D-Link DSL-504T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link DSL-504T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link DSL-504T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link DSL-504T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link DSL-504T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link DSL-504T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link DSL-504T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link DSL-504T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link DSL-504T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link DSL-504T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link DSL-504T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link DSL-504T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link DSL-504T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link DSL-504T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    i DSL- 50 4T AD S L R o uter Us er ’ s Guide March 2005 651SL504 T 045[...]

  • Página 2

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide ii FC C Wa r ning Thi s e q u i p m ent has been te s ted a nd found to c omply w ith the li m its for a Cla s s A d igital dev i c e, p ursuan t to Pa r t 1 5 of t h e F CC Rule s . T hese li m its a re d e s i gned t o provide r easona b le p ro t ection a gainst h a rm f ul interferen c e w h e n t h e eq[...]

  • Página 3

    T A BLE OF CO N T E N T S Ab o u t T hi s U s er ’ s G u i d e . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . .v B EFORE YOU S T A R T . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .[...]

  • Página 4

    Sa v e o r L o a d C o n fig u r ati o n F i l e .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . 46 Restore Fac t o r y De f a u l t Setting s . . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . [...]

  • Página 5

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide v A b out T his User ’ s Gu i de This u s er ’ s guide pr o v i de s instru c tio n s on h o w to in s t all th e DSL-5 0 4T ADSL Router a n d us e it t o pro v i d e In t ern e t ac c ess f o r a n E t h ernet LA N . If y o u a re using a c omp u ter w i th a f un c ti o nin g E t he rnet po r t , the q[...]

  • Página 6

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide vi In s tallation R e qu i r e m e nts I n orde r to es t ablis h a co n necti on t o t he Internet i t w i ll be ne c es s a ry t o pr o vide i n f or m a t i o n t o t h e R o u t er t h at will be st o r e d in its me m o r y . F o r s o m e u s er s , o nly t h eir ac c ou n t i n formation (Use r nam e [...]

  • Página 7

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide vii Informat i on you w i ll need from your A D S L serv i ce provi d e r: Usern a me This is the U ser n am e u s e d t o lo g on t o your A D SL s ervice p r o v ider ’ s ne t w o r k . I t is com m on l y i n t he for m − user@isp. c om . Yo u r ADSL se r v i c e provide r uses t h i s t o ide n t if [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 1 1 Introduc t i o n This se c tion provide s a b r i ef description of the Router , i t s associate d t ec hn o l o gies a n d a li s t o f R o u t er f e ature s . Rou t er Descr i ption a nd O p eration T h e D SL - 504T ADS L Ro u ter is de s ig n e d t o pr o vide a s imple and cost - effe c t i v e ADS[...]

  • Página 10

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 2 R outer F e atures T h e DSL-50 4 T ADSL R o ut er util i ze s the l ate s t ADSL e nh a n c eme n t s to pr o v id e a re l i a bl e I n t e r ne t portal s uitable fo r mo s t s m all t o medium si z ed o f f i ce s . DSL - 5 0 4 T advantage s in c lude: • P P P (Po i nt-to-Po i nt P roto c o l ) Secur[...]

  • Página 11

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 3 S t andards C o m patibili t y a nd Compliance T he DSL-5 0 4T c o m p l ie s wit h o r i s com p a t i ble with t he f ollo w i n g st anda r d s a s recognized b y t h ei r respecti v e a g en c ie s . • IT U G . 9 9 2 .2 ( G . l ite “ Sp l i t t erle s s ADSL ” ) c omplia n t • ITU - T Rec . I. [...]

  • Página 12

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 4 Fron t Pan e l Displ a y Plac e t he R o u t e r i n a lo c a t i o n that perm i t s a n e a s y v i e w o f the LED ind i ca t or s on t h e fron t p anel. T he LED i ndi c a t or s on t h e fron t p anel inclu d e t he Power , Status , A DSL L i nk/Act an d LAN (1 - 4) L i nk/ A ct i n di c a t or s . T[...]

  • Página 13

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 5 Rear Panel Connections All cable c onne c tio n s to th e R o u t e r a r e m a de a t t he re a r p anel. C o nnec t t h e p o w e r a d apter her e t o power o n t he R o u t e r . Us e th e Res e t butto n to re s to r e t h e se t ting s t o the facto r y de f ault v alue s . A D SL por t - C onn e ct [...]

