Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crestron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crestron DigitalMedia Repeater DM-DR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Operations & Installation Guide[...]

  • Página 2

    This document was prepared and written by th e Technical Documentation department at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON All brand nam es, product names and trade marks are the property of t heir respective ow ners. ©2008 Crestron Electronics, Inc.[...]

  • Página 3

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Contents DigitalMedia ™ Repeater: DM-DR 1 Introduction ............................................................................................................................... 1 Features and F unctions ................................................................................................ 1[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater DigitalMedia ™ Repeater: DM-DR Introduction The DigitalMedia ™ (DM) Repeater allows DM cable lengths to be extended in up to 200 foot incremen ts. Up to three repeaters may be installed in a single DM cable run to enable cable lengths up to 450 feet. Refer to the latest version of the Crestron ® Digital[...]

  • Página 6

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Applications The following diagram shows a DM-DR in a residential application. DM-DR in a Residential Application For more information on this and ot her DM applications, refer to the latest revision of the Crestron DigitalMedia Design Guide (Doc. 4789). 2 • DigitalMedia ™ Repeater: DM-DR Operations &[...]

  • Página 7

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Specifications Specifications for the DM-DR are listed in the following table. DM-DR Specifications SPECIFICATION DETAILS Power DMNet Power Usage 3 watts (0.13 Amps @ 24 Volts DC) Environmental Temperature 41º to 104º F (5º to 40º C) Humidity 10% to 90% RH (non-condensing) Heat Dissipation 10 BTU/Hr Dime[...]

  • Página 8

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Physical Description This section provides information on the connections, controls and indicators available on your DM-DR. DM-DR Overall Dimensions (Front and Side Views) 5.25 in (13.34 c m) 1.40 in (3.55 cm) 4.92 in (12.48 c m) 1 2 3 DM-DR Overall Dimensions (Rear View) 7 4 5 6 4 • DigitalMedia ™ Repea[...]

  • Página 9

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Connectors, Controls & Indicators # CONNECTORS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 1 PWR LED Indicates 24 Volts DC power supplied from DMNet control network 2 DM LINK LED Indicates a valid connection to a DigitalMedia transmitter or receiver 3 VIDEO LED Indicates status of the video connection: Gre[...]

  • Página 10

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTORS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 6 SOURCE 2, 3 (1) DM port composed of (2) 8-pin RJ-45 female Connects to DM output of a DM switcher, transmitter, or other DM device via DM-CBL or CresCAT-D cable 4 7 SOURCE 24 A B G 5, 6 (1) 4-pin 3.5mm [...]

  • Página 11

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater M Port PIN # SIGNAL DESCRIPTION 1 +5V +5V Power 2 I2C_DATA HDCP & EDID Data 3 E_TX- 10/100BaseT Transmit 6 E_TX+ 10/100BaseT Transmit 4 E_RX- 10/100BaseT Receive 5 E_RX+ 10/100BaseT Receive 7 I2C_CLK HDCP & EDID Clock 8 +5V_RTN +5 Power Return 3. To determine which is pin 1 on the cable, hold the cab[...]

  • Página 12

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Industry Compliance This unit has been manufactured to comply with UL’s Standards for Safety in Canada and the United St ates. Formal approval is pending. As of the date of manufacture, the DM-DR has been tested and found to comply with specifications for CE marking and standards per EMC and Radiocommunica[...]

  • Página 13

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Setup Network Wiring When wiring the DMNet network, consider the following: NOTE: DMNet wiring and Cresnet ® wiring are not compatible. • Use Crestron Certified Wire. • Use Crestron power supplies for Crestron equipment. • Provide sufficient powe r to the system. • For DigitalMedia wiring, use DM-CB[...]

  • Página 14

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR • Metal mounting plate (supplied) • 4-Pin connector plugs (supplied) It is assumed that DigitalMedia cable (DM-CBL) has been fed through an installed two-gang electrical box, 85mm European or 1900 box electrical box (not supplied) and wiring has been verified. Use the following procedure to install the D[...]

  • Página 15

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Mounting DM-DR into Electrical Box MOUNTING SCREWS (4) (2007215) DRYWALL METAL MOUNTING PLATE (2019091) DM-DR Hardware Hookup Make the necessary connections as called out in the illustration that follows this paragraph. Refer to “Network Wiring” on page 9 before attaching the 4-position terminal block co[...]

  • Página 16

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Hardware Connections for the DM-DR DISPLAY DM: TO INPUT OF A DM RECEIVER, SWITCHER, OR OTHER DEVICE VIA DM-CBL OR CRESCAT-D CABLE DISPLAY NETWORK: TO DM SWITCHER AND OTHER DMNET DEVICES SOURCE NETW ORK: TO DM SWITCHER AND OTHER DMNET DEVICES SOURCE DM: TO OUTPUT OF A DM TRANSMITTER, SWITCHER, OR OTHER DEVICE[...]

  • Página 17

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Uploading and Upgrading Crestron recommends using the lat est programming software and that each device contains the latest firm ware to take advantage of the most recently released features. However, before atte mpting to upload or upgrade it is necessary to establis h communication. Once co mmunication has[...]

  • Página 18

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR website as new features are develope d after product releases. For details on upgrading, refer to the Cr estron Toolbox help file. Check the Crestron website to find th e latest firmware. (New users may be required to register to obtain ac cess to certain ar eas of the site, including the FTP site.) Upgrade [...]

  • Página 19

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Problem Solving Troubleshooting The following table provides corrective action for possible trouble situations. If further assistance is required, please contact a Crestron customer service representative. DM-DR Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Device is not communicating with the [...]

  • Página 20

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR DM-DR Troubleshooting (Continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION DM LINK LED does not illuminate. Device is not sending or receiving DMNet signal. Verify DMNet is properly attached. PWR LED does not illuminate. Device is not receiving power. Verify DMNet is properly attached. Loss of functionali[...]

  • Página 21

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Refer to the following table for maximu m cable lengths for various cables. Maximum Cable Length by Type Cable Type: DM-CBL DigitalMedia Cable CresCAT-D Crestron Home® CAT5 AV Cable Resolution: Maximum length between, before, or after repeaters Maximum total length using up to 3 repeaters Maximum length bet[...]

  • Página 22

    DigitalMedia ™ Repeater Crestron DM-DR Further Inquiries If you cannot locate specific information or have questions after reviewing this guide, please take a dvantage of Crestron's award winning customer service team by calling Crestron at 1-888-CRESTRON [1-888-273-7876]. You can also log onto the online he lp section of the Crestron websit[...]

  • Página 23

    Crestron DM-DR DigitalMedia ™ Repeater Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No m erchandise m ay be returned for cre dit, exchan ge or service with out prior authorization from CR ESTRON. To obt ain warranty serv ice for CREST RON products, contact an authorized CRESTRON deal er. Only authorized CRESTRON dealers ma[...]

  • Página 24

    Crestron Electronics, Inc. Operations & Installation Guide – DOC. 6745A 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2022554) Tel: 888.CRESTRON 12.08 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]