D-Link DSS-8+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DSS-8+. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DSS-8+ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DSS-8+ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DSS-8+, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DSS-8+ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DSS-8+
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DSS-8+
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DSS-8+
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DSS-8+ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DSS-8+ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DSS-8+, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DSS-8+, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DSS-8+. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DSS-8+ 8-port 10/100Mbps Switch User’s Guide Rev. 03 (MAR. 2001) 6012-9830016 Printed In Taiwan RECYCLABLE[...]

  • Página 2

    i T ABLE OF C ONTENTS ABOUT THIS GUIDE .................................................... 1 P URPOSE ......................................................................................... 1 O VERVIEW OF THIS U SER ’ S G UIDE .......................................... 1 INTRODUCTION ............................................................[...]

  • Página 3

    ii DSS-8+ TO SWITCH ( OTHER DEVICES ) .................................. 11 A. Using straight cable ............................................................. 12 B. Using crossover cable ......................................................... 12 P ORT S PEED & D UPLEX M ODE ............................................... 12 INSTRUCTIONS FO[...]

  • Página 4

    1 A BOUT T HIS G UIDE Congratulati ons on your purchase of th e DSS-8+. This de vice integrates 100Mbp s Fast Ethernet and 10Mbps Ethernet network capabilities in a highly flex ible desktop package. Purpose The purpose of t his manual is to show you how to i nstall and configure your DSS-8+. Overview of this User’s Guide ♦ Chapter 1, Introducti[...]

  • Página 5

    2 I NTRODUCTION This chapter descri bes the features o f the DSS-8+ and some background i nformati on about Ether net/Fast Ethe rnet swit ching technology. Fast Ethernet Technology The growing i mport ance of LA Ns and the i ncreasing c omplexi ty of desktop com puting applicat ions are fuel ing the need fo r high performance network s. A num ber o[...]

  • Página 6

    3 Ethernet packets at the M AC addres s level o f the Ethe rnet prot ocol transmitting am ong connected Et hernet or Fast Et hernet LAN segments. Switching is a cost-effective way of increasing the total network capacity available to users on a local area network. A switch inc reases capacity and decreases net work loading by di viding a local area[...]

  • Página 7

    4 Features The DSS-8+ was desi gned for easy i nstallation a nd high p erformance in an environmen t where traffic on the networ k and the number of users increase continuously. The DSS-8+ with its small, com pact size was specifically designed for small t o middle w orkgroups. T he DSS-8+ can be i nstalled whe re space is limited; moreover, the DS[...]

  • Página 8

    5  Store and forward switching scheme capability. As the result of complete frame checking and error frame filtering, this scheme prevents error packages fro m transm itting among segments.  NWay Auto-negotiatio n for any port. This allows for auto- sensing of speed (10/100Mbps) thereby provi ding you with automati c and flexible solut ions i[...]

  • Página 9

    6 Unpacking and Setup This chapter provides unpacking an d setup inform ation for the DSS-8+. Unpacking Open the box and ca refully unpac ks its conte nts. The box s hould contain the followin g items: ♦ One DSS-8+ ♦ One external power adapter ♦ One pair of Stacking Brackets ♦ This User’s Guide. If any item is found missing or damaged, pl[...]

  • Página 10

    7 I DENTIFYING E XTERNAL C OMPONENTS This section i dentifies all the major exte rnal compone nts of the DSS-8+. Both the front and rear pane ls are shown follow ed by a description of each panel fe ature. The indicator panel is described in detail in the next chapter. Front Panel The figure below shows the front panel of the DSS-8+. ♦ LED Indica[...]

  • Página 11

    8 duplex (FDX) mode. Otherwise, it is blinking when collisions are occurring on the respective port. 100M Link/Activity, 10M L ink/Activity (100M LINK /ACT (green) , 10LINK/ACT (amber) ) This indicator light s green when the port is connected to a 100M bps Fast Ethernet station, if the ind icator blinking green will b e transmission or received dat[...]

  • Página 12

    9 another hub or an Ethernet switch, y ou should use a crossover cable, or make the connecti on using the MDI-X jack (described below). ♦ Uplink Jack(s) (MDI-II): Use this jack to connect statio ns to the hub. This is an MDI - II (Medium-dependent In terface, straight- wired) jack, which means y ou can connect the hub to a device with an MDI-X po[...]

  • Página 13

    10 C ONNECTING T HE DSS-8+ This chapter descri bes how to co nnect the DSS-8+ to your Fast Ethernet networ k. In each of the following figures, the DSS-8+ is shown. PC to DSS-8+ A PC can be connected to DSS-8+ via a two-pair Categor y 3, 4, 5 UTP/STP straight cable. T he PC (equi pped wit h a RJ-45 10/100Mb ps phone jack) can be connected to any of[...]