  • Página 14

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 6 2 H a r d w a r e I n stallation T h e DSL-504T m aintain s fi v e sepa r a t e in t e r face s , f o u r s witc h ed E t h erne t port s a n d one A D S L i n terfac e . Place the R oute r i n a l o c atio n w he r e i t c a n be eas i ly c o nne c te d t o th e v ar i o u s devices a s well a s t o a p o[...]

  • Página 15

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 7 Net w ork Connec t ions N et w o r k c onnecti o n s ar e pro v i d ed t hroug h t he ADSL p ort and the fou r Ether n e t po r t s o n t h e b a c k o f t he Route r . See t h e R e ar Pane l d i ag r a m ab o v e an d t he illust r a t i ons b elo w f o r e x ample s . C onnect A DSL Line U se t he ADS L[...]

  • Página 16

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 8 H ub or S w itch to R outer Connection Conne c t t h e R o u ter to a n uplin k port o n a n E t h er n et h ub or s w itc h w i t h a st r a i g h t - throu g h c able a s s how n in t h e d i agra m bel o w: C omput e r to R outer Conne c tion Y o u c an c o n ne c t the R o u t er dire c tly t o a 1 0/1[...]

  • Página 17

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 9 3 Basic Route r Configuration T h e first time y o u s e t up the R o u ter i t is recom m ende d t h a t y o u c o n f i gure t h e W A N c o n ne c t i o n u s ing a single co m p u ter c o n n ect e d dire c tl y to t h e R ou t er . O n c e t he W A N c o nnecti o n i s f u nctio n i n g properl y , y [...]

  • Página 18

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 10 C onf i gure Windo w s XP for DHCP U se t he following steps to co n f igure a c omp u t e r r u n n ing Wind o w s XP to b e a D H CP cl i ent . 1 . Fro m t he Start menu o n your des k t o p , g o t o Sett i ngs , t hen click on Ne t wo r k Connections . 2 . In t h e N etwo r k C onn e c ti ons w in d o[...]

  • Página 19

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 11 3 . In th e G e neral tab o f t h e Local A r ea Conn e ction P r operties me nu , hi g hlight Internet Protocol (T C P/IP) u n der “ T hi s c o n ne c tio n use s the f o l l o wing i t ems: ” by c l icking o n i t o n c e . Click o n t he Propert i es but t on . 4 . Sele c t “ O b t a i n a n I P [...]

  • Página 20

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 12 W indo w s 200 0 First , c hec k f or the I P p r o t o col and , i f ne c essa r y, i n s tall it: 1 . In t h e Windo ws tas k bar, cl i c k t h e Start b u tto n , p o i n t t o Settings , a n d th e n c l i c k Cont r o l Panel . 2 . Double- c lick the N etwo rk and Dia l -up C onn e c t i ons i c o n [...]

  • Página 21

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 13 C onf i gure Windo w s ME for DHCP 1 . I n t he C ontro l Panel , d o u ble-cli c k t h e Ne t wo r k and D i al-up Conn e ctions i con. 2 . I n t h e Ne t work and D i al-up Connections w in d ow, ri g h t - c lick the N et w ork ico n , an d then s elect P r opert i es . 3 . I n t he N e t w ork P roper[...]

  • Página 22

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 14 W indo w s NT 4.0 W o r kstat i ons First , c hec k f or the I P p r o t o col and , i f ne c essa r y, i n s tall it: 1 . I n t h e W i ndows NT t ask ba r, cli c k th e Start bu t to n , poi nt t o Settings , and the n clic k Contro l P anel . 2 . I n t he C ontro l Panel wi n d o w, double-cli c k t h [...]

  • Página 23

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 15 Access t he C on f iguration Manager N o w tha t y o u r com p uter ’ s IP s e t ting s allow it t o c o m mu n i cat e w i t h t h e R o u t er , yo u c a n a c cess t h e c o n fig u r ation s oft w a r e . No t e B e s u r e t h a t the web br ow s e r o n y o u r c om p u t er i s n ot con f i g ur [...]

