D-Link DWA-125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DWA-125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DWA-125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DWA-125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DWA-125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DWA-125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DWA-125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DWA-125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DWA-125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DWA-125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DWA-125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DWA-125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DWA-125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DWA-125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ir eless N 150 USB A dapt er Manual Del U suario[...]

  • Página 2

    2 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Índice Descripción general del pr oducto ..........................................3 ¿Qué contiene la caja? ................................................................ 3 Requisitos del sistema ................................................................ 3 Introducción ..........................[...]

  • Página 3

    3 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 1 - Descripción general del producto D-Link DW A-125 Wireless N 150 USB Adapt er Base CD con contr oladores y software Requisitos del sist ema • Unordenadordeescritoriooportátilconunpuer toUSB2.0disponible • Windo ws V ista ® , XP (Ser vice P ack 2 o sup[...]

  • Página 4

    4 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 1 - Descripción general del producto Introduc ción El adaptador USB 150 para red inalámbrica DW A-125 es una práctica solución de conexión inalámbrica para PC de escritorio o por tátil. En lugar de ir ensartando cables Ethernet al PC o de desmantelar la carcasa del ordenador de escritorio , [...]

  • Página 5

    5 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 1 - Descripción general del producto C ar ac terísticas • T amañocompactoparaunaubicaciónv ersátil. • InstalaciónsencillamediantePlug&Play . •T otalment ecompatiblec on802.11g. •Compatiblecon802.11n. •Seac ti[...]

  • Página 6

    6 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 1 - Descripción general del producto Descripción gener al del har dwar e 1 Botón WPS Pulse el botón WPS para conectar automáticamente a un punto de acceso o router inalámbrico habilitado para WPS y establecer así la conectividad. 2 Conector USB Utilizado para conectar el DW A-125 al ordenador[...]

  • Página 7

    7 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Introduc ción Instalación En esta se cc ión se des crib e e l p ro ces o de inst ala ción . S i d ispo ne de un adapta dor inalám bric o integ ra do , desa ctív elo en el gesto r de disp osit iv os ante s de instalar el adaptador D -Link . Asimismo, si instaló otro adaptador [...]

  • Página 8

    8 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Desac tivación de otr os adaptador es inalámbricos La may oría de l os orde nad or es portátil es modern os inclu y en un ad apt ado r i nal ámb ric o integ rado . P ara evitar c on icto s c on el ad apt ado r inalám bric o de D-Link , se recomienda desactivar el adaptador [...]

  • Página 9

    9 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Hagaclicen Sí para desactivar el adaptador . El adaptad or ya se ha desactivado . Una vez de sactivado , aparecer á una X roja (solo para XP). Al des activar el adaptador no se elimin an los con tro lador es . Si desea utiliza rlo , so lo tiene que hacer clic en él con e[...]

  • Página 10

    10 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación C onsideraciones sobr e la instalación inalámbrica El ad aptado r in alámbri co D -Link permite acceder a l a r ed ut iliza ndo una cone xión inalámbric a pr ácticame nte desd e cua lquie r lug ar de ntr o del rango de funcionamien to de su red inalámbrica. No obstan te , t [...]

  • Página 11

    11 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Adv ertencia: NO instale el adaptador USB DW A-125 en el ordenador antes de instalar el sof tware con los controladores desde el CD de D-Link. Enciendaelordenadoreintr oduzcaelCDconlosc ontrolador esdelD-LinkDW A-125enlaunidaddeCD-[...]

  • Página 12

    12 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación A continuación, aparecer á la ventana InstallShield Wizard (A s i s t e n t e InstallShield).Hagaclicen Siguiente para continuar . En pr incipio , la instalación se realizará en la ubicación predeterminada: C: Archivos de programaD-LinkDW A-125 , donde C: repres[...]

  • Página 13

    13 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Aparecer á el Asistent e para la conexión inalámbrica. Si desea conectarse manualmente a una red inalámbrica, consulte la página 15. Las instrucciones siguientes le conectarán a una red inalámbrica utilizando laconguraciónpr otegida Wi-F i( WPS).Hagacli[...]

