Crate LS1-131 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Crate LS1-131. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Crate LS1-131 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Crate LS1-131 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Crate LS1-131, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Crate LS1-131 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Crate LS1-131
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Crate LS1-131
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Crate LS1-131
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Crate LS1-131 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Crate LS1-131 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Crate en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Crate LS1-131, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Crate LS1-131, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Crate LS1-131. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Guide for the Constant Q Graphic Equalizers Crate Pro Audio’ s Live Sound Graphic Equalizers feature constant Q circuits which, unlike inferior broad band EQs, let you boost or cut only the frequencies you choose. Combined with a switchable equalization range, these EQs allow greater system control and accuracy whether using them for h[...]

  • Página 2

    2 LS1-131/LS2-215/LS3-231 Constant Q Graphic Equalizers CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. A TTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE D'ELECTROCUTION NE [...]

  • Página 3

    3 LS1-131/LS2-215/LS3-231 Constant Q Graphic Equalizers Figure 1: Constant Q Response: 0 200 500 1k 2k 5k 200 500 1k 2k 5k Amplitude (dB) Frequency (Hz) Inferior broad band filters: width of filter changes with amplitude. 0 200 500 1k 2k 5k 200 500 1k 2k 5k Amplitude (dB) Frequency (Hz) ƒ L ƒ L = lower frequency ƒ C = center frequency ƒ H = hig[...]

  • Página 4

    These filters have a relatively low “Q” thus preventing “ringing”. Ringing occurs when a filter instantaneous - ly receives an input signal and hangs on to the signal for a period of time after it has stopped (see Figure 2 below). All three equalizers have a flat phase response (see Figure 3 below) for accurate sound reproduction with no co[...]

  • Página 5

    The LS1-131/LS3-231 both feature variable Low Cut and High Cut controls. The low cut control is not only useful for subsonic filtering, but provides a wider range of control for low frequency “ringing” in some sub-woofer systems and controls “wind” noises in microphones. This filter is extremely useful in using amplifi- er power more effici[...]

  • Página 6

    The LS1-131/LS3-231 Front and Rear Panels: NOTE: The LS1-131 is shown; the LS3-231 is identical, except it has two channels, one over the other , in a 2 rack-space enclosure. 1 - POWER: Use this switch to turn the unit on and off. 2 - EQ SLIDERS: Use these slide controls to make adjustments at the standard ISO 1/3-octave frequencies indicated above[...]

  • Página 7

    The LS2-215 Front and Rear Panels: 1 - POWER: Use this switch to turn the unit on and off. 2 - EQ SLIDERS: Use these slide controls to make adjustments at the standard ISO 2/3-octave frequencies indicated above each slider . Each slider adjusts the signal ±6dB or ± 12dB depending on the setting of the RANGE switch (#3). Moving a slider up boosts [...]

  • Página 8

    Using an Equalizer: Mixing and equalizing music requires an experienced ear and knowledge of the different tonal characteristics of each instrument. The voice characteristics of some common instruments are compared to a conventional 88-note piano keyboard in figure 5 below . As indicated on the chart, the piano has the widest frequency range among [...]

  • Página 9

    Upper-Mid Range: (4kHz-8kHz) This region is the “presence” range which can determine whether the mix or instrument is “harsh” and “piercing” or “distant” and “muffled”. This range will also help voices and other instruments cut through a mix when boosted. When high frequency “feedback” occurs, this region is one of the most [...]

  • Página 10

    APPLICA TIONS: SOME METHODS OF CONNECTION (Continued): APPLICA TIONS: ROOM EQUALIZA TION: Any sound system, whether it is a home stereo, a large sound reinforcement system, or recording studio moni- tors, will vary in its perceived reproduction depending on its environment; its room. When sound is produced, some frequencies are reflected and some a[...]

  • Página 11

    FEEDBACK CONTROL: Feedback can be a major problem in live sound reproduction. Feedback occurs when an outgoing signal finds its way back into the system via a microphone or a guitar pickup and gets re-amplified. The outgoing signal is the transmitter and the microphone or pickup is the receiver . The best and most effective way to eliminate feedbac[...]

  • Página 12

    www .crateamps.com © 1999 SLM Electronics, Inc. • A Division of St. Louis Music, Inc. 1400 Ferguson Avenue • St. Louis, MO 63133 47-056-01 • 05/99 LS1-131/LS2-215/LS3-231 Constant Q Graphic Equalizers T echnical Specifications Due to ongoing product development and improvement, the specifications contained herein are subject to change withou[...]