  • Página 24

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 16 Con f igure the Router W he n y ou su c ce ss f ul l y c o n n ec t t o t h e we b m a n age r, the H o me d i recto r y t ab w i l l displa y t he Setup W i za rd m en u . You c an l a u nc h t h e Setup Wi z a r d f ro m t his p a g e or u s e th e m en u b utton s lo c a t ed i n th e l eft p a n el of[...]

  • Página 25

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 17 Using the Se t up Wizard T o u s e t h e S e t u p Wi z a r d , c l ick t h e R un W i zard b u tto n i n t he firs t b r o w s er wind o w and f o l low t h e i n s t ructi o ns i n t he p o p-up w i n d o w t ha t app e ar s . T h e f irst wi n d o w s um m arizes the s e t u p pr o c e s s. C l ick th [...]

  • Página 26

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 18 Se t a p a ss w or d t h at i s r eq u ired t o m ake c ha n ge s t o th e c o n figu r ation s e t t i n gs of t h e Router i n t h e Advan c ed C o n fi g uratio n s me n u s. T y p e i n a pas s w o rd a n d v erify i t b y typ i ng a s ec o nd time . Clic k Next to c o n tinue. Se t the s y s tem time[...]

  • Página 27

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 19 N o w sele c t t he C o n ne c tion T y pe for t h e In t e r n e t a nd enter your ac c o u n t U s er N a m e a n d Pas s word . Y o ur IS P ha s giv e n thi s infor m ati o n t o you . The c o n ne c t i o n t ype s a v a i l a bl e in th e Setu p W i z a r d m en u ar e PPP o E LLC , PPP o A LLC a n d[...]

  • Página 28

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 20 Fi n ally yo u c a n c onfir m t ha t t he s e t u p proce ss i s complete d. If y o u ar e s a t isfied t ha t yo u h a v e en t ered a l l t he neces s a r y i n f o r m ation c orrectl y , click t h e R e start b u tto n to save t h e ne w c o n fig u r ation s e t t ing s a n d res t art t he Rou t er[...]

  • Página 29

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 21 Con f igure W AN Connec t ion T o c o n f i g ure t he R o u ter ’ s bas i c c o n f igu r a ti o n s e t ti ng s wi t h o ut r u nni n g th e Se t up Wiza r d, y o u c a n ac c e ss t h e m en us used t o c on f igure W AN , LA N, DHCP an d D N S setting s dire c t l y fr o m t he Home director y. To a[...]

  • Página 30

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 22 PPPoE a nd PPP o A Co n nec t ion for W A N Follow th e inst r ucti o n s below to c o n f i g ure th e Rou t er t o use a PPPo E o r PPPoA f o r th e I n t e r ne t c o n n ection . Make s ure y o u h a v e all the n e c e ss a r y infor m a t i on be f o re y ou c o n figur e the W A N c o n n ection. 1[...]

  • Página 31

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 23 Bridg e d Conn e c t ion for W A N W A N Settings Menu – Bridg e M ode 1 . Cli c k to selec t t h e B ridge Mode r adi o b u t t o n i n th e W A N Sett i ngs o p ti o n s li s t . Th e men u will ch a n ge t o offe r a di f ferent s e t of c o n f i g uratio n op t ion s . 2 . Under t h e ATM V C Setti[...]

  • Página 32

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 24 S t a t ic IP A ddre s s f or W A N W A N Settings - Static IP 1 . Cli c k t o selec t th e S t a t ic IP Addre ss radi o b u t t o n l iste d i n th e W A N Sett i ngs o p t i o n s li s t . The m e n u w il l c h ang e to of f e r a di f f eren t se t o f c onf i g u r ation o pti o n s . 2 . Under t h [...]

  • Página 33

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 25 LAN I P Se t tings Y o u c an c o n fi g ure t h e LA N I P add r ess t o s u i t y o ur p r e f eren c e. M a n y user s will find it c o nvenie n t t o u s e th e de f a ul t setti n gs t o ge t h e r with D H CP s ervi c e t o m a n age t h e IP s e t t i n g s fo r t heir pri v a t e ne t w o r k. T h[...]

  • Página 34

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 26 DH C P Server Se t tings for the LAN Config u r e DHCP ser v er s e tt i ng s for th e L A N T h e thr e e o p t ion s for D H CP s ervice a r e a s f o l l o ws: § Y o u m a y us e th e R o u t e r a s a D H CP se r v e r f o r y o ur LAN. § Y o u c an di s a bl e DHCP s er v ice and m a n u all y conf[...]

