Dacor DR30DI-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dacor DR30DI-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dacor DR30DI-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dacor DR30DI-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dacor DR30DI-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dacor DR30DI-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dacor DR30DI-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dacor DR30DI-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dacor DR30DI-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dacor DR30DI-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dacor DR30DI-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dacor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dacor DR30DI-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dacor DR30DI-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dacor DR30DI-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ins t all a tio n I nst r u c tio ns Dis tin c t iv e ™ R a nge Part No. 106769 Rev . F THIS APPLIANCE HAS BEEN TESTED IN ACCORDANCE WITH THE LA TEST EDITIONS OF UL858/CSA C22.2 NO. 61/ANSI Z21.1 ST ANDARDS FOR HOUSEHOLD COOKING APPLIANCES. Models: DR30D, DR30DH, DR30DI, DR30DIH, DR30D-C, DR30DH-C, DR30DI-C and DR30DIH-C[...]

  • Página 2

    T able of Contents IMPORT ANT : • Installer : In the interest of safety and to minimize problems, read these installation instructions completely and carefully before you begin the installation process. Leave these installation instructions with the customer . • Customer : Keep these installation instructions for future reference and the [...]

  • Página 3

    1 About Safety Instructions The Important Safety Instructions and warnings in this manual are not meant to cover all possible problems and conditions that can occur . Use common sense and caution when installing, maintaining or operating this or any other appliance. Always contact the Dacor Customer Service T eam about problems and conditions that [...]

  • Página 4

    2 Impor tant Safety Instructions General Safety Precautions T o reduce the risk of fire, explosion, electric shock, serious injury or death when installing or using this appliance, follow basic safety precautions, including the following: • Read the accompanying use and care manual completely before operating this appliance. • Keep packag[...]

  • Página 5

    3 Planning the Installation W ARNING IMPORT ANT : Observe all governing codes and ordinances during planning and installation. Contact your local building department for further information. Electrical Requirements (All models except those ending with -C) It is the owner ’s responsibility to ensure that a licensed electrician performs the install[...]

  • Página 6

    4 Planning the Installation B Gas inlet A C 7/8” (2.2 cm) dia. electrical connection hole in bottom* D Range electrical access, cover removed Gas and Electrical Dimensions Gas - Electrical Access Dimensions A B C D 4 3/4” (12.1 cm) 22 1/8” (56.2 cm) 8 3/4” (22.2 cm) 13 3/4” (34.9 cm) * When using an appliance cord that is not factory inst[...]

  • Página 7

    5 Planning the Installation 1” (2.5 cm) 35 7/16” (90.0 cm) to 37 9/16” (95.4 cm) Rear of control panel/oven door Rear trim overhang Control panel Front of knobs Front of open door Width at front panel: 29 7/8” (75.9 cm) 1 7/16” (3.7 cm) to cooking surface (top of grates) from bottom of trim 5/16” (8 mm) Trim thickness 3 1/4” (8.3 cm) [...]

  • Página 8

    6 Planning the Installation Cabinet Layout W ARNING All maximum and minimum cabinet and countertop dimensions and clearances stated in these instructions must be maintained for safe operation. • Carefully check the location where the range is to be installed. For best performance, the range should be placed away from drafts that may be caused [...]

  • Página 9

    7 Planning the Installation Self-Rimming Installation W ithout Raised V ent • See page 8 for raised vent installations. • Only model DR30DI may be installed in a self-rimming configuration. Self-rimming installations create a “built-in” look where the trim of the range overlaps the surrounding countertop. It is also possible, if the c[...]

  • Página 10

    8 Planning the Installation Self-Rimming Installation W ith Raised V ent • Only model DR30DI may be installed with a raised vent. Use only Dacor raised vent model ERV3015. • A self-rimming countertop configuration is required for raised vent installation. On installations with a raised vent, when sliding the range into position, it will s[...]

