Español dropdown-ico

Craftsman 11593 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Craftsman 11593. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Craftsman 11593 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Craftsman 11593 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Craftsman 11593, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Craftsman 11593 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Craftsman 11593
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Craftsman 11593
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Craftsman 11593
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Craftsman 11593 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Craftsman 11593 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Craftsman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Craftsman 11593, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Craftsman 11593, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Craftsman 11593. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PERATOR'S MAN AL ® 19.2 VOLT SPOTLIGHT Model No. 315.115930 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Craftsman Consumer Helpline: 1-800-932-3188 BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY ACCEPTS ALL CRAFTSMAN 19.2 V BATTERY PACKS Sears, Roebuck and Co., 3333 Be[...]

  • Página 2

    • Warranty .......................................................................................................................................................................... 2 • Introduction ...................................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    A A iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WARNING! When using electric appliances, basic precautions should always be fol)owed, including the following: • Read all the instructions before using[...]

  • Página 4

    Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL V A min === n o [] .../min @ A ® NAME Volts Amperes Minutes Alternating Current Direct Current No Load Speed Class II Construction Per Minute Wet[...]

  • Página 5

    PRODUCT SPECIFICATIONS Bulb .................................................................. 6 V Halogen Weight ..................................................................... 1.5 Ibs. LOCK-0N BUTTON SWITCH TRIGGER Fig. 1 KNOW YOUR SPOTLIGHT See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the produ[...]

  • Página 6

    A WARNING: Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. ,& WARNING: To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always remove [...]

  • Página 7

    TO iNSTALL BATTERY PACK See Figure 3. [] Place the battery pack in the tool. [] Make sure the latches on each side of the battery pack snap into place and the battery pack is secured on the tool before beginning operation. A CAUTION: When placing battery pack in the tool, be sure raised rib on battery pack aligns with the bottom of the spotlight an[...]

  • Página 8

    A A WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when using compressed air to clean products. If the operation is dusty, also wear a dust mask. A WARNING: To avoid serious personal in[...]

  • Página 9

    Fig. 7 REPLACEMENT FUSE See Figure 8. If the spotlight blows its fuse, you will need to replace it. Look for replacement fuses where you purchased this product. • Remove the battery pack from the spotlight to access fuse housing. • Remove the current fuse and discard. Use a pair of fuse pullers if necessary. • Use 10 A JAT blade type automoti[...]

  • Página 10

    Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For [...]

  • Página 11

    MANUAL DEL OPERADOR ® REFLECTOR DE 19,2 V Numero de Modelo 315.115930 ,_, ADVERTENClA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Tel_fono de atenci6n al consumidor: 1-800-932-3188 LAS PILAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO ACEPTA TODO LOS PAQUETES DE BATERiAS DE[...]

  • Página 12

    [] Garant[a .......................................................................................................................................................................... 2 [] Introducci6n .....................................................................................................................................................[...]

  • Página 13

    A INSTRUCCIONES DE SEGU ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCNONES. El incumptimiento de las instrucciones seSatadas enseguida puede causar descargas electricas, incendios y lesiones serias. _ iADVERTENCIA! Siempre se deben tomar precau- clones basicas al usar aparatos electricos, incluidas las siguientes: RIDAD IMPORTANTES 315.115930 •[...]

  • Página 14

    Es posible que se empleen en este producto atgunos de los siguientes sfmbolos. Pot favor, estOdielos y aprenda su significado. Una correcta interpretaci6n de estos simbolos le permitira utilizar mejor y de manera mas segura este producto. SiMBOLO V A min n o [] .../min @ A ® NOMBRE Voltios Amperios Minutos Corriente alterna Corriente continua Velo[...]

  • Página 15

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Foco ......................................................... Hal6geno de 6 V BOTON DEL SEGUR0DE ENCENDID0 Peso ............................................................ 0,67 kg (1,5 Ib) ;ATILLO DEL INTERRUPTOR Fig. 1 FAMILIARICESE CON SU REFLECTOR Yea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la compre[...]

  • Página 16

    A A ADVERTENCiA: No intente modificar este producto ni fabricar accesorios no recomendados para ella. Cualquier alteraci6n o modificaci6n constituye maltrato y puede causar una condici6n peligrosa, con las consecuentes lesiones corporales graves. ADVERTENCiA: Para evitar un arranque accidental que pudiera causar lesiones corporales graves, desmonte[...]

  • Página 17

    PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERiAS Vea la figura 3, [] Coloque el paquete de bater[as en la herramienta. [] Aseg0rese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de bater[as entren completamente en su lugar con un chasquido y de que el paquete quede bien asegurado en la herramienta antes de empezar a utilizar _sta. ,a, PRECAUCl0N: AI[...]

  • Página 18

    ,& ADVERTENCIA: AI dar servicio a la herramienta, utilice solamente piezas de repuesto Craftsman id_nticas. El empleo de piezas diferentes puede implicar peligro o causar daSos al producto. A ADVERTENCIA: Cuando utilice aire comprimido para limpiar herramientas, p6ngase siempre gafas protectoras o anteojos de seguridad con guardas laterales. Si[...]

  • Página 19

    PASADOR DE CON JUNTO RETENCION DEL F0CO Fig. 7 NOTA" Siempre solicite el foco de reemplazo H3 6V55 W, nOmero 019020001007. PRECAUCI(_N: No use un foco de mayor capacidad que el wattaje especificado. Esto puede hacer que el producto se recaliente. FUSIBLE DE REPUESTO Vea la figura 8. Si se funde el fusible de la reflector, necesitara reemplazar[...]

  • Página 20

    Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For [...]