Español dropdown-ico

Danby DCF700W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Danby DCF700W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Danby DCF700W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Danby DCF700W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Danby DCF700W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Danby DCF700W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Danby DCF700W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Danby DCF700W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Danby DCF700W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Danby DCF700W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Danby DCF700W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Danby en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Danby DCF700W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Danby DCF700W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Danby DCF700W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNER’S MANU AL MANUEL D’UTILISA TION MANU AL DEL PR OPIET ARIO Model • Modèle • Modelo DCF700W CA UTION: Read and Follow All Saf ety Rules and Operating Instructions Before Fir st Use of This Product. PRÉCA UTION: V euillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation av ant l’utilisation initiale[...]

  • Página 2

    1 Introduction Thank you for choosing a Danby Millennium Chest Freezer . This Owners Manual provides information necessary for the proper care and maintenance of your new freezer . If properly maintained, your freezer will give you many years of trouble free operation. T o avoid difficulties, read instructions completely before starting. This manua[...]

  • Página 3

    Installation Location Points to consider when locating your freezer: 1. Locate the freezer in such a manner that extension cords are not necessary . 2. Due to lid and hinge arrangement, it is impossible to install freezer directly against the wall. The spacing on the back is essential for maintaining proper air circulation around the freezer . 3. S[...]

  • Página 4

    Setting The T emperature Control The temperature of the freezer compartment is controlled by adjusting/setting the thermostat control knob, located on the front of the freezer cabinet To start the freezer and achieve maximum cooling quickly: • T urn the temperature control knob clockwise to the furthest (maximum) setting on the darker blue (wide)[...]

  • Página 5

    5 Introduction Danby Millennium sont reconnaissants de votre achat du congélateur horizontal compact. Ce manuel d’utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et l’entretien de votre nouveau congélateur . Un congélateur bien entretenu vous pourvoir a plusieurs années de service sans ennui. Pour éviter des ennuis, veuill[...]

  • Página 6

    Installation Emplacement Les points à considérer quand vous installez votre congélateur sont les suivants: 1. Installez votre congélateur de telle façon qu’une corde extention ne soit pas nécessaire. 2. Du fait de la position des charnières et du couvercle, il est impossible d’installer le congélateur directement contre le mur . Ceci ai[...]

  • Página 7

    Comment régler la commande de température: La temperature du compartiment de congélation est contrôlée en ajustant et-ou réglant la commande du thermostat qui est située sur le devant du caisson de congélateur . Pour mettre le congélateur en marche et obtenir un refroidissement rapide: • T ournez la commande du thermostat dans la directi[...]

  • Página 8

    LIMITED FREEZER W ARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distribut[...]

  • Página 9

    GARANTIE LIMITÉE DE CONGÉLA TEUR Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréé[...]

  • Página 10

    9 Introducción Gracias por haber escogido un Congelador de Arcón Danby Millennium. Este Manual del Propietario suministra información necesaria para el cuidado y mantenimiento apropiados de su nuevo congelador . Su congelador le proporcionará muchos años de uso libres de problemas, si se le da el mantenimiento debido. A fin de evitarse dificul[...]

  • Página 11

    Instalación Ubicación Puntos a tomarse en cuenta al ubicar el congelador: 1. Coloque el congelador de tal manera que no necesite cordones prolongadores. 2. Debido a la construcción de las bisagras y de la tapa, es imposible colocar el congelador directamente contra la pared. El espacio en la parte posterior es esencial para mantener la circulaci[...]

  • Página 12

    AJUSTE DEL CONTROL DE TEMPERA TURA El control viene regulado de fábrica para su correcto funcionamiento. • Para encender el congelador y alcanzar un enfriamiento rápido: • Mueva el botón del control de temperatura lo máximo, hasta llegar al color azul obscuro de la graduación del control • Permita que el congelador se ajuste a la máxima[...]

  • Página 13

    CONGELADORES GARANTÍA LIMIT AD A Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente es[...]

  • Página 14

    COMP ACT CHEST FREEZER The model and serial number identification plate is located on the rear (e xterior) wall of the freezer cabinet. All repair par ts av ailab le f or purchase or special order when you visit your nearest service depot. T o request ser vice and/or the location of the ser vice depot nearest y ou, call the toll free number listed [...]