n Ac ti on (s) MPX! WPM UBH F Th e pr i nt er h a s det ect ed a low opera t i ng vol ta g e. P o s s i b l e l o w or f l uc t ua ti n g li n e vol t ag e leve l. Tr y m oving th e pri n t er to an oth er o ut le t . Wh e n more th an 50% bl ack is be i ng [...]

  • Página 111

    I -Cla ss 101 6. 2 Hex Du m p M o d e Th e Hex D um p Mode is a u s e fu l tool for diagn osi ng probl e m s, i n cl u ding comm uni ca t i on a n d DP L s yn ta x er r ors , a ll o wi n g a c o m par i son of i n p ut stri ng s (sen t b y h ost ) t o o ut p ut dat a (received by pri n ter). To decode th is in f or m a t ion , th e I & W Class [...]

  • Página 112

    102 I -Cla ss[...]

  • Página 113

    I -Cla ss 103 Pr i nt er S pecifications 7. 0 G en eral Sp ecif i cati on s Bar Co d es (See t h e I &W C las s Progr amm er’s Manual f or det ail s . See Appen di x B for sam ples.) Code 39, In t erl eaved 2 of 5, C ode 128 ( su bse t s A, B a n d C), Codabar, LO GMARS, U P C-A, U P C-E, U PC 2 & 5 di g i t adden d ums, EAN-8, EA N-13, E[...]

  • Página 114

    104 I -Cla ss Env ironm ent a l R e quir em e nts O perat ing T e mperatu r e: 32 F – 100 F ( 0 C t o 38 C) St or ag e Te mperatu r e: 0° F 140° F (-17° C to 60° C ) H u m idity : 10% 95% n on -co n de n si ng D us t : N o n- c o nd uc ti n g, no n- c o r r o s i v e Electrom a gn e tic Radia t ion : Moderate RF fiel ds c an be t oler ated M [...]

  • Página 115

    I -Cla ss 105 Pri nti ng Speci fic ations ( conti nued) Pri n t L e ngth Ra ng e: wi th an op t io n al cu t t er: wi th an op t io n al peel & presen t m ec h a n i s m : .25” – 99” ( 6.4 m m – 2514.6 m m ) I -4206, I -4208, I- 4212, I–4308 .25” – 84” ( 6.4 m m – 2133.6 m m ) I -4406 .25” – 55” ( 6.4 m m – 1397 m m ) [...]

  • Página 116

    106 I -Cla ss Medi a and Ribbon Requi rem ents ( continued) E A B C D G H I J F Me di a D i me ns io ns De sign ator De s c ri ptio n M aximu m [1 ] Mi n i mu m [1 ] A l abel w i dth 4.65 1.00 B l i n e r w i dth 4.65 1.00 C g ap (or n o tc h ) between l abel s [4] – .100 D label len gth [4 ] – .250 E m ed ia th ic kn ess [2 ] .0100 .0025 F n o[...]

  • Página 117

    I -Cla ss 107 Appe ndi x A A SCI I Cont ro l Cod e Ch art Char De c He x Ch ar De c He x Char De c He x Ch ar De c He x Ctrl @ NUL 0 00 32 20 @ 64 40 ` 96 60 Ctrl A SOH 1 01 ! 33 21 A 65 41 a 97 61 Ctrl B ST X 2 02 “ 34 22 B 66 42 b 98 62 Ctrl C E XT 3 03 # 35 23 C 67 43 c 99 63 Ctrl D EOT 4 04 $ 36 24 D 68 44 d 100 64 Ctrl E E NQ 5 05 % 37 25 E [...]

  • Página 118

    108 I -Cla ss ASCII Con trol Code Chart (conti nued) Char De c He x Ch ar De c He x Ch ar De c He x Cha r De c He x Ç 128 80 á 160 A 0 192 C0 Ó 224 E0 ü 129 81 í 161 A 1 193 C1 ß 225 E1 é 130 82 ó 162 A 2 194 C2 Ô 226 E 2 â 131 83 ú 163 A 3 195 C3 Ò 227 E 3 ä 132 84 ñ 164 A 4 196 C4 õ 228 E 4 à 133 85 Ñ 165 A 5 197 C5 Õ 229 E 5 å[...]

