Español dropdown-ico

Craftsman C583-930360 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Craftsman C583-930360. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Craftsman C583-930360 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Craftsman C583-930360 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Craftsman C583-930360, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Craftsman C583-930360 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Craftsman C583-930360
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Craftsman C583-930360
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Craftsman C583-930360
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Craftsman C583-930360 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Craftsman C583-930360 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Craftsman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Craftsman C583-930360, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Craftsman C583-930360, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Craftsman C583-930360. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® C OPERA TING INSTR UCTIONS ® ELECTRIC NAILGUN Model C583-930360[...]

  • Página 2

    2 Safety Information WARNING Follow all safety precautions outlined in these operating instruc- tions. Improper use of this tool can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or firing nail into body. ! WARNINGICON G001 Before Operating Tool 1. Read and understand these operating instructions before operating tool. 2. Only well-inst[...]

  • Página 3

    3 9. Keep work area well lit. 10. Move trigger lock to the OFF position and unplug tool • when loading tool • when not in use • when moving from one place to another • before maintenance • when changing accessories 11. Do not alter this tool in any way. During Operation of Tool 1. Keep all parts of body away from nail opening on tool. 2. [...]

  • Página 4

    4 Product Identification The CRAFTSMAN ® Electric Nailgun is a multi-purpose tool. This tool is designed for home and workshop. It performs basic nailing jobs from installing paneling, weatherstripping, and molding to making crafts. Trigger This tool has an easy squeeze trigger. The trigger is located on the underside of the hand grip. Each squeez[...]

  • Página 5

    5 Extension Cords CAUTION ! WARNINGICON G 001 Use only three-prong, grounded extension cords marked for outdoor use. 1. Move trigger lock to the OFF position. See PRODUCT IDENTIFICA- TION on page 4 to locate trigger lock. 2. Unplug tool. 3. Remove nail pusher from nail chamber. Access nail pusher at rear of nail chamber. Push end of nail pusher in [...]

  • Página 6

    6 4. Insert nails into nail channel through rear of nail chamber (see Figure 4). Make sure nail points are towards bottom of tool. Note: We recommend that you only use CRAFTSMAN ® brad nails in this tool. Wrong brad nails can cause jamming. 5. Replace nail pusher into nail chamber. Do this by inserting flat metal end of nail pusher into nail chann[...]

  • Página 7

    7 Figure 7 4. Slide trigger lock to the ON position. 5. Place palm of free hand firmly on head of tool (see Figure 7). 6. Squeeze trigger to fire. 7. IMPORTANT: Do not repeat- edly fire this tool when empty of nails. This may damage tool. ! WARNINGICON G 001 Do not alter this tool in any way. Only use accessories designed for this tool. WARNING Mai[...]

  • Página 8

    104066-01 REV. A 05/97 Nails We recommend that you only use CRAFTSMAN ® brad nails. These 1" brad nails are available in four nail-head colors. You can choose a nail-head color that will best match the color of your finished project. CRAFTSMAN ® brad nails can be found where you purchased your nailgun. Part Nail-Head Number Color 93190 Off W[...]

  • Página 9

    ® C PIST OLET CLOUEUR ÉLECTRIQUE Modèle C583-930360 MODE D’EMPLOI ®[...]

  • Página 10

    2 Consignes de sécurité Préliminaires à l’utilisation 1. Lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser l’outil. 2. L’outil ne doit être utilisé que par des adultes qui ont appris comment s’en servir. Ne jamais laisser des enfants s’en servir. 3. Ne pas utiliser l’outil • en présence de liquides ou de gaz hautement in[...]

  • Página 11

    3 • lunettes de protection conformes aux réglementations CSA. S’assurer que toutes les personnes se trouvant àproximité de l’outil portent des lunettes de protection. • quelque chose pour retenir les longs cheveux 9. Travailler sous un éclairage adéquat. 10. Placer le verrou de détente en position OFF (Arrêt) et débrancher l’outil[...]

  • Página 12

    4 Caractéristiques du produit Le pistolet cloueur électrique CRAFTSMAN ® est un outil polyvalent, conçu pour la maison et l’atelier. Il permet de poser des clous de façon élémentaire dans diverses applications allant du lambrissage, calfeutrage et moulage aux activités d’artisanat. Détente Cet outil est équipé d’une détente rapide[...]

  • Página 13

    5 Cordons prolongateurs ATTENTION Utiliser uniquement des cordons prolongateurs à trois broches, terre comprise, indiqués pour l’utilisation à l’extérieur. ! WARNINGICON G 001 Veiller à utiliser le cordon prolongateur de la taille qui convient, sous peine d’abîmer l’outil ou d’en altérer les performances. Utiliser uniquement un cor[...]

  • Página 14

    6 Remarque: Nous recommandons de recharger cet outil avec des clous-épingles CRAFTSMAN ® uniquement. Si les clous ne conviennent pas, ils risquent de bloquer l’outil. 5. Remettre le pousse-clou dans le magasin. Pour ce faire, introduire le côté métallique plat du pousse-clou dans la glissière de clous (voir la figure 5). Enfoncer le pousse-[...]

  • Página 15

    7 4. Faire glisser le verrou de détente jusqu’en position ON (Marche). 5. Placer la paume de la main fermement sur la tête de l’outil (voir la figure 7). 6. Appuyer sur la détente pour faire sortir le clou. 7. IMPORTANT: Ne pas déclencher cet outil de façon répétée s’il ne contient plus de clous, sous peine de l’abîmer. Blocage de [...]

  • Página 16

    Clous Nous recommandons l’utilisation de clous-épingles CRAFTSMAN ® uniquement. Ces clous de 1 po. (1 in.) existent en quatre couleurs de tête, afin de permettre de choisir la couleur qui se marie le mieux à la surface finie. Les clous-épingles CRAFTSMAN ® sont disponibles chez le revendeur du pistolet cloueur. Numéro Couleur de de pièce [...]