Creda J052E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creda J052E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creda J052E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creda J052E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creda J052E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creda J052E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creda J052E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creda J052E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creda J052E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creda J052E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creda J052E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creda en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creda J052E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creda J052E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creda J052E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions f or Installation and Use Cooker with electric o ven and electric hob Model J052E[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS INTR ODUCTION ..................................................................................... 3 IMPOR T ANT SAFETY W ARNINGS ........................................................ 4 INST ALLA TION ....................................................................................... 5 TECHNICAL SPECIFICA TIONS ..................[...]

  • Página 3

    3 Y our new electric ov en is guaranteed* and will give lasting ser vice. This guarantee is only applicab le if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of y our cooking equipment, please read this booklet carefully . The ov en is designed specifically f or do[...]

  • Página 4

    4 Impor tant safety warnings 1 This appliance is intended for nonprof essional use within the home. 2 These instructions are only for those countries whose symbols appear in the booklet and on the serial no . plate of the appliance . 3 This owner’ s manual is f or a c lass 1 appliance (in- sulated) or c lass 2, subc lass 1 appliances (installed b[...]

  • Página 5

    5 The f ollowing instructions should be read by a qualified technician to ensure that the appliance is installed, regulated and technically ser viced correctly in compliance with current regulations. Important: disconnect the cooker from the electricity when making any adjustement, maintenance operation, etc. P ositioning The appliance can be insta[...]

  • Página 6

    6 Oven Dimensions (WxDxH) 39x44x34 cm V olume 58 lt Oven absorption Max 2000 W Electric Hob Standard Ø 145 mm: 1000 W Standard Ø 180 mm: 1500 W Electric Hob absorption Max 5000 W ENERGY LABEL Directive 2002/40/EC on the label of electric o v ens Nor m EN 50304 Energy consumption Class cer tification Natural conv ection heating mode: a Static V ol[...]

  • Página 7

    7 The cooker with electric o ven and electric hob A. T ra y for Catc hing Overflows B. Electric Plates C. Control P anel D. Oven Racks E. Dripping Pan or Baking Sheet F. Adjustable Feet or Legs G. Selector Knob H. The green pilot lamp I. Electric plate knob L. Thermostat Light N. Thermostat Knob I G N L H B C D F E B A F[...]

  • Página 8

    8 The different functions and uses of the o ven The various functions included in the cooker are selected b y operating the control de vices located on the cooker control panel. Notice: The first time you use your appliance , we recom- mend that you set the thermostat to the highest setting and leav e the ov en on f or about half an hour with nothi[...]

  • Página 9

    9 Storage recess below the o ven (only a fe w models) Below the o ven a recess can be used to contain cooking pans and cooker accessories . Moreov er , during oven operation, it ma y be used to keep f ood war m.T o open the storage is necessar y tur n it downw ards. Caution: this storage recess m ust not be used to store inflammable materials. Sett[...]

  • Página 10

    10 The ov en offers a wide range of alternatives which allo w you to cook an y type of food in the best possib le wa y . With time you will learn to make the best use of this v ersatile cooking appliance and the f ollowing directions are only a guideline which ma y be varied according to your o wn per- sonal e xper ience. Baking cakes The ov en sho[...]

  • Página 11

    11 Selection knob setting G Foods Wt. (Kg) Cook i ng position fro m bottom Heating time (minutes) Thermostat knob H Cooking time (minutes) 1 Stati c a Lasagne Cannelloni Pasta bakes au grat in Veal Chicken Duck Rabbit Pork Lamb Macker el Red porgy Trout baked in paper Napolitan pizz a Biscuits or co okies Flan or tart Savoury pie Yeas t cake Fruit [...]

  • Página 12

    12 Before each operation, disconnect the cooker fr om the electricity . T o assure the long life of the cook er , it must be thoroughly cleaned frequently , keeping in mind that: · Do not use steam equipment to clean the appliance. · the enamelled par ts and the self-cleaning panels are washed with w ar m water without using any abr asive powders[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    195.040.507.00 September 2003 P ar t no . FP142 - 01 Over 1200 trained specialists , directly employ ed by us, ensure that y ou can hav e complete confidence in both the appliances and ser vices we off er . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - F r i, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holida ys) www .theser vicec[...]