Cortelco CONF410PAK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cortelco CONF410PAK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cortelco CONF410PAK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cortelco CONF410PAK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cortelco CONF410PAK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cortelco CONF410PAK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cortelco CONF410PAK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cortelco CONF410PAK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cortelco CONF410PAK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cortelco CONF410PAK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cortelco CONF410PAK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cortelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cortelco CONF410PAK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cortelco CONF410PAK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cortelco CONF410PAK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    “KEEPING YOU CONNECTED FOR OVER 100 YEARS” Owner ’ s Instruction Manual CONF410-P AK[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing the CONF410 Conference T elephone. Y our new Conference telephone is designed for small/medium conference rooms. CONF410 Features: Conference Call On/Off Button with LED Flash Button Mute Button with LED Redial Button V olume Up/Down Buttons Pulse/T one Button Pulse/T one Switch Ringer Hi/Lo/Off Switch Optional External Mic[...]

  • Página 3

    Important Safety Instructions ......................................................................... 1 Installation ...................................................................................................... 3 Checklist of Parts .......................................................................................................... [...]

  • Página 4

    I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS Always follow basic safety precautions when using your telephone equipment to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury. 1. Read and understand all instructions in the Owner’s Instruction Manual. Read all warnings and follow all instructions marked on the product. 2. Unplug this product from the wall o[...]

  • Página 5

    9. Do not disassemble this product . Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electrical shock when the product is subsequently used. 10. Do not overload outlets and extension cords. Some telephones require AC power from an outlet. Overloading the outlets can result in the risk o[...]

  • Página 6

    Checklist of Parts • Conference Unit • AC Adapter • T elephone Line Cord T o Ensure Best Performance √ Locate the unit in a quite environment, with soft furnishings, such as sound absorbing walls and ceilings. √ Place the unit at the center of a table or desk. √ Keep papers and other objects away from the unit. √ Seat all participants[...]

  • Página 7

    Positioning the Conference T elephone For best performance, place the conference telephone in the center of the table. Seat all participants no more than 3 meters from the unit or 2 meters from the optional external microphone. Make sure that the unit is at least 1 meter away from other electrical products to avoid interference. Pulse/T one Switch [...]

  • Página 8

    2. External Microphone An external microphone can be purchased separately to increase conversation coverage. (A maximum of one external microphone can be connected.) The external microphone is active when the Conference unit is ON. • Plug the microphone line cord into the external microphone jack on the Conference unit. • Seat all participants [...]

  • Página 9

    Speaker Keypad P-T Button V olume Buttons Redial Mute On/Off Button Flash Microphone T ELEPHONE P ART I DENTIFICATION 6[...]

  • Página 10

    T ELEPHONE F EATURES T o Place A Call Press the On/Off button and you will hear a dial tone. The On/Of f LED will light. Dial the telephone number using the keypad. T o End A Call Press the On/Off button. The On/Of f LED will no longer be lighted. T o Answer A Call When the Conference T elephone rings, press the On/Off button to answer the call, an[...]

  • Página 11

    T o Use Flash T o use FLASH to switch between calls, the user must subscribe to Call W ait- ing services from the local telephone company . FLASH can also be used for three-way calling if subscribed to from the local telephone company . Press FLASH to put the first call on hold. Then dial the second number and press FLASH to begin the three-way cal[...]

  • Página 12

    No Dial T one • Check that all connections are correct and secure. • T ry a different line. Echoes, Short Silences, or Clipped Speech • Don’t move the telephone while in use. • Keep your hands away from the unit during calls. • Keep papers, cups, etc., away from the unit. • T ry calling again to see if another line provides a better c[...]

  • Página 13

    M AINTENANCE I NFORMATION T reat your telephone equipment with care for trouble-free performance. Avoid putting near heating appliances and devices that generate electrical noise (for example, motors and florescent lamp s). Clean your telephone equipment with a damp cloth . S tains may be removed with a mild soap. Do not use liquid or aerosol deter[...]

  • Página 14

    11 T ELEPHONE R EPAIR DO NOT A TTEMPT T O REP AIR THIS PRODUCT YOURSELF . Conference T ele- phones manufactured by CORTELCO must be returned to us for repair . Y ou can return your telephone to CORTELCO for repair or replacement in accordance with our LIMITED WARRANTY . CORTELCO warrants THIS PRODUCT against defects in material and workman- ship in[...]

  • Página 15

    The Ringer Equivalence Number , which is used to determine the number of devices you may connect to your phone line, indicates the amount of power that your telephone draws from the telephone company line during ringing. If you have more than one tele- phone (or other terminal device) connected to the telephone company line, you should total the ri[...]

  • Página 16

    Note: This equipment has been tested and found to comply with the limit s for a CLASS B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not instal[...]

  • Página 17

    If you purchased this product new in the U.S. or Puerto Rico, Cortelco warrants it against defects in material and workmanship for a period of one year from the original date of purchase. This warranty is in lieu of all other express warranties. During the warranty period, Cortelco agrees to repair or at its option, replace the defective product, o[...]