Creative Web Cam manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creative Web Cam. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creative Web Cam o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creative Web Cam se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creative Web Cam, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creative Web Cam debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creative Web Cam
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creative Web Cam
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creative Web Cam
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creative Web Cam no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creative Web Cam y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creative en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creative Web Cam, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creative Web Cam, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creative Web Cam. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Gu ide[...]

  • Página 2

    User’ s Guide Info rmatio n in t his do cume nt is s ubj ect to ch ange with out no tice and d oes not repre sent a comm itme nt on t he p art of Creative T e chnol og y Lt d. No pa rt of t h is manual may be r eproduce d or tran smitted in an y form or b y any mean s, electr onic or mechan ical , i ncl uding pho tocop yin g and r eco r ding, f o[...]

  • Página 3

    Creat ive E nd-U se r Soft wa re Lice ns e Agree m ent V e rsion 2.0 , Ju ne 19 98 PLEASE READ THI S DOCUMENT CAREFULL Y BEFORE USING THE SOFTW ARE. BY USING THE SOFTW ARE, YOU AGR EE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT . IF YOU DO NO T AGREE TO THE TERMS O F T HE AGREE MENT , DO NOT OP EN T HE SEAL ED D ISK P ACKAGE, INST ALL OR USE T HE SO[...]

  • Página 4

    Further, Creative shall not be l iable for t he accuracy of any in for mat io n p rov ided by C reat ive or t hir d p ar ty tec h nica l s upp ort pe rs onne l, o r an y dam age s ca use d, eit he r dire c tly or i ndi rec tl y , by ac ts take n or omi ssi o ns ma de by yo u as a r e sul t of s uch tec hn ica l s uppo rt . Y ou assume full responsi[...]

  • Página 5

    CAUTION: This de vice is intended to be installed by the user in a CSA/TUV/UL certified/listed IBM A T or co mpatible perso nal computer s in the manufacturer’s defi n ed operator access area . Check the equipment operating/insta llation manual and/or with the equipment manufacturer to ve r ify/c onf irm if your equipm ent is suitable for user-in[...]

  • Página 6

    v Contents About the Applic ations ....... ... .. .......... .. ............ ......... ... .. .......... .. ......... ... .. .......... .. ............ ..... ....x Creat iv e W ebCa m Go Contr ol ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .. ..... .... ... .. ..... .. ... .... ..... ... .. ..... ....x Creat iv e W ebCa m Monitor ..... .. ... .....[...]

  • Página 7

    vi Star tin g W ebCam G o Co n tr ol ... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .... ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..2-1 Using W ebCam G o Co n t rol .... .. ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. .. ..... ... .. ..... .... ..2-2 T o se t the v i e w in t o fo[...]

  • Página 8

    vii If Y ou Ha v e a P roblem. ... .. .. ..... ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .... .. D -2 Returning a product for repair ............. ......... .......... ......... ....... ............ ....... ............ .. D-4 Limite d W arra nty ..... .. ..... .... ... .. ..... .[...]

  • Página 9

    ix Intr o duction Creat iv e V id eo Blast er W ebCa m Go is a dig ital v ideo ca mera tha t all o ws you to t ake p icture s in 24-bit, 16.7 millio n col ours and record smooth video c lips in fu ll-colour . W an t to chat f a ce- to- face with s omeon e ov er t h e Int er net? W ebCam Go is w hat y o u n ee d. Used togethe r with Mic rosoft NetMe[...]

  • Página 10

    x About the Applic a t ions Crea ti ve W ebC am Go Control This simpl e but po we rful appl ication le ts you take cont rol of your camera with a clic k on the task bar icon. T ake pi ctures or reco rd vi deo c lip s an d s tore them in alb ums. Use thi s appli cati on to downl oad picture s you have tak en when the cam e ra was dis connected from [...]

  • Página 11

    xi In additi on, if you are a Sound Bla ster Li ve ! use r , you hav e at your di sposal Creat i ve V oice Personas , a fe at ure incorp orat ed into MediaR ing T alk 99 that al lows you to dis gu ise or dist ort your v oice. Creati v e V oicePe rsonas l e ve rages upon S o und Bl aster L i ve ! powe rful aud io process ing technol ogy to provi de [...]

