CyberResearch COML 2232F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberResearch COML 2232F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberResearch COML 2232F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberResearch COML 2232F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberResearch COML 2232F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberResearch COML 2232F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberResearch COML 2232F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberResearch COML 2232F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberResearch COML 2232F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberResearch COML 2232F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberResearch COML 2232F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberResearch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberResearch COML 2232F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberResearch COML 2232F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberResearch COML 2232F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Serial Communications USER’S MANUAL VER. 1.1 • JUL 2006 No part of this manual may be reproduced without permission COML 2232F CompactFlash+ 2-Port RS-232 Serial Interface Card ® CyberResearch ® , Inc. www.cyberresearch.com 25 Business Park Dr., Branford, CT 06405 USA 203-483-8815 (9am to 5pm EST) FAX: 203-483-9024[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns COML 2232F CyberResearch, Inc . iii 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m ©Copyright 2006 All Rights Reserved. July 1, 2006 The information in this document is su bject to change without prior notice in order to improve reliability, desi gn, and [...]

  • Página 6

    COML 2232F CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns iv ©Copyright 2006 Cy berResearch , Inc. Intentionally Blank[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    Tab le o f Co nt ent s OVERVIEW .................................................................................................................................. 1 ABOUT THE COML 2232F ....................................................................................................... 2 INSTALLING THE COML 2232F ................................[...]

  • Página 9

    The COML 2232F card is an isola ted dua l- port RS- 232 CompactFlash serial car d with the following featu res:  Type II CompactFlash form factor for CF+ equ ipped PDAs, Handhe ld PCs, laptops, etc.  SeaCOM software p rovided for Windows 95 , 98, 98SE, Me, 20 00, and XP  Drivers not requir ed for W indows CE and P ocketPC  16C550 compat[...]

  • Página 10

    The COML 2232F card is an isola ted dua l-port RS- 232 seria l card desig ned usi ng a 16C550 compatibl e UART. The ser ial dat a and con trol lin es ar e buffer ed using isolated R S-232 driv ers that allow the RS- 232 interf aces to b e isolate d up to + /-50 VDC relat ive to loca l host g round. Industry standard b aud rate s up to 115.2 K bps a[...]

  • Página 11

    3.1 Windows 95, 98, 98SE , Me, 2000, XP You will first n eed to i nstal l SeaCOM prior to u sing th e COML 2232F . I nstalling the supp lied SeaCOM software that com es with y our produc t will c opy the nec essary file s into the proper Windows fo lders. Window s will use th ese fi les to “rec ogniz e” the COML 2232F card. IMPORTANT: In Window[...]

  • Página 12

    4. 1 P I NO UT The COML 2232F is supp lied with a 12” Y- cable tha t term inates w ith two DB- 9M connec tors with fem ale jackscr ews (to match the p or t at th e back of a PC). The pinout be low appli es to the DB-9M connec tors on the supplied c able. “Po rt1” and “Port2” is m arked on th e cables. PORT 1 PIN NAME FUNCTION 1 - - 2 RX1 [...]

  • Página 13

    4. 2 EL EC TRI CA L All figures quoted are typic al parameters @ 25°C (77°F) RS-232 SIGNALS: Typical ou tput level ±5.5 V (open circu it vol tages) TX, RX, CTS and R TS are supported on each port UART CLOCK SP EED: 1.8432MHz, m ax baud rate 115.2 K bps ISO LATION: Isolation is defined between I SOGND and host 0V supply (metal case of card and ca[...]

  • Página 14

    1. I dentify all I /O adapters cur rently ins talled in y our system . T his inc ludes your on- board serial ports, contro ller cards, sound cards, etc. The I /O addresses used by these adapters, as well as th e IRQ (if any ) should be identified. 2. Config ure your CyberResearch adap ter so that th ere is no con flict with curr ently installed ada[...]

  • Página 15

    CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns COML 2232F CyberResearch, Inc . 7 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m Product Service Diagnosis and Debug CyberResearch, Inc. maintains technica l support lines staffed by experienced Applications Engineers and Technicians. There is no charge to[...]

  • Página 16

    COML 2232F CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 8 ©Copyright 2006 Cy berResearch , Inc. Intentionally Blank[...]

  • Página 17

    CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns COML 2232F CyberResearch, Inc . 9 25 Business Park Drive P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.co m Warranty Notice CyberResearch, Inc. warrants t hat this equipment as furnished will be free f rom defects in material and workman ship for a period of one year from the conf i[...]

  • Página 18

    COML 2232F CyberResearch ® Serial Comm unicatio ns 10 ©Copyright 2006 Cy berResearch , Inc. Intentionally Blank[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    CyberResearch, Inc. 25 Business Park Drive Branford, CT 06405 USA P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 www.cyberresearch.com[...]