Español dropdown-ico

Crate SPA100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crate SPA100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crate SPA100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crate SPA100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crate SPA100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crate SPA100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crate SPA100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crate SPA100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crate SPA100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crate SPA100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crate SPA100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crate SPA100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crate SPA100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crate SPA100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In order to achieve maximum performance from your new Crate Audio SP A Series Power Amp we recommend that you read this user ’ s guide prior to its use. User ’ s Guide for the CRA TE AUDIO SP A100 1/2-Rack Power Amplifier P ower P ower On Off Signal Limit Protect[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Front Panel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Rear Panel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 Introduction: Congratulations. Y ou have selected one of the finest sound reinforcement amplifiers available, the Crate Audio SP A100 1/2-Rack Power Amplifier . Our many years of experience in high-perform- ance audio equipment, combined with our extensive research and development procedures, have enabled us to produce an amplifier which provides[...]

  • Página 4

    4 Front Panel Information: P ower Pow er On Off Signal Limit Protect 2 1 3 4 5 67 1: POWER SWITCH: This switch applies AC power to the amplifier . The amp is on when the top of the switch is depressed, off when the bottom of the switch is depressed. The Power LED indicator (#3) illuminates when the ampli- fier is on. 2: LEVEL CONTROL: This rotary p[...]

  • Página 5

    5 LINE INPUTS SPEAKER OUTPUTS 8 9 10 11 12 13 14 4 OHMS MIN USE ONL Y 250V FUSE 115V 60Hz FUSE: T3AA, 250V 110-120 220-240 230V 50Hz FUSE: T2A, 250V 8: F AN INT AKE AREA: Air for cooling the SP A100 is drawn in by the fan at the rear and side, directed through the amplifier , and exhausted through the front panel vent. Do not block or impede the ai[...]

  • Página 6

    6 Speaker Impedances And Power Ratings: When connecting speaker cabinets, you must observe proper load impedances. Whenever connecting multiple cabinets to an amplifier , the total load impedance must be calculated to insure proper performance from the amplifier . The impedance chart which follows shows the total load impedances of many common para[...]

  • Página 7

    7 Installations and Operation: Mono Operation (One Amplifier): Connect a SP A100 between the outputs of your mono signal source and your speaker(s). The minimum impedance for the speak- er(s) is 4 ohms. LINE INPUTS SPEAKER OUTPUTS 4 OHMS MIN USE ONL Y 250V FUSE 115V 60Hz FUSE: T3AA, 250V 110-120 220-240 230V 50Hz FUSE: T2A, 250V MONO/SUM OUT OUT IN[...]

  • Página 8

    8 Installations and Operation: Stereo Operation (T wo Amplifiers): Connect one SP A100 between the left channel output of your stereo signal source and your left channel speaker(s). Connect anoth - er SP A100 between the right channel output of your stereo signal source and your right channel speaker(s). The minimum impedanc e for the speaker(s) is[...]

  • Página 9

    9 Installations and Operation: Stereo Operation (T wo Amplifiers): Connect one SP A100 between the output of your house speaker signal source and your house speaker(s). Connect another SP A100 between the output of your monitor signal source and your monitor speaker(s). The minimum impedance for the speaker(s) is 4 ohm s for each amplifier . LINE I[...]

  • Página 10

    10 Installations and Operation: Biamping (T wo Amplifiers): Connect one SP A100 between the output of your low frequency signal source and your low frequency speaker(s). Connect anoth- er SP A100 between the output of your full range signal source and your full range speaker(s). The minimum impedance for the speak- er(s) is 4 ohms for each amplifie[...]

  • Página 11

    11 Installations and Operation: T riamping (Three Amplifiers): Connect one SP A100 between the output of your low frequency signal source and your low frequency speaker(s). Connect anoth- er SP A100 between the output of your mid frequency signal source and your mid frequency speaker(s). Connect a third SP A100 between the output of your high frequ[...]

  • Página 12

    ©2003 SLM Electronics, Inc. • A Division of St. Louis Music, Inc. 1400 Ferguson Avenue • St. Louis, MO 63133 18-567-01 • 05/16/03 SP A100 1/2-Rack Power Amplifier T echnical Specifications POWER OUTPUT 100 W atts RMS @ 4 ohms 75 W atts RMS @ 8 ohms FREQUENCY RESPONSE +/-0.5dB, 20Hz – 20kHz @ full rated power T OT AL HARMONIC DIST OR TION L[...]