  • Página 35

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 27 D HCP Relay T o use DHCP se r v i c e f r o m y o ur ISP, s e l ec t t he DHCP R e l ay option and type t he DHC P Relay IP address i n t he s p a c e p r o vided. Cli c k A pply t o begin D H CP re l a y f r o m t he ISP . DNS Se r v er S et t ings T h e R outer c an be c o n f i gured t o re l a y D N S[...]

  • Página 36

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 28 S ave Settings a nd Reboo t W he n you h a v e c o n fig u re d th e DSL - 50 4 T wi t h t he s etting s y ou desire , m ak e s ure yo u s a v e thos e s etting s . To s ave t h e sy st e m c o n fig u r ati o n s e t t i n gs , click t h e Tools tab . Y o u w i ll be prese n t ed fir st with the Ad m i n[...]

  • Página 37

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 29 M ul t iple Virtual Connec t ions T h e Rou t er s u p p o rts m u l t iple vir t u al c o n necti o ns . U p to eigh t PVCs t o eight s epa r ate de s tination s c a n be created a n d o p erate d simulta n e o u s ly u t ilizi n g the s a m e b a n d w i dt h . Add i t i o n al PVC c o n n ections c an [...]

  • Página 38

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 30 In the e x a m p l e b elo w , a n e w VC ( Pvc1 ) h as be e n added using t h e W A N Se t ting s m e n u. T h e c o n n ection is s e t u p a s a b r idged c o n ne c t i o n. Configure n e w VC T h e new VC a p p e ar s c an b e c onfigured se p a r a t el y i n o t h er m e n u s s u c h as S t a t i [...]

  • Página 39

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 31 4 A d v a n ced Router Mana g e ment This c hap t er i n tr o d uces a n d de s cribe s t h e m anage m en t f e atures that ha v e n o t been pre s ented i n th e previou s c h apter . The s e includ e t h e more advanced f e a t ure s u s ed fo r n et w o r k m anagemen t a n d se c u r i t y a s well a[...]

  • Página 40

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 32 UPnP U P n P s u p p o rts ze r o - c onfigura t i o n n e twor k i ng a n d a u t o m atic disco v ery f o r m any type s o f ne t w o r ke d de v i ces. W he n enabled , i t allo w s other d e v i ce s t ha t s u ppo rt UP n P t o d yn a m i cally joi n a n e two r k , ob t a i n a n IP address , c o nv[...]

  • Página 41

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 33 P ort For w arding U se the P o r t For w a r ding menu to crea t e Virtua l Serve r f u nctio n s t hrou g h t h e R o u te r. A Vir t u a l Se r ver c a n allo w re m ote users t o a c cess se r vices o n y o u r LAN su c h as FTP for f i le t r an s f ers o r SMTP and P O P 3 f o r e- m ail. The DSL - [...]

  • Página 42

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 34 T o co n f igu r e a virtual s e r ver s e t , d e fine t h e f ollo w i n g s e tting s in the Vir t u a l Se r ver c o n f i gu r a t i o n m en u l o c a t e d i n t he t o p half o f the b ro w s er w i n d ow . P ara m eter De s c r i ption Ru l e Name Pr o v ide a n a m e f o r t h e ru l e. This na[...]

  • Página 43

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 35 DMZ Si n c e s ome a p p l icati o ns a r e n o t c o m patible wit h N AT, t he Router s up p o rt s use o f a DMZ IP add r e ss fo r a s ing l e h o st o n th e L AN . This IP addre ss i s no t p r o te c te d b y N AT and w i ll theref o r e b e visible t o agent s o n t he I n t er n et w i t h the r [...]

  • Página 44

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 36 Fil t ers Filte r rule s i n t he Rou t er are p ut i n place to allow o r bl o c k spe c ifie d t r affic . Th e Filte r Rule s h owe v e r c a n b e u s e d in a single d i rection t o e x amine a n d t h e n A l l o w o r D e n y t r af f i c for I n b o u n d (WA N t o LAN) o r O u t b o und (LA N t o[...]