  • Página 12

    xii ❑ A vai lable USB por t or se lf-p ow ere d US B hub ❑ Micros oft W i ndo ws ® 98 (W indo ws 95 and W ind ows NT are not supp orted) ❑ Displa y ada pte r that support s16-bi t col our at a resol uti on of 6 40 x 480 pix els ❑ CD-R OM dr iv e in stal le d ❑ Sound Bla s ter ® or ot her Wi ndows-c ompatibl e sound ca rd ❑ Modem or LA[...]

  • Página 13

    xiii Th is notepad icon indic ates inform ation that is of particula r importa nce an d sh ould be c onside red be fore c on tinuing. Th is alarm clock icon indicates that failure to adhere to dir ections may re sult in loss of da ta or d amage to yo ur s ystem. Th e warning sign ind icates that failure to adhere to directions may r esult in bodily[...]

  • Página 14

    In st al li ng W ebC am Go 1- 1 1 Instal ling W ebCam Go This cha pter cons ists of th e foll owin g sect ions: ❑ In Y our Packag e ❑ About W ebCam Go ❑ Install ing W ebCam Go ❑ Install ing Software ❑ V erifying the Insta ll ation ❑ Changin g Batt er ies for W eb Cam Go In Y our P a ckag e Y our package cont ai ns the follo wi ng hardwa[...]

  • Página 15

    1-2 In stalli ng W ebCam G o About W e b Cam Go Figure 1-1 sh ows yo u the front view of the camera. F ig ure 1- 1 : F r ont vi ew of W ebCam Go. LED lig ht Thi s indica tor lights up in gre en whe n WebCam G o is switched o n. Focus r i n g T o adj ust the focus, poi nt the lens at your subj ect and th en rotat e this ring clockwise and/or anti- c[...]

  • Página 16

    In st al li ng W ebC am Go 1- 3 Figur e 1-2 sho ws the back vi e w of the camera’ s head unit . The vi ew f inde r does not show i f o bje ct s ar e in fo cu s. T o v er ify whe ther ob ject s ar e in focu s, u se W e bCa m Go C ont ro l. For de tails , see “T aking Pi ctur es with W e bC a m G o” on pa g e 3- 1. Viewfin der (b ack view) When[...]

  • Página 17

    1-4 In stalli ng W ebCam G o Figure 1-3 sh o ws the b utt ons and LCD displa y on the camera. • Y ou can onl y sw i tch on th e ca m er a w h en it is di sc on ne ct ed f rom t h e sy st em . • The co unt er v alue m ay decre ase b y m or e than one when the pi ctur e take n has m or e de ta il s o r co lo u rs , res u lt ing in a b ig ge r fil[...]

  • Página 18

    In st al li ng W ebC am Go 1- 5 Insta llin g W ebCam Go 1. Pos iti on your compu te r so that it s USB port s can be easil y accesse d. 2. Conn ect th e sm aller end of the USB ca bl e to the USB co nnecto r at the ba ck of W ebCam Go. 3. Conn ec t the other end of the USB cable to an av ailab le USB port on your comput er . 4. Place W ebCam Go on [...]

  • Página 19

    1-6 In stalli ng W ebCam G o Insta lling Soft ware 1. Switc h on the compute r . 2. When the A dd Ne w H a rdw are Wi zard dialog box a ppears, click the Next b utton. The dialog box simil ar to Figure 1-5 app ear s . 3. Cli ck the Sear ch f or the b est d riv er f or your device (Recommen ded) o ption and th en c lic k th e Next butt o n. The dial[...]

  • Página 20

    In st al li ng W ebC am Go 1- 7 6. C l ic k th e Next butt o n. The dialog box simil ar to Figure 1-7 app ear s. 7. C l ic k th e Next b u tt o n ag ai n . i. If you ar e prom pted to ins ert th e W indo ws 98 CD-R OM, proce ed to ste p 7ii. Ot he rw is e, ski p to s te p 8 . ii. Remo v e th e W ebCam G o C D fro m the CD-R OM dri ve and in ser t t[...]