  • Página 14

    11 A. 10BASE-T Hub For a 10BASE -T hub, the DSS-8+ LED indicators s hould lig ht up as the following: “Full-Duplex/Collision ” indicator is OFF. “100LINK/ACT,10LINK/ACT LED” indicat or is light am ber. B. 100BASE-TX Hub For a 100B ASE-TX hu b, the DSS- 8+ LED indicators sh ould light up as the following: “Full-Duplex/Collision” LED in d[...]

  • Página 15

    12 A. Using straight cable When using straight cable, this is done from the uplink (MDI-I I) port of the DSS- 8+ (DSS-8+ A) to any of the 10 Mbps or 10 0Mbps (MD I- X) port of the other switch (swi tch B) or other devices. B. Using crossover cable When using crossover ca ble, this i s done f rom any (M DI-X) po rt of the DSS-8+ (DSS-8+ A) to any o [...]

  • Página 16

    I NSTRUCTIONS FOR U SE OF S TACKING B RACKETS First, make sure you have one pair of stacking brackets for each device. Next, slide one bracket onto each e nd of the device as shown in the diagram below. Be sure each bracket is positioned correctly. Note when clicking each bracket into place, the round feet on the bottom of the device will line up w[...]

  • Página 17

    14 RJ-45 P IN S PECIFICA TION When connecting you r DSS-8+ to anoth er switch, a bridge or a hub , a modified crossove r cable is necessary . Plea se review these pr oducts for matchi ng cable pin assignm ent. The following diagram and tabl es show the standard RJ-45 receptacle/connector and their pi n assignments for t he switch-to- network ada pt[...]

  • Página 18

    1 5 The standard RJ-45 receptacle/connector The following shows straight cabl e and crossover cable connection: Straight cable for DSS-8+ (uplink MDI-II port) to switch/Hub or other devices connection Crossover cable for DSS-8+ (MDI-X port) to switch/hub or other network devices (MDI-X port) connection[...]

  • Página 19

    1 6 T ECHNICAL S PECIFICA TIONS General Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet ANSI/IEEE Std. 802.3 NWay Auto-negotiation Protocol CSMA/CD Data Transfer Rate Ethernet: 10Mbps (half duplex) , 20Mbps (full-duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (half duplex) , 200Mbps (full- duplex) Topology Star Network Cables 10BASET: 2[...]

  • Página 20

    1 7 Physical and Environmental DC inputs DC7.5V/1.5A Power Consumption 11.25 watts. (m ax.) Temperature Operating: 0 ° ~ 50 ° C, Storage: -10 ° ~ 70 ° C Humidity Operating: 10% ~ 90%, Storage: 5% ~ 90% Dimensions 190 x116 x 32 mm (W x H x D) EMI: FCC Class B, CE Mark B, VCCI-II Performance Transmissio n Method: Store-and-forward RAM Buffer: 256[...]

  • Página 21

    FCC Certifications This equipment has been tested and found to com p ly with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harm ful interfer ence in a residential installation. This equipment generates, uses and can r adiate ra dio frequency energy[...]

  • Página 22

    LIMITED WARRANTY D-Link provid es this limited warranty for its p roduct only to the person or entity who originally pu rchased the pr od uct from D-Link or its authorized reseller or distributor. Limited Hardware Warranty: D-Link warrants that th e hardware portion of the D-Link prod ucts described below (“Hard ware”) will be free from materia[...]

  • Página 23

    Limited Software Warranty: D-Link warrants that the software portion of the product (“Software”) will subs tantially conform to D-Link’s then current functional specifi cations fo r the Software, as set forth in the applicable documentat ion, from the date of original d elivery of the Softw are for a period of ninety (90) days (“W arranty P[...]

  • Página 24

    Office and, if requ ested, prov ide written proof of purchase of the pr oduct (such as a copy of the dated purchase invoice for the pr oduct) before the warranty service is provided. After an RMA number is issued, the defective pr od uct mu st b e p ac kag ed sec ur ely i n th e original or other suitable ship ping package to ensure that it will no[...]

  • Página 25

    FOR A PARTICULAR PURPOSE A ND NON-INFRINGEMENT. IF ANY IMPLIED WARRANTY CANNOT B E DISCLAIMED IN ANY TERRIT ORY WHERE A PRODUCT IS SOLD, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTYSHALL BE LIMITED TO NINETY (90) DAYS. EXCEPT AS EXPRESSLY COVERED UNDER THE LIMITED WARRANTY PROVI DED HEREIN, THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, SELECTION AND PERFORMANCE OF T[...]

  • Página 26

    Trademarks Copyright  1999 D-Link Corpor ation. Contents subject to change without prior notice. D-Link is a registered trademark of D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. All other trademarks belong to their respective proprietors. Copyright Statement No part of this publicatio n may be reproduced in a ny form or by any means or used to make a[...]