  • Página 45

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 37 T h e p a r a m eter s des c ribed below a r e us e d t o se t u p filter rule s . P ara m eter Descript i on S o u r c e I P For an O u t b o u n d Filte r , th i s is the IP a d dres s or IP a d dresses o n you r L AN for w h i ch you a r e c reati n g t h e filter rule. For an Inb o und F i lter , t hi[...]

  • Página 46

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 38 Fire w all Fir e wall Configu r a tion Menu W he n D o S, P o r t S c a n , o r Service Filtering Protection i s e nabled, it will c rea t e a fire w a l l p o l i c y t o prote c t your ne t w o r k a g a i n s t the follo w i ng: Do s Protection Port S c an Protection Serv i c e F i lter i ng SYN F lo o[...]

  • Página 47

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 39 A D o S "d e n i a l- o f-servic e " atta c k i s ch ar a c t erized b y an e xpl i cit attemp t b y a tt a c kers t o preven t l egitimate users of a s e r vice fr o m u s i n g that s e rv ice . E xamples include: a t te m pt s t o " f l o o d" a ne t w o r k, t her e by preventing l[...]

  • Página 48

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 40 A T M T h e AT M m en u a l l o w s t h e u s er to ad j ust AT M Qu a l i t y of Servic e ( Qo S) or t r a f fi c p a r ameters t o s ui t s pec i f i c t r affic r e quirem en t s . For application s o r c ir c ums t a n c es w h er e p a c ket l o s s o r pa c ket d ela y ar e a c oncern , ATM Qo S c a[...]

  • Página 49

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 41 T h e ATM m e nu p a r am e t er s a re described as follo w s : P ara m eter Descript i on PV C Selec t t he co n ne c tio n t o adjust Q oS se t t i n g s f r om t h e d r op- d own m e n u. Service C atego r y UBR – Un s pec i f ied Bi t Ra t e, t h i s i s t h e defa u lt c a t e g o r y us e d for [...]

  • Página 50

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 42 S t a t ic Rou t i n g U se Sta t i c R o u ting t o spec i fy a r out e use d for d a t a t r a f fi c w i thi n your E t h e r ne t LA N or to r out e d a t a o n th e W A N . This is used t o s p ecify t h a t all p a c ket s d estine d f o r a particula r network o r su b n e t us e a pre d eter m i n[...]

  • Página 51

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 43 D y n a mic Routing ( RIP) T h e Router s up p or t s R IP v 1 a n d R I P v2 used to sh are r o u t i n g t ab l es w i t h o ther Layer 3 ro u t in g de v i ces o n y o u r lo c al n et w or k o r rem o te LA N . D y nam i c Routing (RIP) menu T o en a ble RIP , selec t En abled from t h e RIP p u l l -[...]

  • Página 52

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 44 Remote A cc es s U se t he Re m o t e Ac c es s men u i n t h e Advanced d i recto r y to e n ab l e rem o te m ana g e m en t o f th e R o u t er t h r ough the w e b i n t erfac e o r v i a Te l n e t fro m a specifie d sour c e IP a d dress. T h i s w i l l e n abl e R o u t e r a n d n e twork m a n a[...]

  • Página 53

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 45 Too l s Click t he Tools ta b to reveal t h e m e n u b utt o ns fo r v a ri o us f u ncti o n s l o c a t ed i n t his dire c tory . T h e A d m i nistrator S e tt i ngs i s the f i r s t m e nu t h at ap pe a rs i n t he T o ols director y. This men u is u s e d t o c han g e t h e s y s t e m pas s wor[...]

  • Página 54

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 46 S a v e or L oad Con f iguration File O nce y o u h a v e c o n f igured t h e R o u te r t o y o u r s ati s f a c tion, i t is a g o od i dea t o bac k up t he c o n fig u r ation file t o y our c o m p u ter. T o s ave t h e c u rrent c o n f igu r a ti o n s e t tin g s to y o ur co m puter , c lick t[...]

  • Página 55

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 47 T i me T h e R o u t er pr o v ides a n u mber of o ption s t o m a i n t ain c urrent date a n d ti m e i n cluding SNTP . Time & Date Configuration T o c o n f i gure s ys t e m time o n t h e R o u t e r , sele c t t h e m e thod use d t o m a i n t ain time. T h e opti o n s av a i lable i n c lud[...]