  • Página 21

    1-8 In stalli ng W ebCam G o 9. When the Light Frequency Selection dialog box a ppears (see Figure 1-8), cl ic k the Ye s b utt on a nd then clic k t he option b utton tha t represe nts your powe r supp ly frequenc y if you us e fluoresc ent l ighting. Other w is e, cl ic k t h e No b utton. 10. Click th e OK b utt on. i. If y ou ar e pro m pt ed t[...]

  • Página 22

    In st al li ng W ebC am Go 1- 9 V er ifyin g t he Inst alla tion T o verify that the came ra has be en i nstalled properly: 1. Rig ht-cli ck th e My C o m p u t e r icon on your desk top. 2. On t he menu that a ppears, click Pr oper tie s . 3. In the Sy stem P rope rti es di alog b ox, cli ck the D e vic e M a n ager ta b. 4. Cli ck the plu s (+) s[...]

  • Página 23

    1-10 I nstal l ing W ebCa m Go 7. Insert the ne w batter ies a cco rding t o the di rections sho wn i n the ba ttery compart ment. 8. Al ign t he c at che s on the cov er w ith t he r e sp ective gro oves in th e ca s ing a nd sli de t h e cove r until it s naps back i nto place. Ma ke s ur e tha t y ou in ser t t h e bat te rie s in t h e c orr ec[...]

  • Página 24

    Usi ng W ebCam G o Contr ol 2-1 2 Using W ebCa m Go Contr ol This cha pter cons ists of th e foll owin g sect ions: ❑ Star tin g W ebCam Go Control ❑ Using W ebCam Go Co ntrol St ar ti ng W e bC am Go C ont rol T o start W ebCam Go Control Cli ck Start -> Pr ograms -> Cr e at ive -> C rea tive WebCa m Go -> Crea ti ve W eb Cam Go Co[...]

  • Página 25

    2-2 Usi ng W ebCam G o Contr ol Using W ebCam Go Cont rol After W ebCam Go Cont rol is starte d, th e We b C a m G o C o n t r o l scr een si milar t o Fi gure 0-1 appea rs, displ aying the v ie w that t he cam era is capturin g curre ntly . T o s et the vie w into foc us Point the le ns towa rd your subjec t (for exampl e, yours elf, s eated in fr[...]

  • Página 26

    Usi ng W ebCam G o Contr ol 2-3 T o s el ect th e v id eo capture device 1. In W ebCam Go Control , click the Settings butt on. 2. C l ic k th e Came ra do c ked sett in g s butt o n. 3. Cli ck t he s crol l butt on until you get to th e Gen er al ta b . 4. C l ic k th e Ge ner al tab . 5. In the V ideo device list box, s el ect the desire d video [...]

  • Página 27

    2-4 Usi ng W ebCam G o Contr ol T o recor d a video clip 1. In the W ebCa m Go Cont rol wind o w , cl ic k the Li v e C a m b utton. The wi ndo w disp lay s th e cur rent v ie w of th e ca me ra. 2. T o st art re cording a vide o cli p, clic k the Reco rd a vi deo b ut ton. The b utt on start s blink ing to indic at e that record ing is now in prog[...]

  • Página 28

    Usi ng W ebCam G o as a P orta bl e Camer a 3-1 3 Using W ebCam Go as a P or tabl e Camera Disco nne ct W ebCam Go from the comput er an d you ca n use it as a port able camera . Read the foll o wing sections to learn ho w you can do that: ❑ T aking Pict ures with W ebCam Go ❑ Downlo ading Pict ure s from W e bCam Go ❑ Custo m ising W ebCam G[...]

  • Página 29

    3-2 Usi ng W ebCam G o as a P orta bl e Camer a Step 1 : T o f ocus the lens Before taki ng picture s , you need to focus the lens so that the ima ges you captu re will be clear and sha rp. T o focus the lens quickly Figure 3-1 sh o ws you ho w to f ocus the len s quickly us ing th e focus mark on the foc us ri ng. T o focu s th e le ns ac cur atel[...]

