Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cortelco 2742. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cortelco 2742 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cortelco 2742 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cortelco 2742, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cortelco 2742 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cortelco 2742
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cortelco 2742
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cortelco 2742
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cortelco 2742 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cortelco 2742 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cortelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cortelco 2742, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cortelco 2742, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cortelco 2742. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OWNER ’S INS TRUC TION MANUAL Four Line Cordless Analog Adapter MODEL 2742[...]
-
Página 2
T able of Content s 274 2 F EA TUR E L IST................................................................................................................ 1 IM POR T AN T SA F ETY INSTRU C TION S ................................................................................ 2 1. U NP A CK ING A ND IN ST A LLA TION ................................[...]
-
Página 3
5.5. Fa x Ma chi ne s an d M o dem s ...........................................................................................1 2 A PP END IX A - I n s tall at i o n W o rks h eet .....................................................................................13 A PP END IX B - T roub l e Sh ooti ng Gui de ...................................[...]
-
Página 4
1 THANK YO U FOR P URCHASIN G THE 2742 Four Line Cordless Analog Adapter W e want you t o know all a bout your new Cordless T elephone Adapter . T o get t h e m o st fro m your Cordless A dapter , pl eas e t ake tim e t o read this gu i de thor o ugh ly . W e have included i nf or mati on in y o ur Owner ’ s I n st ructi on Manual o n how to in s[...]
-
Página 5
2 PLE ASE RE AD BE FORE INST AL LING AND USING YOUR NEW TELE PHONE EQUIPM ENT . IMPOR T ANT SAFETY INSTRU CTIONS Alw ays foll ow b asic saf ety precautions wh en using y o ur t el ep hone equipment to reduce the risk of fi re, e lectri ca l shock, and inj ur y . 1. Read a nd unders tand al l instructions in t he Owner ’ s Instr uc t i o n Manua l[...]
-
Página 6
3 1. UNP ACKING AND INST ALLA TION 1.1. Box Contents The fo l l o w ing items shou l d be packed w i t h y o ur 2742. P l ea se contact y o ur deal er if a ny o f them is missing. 2742 Adapter (Main Body) 1 pcs Line Co rd 7ft 2 pcs Pow er Adapter (T ran s f ormer 9VDC 500 ma) 1 pcs[...]
-
Página 7
4 1.2. T e le phone Pa r t Identi fication 1 Line 1 & 2 Input Jack 5 An al o g T e l ep hone Jack 9 Line 2 Indi cato r 2 Line 3 & 4 Input Jack 6 Po wer T r an sf or me r 10 Line 3 Indi cato r 3 Line 1 & 2 Output Jac k 7 Po wer In dic ato r 1 1 Li ne 4 I n dicator 4 Line 3 & 4 Output Jac k 8 Line 1 Indi cato r[...]
-
Página 8
5 2. INST ALLA TION 2.1. Over view The 2742 i s par t o f t he 7 S eri es Mu l t i -l i ne p hone s y ste m . Up to 16 instrum ents m ay b e connected in t hi s s ys te m . All t hes e devices use co nven t i o n al t e l eph one w irin g. T ot al w i r ing runs betwee n st ati o n s may not exceed 600 feet. 2.2. Befor e Install ation In or der to [...]
-
Página 9
6 2.5. W all M ount a. Mount 2742 to t he wal l . b. Connect the li ne cor ds as descri bed ab ove. c. Connect t h e po wer tr an sf or me r to t he j ack on t he back of the 2742. Pl ug t he t ransf or m er in to a wall o utlet whi ch is not controll ed by a wa ll swi t ch. Use only a 9V DC 500mA, Cl ass 2 t ransf o rmer . 2.6. V e rif y Proper In[...]
-
Página 10
7 3. CONFIGURA TION MODIF ICA TION The def aul t sett in gs after ini t ial po wer up ar e giv en in t he table b el o w . SETTI NG A V AILABLE OPTI ONS Stati on Numb er: 01 Stati on 02 to 16 CO1: Rin ger On On /Off CO2: No rm a l , R inger On Nor m a l w/ R inge r On Nor m a l w/ R inge r O f f Un connect ed CO3: No rm a l , R inger On Nor m a l w[...]
-
Página 11
8 3.2. S t ation Name Assignment A nam e may be ass igne d to each 4-Lin e t el ephone unit. Thi s name will d isplay dur in g Interco m calls. Nam e ass ignmen t m ust be done f ro m Stati on 01 and m u st be done with a 2740 or 2750 tel ephone. T o assi gn a name to a s t a ti o n : a. Press MENU . Th e dis pla y will read “ Phone S etting ” [...]
