Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Culligan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Culligan GoodWater Machine DrinkingWater System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cu l l i g a n Good W ater Machine ® Dr inking W ater System Owners Guide[...]

  • Página 2

    i NOTICE: Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disin- fected water that may contain filterable cysts. For installations in Massachusetts, Massachusetts Plumbing Code 248 CMR shall be adhered to. Consu[...]

  • Página 3

    1 Safe t y/W ar ning s .................................................................... i i System Specifications ........................................................... 1 Introduction Abou t Y our Sy stem ................................................... 2 Component Description .......................................... 2 Cer tified Perf[...]

  • Página 4

    2 System Specifications System Flow Sequence .................................... Part icle Filter , A ctivated Carbon Filter , ..................................................... Reverse Osmosis M embrane Filter , Storage T ank, ..................................................... Polishing Filter , Dispensing Faucet P art icle Filter .........[...]

  • Página 5

    3 Introduction Thank you fo r choosing a C ulligan Good W ater Machine ® drinking water syst em. Y our new system is designed to bring you years of healthful, deliciously cr ystal-clear C ulligan ® water . W ith its spe cial fauc et installed on your sink, it ’ s like getting bottled water straight from your kitchen tap. W ith thr ee separate f[...]

  • Página 6

    4 Int rod uc t i on (co nt’ d) P olishing F ilter The Goo d W ater Machine includ es a second activated carbon filter as added assurance that your water will be cr ystal clear . Faucet The special drinking water faucet mounts conveniently on your kitchen sink. A simple twist of the handle is all it takes to enjoy r efreshing C ulligan dr inking w[...]

  • Página 7

    5 HO W T O USE Y OUR SYSTEM W ith the Good W ater M achine , y ou ’l l get a co ntinuous supply of clear , r efreshing water for drinking and cooking. But C ul ligan impro ves a lot mo re than just water . Cr ystal clear C ulligan water is ideal fo r: • coffee • recipes • pasta • tea • baby formula • ice cubes • soup • houseplants[...]

  • Página 8

    6 Installation T his Ow ner’ s Guide pro v ides visual assembly r eferenc e only . Since specialized skills are required in the assembly of the drinking water system, we recommend that you contact your local independently operated Culligan dealer to complete this installa- tion. APPLICA TION GUIDELINES The Go od W ater Machine is designed for use[...]

  • Página 9

    7 1 . P art icle Filter 2 . Activated Carbon Filter 3 . Reverse Osmosis Membrane Filter 4 . P olishing Filter 5 . Manifold Assembly 6 . Storage T ank 7 . Air Gap Faucet 8 . Cold W aterline 9 . W ater Shutoff 1 0. Drain Connector[...]

  • Página 10

    8 Ser v icing Y our System SER VICE SCHEDULE W hen pro perly maintained, y our Good W ater Machine wi ll give y ou years of depend- able ser vice. U se the following as a guide to get the most ou t of your syst em. Serv ice frequency ma y var y depending on your local water c onditions. High sediment, chlorine, tur bidit y , or har dness levels ma [...]

  • Página 11

    9 Fig. 3 Fig. 2 T ubing Connectors The Goo d W ater Machine featur es easy-to-use push-in tubing conne ctors (Fig. 2) on the manifold assembly and the polishing filter . T o disco nnect the connector , hold the c ollar against the fitt ing body and pull the tub e from the fitting. T o assemble lubricate the tubing end with water and push the tubing[...]

  • Página 12

    10 Ser v icing Y our System (cont’ d) Filter Replacement and Sanitizing Procedure U se the fol lowing procedur e and the refer ence in Fig. 3 w hen ser v icing the Good W ater Machine. NOTICE: Cleanliness is essential in the filter replacement procedure. Be sure to wash your hands thoroughly before handling filters. The use of protective gloves i[...]

  • Página 13

    SANITIZING THE ST ORA GE T ANK AND F A UCET 1 . Add 15 ml (about one tablespoon) of bleach to the particle filter housing (#1, Fig. 3). Replace all three housings on the manifold and insert the u-clips. 2 . T ur n on the supply val v e and fill the storage tank w ith 1 to 2 gallons of water . NOTICE: The weig ht of the stor age tank w ill increas e[...]

  • Página 14

    12 6. In this step, you will need to observe water flowing to the drain. If the drain flow is no t visible with the current tubing connections, install a temporary drain tube in the waste port of the manifold. T ur n on the suppl y valve. W hen water is seen flo w ing to the dr ain, carefully loosen the capillar y tube assembly retaining screws unt[...]

  • Página 15

    13 P ar ts List Item Description Part Numb er 1 Mounting Bracket 01-0040-81 2 Faucet - Chrome 01-0043-47 - White 01-0047-66 3 P olishing Filter 01-0042-91 4 Plastic Ball V alve 01-0045-50 5 Storage T ank - Std. 01-0050-95 - Medium 01-0047-76 - Large 01-0047-65 6 Screw , #10.9 x .625" P an H ead Phil. 00-4010-16 7 P ar ticle Filt er Element 00-[...]

  • Página 16

    14 FIL TER(S) CHANGED A CTIV A TED RO D A T E P AR TICULA TE CARBON MEMBRANE POLISHING SERVICED FI L T ER FI L T E R FI L T E R FI L T E R SANITIZED MODEL __________________ SERIAL NO . _______________________________ D A TE INST ALLED ____________________________________________________ FOR SER VICE CALL CULLIGAN A T : (____) _____________________[...]

  • Página 17

    15 IMPOR T ANT NO TICE: Read this P er formance Data Sheet and compare the capab ilities of the unit w ith your actual water treatment needs. Culligan recommends that you have your water supply tested to deter- mine these needs before purchasing a water treatment unit. Culligan knows the more informed you are about your water treatment systems, the[...]

  • Página 18

    Average USEP A Minimum Average Influent SDWA 2 Reduction Percent Percent Substance Concentration MCL (mg/L) Requirement Removal Removal Arsenic 2 0.03 +/- 10% 0.025 96.6% 98.0% Barium 10.0+/- 10% 2.0 90.0% 90.0% Cadmium 0.03 +/- 10% 0.005 90.0% 96.4% Hexavalent Chromium 0.30 +/- 10% 0.1 86.7% 86.7% 86.6% Trivalent Chromium 0.30 +/- 10% 0. 1 85.7% 8[...]

  • Página 19

    17 In addition, the Good W ater Machine N itr ate models listed above hav e been tested and cer tified to ANSI/ NSF Standard 58 for effective reduction of Nitrate/Nitrite. Nitrate models are acceptable for treatment of influent concentrations of no more than 27 mg/L Nitrate and 3 mg/L Nitrite in combination measured as N and are certified for Nitra[...]

  • Página 20

    CULLIGAN GOOD W A TER MACHINE ® AC-30 MODEL SERIES Y ou have just purchased one of the finest drinking water systems made. As an expression of our confi- dence in Culligan product s, your drinking water system is warranted to the original end-user , when installed in accordance with Culligan International Comp any specifications, against defects i[...]

  • Página 21

    Materials & description: 8-1/2 x 1 1, 20 page book, saddle stitched. Prints black ink on 50# offset white This p age cont ains materials and DCO information. IT DOES NOT PRINT AS P ART OF THE DOCUMENT! LET CHANGE B Y APRVD DA TE A DC O TPD J S 1/19/01 B DCO 2817 SM P J S 08/13/01[...]