  • Página 30

    Usi ng W ebCam G o as a P orta bl e Camer a 3-3 T o focus the lens more accura tely 1. Start W ebC am Go Control . 2. Adjust the came ra ’ s focus ring unti l the pre view dis played in W ebC am Go Control’ s windo w is in foc us (cle ar an d sha rp). 3. Cli ck t he but ton to clos e W ebCa m Go Cont rol. Step 2 : T o take pictures 1. Unplug t [...]

  • Página 31

    3-4 Usi ng W ebCam G o as a P orta bl e Camer a 4. Aim the camera at t he des ired obj ect, using t he camera’ s vie wfi nde r to ve rify that th e obj ect is in t he ca mer a’ s view . 5. Hold th e ca mera s ti ll and press the Snaps hot but ton. 6. Cont inue holding the ca m era unt il the Camera b usy LED (red li ght) goes of f. The picture [...]

  • Página 32

    Usi ng W ebCam G o as a P orta bl e Camer a 3-5 Cus t omi s i ng We b C a m G o Use W ebCam Go Control to adj ust the follo wing c am era se ttings for phot o-takin g: ❑ Im ag e si ze ❑ Number of f r am es in mult iple s n ap shots ❑ T ime inter val betwe en successi ve frames for multi ple snapshot s ❑ Le vel of quali ty ❑ Beep mode ena [...]

  • Página 33

    T echnica l Sp ecifica tion s A-1 A T echnica l Speci fications Featur es and Specifications ❑ Colour VGA (640x480) CMOS image sen s o r ❑ 4 MB of on-boa rd non-v olat ile memor y for i m age s torage ❑ LCD c ounter dis play to i ndicate number of pict ures le ft an d mode o f still s c apture ❑ Sn a p sh ot bu tt on ❑ LEDs t o indi c ate[...]

  • Página 34

    A-2 T ec hnic al Spec if icati ons • Draws po wer from tw o AAA batte ries ( Not e : Batte ry life in t his mode depends on the battery type. T wo AAA alkal ine b atteries can last f or up t o 300 snapshot s.) • Auto sh ut off aft er a spe cif ied leng th of idle ti m e (sof tware- confi gura ble) ❑ When at ta ch e d: • Capt ures vid eo at [...]

  • Página 35

    T echnica l Sp ecifica tion s A-3 Resolution (for undocke d mode) ❑ 640 x 480 ❑ 320 x 240 ❑ 160 x 120 S en s it ivi t y 6 lux V ideo formats ❑ 24- and 16-bit RGB ❑ 4:2:0 YUV Plana r ❑ JP EG Exposure c ontrol Automa tic (optiona l manual con trol with s oftware ) Colour balance Automa tic (optiona l manual con trol with s oftware ) Colou[...]

  • Página 36

    T ro ublesh ooti ng B-1 B T r oublesho oting Prob lem I nsta lling Software Cause The AutoP la y feature in your W indo ws sys tem m ay not be enab led. Solution T o ins tall th e softw are fr om the CD: 1. L ea ve the insta ll ation CD in th e CD-R OM dri ve. 2. Click Star t -> Run . 3. In the Run d ial og box, click D:CTR UNCTR UN .EXE . 4. [...]

  • Página 37

    B-2 T r oubles hooting Solution D o th e fo ll ow in g : ❑ The camer a is not properl y conne cted. T o resolv e this proble m, ensure the ca mera ’ s U SB c on ne cto r i s i n ser ted , and that t he U SB c onn e ctor is en a ble d in the BIOS. Refer to your PC’ s d ocumenta tion for infor m ation o n the BIOS. ❑ Rei nstall th e video cap[...]