  • Página 14

    14 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación P ara conectarse a la red utilizando el método de conguración con botón de pulsación WPS, haga clic en el botón vir tual como se muestra en la captura de pantalla. Nota: T ambién se puede conectar a la r ed pulsando el botón WPS en el adaptador y manteniéndolo pulsado du[...]

  • Página 15

    15 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación P ara conectar manualmente con la red inalámbrica, seleccione Conectar manualmente c on una red inalámbric a y , a continuación, haga clic en Siguiente . Hagaclic en elbotón Explorar para mostrar una lista de las redes inalámbricas (estudiodelsitio).Hag[...]

  • Página 16

    16 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 2 - Instalación Haga clic en Finalizar para con tinuar . Si un aviso le indica que reinicie el ordenador , seleccione Sí, deseo r einiciar ahora mi or denador .[...]

  • Página 17

    17 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración C onguración Esta sección le mostrará cómo c ongurar su nuevo adaptador inalámbrico D-Link usando la utilidad D-Link , así como la utilidad de conguración cero par a Windows ® XP o la congur ación automática de WLAN para Vista. Gestor de c one xión inalám[...]

  • Página 18

    18 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Redes inalámbricas El SSID (Identicador congurado de servicio) es el nombre de la red inalámbrica. Muestra la dirección M AC del dispositiv o inalámbrico . Mu es tr a la ca li da d del enl ac e de la con e xi ón in alám bric a. Si hay un icono de "candado "[...]

  • Página 19

    19 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración C onguración prot egida W i-F i ( WPS) El sist ema d e con gur ac ión p ro t eg ida Wi- F i ( WPS) se h a diseñ ado p ar a cong ur ar de f orma sencilla redes Wi-F i con seguridad activada. Se recomienda colocar cerca el punt o de acceso o el r outer inalámbrico dur[...]

  • Página 20

    20 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Botón de pulsación 1. Para conectarse a la red, pulse el botón WPS en el adaptador y manténgalo pulsado durante 2 segundos hasta que aparezca la pantalla del asistente . 2. Pulse el botón WPS situado en el punto de acceso o el router p a r a c o n t i n u a r. E s t a p a n[...]

  • Página 21

    21 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Si desea conectar utilizando el método PBC, consulte la página 14. Para utilizar el método del PIN, seleccione PIN (Número de identicación personal) y haga clic en Siguiente . Asegúrese de que el punto de acc eso o el router inalámbrico está cer ca. Escr iba el númer[...]

  • Página 22

    22 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración El adaptador intentará establecer la conexión con el punto de acceso o el router inalámbrico . Si aparece esta pantalla, significa que la conectividad se ha establecido correctamente .Hagaclicen Finish (F inalizar) para nalizar la instalación.[...]

  • Página 23

    23 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración M is r edes inalámbricas La página M is redes inalá mbricas permitirá crear , editar y eliminar per les de red inalámbrica. Cada vez que se conecta a una red utilizando la página Redes inalámbricas , se cr eará automáticamen te un per l. Botón Nuevo: Modicar: [...]

  • Página 24

    24 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Añadir per l Puede añadir una nueva r ed haciendo clic en el botón Nuev o de la página Mis redes inalámbricas . Nombre del perl: SSID: Introduzca un nombre para su per l (p. ej ., Casa, Ocina,Cafetería). Introduzca el SSID de la r ed inalámbrica. Seleccione[...]

  • Página 25

    25 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Modicar per l Puede editar un perl existente seleccionando el perl y haciendo clic en el botón Modic ar de la página Mis redes inalámbric as . Nombre del perl: SSID: Introduzca un nombre para su per l (p. ej., Casa, Ocina,Cafetería). Muestra el SSI[...]

  • Página 26

    26 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración Asistencia Si necesita ayuda, haga clic en el botón A sistencia. A la der echa de la utilidad aparecer á un panel que mostrará inf ormación acerca de la utilidad .[...]

  • Página 27

    27 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración La pantalla Ac erca de le ofr ece inf ormación acer ca de las versiones de rm ware y de la utilidad del DW A-125. A c erca de[...]

  • Página 28

    28 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración C onexión a una r ed inalámbrica C on W indow s ® 7 Los usuarios de Windows ® 7 pueden aprovechar la utilidad inalámbr ica integrada. Si va a usar la utilidad de otra empresa o Windows ® 2000, consulte el manual del usuario del adaptador inalámbrico para obtener ayuda en [...]