  • Página 11

    9 Planning the Installation rear wall recommended Non-combustible countertop and cabinet opening 29 1/4” (74 3 cm) 27 1/2” (69.9 cm) 2 9/16” (6.5 cm) 10” min. (25.4 cm) both sides Countertop height: min: 35 7/16” (90.0 cm) max: 37 7/16” (95.1 cm) Notch countertop to 3/8” min. (1.0 cm) countertop overhang raised vent opening H Combusti[...]

  • Página 12

    10 Installation Instructions Preparing for Installation W ARNING • If the gas or electric service provided does not meet the product specifications, do not proceed with the installation. Call the dealer , the gas supplier or a licensed electrician. • Before installing the range, you must locate and secure the anti-tip bracket as instructe[...]

  • Página 13

    11 1. Determine the location of the range center line and front panel for the range’s final position based on the Product Dimensions on page 5 and the actual cabinet/cutout dimensions used for the installation. 2. Determine the required position of the anti-tip bracket, based on the diagram below . Mark the four (4) mounting hole locations on the[...]

  • Página 14

    12 Installation Instructions 2. T o install the bracket, place it against the wall in the mounting location. Using a drill with 1/8” diameter drill bit, drill four (4) 1 5/8” deep pilot holes perpendicular to the screw seating surfaces shown below . Attach the bracket to the wall as shown with the four (4) included #12 x 1 3/4 screws. Preparing[...]

  • Página 15

    13 Installation Instructions Removing the Oven Door T o make the range easier to move, remove the door to reduce weight. W ARNING • Do not attempt to disengage the hinge catches with the door removed from the oven. The hinge springs could release causing personal injury . • Do not lift or carry the oven door by the handle. 1. Open the doo[...]

  • Página 16

    14 Installation Instructions Electrical Connection W ARNING • Wire the range only in compliance with local ordinances. • Before proceeding, turn off power to the electrical supply at the circuit breaker panel for fuse box. Do not turn on power to the range until instructed to do so in the V erifying Proper Operation section of these instr[...]

  • Página 17

    15 Installation Instructions Bare wire connections Loop and spade terminal connections L1 terminal L2 terminal L1 wire White wire L2 wire Strain relief Neutral terminal Neutral to ground jumper link 3-wire Appliance Cord Connection - Where Local Code Permits L1 Neutral L2 10-50P Plug 5. Slide the end of the appliance cord into the strain relief fro[...]

  • Página 18

    16 Installation Instructions L1 terminal L1 terminal L2 terminal L2 terminal Black wire Red wire White wire Green wire Red wire White wire Black wire Conduit strain relief nut Conduit strain relief nut Neutral terminal Neutral terminal Neutral to ground jumper link Neutral to ground jumper link removed Grounding screw 3-Wire Conduit Connection - Wh[...]

  • Página 19

    17 Installation Instructions RED RED GREEN WHITE WHITE BLACK BLACK GREEN Connecting the Conduit to the House Electrical Junction Box W ARNING • Do not ground the appliance to a gas supply pipe or hot water pipe. • Do not turn on power to the appliance without it being permanently grounded. • A grounded cold water pipe must have metal[...]

  • Página 20

    18 Installation Instructions Final Installation 1. Peel the protective plastic coating off of the range, including the range door . 2. Measure from the floor to the countertop. 3. Adjust the leveling legs: On freestanding units , adjust the leveling legs as requir ed to position the trim around the edge of the cooktop even with or above the counter[...]

  • Página 21

    19 Re-installing the Oven Door W ARNING T o avoid personal injury or damage to the door from it falling off its hinges: • Make sure that the notch on the bottom of each hinge rests on top of the lower lip of each hinge receptacle before attempting to open the oven door . • Rotate the hinge locks toward the front of the range immediately a[...]

  • Página 22

    20 Installation Instructions V erifying Proper Operation W ARNING • Before operating the range, read the accompanying use and care manual completely . • Make sure that power to the range is turned off at the circuit breaker or fuse box and that the gas is turned off at the gas supply valve before proceeding. • The cooktop must be pro[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Dacor●14425Clark A venue,CityofIndustry ,CA91745●Phone:(800)793-0093●Fax:(626)403-3130●www .dacor .com[...]