Cypress Z9973 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cypress Z9973. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cypress Z9973 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cypress Z9973 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cypress Z9973, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cypress Z9973 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cypress Z9973
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cypress Z9973
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cypress Z9973
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cypress Z9973 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cypress Z9973 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cypress en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cypress Z9973, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cypress Z9973, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cypress Z9973. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3.3V , 125-MHz, Mul ti-Outp ut Zero Delay Bu f fer Z9973 Cypress Semicondu ctor Corporatio n • 3 901 North First S treet • San Jose • CA 95134 • 408-943 -2600 Document #: 38-07 089 Rev . *D Revi sed Decem ber 21 , 2002 Features • Output frequen cy up to 125 MHz • 12 clock ou tput s: frequ ency configu rable • 350 p s max out put-to-ou[...]

  • Página 2

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 2 of 9 Pin Descripti on [2] Pin Number Pin Name PWR I/O T ype Pin Descriptio n 1 1 PECL_CLK I PU PECL Clock Input . 12 PECL_CLK# I PD PECL Clock Input . 9T C L K 0 I P U External Referenc e/T est Clock Input . 10 TCLK1 I PU External Referenc e/T est Clock Input . 44, 46 , 48, 50 QA(3 : 0) VDDC O Clock Ou[...]

  • Página 3

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 3 of 9 Functional Description The Z997 3 has an integrat ed PLL tha t provid es low -skew and low-jitter c lock outp uts for high-perfo rmance microp rocessors. Three indepen dent bank s of fou r outpu ts as well a s an indepe ndent PLL fee dback ou tput, FB_OUT , provide e xcep- tional flexibil ity for [...]

  • Página 4

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 4 of 9 SYNC QC QA SYNC QC QA SYNC QA QC SYNC QC QA SYNC QA QC SYNC QC QA SYNC QC QA VCO 1:1 Mode 2:1 Mode 3:1 Mode 3:2 Mode 4:1 Mode 4:3 Mode 6:1 Mode Figure 1. Sync Output W a veforms [+] Feedback[...]

  • Página 5

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 5 of 9 Power Management The in dividual output enable /freeze con trol of th e Z99 73 allow s the user t o im plemen t uni que po wer m anage ment schem es into the des ign. The output s ar e stoppe d in the logi c “ 0 ” sta te when the fre eze con trol bit s are activ ate d. The serial input re gist[...]

  • Página 6

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 6 of 9 Maximum Ratings [3] Maximum Input V oltag e Relative to V SS : ............ V SS – 0. 3V Maximum Input V oltag e Relative to V DD : .......... ... V DD + 0.3V S to rage T emperature: ...................... .......... – 65 ° C to + 150 ° C Operat ing T e mperat ure: ................... ......[...]

  • Página 7

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 7 of 9 Notes: 7. 50 Ω transmission line terminated int o VDD/2. 8. Tpd i s specified for a 50- MHz inpu t referen ce. Tpd do es not i nclude jitt er . 9. The V CMR is the difference fro m the most positive s ide of the d ifferential in put signa l. Normal operation is obtained when th e “ High ” in[...]

  • Página 8

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 R ev . *D Page 8 of 9 © Cypress Semico nductor Corp oration, 2002. The information co ntained herein i s subject to change w ithout notice . Cypress Semico nductor C orporation assum es no responsibil ity for the use of any ci rcuitry other th an circuitry embod ied in a Cypr ess Semiconductor pr oduct. Nor does it co[...]

  • Página 9

    Z99 73 Docum ent #: 38 -07089 Re v . *D Page 9 of 9 Documen t Title: Z 9973 3 .3V , 125 MH z Multi-Outp ut Zero Dela y Buffer Documen t Number : 38-07089 Rev . ECN No. Issue Date Orig. of Change Description of Change ** 1 07125 06/06/01 IKA Conv ert from IMI to Cypres s *A 108067 0 7/03/01 NDP Changed Commerci al to Indu strial *B 1 1 1799 02/06/02[...]