  • Página 29

    29 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración . Escriba la misma cla ve de seguridad o frase secreta del router y haga clic en Conectar . Puede tar dar de 20 a 30 segundos en conec tarse a la red inalámbrica. Si falla la conexión, c ompruebe que los parámetr os de seguridad son correctos. La clave o frase secr eta debe s[...]

  • Página 30

    30 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración C onexión a una r ed inalámbrica C on W indow s V ista ® Los usuarios de Windo ws Vista ® pueden aprovechar la utilidad inalámbrica integrada. Si va a usar la utilidad de otra empresa o Windows ® 2000, consulte el manual del usuar io del adaptador inalámbrico para obtener[...]

  • Página 31

    31 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración . Escriba la misma cla ve de seguridad o frase secreta del router y haga clic en Conectar . Puede tar dar de 20 a 30 segundos en conec tarse a la red inalámbrica. Si falla la conexión, c ompruebe que los parámetr os de seguridad son correctos. La clave o frase secr eta debe s[...]

  • Página 32

    32 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 3 - Conguración C onexión a una r ed inalámbrica C on W indow s ® XP Los usuarios de Window s ® XP pueden apr ovec har la utilidad inalámbrica integ rada (Utilidad de congur ación cer o). Las siguient es instrucciones son para usuarios de Ser vice P ack 2. Si va a usar la utilidad de o[...]

  • Página 33

    33 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica Seguridad inalámbrica En esta sección se muestran los dif erent es niveles de seguridad que se pueden implementar para pr oteger los dat os frent e a posibles intrusos. El El DW A-125 ofrec e los siguientes tipos de seguridad: • WP A2(ac cesoprot egido Wi[...]

  • Página 34

    34 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica C onguración de la fr ase secreta de WP A/WP A2 Utilización del gestor de c one xión inalámbrica de D -Link Ser ecomienda ac tivar la segur idad inalámbrica WP A2-PSKdel rout er inalámbrico opunto deac ceso antesde[...]

  • Página 35

    35 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica Ser ecomienda ac tivar la segur idad inalámbrica WP A2-PSKdel rout er inalámbrico opunto deac ceso antesde congurar el adaptador inalámbr ico . Asegúrese de intr oducir exactamente la misma frase secr eta[...]

  • Página 36

    36 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica C onguración de la fr ase secreta de WP A/WP A2 C on W indow s ® V ista/W indow s 7 Se r ecom ienda activa r la seguridad inalámbrica ( WP A/WP A2) d el r out er i nalámb rico o pu nto de acceso antes de cong urar el adaptador inalámbric o . Si se va a conecta[...]

  • Página 37

    37 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica 3. Esc ri ba l a mis ma cla v e de segu ri da d o f r as e sec r et a del ro ut er y ha ga clic en C on ecta r . P ue de tar da r de 2 0 a 30 segu nd os en cone ctar se a la red inal ám bri ca . Si f all a la c onexi ón , compruebe que los parámetros de seguridad son [...]

  • Página 38

    38 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica C onguración de la fr ase secreta de WP A/WP A2 C on W indow s ® XP SerecomiendaactivarlaseguridadinalámbricaWP A-PSKdelrouterinalámbricoopuntodeaccesoant esdecongurareladaptadorinalámbrico . Sise?[...]

  • Página 39

    39 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica 3. Apar ecerá el cuadro C onexión de red inalámbrica . Escriba la frase secreta WP A- PSKyhagaclicen Conectar . P ue de tar da r de 2 0 a 30 segu nd os en cone ctar se a la red inal ám bri ca . Si f all a la c onexi ón , compruebe que los par[...]

  • Página 40

    40 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 4 - Seguridad Inalámbr ica C onguración de WP A/WP A2 (RADIUS) Utilización del gestor de c one xión inalámbrica de D -Link WP A y WP A2 son para usuarios avanzados familiarizados con la utilización de un servidor RADIUS y la conguración de certicados. 1. Abra el gestor de conexión [...]

