Español dropdown-ico

Cuisinart EM-400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart EM-400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart EM-400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart EM-400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart EM-400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart EM-400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart EM-400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart EM-400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart EM-400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart EM-400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart EM-400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart EM-400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart EM-400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart EM-400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. INSTRUCTION/RECIPE BOOKLET Buona T azza ® Single Serve Espr esso & Cof fee Machine EM-400 SERIES[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W e at Cuis ina rt ar e v ery safet y cons ciou s. We d e s i g n a n d m a n u f a c t u r e c o n s u m e r p r o d u c t s with the safety of you, our valued customer , for emost in mind. When usi ng ele ctr ica l app lia nces , basi c safe ty pr ecauti ons shoul d always be followed, including the following: 1 . CAREFUL[...]

  • Página 4

    3 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y W ARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The light nin g flas h with arr owhea d symb ol wit hin an equ ila tera l tria ngl e is inte nde d to ale rt the user to the pre sen ce of uni nsu late d dang er ous volta ge wit hin the pr oduc t’ s encl osur e tha t may be of suf ficie nt mag nit ude to c[...]

  • Página 5

    4 CONTENTS Important Safeguards ................... 2 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 I n t r o d u c t i o n ........................... 4 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparing Y our Espresso Machine . . . . . . . . . 6 Using Y our Espresso Machine . . . . . . . . . . . . 6 P r o g r a[...]

  • Página 6

    5 14 1 6 7 9 10 8 11 12 5 3 2 13 17 15 18 16 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 34-ounce Water Reservoir 3. Cup-W arming Plate Convenient place to warm cups. 4. 19 Bar Pump (not shown) 5. Brew Head Lever Use the die-cast metal lever to open and close the brew head. 6. Brew Head Holds illy ® iperEspresso ® capsules. 7. Brewing Spout Strategicall[...]

  • Página 7

    PREP ARING YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Pla ce the espr ess o mach ine on a dry , sta ble cou nte rtop or othe r flat , stur dy surfa ce whe re you will be using the machine. 2. IMPOR T ANT : For fir st-t ime use or if the mac hin e has not been use d for som e time , it is important that it is rinsed as follows: Re mov e the lid of the wate r re ser v[...]

  • Página 8

    7 2. With a coff ee cup or mug on the drip tra y , select COFFEE (app ro xim ate ly 6 ounc es) . (Th e cof fee setti ng and , if app lica ble , the tem per atur e setti ng LED s rem ain on, whil e all the other LEDs ar e of f. Onc e all LED s ar e on aga in, the mach ine is rea dy for the next cycle.) CAUTION: Scald ing may occu r if the br ewing h[...]

  • Página 9

    CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning Used Capsule Container Con tai ner ho lds ap pr oxi mat ely 10 capsu les and som e re sidu al liq uid after bre win g. Be sur e to emp ty the conta ine r of any use d caps ule s per iod ical ly . The con tai ner is top-s helf dis hwa sher safe an d may als o be clea ned with war m, soa py wat er . Cleaning External[...]

  • Página 10

    9 TROUBLESHOOTING Problem: Machine does not have power . Solution: r  .BLF TVSFUIF NBDIJOF JT TFDVSFMZ plugged in. r  3FTFU ZPVS IPNF TDJSDVJU CSFBLFS  r  $PO GJS NUIFQPX FSIBT CFFOUVSOF EPOBOE the controls are illuminated. Problem: Machine will not brew . Solution: r [...]

  • Página 11

    10 Problem: SHORT /L ONG butto ns fla sh qui ckl y; all butto ns are non-functional. Solution: r  *OE JDB UFTUI FDPG GFF CPJMF SEFUF DUT IJHI tem per atur e. Unpl ug the unit, and let it coo l dow n for app r oxim ate ly 10 min ute s. Problem: MANUAL , and TEMPERA TURE but ton s flas h qui ckl y for 10 seconds after pre- hea[...]

  • Página 12

    11 RECIPES Steaming/Frothing Instructions ..................... 11 Espresso Macchiato ...................................... 11 Espresso Breve .............................................. 11 Coffee with Steamed Milk ............................. 12 Cappuccino .................................................... 12 Café Latte.....................[...]

  • Página 13

    12 Cof fee with Steamed Milk What a perfect way to start your morning! Makes 1 serving 1 illy ® iperEspresso ® coffee capsule 1 cup steamed whole milk 1. Place mug on the coffee or travel mug tray . 2. Using the lever , open the brew head, insert the capsule, close the brew head. Press COFFEE button. 3. When brewing process is completed, pour the[...]

  • Página 14

    13 Mochaccino Cho col ate ca ppuc cin o – what could be better?! Makes 1 serving 2 tablespoons chocolate syrup 1 illy ® iperEspresso ® espresso capsule ½ cup steamed and frothed skim milk 1 teaspoon shaved bittersweet chocolate or unsweetened cocoa powder (for gar nish) 1. Swirl half of the chocolate syrup around the inside of a mug and place [...]

  • Página 15

    14 4. Stir in milk and sugar to dissolve and cool to at least room temperature. 5. Put beverage, cream and regular ice cubes in a Cuisinart ® blender jar . Cover and blend on highest speed until smooth, about 1 minute. 6. Serve immediately . Note: For an iced mocha, add 2–3 tablespoons of chocolate syrup while blending. *T o make heavy cream ice[...]

  • Página 16

    15 Af fogato Des ser t for two . Scoo p your ice cream in adv anc e and sav e in the fre ezer until ready to serve. Makes 2 servings 2 scoops vanilla ice cream 2 illy ® iperEspresso ® espresso capsules 1. Scoop ice cream into two individual bowls. Put an espresso cup on the espresso cup tray . Have an additional espresso cup ready . 2. Using the [...]

  • Página 17

    16 3. Evenly spread half of the mascarpone cream over the ladyfingers, covering the entire surface. Dip the remaining ladyfingers and arrange over the cream. Spread an even layer of the remaining mascarpone mixture on top. Cover with plastic wrap and chill for at least 6 hours. 4. Befor e serving, pour the cocoa powder into a small strainer and dus[...]

  • Página 18

    17 FULL TWO-YEAR W ARRANTY Thi s warra nty is avail abl e for U.S . custo mer s only . Yo u a r e a c o n s u m e r i f y o u o w n a C u i s i n a r t ® Buona Ta z z a ® Singl e Serv e Espr esso & Cof fee Machi ne tha t was pur chased at ret ail for pers onal , fami ly or hou seho ld use . Exce pt as oth erwi se r equ ir ed und er appl ica b[...]

  • Página 19

    18 NOTES:[...]

  • Página 20

    ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 14CE007193 T rademar ks or serv ice mar ks re ferr ed to here in are the trad emar ks or service marks of their respective owners. IB-13154-ESP[...]