-
Página 12
9 4. TELEPHONE OPERA TIO N 4.1. Making and Ans wer ing Inte r co m Calls T o m ake an in t erco m call f ro m a t el ep hone co nn e c ted to the Cor dl es s Adapt er , g o o f f hoo k and di al t he desi red stat i on numbe r ( 01 through 16). W he n receivi ng a n in terco m call, y o ur cordles s te l ephone will r in g but no li ne LED w ill li[...]
-
Página 13
10 4.5. Confer ence The 2742 w il l not co nf ere nce in t ernal stat i ons wi th an outsi d e line . T o c onference o ne CO Line w i t h an ot her , f oll o w t he pro cedure bel ow . a. W i t h a ca ll esta bli shed o n a CO Lin e, press Flash to place it o n h o l d. b. Dial t he code for seco n d CO Line . c. Af ter t h e second CO Lin e answe[...]
-
Página 14
1 1 4.8.1. Inter com while Idl e a. Go o f f hoo k wi t h y o ur cordl e ss p h o n e. b. Dial t he two-digi t stati on number of the stati on y o u wi sh to in terco m . c. Han g up to end the conv ersat i o n. 4.8.2. Inter com while on an Outside Call a. Press the Flash butto n. Th e o utsi de ca ll is p la ced on ho l d. b. Dial t he two-digi t [...]
-
Página 15
12 5.5. Fax Machin es and Modems Y o u may connect m ode ms or f ax ma chines to any o f y our li ne s. Th e li ne indicato rs of the 2740/2750 t el ep hones will li ght when thes e de vic es are usin g a li ne. However , t he 2742 Cordl e ss Adapter will not sh ow that t he l i nes are in use.[...]
-
Página 16
13 APPENDIX A Install ation W orksheet Note: Li n e 1 m ust be comm o n to all syste m sets S tati o n Numbe r S tati o n T y p e U ser' s N ame o r T elep h o ne Loc ation Line 1 T el#_____ ____ Line 2 T el#_____ ____ Line 3 T el#_____ ____ Line 4 T el#_____ ____ 01 Commo n Common o r U nconn ec ted Commo n o r U nconn ec ted Commo n o r U nc[...]
-
Página 17
14 APPENDIX B T r ou ble Shoot ing Guide If y o u are having diffi cul t y w i t h y our 2742 Cordless A dapter , ple ase review t h e i s sues bel ow a nd t h eir sol ut i ons. If y ou do not fi nd y o ur probl em o r y ou have o t her questi ons, ple ase ca ll 662-287-5281 and request t ech ni cal assistance. The Cordle ss Ad apter doe s not wo r[...]
-
Página 18
15 APPENDIX C DTMF Oper ating Cod es The fo l l o w ing dial co des are used f or co n t rol o f y o ur c or dl e ss adapter DTMF CODE OPERA TION 9 For sei zing an avail able CO Line (scanning from CO1 thru CO4) 81 For selec ting CO-1. 82 For selec ting CO-2 83 For selec ting CO-3 84 For selec ting CO-4 01 through 16 F or di aling in t ercom statio[...]
-
Página 19
16 FCC INFORMA TION This equip ment co mplie s w ith Pa rt 68 of the FCC rules. O n the base of this equi pme nt is a l abe l that co ntai ns, amo ng ot her info rmation, the FCC regist ration numbe r and ringer equiv alence number (R EN) fo r this equip ment. If reques ted, this info rmation must be prov i ded to t h e telepho n e co mpany . The F[...]
-
Página 20
17 TELEPHONE REP AIR DO NOT A T TEMPT TO REP A I R THIS PRODUC T YOURSELF . T el ephones m anufactured by COR TELCO m u st be returned to us f or repai r . Y o u can ret urn y o ur t ele phone to COR TELCO for repair or r epl acement in accordance wi th o ur LIMITED W ARR ANTY . COR TELCO warrants THIS PRODUCT aga i ns t defec ts in materi al and w[...]
-
Página 21
18 LIMITED W ARRANTY If y o u purchased this pro duc t new in t he U.S. or Puerto Ri co, COR TE LCO warrants i t again st defect s in m ater i al a nd workm ans hi p f o r a peri od o f one (1) y ear fro m t he dat e of ori ginal purc has e. This warrant y i s in li eu o f all o t her ex press warrant i es. Dur in g t he warranty per i od, COR TELC[...]