CyberPower CPS1500AVR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberPower CPS1500AVR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberPower CPS1500AVR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberPower CPS1500AVR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberPower CPS1500AVR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberPower CPS1500AVR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberPower CPS1500AVR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberPower CPS1500AVR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberPower CPS1500AVR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberPower CPS1500AVR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberPower CPS1500AVR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberPower en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberPower CPS1500AVR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberPower CPS1500AVR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberPower CPS1500AVR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual for: CPS1500A VR UPS TM and PowerPanel Plus Software ADDITIONAL INST ALLATION TIPS CAN BE FOUND A T: www.cyberpowersystems.com/1500F AQs.htm[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Thank you for purchasing a Power Systems product. T o enjoy all the features and benefits of this Uninterruptible Power System (UPS), please read and follow all installation and operation instructions completely . This UPS is designed to provide guaranteed power protection for connected electronic equipment. The included TM Power[...]

  • Página 3

    CPS1500A VR Guaranteed Uninterruptible Power System DESCRIPTION 1. Power Switch Can be used as a master on/off switch for equipment connected to the UPS. 2. T est Switch Press this switch to run a self-test. 3. Battery Capacity/ Load Indicator These indicators show a visual indication of the battery charge as well as the unit’s load. 4. Power On [...]

  • Página 4

    2 INSPECTION The box should contain the following: TM TM (1) PowerPanel Plus Software Disk;(1) PowerPanel Software Disk; (2) Serial Interface Cable (DB-9); (1) T elephone Cable; (1) User Manual; (1) Warranty Registration Card; (1) UPS Unit; (2) Rack mount Brackets; (2) S tands. HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT 1. Make sure [...]

  • Página 5

    CPS1500A VR Guaranteed Uninterruptible Power System 5. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire grounding receptacle (wall outlet). Make sure that the outlet is protected by a fuse or circuit breaker and does not service equipment with large electrical loads (i.e. -copier, refrigerator , etc...). Avoid using extension cords. If used, the extension cord m[...]

  • Página 6

    TM POWERP ANEL PLUS SOFTWARE INST ALLA TION GUIDE (Note: Use of the software is optional. The unit will provide surge suppression and battery TM backup without using the software. PowerPanel Plus should be used on the primary computer) FOR WINDOWS 95/98/Me 1. Turn the UPS off and unplug it. 2. Connect the serial interface cable to the primary seria[...]

  • Página 7

    8. Windows will find new hardware. TM 9. Insert the PowerPanel Plus (Primary) disk into the floppy drive. 10. Follow the on-screen instructions. 11. Once the sof tware has finished installing, remove the floppy disk and restart your computer . TM When your computer restarts, the PowerPanel Plus software will appear on your screen for a few seconds,[...]

  • Página 8

    9. Connect the serial interface cable to the UPS and an open serial port on the back of the computer. Y ou must use the serial cable that was provided with the unit. 10. Plug the UPS into and AC outlet, turn the UPS on and start your computer . 11. Click on Start , point to Settings , and then click Control Panel . 12. Double-click on Add/Remove Pr[...]

  • Página 9

    TM POWERPANEL PLUS MAIN WINDOW DESCRIPTION 1. Input Volt age - This reading shows the current input voltage of the utility power. The input normally displays in green, but will appear in red if the input voltage is lower than 85v of higher than 150v. 2. Battery Level - This indicator displays the current charge on the battery. The indicator will tu[...]

  • Página 10

    6. Delay between warning messages - User adjustable setting for the delay between the audible alarms that occur during a power failure. 7. UPS Self-test - Allows the user to test the UPS without having to unplug the unit from the wall. When the run button is clicked, the unit will switch to battery power and the unit will beep. 8. About - This butt[...]

  • Página 11

    5. Clear - Clears the selected item from the schedule. 6. Add - Adds an item to the schedule. 7. OK - Exits the window. Please note: Y ou must click Add to add the item to the schedule. 8. Turn Off - Select the day/date/time that you want the system to shutdown. This is optional and has no effect on whether your computer will shut down during a pow[...]

  • Página 12

    FOR WINDOWS NT 1. Click on Start , point to Settings , then click Control Panel . 2. Double-click the UPS Icon . 3. Remove the checkmark from the box labeled UPS is installed on . Click OK 4. Acknowledge the message that the UPS is in an unknown state and exit to the desktop. 5. Shutdown your computer. 6. Turn off the UPS and unplug it. 7. Connect [...]

  • Página 13

    TESTING YOUR UPS SYSTEM Once you have set up your UPS system, you may wish to test it. Make sure that the UPS has been charged for at least 4 hours before testing. T o test the UPS, simply depress the test button located on the front of the unit. The unit will cycle to battery and emit an audible beep. The unit will stop beeping when the test is co[...]

  • Página 14

    CAUTION! A battery can present a high risk of short circuit current an electrical shock. T ake the following precautions before replacing the battery: 1. Remove all watches, rings or other metal objects. 2. Only use tools with insulated handles. 3. DO NOT lay tools or other metal parts on top of battery or any battery terminals. 4. Wear rubber glov[...]

  • Página 15

    Power On Wiring AVR Using Circuit Alarm Condition Fault Battery Breaker On Off Off Off Set Off Normal On Off Flash Off Set Off AVR - Max. boost 15% of input voltage for output regulation while input voltage is from 8% to 30% under nominal. On Off On Off Set Off AVR - Max. buck 15% of input voltage for output regulation while input voltage is from 8[...]

  • Página 16

    TROUBLESHOOTING 14 General Model CPS1500A VR Capacity 1500A V (950W) Input Frequency 47Hz - 63Hz Vo ltage Range 85v - 150v UPS- Output Line Conditioning Regulation A VR Max. boost 15% of input voltage for output regu lation while input voltage is from 8% to 30% under nominal A VR Max. buck 15% of input volt age for output regula tion while input vo[...]

  • Página 17

    15 Limited Warranty And Power Control Guarantee In purchasing a CPS1500AVR in the United S tates or Canada, the original end user receives a Limited Warranty and CyberPower's Power Control Guarantee from CyberPower Systems (USA), Inc. (for ease of reading, referred to as "CyberPower"). The Limited Warranty and the Power Control Guara[...]

  • Página 18

    POWER CONTROL GUARANTEE If you are the Initial Purchaser and the Product is still covered by the Limited Warranty, the Power Control Guarantee provides protection f or damage to equipment connected to the Product ("Connected Equipment"), subject to certain terms and limitations. The Power Control Guarantee is not "first dollar" [...]

  • Página 19

    CONDITIONS COMMON TO THE LIMITED WARRANTY AND THE POWER CONTROL GUARANTEE The Limited Warranty and the Power Control Guarantee are the only and the exclusive express warranty of CyberPower with respect to the Product. This exclusion of other express warranties applies to written and oral express warranties . Any Implied Warranty of Merchantability [...]

  • Página 20

    FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The se limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not ins[...]