CyberPower CPS725SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberPower CPS725SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberPower CPS725SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberPower CPS725SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberPower CPS725SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberPower CPS725SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberPower CPS725SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberPower CPS725SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberPower CPS725SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberPower CPS725SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberPower CPS725SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberPower en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberPower CPS725SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberPower CPS725SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberPower CPS725SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual for: CPS725SL with USB Interface and PowerPanel™ Software ADDITIONAL INSTALLATION TIPS CAN BE FOUND AT: www.cyberpowersystems.com/FAQs.htm[...]

  • Página 2

    TABLE OF CON TENTS Thank you for pu rchasing a C yberPowe r System s Produc t. To enjoy all the features and benefits of this Uninte rrupt ible Po wer Syste m (U P S), plea se re ad and fol low al l instal la- tion and operation in structions co mplete ly. This UPS is designed to provide guaranteed pow er pro tection f or con necte d electr onic eq[...]

  • Página 3

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION S (SAVE THESE INSTRUCTI ONS) This manual conta ins important safety instructions. Please read and f ollow all instructions car efully during instal lation an d operat ion of unit . Read thi s manual thoroughly before a ttempting to unpack, install, or oper- ate. CAUTIO[...]

  • Página 4

    2 HOW TO D ETE RMINE TH E POW ER REQUI REMEN TS OF YOUR EQUIPM EN T 1. Make sure that the tot al Volt-Amp (VA) requirements of your computer, mon itor and peripheral equipment does not exceed 725 VA. 2. Insure that the equipment plugged into the th ree battery power-supplied outlets does not exceed the UPS unit’s rated c apac ity(725 VA/4 00W for[...]

  • Página 5

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 3 matically shutdown to conserve battery power. Files with auto-assigned names will be saved under C: PCTem p , wher e C is the na me o f your ma in har d dr ive. File s that ha ve previo usly be en save d will b e sa ved in t hei r origi nal loc ation . PowerP anel™ is equippe d with a Scheduled[...]

  • Página 6

    4 10. Click o n Start , point to Settings , and then click Control Panel . 11. Doubl e-cli ck on Add / Remove Programs . 12. Click th e Install Button , and follow the on-screen instructions. 13. When the installation is completed, remove the floppy disk. For Window s XP (Home and Professional) 1. Click on Start, and t hen cl ic k on Control Panel [...]

  • Página 7

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 5 PowerPanel™ Log Window (Se e Figure 3 ) 1. Display Window: This area displa ys either the Event Log or the Closed Application Informa- tion . 2. Event Log: Selec t this option to view P ower- Panel™ events such as program start, program end, power failure and low battery. 3. Closed Application[...]

  • Página 8

    6 Please note : This service must be stopped in order to run Pow erPanel ™ . To disable the service , set the Manufac- turer to None . Please note : You must be logged on as an administrator or a m ember of the administrator’s group to make these changes. Network policies m ay also prevent you from making these changes. Please contact your netw[...]

  • Página 9

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 7 7. Disconnect the battery wires fro m the battery. 8. Install the replacement battery by connect ing the red wire to the positive (+) terminal of the battery and connecting the black wire to the negative (-) terminal of the battery. 9. Slide the battery back into the compartment. 10. Replace the o[...]

  • Página 10

    8 TROUBLE SHOOTING Problem Possible Cause Solution Full-time surg e prote ct ion o ut lets stop providing powe r to eq ui p- ment . Circuit breaker has tripped due to an overload. Turn the UPS off and unplug at least one piece of equip ment. Wait 1 0 second s, res et the c ircui t brea ker by depressing the button, and then turn t he UPS on. Batter[...]

  • Página 11

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 9 SPECIFICATIONS CPS725SL Capacity 725VA(400W) Input Voltage on Utility 100V to 140V Input Frequency 57 Hz to 63 Hz On-Battery Output Voltage 120Va c ± 5% Tran sf e r Ti m e 4ms Typical Max. Load for UPS Outlets (3 Outlets) 725VA(400W) Max. Load for Full-Time Surge Protection outlets (6 Outlets) 12[...]

  • Página 12

    10 Limi ted Warranty and Pow er Contro l Guara ntee In purchasing CPS72 5SL in the United States or Canada, the or iginal end user receives a Limited Warr anty and CyberPower's Power Control Guaran tee from Cyber Power Systems (USA), Inc. (for eas e of reading, referred to as "CyberPower"). The Li mited Warranty and the Power Control[...]

  • Página 13

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 11 Making a Limited Warranty Claim. To make a Limited Wa rranty claim on a Product, you must do the following: 1. Com plete an d return t he Cybe rPower Wa rranty Registrati on Card , or pro vi de reasonabl e proo f of purc hase (fo r example, a sales receipt) that establishes you as the Init ial Cu[...]

  • Página 14

    12 1. Complete and ret urn the CyberPower War ranty card or provide reasonable proo f of purchase, for example, a sales receipt that establishes you as the original end-user consumer purchaser of the Product. 2. Ca ll CyberP ower at (952) 40 3-950 0 or (877 ) 297- 6937 (to ll free) , write to CyberP ower at 5555 12t h Ave Eas t, Suite 110, Shakopee[...]

  • Página 15

    CPS725SL Guaranteed Uninterrupt ible Power System 13 2. As to Connected Equipment, the Power Control Guarantee covers only damage wi thin the specific terms of the Power Control Guarantee to Con nected Equipment (and on ly up to the applicable aggregate ceiling amoun t). 3. The Power Control Guarante e does not cover damage to Connected Equipment o[...]

  • Página 16

    14 Contact Information: CyberPower's address is 5555 12th Ave East, Su ite 110, Shakopee, MN 55379 and its phone number is (9 52) 403- 9500 or (877) 297-69 37 (toll free) . CyberPower is the warrantor under this L imi ted Warranty . You may also contact Cybe rPower on the Internet at ww w.cyberp owersy stems .com .[...]

  • Página 17

    FCC Not i c e This eq uipment has bee n teste d and foun d to com ply wit h the limi ts for a Class B Digital Devi ce , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are d esigned to provide reasonable protection against har mful interference in residential installation. This eq uipment generates, uses and can radiate radio frequency energy an[...]