  • Página 119

    I -Cla ss 109 Appe ndi x B A vail ab le Fon ts an d B ar Co d es A ll ch ar act er f ont s a n d bar codes availab le w i t h t h e pri nt er are descr ibed in t h i s sect ion . E ac h f o nt a n d bar code h as a n a m e associated with i t f or u se in prog ra mm i ng . Huma n -r eadabl e fon ts h ave num er i c n a mes, w h il e bar code f on t[...]

  • Página 120

    110 I -Cla ss Th e t abl e bel ow li sts t h e f o nt si z es; th e num ber s i n dic ate th e number of do t s. Fo nt He ig ht Wid t h Sp ac i n g 075 1 11 37 2 21 8 1 0 2 32 7 1 4 2 43 6 1 8 3 55 2 1 8 3 66 4 3 2 4 73 2 1 5 5 82 8 1 5 5 F o n t 0: 96-ch aract er alph a num er ic, u pper an d l ower case. F o n t 1: 145- ch arac t er u pper a n d [...]

  • Página 121

    I -Cla ss 111 F o n t 4: 62-ch aract er alph a num er ic, u ppercase. F o n t 5: 62-ch aract er alph a num er ic, u ppe rca se. F o n t 6: 62-ch aract er alph a num eri c, u ppercase.[...]

  • Página 122

    112 I -Cla ss F o n t 7: OC R- A, s i ze I. F o n t 8: OC R- B, s i z e III. Fo nt 9 : I ntern al Triumvir ate fo nt. Th e num ber i n t h e bar code h e ight fiel d sets t h e point si z es. L arg er poi nt si z e s ca n be ob tain ed b y i n cre asi n g th e h ei gh t a n d width m u l t ipliers .[...]

  • Página 123

    I -Cla ss 113 Bar Co d e S u mmar y Data Bar Code f o n t s h ave a l ph a n a m es (Bar Code ID ): L owe rca se n am es o n l y pri n t barc odes; u pperca se n a m es pr i n t barc odes w i th hum a n -r eadabl e i n terpr etat io n s . Th e t abl e i s foll owed by vi su al s am ple s. Ba r Co de ID S y mb ology Le ng t h Ch eck - su m Vali d AS[...]

  • Página 124

    114 I -Cla ss Ba r Co d e A: C ode 39 Bar Co de B: U P C-A Ba r Co de C: U P C-E Ba r Co d e D: I nt erl ea ved 2 of 5 Bar Co de E: Code 128 Bar Co de F : EAN-13 Bar Co de G : E AN- 8 Bar Co de H: Health In d u str y Bar Code (HB IC) Bar Co de I: Codabar Bar C o d e J: Int erl eave d 2 of 5 w /m od u l o 10 ch ec k s um[...]

  • Página 125

    I -Cla ss 115 Bar Co de K : Plessey Bar Co de L: Int erl eave d 2 of 5 w /m od u l o 10 ch ec k s um a n d sh ippi ng bearer bar s B a r C o de M: 2 Dig it UPC adde n d um Bar Co d e N: 5 Dig i t U P C adde n d um Bar Co de O : Code 93 B a r C o de p: Post n et Bar Co de Q : U CC/EAN Code 128 Bar Co d e R: UCC /EA N C ode 128 KM ART NO N ED I[...]

  • Página 126

    116 I -Cla ss Bar Co de S: U C C/EAN Code 128 R a n d om W e i g h t Bar Co d e T: Tel epen B a r C o de u: U PS M a x iCode Bar C o d e v: FIM Bar C o d e z: PDF-41 7 Bar Co d e WG: US D - 8 Bar Co de W1c: Da ta Ma tr i x B a r C o de W1 d: Q R C ode Bar Co de W1f : Azt ec Bar Co de W1z : M i cr oPDF417[...]

  • Página 127

    I -Cla ss 117 Appe ndi x C Module As s ign ment s Me m o ry Mo d u le De sign ator Mo dule Si ze Vo la t i le * Lo ca t io n / Us e A F ut u r e Op ti o n N/ A N/ A B F u t ur e Opti o n N/ A N/ A D 1024 KB (def au lt siz e) Yes M a in P CB S DR AM – u ser a ddres sabl e f or g rap h i cs , f o n ts, a n d la bel f or m a ts F 4 M B N o O pt io n[...]