  • Página 56

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 48 Firm w are Not e Perfor m i ng a Firm w are U p g r a d e c an so m et i m e s chan g e t h e configuration setti n gs. Be s u re to back- u p the Ro u ter ’ s c o nf i g uration settings b e fore up g ra d i n g t h e fir m ware. U se t h e F ir m ware U pg r a d e menu t o l o a d t h e la t e s t fir[...]

  • Página 57

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 49 T es t T he Tes t menu s are use d t o tes t c o nnectivity of t h e R o u t e r . A Pi n g te st ma y be don e thr o ug h th e l o c a l or external i n ter f a c e to te s t c o nnectivi t y t o kn o w n IP add r esse s . The diag n ostic s fea t u r e exe c u te s a ser i es o f tes t of y o u r sys t [...]

  • Página 58

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 50 S a v e & Reboo t W he n you h a v e c o n fig u re d th e DSL - 50 4 T wi t h t he s etting s y ou desire , m ak e s ure yo u s a v e thos e s etting s . To s ave t h e sy st e m c o n fig u r ati o n s e t t i n gs , click t h e Tools tab . Y o u w i ll be prese n t ed fir st with the Ad m i n i str[...]

  • Página 59

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 51 S t a t us Infor m ation U se t he vari o u s r ead- o nl y men u s t o vie w s y s t e m inf o rma t i on an d m onitor pe r forman c e . D e v ice I n f ormation D i spl a y U se the D e vice I n f or m a ti o n w i n d o w t o q u i ckl y vie w basi c cur r e n t i n f or m a t i on a b o u t t h e LAN[...]

  • Página 60

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 52 Log T h e s y s t e m lo g di s plays c hronological e v ent lo g da t a. U s e t h e navi g a ti o n b u t tons to view o r scroll l o g page s . Y o u m ay a l so s ave a s i mple t e xt file c on t aining t h e log to you r c o m pu t er . Click th e Sav e Log but t o n a n d follow t h e promp t s t o[...]

  • Página 61

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 53 T raffic U se the T r af f i c S t atisti c s wind o w t o m o nit o r t r affic on the E t h er n e t or ADS L I n t ern e t c onnecti o n . Selec t the i nter f ac e f o r whi c h yo u wa n t t o vi e w p acke t st a t i stics an d th e i n formation wil l appea r below. T r a ffic Statist i cs informat[...]

  • Página 62

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 54 A D SL U se t he ADSL S t atu s info r ma t i on an d t he Tes t page for t r o u blesh o o ti n g the ADS L c o n ne c t i o n . A DSL S t a tus inform a tion[...]

  • Página 63

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 55 A T e chnic a l Sp e cific a tio n s G e neral Standard s : IT U G . 9 9 2 .1 ( G .dmt ) A n nex A IT U G . 9 9 2 .2 ( G .lite) A n ne x A IT U G . 9 9 4 .1 ( G .Hs) ITU - T Rec . I . 3 6 1 ITU - T Rec . I . 6 1 0 I E EE 8 0 2 . 3 I E EE 8 0 2 . 3 u I E EE 8 0 2 . 1d RFC 79 1 ( IP R o u ting) RFC 79 2 ( U[...]

  • Página 64

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 56 Phy s i ca l and Envi r on m e nta l DC Input s : Power A dapte r : In p u t : 100V ~ 2 40V AC 50 ~ 6 0 H z O u t p u t : 12V AC, 1 . 2A Power Co n s umption : 12 W a t ts ( m ax) Operating Te m peratur e : 0 ° to 40 ° C (32 ° - 104 ° F ) Humid i ty: 5 to 95 % ( n o n - c o n dens i n g ) Dim e nsion [...]

  • Página 65

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 57 B IP Addre s s S e tup T he DSL-504T is de s ig n ed t o pr o v i d e n e t w o rk admi n istrators m a x i mu m f l e xib i lity f o r IP add r essin g on t h e Et h ern e t LA N . T h e easie s t IP s e t u p c h oice in m o s t c ase s is to l et t h e R o u ter do i t us i n g DHCP , w hich is e n ab [...]