  • Página 38

    T ro ublesh ooti ng B-3 Cause The a pplic ation to be a cti v ated has not been selecte d. Solution Do th e fo ll ow in g : 1. Click Start -> Setti n gs -> Control Panel . 2. In the Control Panel wi ndow , double -c lic k the Sca nners & C ame ra s ic on. The Sc anners & Ca meras P r operties dial og box appears . 3. O n the Device s [...]

  • Página 39

    B-4 T r oubles hooting Cause T he appl icati on for takin g picture s has not been sele cted. Solution V erify th at pre ssing the Sn apshot b utton st arts t he co rre ct applica tion. If it does not , s ee the soluti on on p age B -3. T o sel ect an appli c ati on for taking pi cture s : 1. Do steps 1 through 5 on page B-3. 2. I n the Camera e ve[...]

  • Página 40

    Note on USB C omp atib ility C-1 C Note on USB Compatibil ity In our tes tin g on a wide v arie ty of P C mother boards wit h int egra te d Uni vers al Seri al Bus (USB) ports, we ha v e encounte red a small num ber of mot herboard s with USB ports tha t do not m ee t th e U S B sp e c i fic at i on exa ct ly. Unf o r tu n a te ly , W e bC a m G o [...]

  • Página 41

    C- 2 Note on USB Comp atib ility 2. U s e a P C I ho st a d ap t er w hi c h pr ov i de s U SB c o nn e ct o rs . If you are not able to u pgrade yo ur m othe rboard or i ts BIOS, we recomm end this approa ch. 3. Attach W ebCa m Go to a po we red USB hub . Some USB de vices (such as monit ors) a lso opera te as powe red USB h ubs; yo u can al so b [...]

  • Página 42

    T ech nical Sup port D-1 Befor e cont actin g “Europe an He lp Li ne”, pl ease e nsu re that y ou hav e re ad th e ‘Tro ubl eshooti ng’ A ppen dix. The Cre ative w eb site at www.creati ve.com give s you acce ss to the late st dr iver s and tro ubles hooti ng tips . D T echnica l Suppor t W e are committ ed to gi vi ng you the best produ ct[...]

  • Página 43

    D-2 T echnical Sup po r t Inside E urope For fast and e fficient T echnic al S upport s oluti ons, pleas e use the Creative W eb Support s e rvice s in t he f irst in st ance. If y our Cr eative produ ct was pre-instal led in you r computer , y ou r primary source of techni cal support is the Pers onal Com puter sup plier wh o provided t he s ystem[...]

  • Página 44

    T ech nical Sup port D-3 If Y ou Have a Problem Please re tain all cont e n ts incl uding packag ing a nd pr oof of purch ase until you are ful ly satisf ied with p roduc t. If you f ind t hat you ha ve a prob lem with your Creati ve product an d bel ie ve tha t it needs to be repai red or replace d, you shoul d verif y the purcha se date and tak e[...]

  • Página 45

    D-4 T echnical Sup po r t Returning a product for repair ❑ Contac t T echn ical Suppo rt to rec ei v e your autho risation number for repair /repla ce me nt of prod uct. ❑ T echnical S uppor t will commun icate ho w to return the produc t in questi on for repair /re place ment. ❑ Y ou should only retur n the ha rdware item in que stion and re[...]

  • Página 46

    T ech nical Sup port D-5 Limi ted W a rra nt y Creati ve Labs (Ire land) Limited (“Creat i ve”) wa rrants to you, the origina l purc haser only , that the hard ware product will be fre e of def ects in materia ls and wo rkmanship for a peri od of two years a fter t he da te of purc hase, or s uc h othe r period a s may b e e xpre ssl y speci fi[...]

  • Página 47

    CREA TIVE LABS (IRELAND) L TD ., T ech ni c al S up p ort De pa rt me nt, Ball yco olin Bu sin ess P ark , Bl anc har dsto wn, Dubl in 15, Ireland . F ax: +3 53 1 820 50 52 Unit ed Kingdom T el +44 1 189 34 4 744 Germany T el +49 6 9-6 6982900 Irel an d T el +353 1 820 755 5 Franc e T el +33 1 55 4 6 87 77 Spai n T el +34 ( 91) 6 6 25 116 It aly T [...]