  • Página 128

    118 I -Cla ss A vail ab le Sp eeds an d Defau l t Set ti ng s P r i nt e r S pe e d R a ng e s a n d D e f a ul t s * S p eed R an g e Defau l t S e tti n g Mo de l IP S MM PS IPS MM PS I -4206 : P ri n t 2- 6 51 – 152 6.0 152 Feed 2- 8 51 – 203 6.0 152 Reverse 2- 5 51 – 102 4.0 102 I -4208 :P r i n t 2-8 51 – 203 8.0 203 Feed 2- 8 51 – 2[...]

  • Página 129

    I -Cla ss 119 Appe ndi x D G PI O Port Descri p ti on W ith th e op t io n al G PIO PC B, th e p rin t er ca n ea sily be p rog ram m ed t o i n t e r f ac e wi t h m ost appli cat or devices. Th e G P I O f un ctio n s ar e en abl ed an d co nf igu r ed u s i ng t h e m e nu s y ste m of th e pri nt er (s ee Section 4.1.4). Th e se pa ra m eters a[...]

  • Página 130

    120 I -Cla ss G P IO P i n C o nf i g u ra t i o n (as vi e wed from t h e re ar of th e pri n t er) Exte r n al St ar t of P r i n t Co n t ro l Co nn ec t i on s fo r an e xt er n al St ar t of Pri nt control c an be m ade (1) d i r e c t l y to P i n 8 us i n g a T T L- le vel i n put or ( 2) w i th an in t er f ace circu it si m i lar to th e o[...]

  • Página 131

    I -Cla ss 121 Appe ndi x E Me nu S yst e m M ult i- La ng ua ge Sup por t T h is prin t e r p rov ides t h e u ser wit h th e a b ilit y t o d o w n load n ew m e nu s y st em lan gu a g es a n d/or r eplace t h e Dat a m a x provided t ra n slation s. A M icr osof t Ex cel Sp readsh eet de fin es th e me nu diction ar y – th e u ser adds a n ew [...]

  • Página 132

    122 I -Cla ss Creat i ng a M enu L a ngu a g e: n In vo k e E x cel an d ope n th e g e m ms g lst. x ls f il e. Ex cel open s t h e f il e a n d t h e f ollowi n g screen appears. o Cli ck th e “E n able M acro” box a n d t h e f oll ow i n g appear s:[...]

  • Página 133

    I -Cla ss 123 p Cli ck On Col umn J a n d e n ter y o u r n ew l an gu a g e , or m odif y a n e x i sti ng o n e . Tips: A ) M essag e Si z e – Wh e n e nt ering n ew m essag es, ref eren ce th e ‘ M A X’ co lu m n : th is is t h e m a x i m um n u m ber o f c h ara ct ers allo w ed f o r t h is f ie ld. W arn i ng s a re di s pla y e d w h [...]

  • Página 134

    124 I -Cla ss s D o wn lo ad th e g e n era t ed f iles t o th e p rin t er – on e m eth od is th e D O S co p y c o mma nd: copy small.ls lpt1: /b t Reset th e pri nter by press i ng a n d h oldi ng th e CA NCE L Ke y f or approx i m atel y f o u r secon ds. u V eri f y th e oper ation b y pri nting a C o n f i gu ratio n L abel ( see Sec t i on[...]

  • Página 135

    I -Cla ss 125 y To re store t h e fact or y g e n er ated EF IGS i m a g e, down l oad t h e fil e * 832296.01A t o th e pri n ter. T h is f il e i s loc ated on t h e Dat a ma x FTP si te. Th e l etter at th e e n d o f th e f il e n a m e (e. g ., A ) specifies t h e revisi on . T h e la t est revi si on will be a v a i la ble on th e F TP site. [...]