  • Página 66

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 58 ne t w o r k ) , w h i le th e l a s t three nu m bers d e note t h e h o s t IP add r ess ( e a c h c o m pu t er mu s t have a uniq u e addres s t o di s t i n g u ish it o n t he netw o r k ) . T h e IP a dd r e s s s c heme use d in Ex a m p l e #1 c a n be u s ed f o r a n y LAN th a t requires u p t[...]

  • Página 67

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 59 C I P Con c ep t s This append i x de s cribe s s o m e b a s ic I P c o ncept s , t he TCP / IP address i n g s c h e me and s hows h ow t o as s ign I P A d dresse s . W he n settin g u p t h e R o ute r , y o u m u s t m a k e sure it h a s a v alid IP a ddre ss . E ve n if y o u w i l l n o t us e th [...]

  • Página 68

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 60 N et w o rk s at t ached to t he In t ern e t are as s ig n e d c la s s t y pe s t ha t deter m ine th e m aximu m num b e r of pos s ib l e h o s t s pe r n et work. The previous figur e illust r ates ho w t he net and h o s t p ortion s of t h e IP address differ am o n g t he three c l a s se s . C l [...]

  • Página 69

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 61 It i s re c o m me n ded t h a t you c hoose pri v ate n e two r k I P A d dre s se s f ro m t he a b ove l i st . For mor e i n for m a ti on on addres s a s s i gnment , refe r to R F C 1 5 9 7 , A d dre ss Alloc a tio n fo r Priva t e I n t e r nets a n d R F C 146 6 , G uideline s f o r Ma n agem e n [...]

  • Página 70

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 62 D M i c r o f i lt e r s and S p l i t te r s Mo st A D SL clien t s will be require d t o install a s i mple d evic e t h at pre v e n ts t h e A D SL l ine f rom i n terfering wi t h regula r telep h one se r v i ce s . Thes e d evices a r e c omm o nly referred t o a s m icro f i l t er s o r s o m e t[...]

  • Página 71

    DSL-504T DSL Rout e r Us er ’ s G uide 63 Line Sp l itter If y o u are instru c t e d to u s e a “ l ine splitter ” , y ou mu s t i n s tall the device betwe e n t he Route r and t h e ph o n e j a c k . Us e s t an d ar d t elep h on e cable wi th s t an d a r d RJ-1 1 c onnec t o r s . The s p l i t te r ha s th r e e R J-11 p o r ts u s ed[...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    Of f ices A ustral i a D-Li n k Au s tra l ia 1 Giffno ck Avenu e , No r t h R y d e , N SW 2 1 1 3, Sydne y , Aust r a l i a T E L: 6 1 -2- 8 89 9 - 1 800 FAX: 6 1-2 - 8 8 9 9-1868 T O LL FREE ( A u s t r alia): 1 3 00- 7 6 6 8 68 T O LL FREE (N e w Zealand) : 0 8 0 0 90 0 9 0 0 U RL: w w w . dlink . c om . au / w w w.d l ink.c o . nz E- M AIL: s [...]

  • Página 74

    Ge r man y D-Li n k Centra l Eu r ope (D-Li n k Deu t schland GmbH) Sc h walb a c h e r St r asse 7 4 , D-65760 Esch b o r n, Ger m an y T E L: 4 9 -6 1 96- 7 7 990 FAX : 4 9- 6 1 9 6 - 7799300 U RL: w w w . dlink.de BBS: 49-( 0 ) 6192-9 7 1 1 99 (a n a log) BBS: 49-( 0 ) 6192-9 7 1 1 98 ( ISD N ) I N F O: 0 0 8 00- 7 2 5 0 - 00 0 0 ( t ol l free) [...]

  • Página 75

    S wed e n D-Li n k Swed e n P . O . Bo x 1 5 0 3 6 , S-167 1 5 Brom m a , Sw e d e n T E L: 4 6 -8- 5 64- 6 1 900 FAX: 4 6-8 - 5 6 4- 6 1901 U RL: w w w . dlink . se E - MAIL: in f o @ dlink.se Ta i wan D-Li n k Taiwan 2F , No . 1 19 Pao-c h ung Roa d , Hs i n -ti e n, Taipei, T a i wan T E L: 8 8 6 -2 - 29 1 0 - 2626 FAX: 8 86-2-2910 - 1 5 1 5 U R[...]