  • Página 41

    41 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 5 - Solución de problemas 1. ¿Cómo puedo saber si el adaptador se ha instalado c orrectamente? Seleccione la cha Hardwar e . Solución de problemas Est e capítu lo ofre ce so luc ion es a los p ro ble mas qu e se pue den pr oduci r d ur ant e la instal aci ón y el funcio nam ien t o d el DW[...]

  • Página 42

    42 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 5 - Solución de problemas Hagaclicenelsigno + junto a A daptadores de r ed . Haga clic con el botón derecho en Adaptador USB DW A- 125 de D-Link. Seleccione Propiedades para c omprobar si los contr oladores se han instalado correctamente . Consulte la sección [...]

  • Página 43

    43 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 5 - Solución de problemas Asegúrese de que el adaptador USB inalámbrico DW A-125 está correctamente asentado en el puer to USB del ordenador . Si Windows no detecta el hardwar e tras inser tar el adaptador , asegúrese de eliminar todos los contr oladores cargados pr eviamente . 2. El ordenador[...]

  • Página 44

    44 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Sección 5 - Solución de problemas Asegúrese de que se haya congur ado correctamente la conexión de red para el cliente inalámbrico . Seleccione AP (Infrastruc ture) (AP [Infraestructura])cuando seconecteaun puntodeacceso . Hagadobleclicen elicono WLAN de [...]

  • Página 45

    45 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice A - inalámbrica básica Lo s product os inalám bric os de D-Lin k se ba san en est ánd ar es de la indust ria para ofrec er una c one ctivid ad inalámb rica * de alta v elo cida d compat ibl e y fácil de utilizar en las redes inalámbr icas domésticas, empresariales o de acceso público. Gra[...]

  • Página 46

    46 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice A - inalámbrica básica ¿Qué signica W i-Fi? La tecnología inalámbrica o Wi-F i es otro modo de conec tar el ordenador a la red sin cables. Wi-F i utiliza la frecuencia de radio para conectarse de forma inalámbrica y ofrecer así la liber tad de conec tar ordenadores en cualquier par te d[...]

  • Página 47

    47 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice A - inalámbrica básica ¿Quién utiliza la tecnología W i-F i? La tecnología inalámbrica es tan popular desde hace unos años que la utiliza casi todo el mundo. Y a sea en casa, en la ocina o en la empresa, D-Link tiene una solución inalámbrica ideal para cada escenario . Hogar  •?[...]

  • Página 48

    48 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice A - inalámbrica básica ¿Dónde se utiliza la tecnología W i-Fi? La tecnología inalámbrica está experimentando una expansión generalizada, más allá del hogar o la ocina. A la gente le gusta la libertad de movimiento y su popularidad aumenta de tal modo que cada v ez más instalaciones [...]

  • Página 49

    49 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice A - inalámbrica básica Existen básicamente dos modos de c onexión en red: • Infraestructura : todos los client es inalámbricos se conectarán a un punto de acc eso o router inalámbrico . • Ad-hoc : conexión dir ecta a otro ordenador , para la comunicación de igual a igual, utiliz[...]

  • Página 50

    50 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice B - Conc eptos básicos de r edes P rincipios básicos de la c onexión en r ed C omprobar su dir ección IP Después de instalar su nuevo adaptador inalámbr icoD -Link y haber establecido una conexión inalámbrica, los parámetrosT CP/IP deber?[...]

  • Página 51

    51 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice B - Conc eptos básicos de r edes Asignación está tica de una direc ción IP Sino estáutilizandouna puer tade enlace/routerprepar adoparaDHCP onecesitaasignar unadirecciónIPestática, sigalos pasosque seindican a continuac[...]

  • Página 52

    52 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice B - Conc eptos básicos de r edes C on W indow s V ista ® /W indow s 7 • Haga clic en Inicio > P anel de control .  Asegúr ese de que traba ja con la vista clásica. Haga doble clic en el icono C entro de r edes y r ecursos compartido[...]

  • Página 53

    53 Manual del usuario de D -Link DW A-125 Apéndice C - Especicaciones técnicas Especicaciones técnicas Normas •IEEE802.11n  •IEEE802.11g T ipo de bus  •USB2.0(compatiblecon1.1) Seguridad  • WP A/WP A2:Accesopr otegido Wi-F i( TKIP ,AES,MIC, Expansión IV , Aut enticación de [...]