  • Página 136

    126 I -Cla ss[...]

  • Página 137

    I -Cla ss 127 Appe ndi x F Sa v ing a C onf i gur a t ion Fi le W it h a ppl ic ation ve rs ion 5.01 a n d above , th e pri nter ca n s ave an d res tore c o m pl e te pr i nter s e tti n gs, i n c l udi n g med i a c a l i br a ti o n p a r am e te r s , a s i nter na l Conf i gu r ation Fil es. Here are t h e h i gh l i ghts a n d r estri ction s[...]

  • Página 138

    128 I -Cla ss To sav e a m a nu all y ent ered set u p (for ex a mple, an appli cat ion th at req u i red an A d v a nc e d E n t r y C a l i b r a ti o n b e fo r e b e gi n ni n g) a s a c o nfi g ur a ti o n f i l e us i n g t he f ront pa n el: Ste p Di s p laye d Me ss age Op e rator Act io n C om m e n t(s) 1 ! SFBE Z Press th e Ke y . Y ou a[...]

  • Página 139

    I -Cla ss 129 War r ant y I nfor mat i on Datam ax B arcode Prod uc t s Lim i t ed Wa rran t y St a t em en t I- C l a s s P rint ers Printer D at a m a x war ran t s * t o P u r ch aser th at un der n or m al u se an d ser vice, t h e I-C lass P rin t ers, (wit h th e e x cep t io n o f th e th er m al prin th ead , pla t en ro ller, a n d be lt s[...]

  • Página 140

    130 I -Cla ss The r ma l Pr int he ad, P la t e n R o lle r , a nd Belt s Th i s w ar r an ty* is l i m i t ed to a peri od of o n e y ea r, ( 365 day s), or on e m illio n (1,000,000) lin e ar i n ch es o f u se, w h ich ever co m es f ir s t , for t h e I-Clas s th er m al pri n th ead, platen r ol le r, an d bel ts. T h i s on e y ea r ( 365 day[...]

  • Página 141

    I -Cla ss 131 Ge ne r a l W a rr a nty Pr ov isions D a t a m a x m a k es n o w arra n ty as t o th e d e sig n , c a pa b ilit y , ca p ac ity or su it ab ilit y of a ny of i t s h ar dw ar e, s u ppl i es , or sof twar e. Sof t wa re i s li c en sed on a n “as i s” basi s w ith out w ar ra n t y . E x ce pt a n d t o th e ex t e nt e x pre s[...]

  • Página 142

    132 I -Cla ss[...]

  • Página 143

    I -Cla ss 133 Glo ss a ry al ph a num e ric Co n si sting o f alp h abetic, numeric , pun ct u a tion a n d oth er sym bols . b ack in g m at e r ia l T h e s ilico n -coa t ed pa p er c ar r ier m at e rial t o w h ich labels wi t h adh esive back ing are af f i x ed. A lso ref erred t o as “li n er ”. ba r c o de A re p res en t at ion of alp[...]

  • Página 144

    134 I -Cla ss de f a ult s T h e fun ct i o n al sett i ng val u es retu r n ed f ollow i n g a f ac t ory res et of t h e pri nter. di ag n ostic s Prog r a m s u se d t o l ocate a n d dia gn os e h ar dw ar e pr obl em s. die - cu t m e d i a M edia t h at h as bee n cut i n t o a patt er n u sing a press, w h e re th e e x cess paper is rem ove[...]

  • Página 145

    I -Cla ss 135 la be l A paper or sy nth et i c pri nting mat eri al , ty pi cal l y w i th a pr es su re sen si t ive adh esive back i ng . la be l le ngt h T h e dis tan ce fro m t h e t op o f th e labe l to th e botto m of t h e lab el a s it ex it s th e p rin t er. la be l re pe at Th e di st an ce f ro m t h e t op o f o n e l abel to th e t [...]

  • Página 146

    136 I -Cla ss re g i s t ra t i o n Repeatable top to bott o m ali gnm e nt of pri nted label s . re v e rse s pe e d Th e bac k w ar d ra t e of m e di a m otio n i n t o t h e pri n t er du r i ng t ear- of f , pe el an d prese n t a n d c u t ti ng oper ation s f or posi tion i ng t h e la bel at t h e s tart of pri nt position . r ibbo n A n e [...]