Español dropdown-ico

Continental Automated Buildings Association 6002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Continental Automated Buildings Association 6002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Continental Automated Buildings Association 6002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Continental Automated Buildings Association 6002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Continental Automated Buildings Association 6002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Continental Automated Buildings Association 6002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Continental Automated Buildings Association 6002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Continental Automated Buildings Association 6002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Continental Automated Buildings Association 6002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Continental Automated Buildings Association 6002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Continental Automated Buildings Association 6002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Continental Automated Buildings Association en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Continental Automated Buildings Association 6002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Continental Automated Buildings Association 6002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Continental Automated Buildings Association 6002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 6002, 6003, 6004 Unidirectional Widely Spaced Wavelength Div ision Multiplexer (WWDM) Users Manual EdgeAccess Universal Chassis System ®[...]

  • Página 2

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual ii Caution! This produ ct is a passiv e device th at may route light em itted by a las er diode operati ng at a waveleng th of 1300nm - 1600nm. Use of optical i nstruments (fo r example: co llimating optics) with this pr oduct may increase eye hazard . Use of contro ls or adju[...]

  • Página 3

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual iii NOTICE Canoga Perk ins has prepared this user m anual for use by customers and Ca noga Perkins personne l as a guide for the proper installation, opera tion and/o r maintenance of C anoga Perk ins equipment. The drawings, sp ecificatio ns and inform ation conta ined in thi[...]

  • Página 4

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual iv Canoga Perkins EdgeAccess ® Universal Chassis System (UCS) Model 6002, 6003, 6004 ( 6002/3/4) Unidir ectional W idely Sp aced Waveleng th Divi sion Multiplex er ( W W DM )[...]

  • Página 5

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual v Table of Conte nts Chapter 1 Gener al Overview ......................................................................... 1- 1 1.1 Overv ie w .............................................................................................. 1-1 1.2 Stand Alone 6002/3/4 Models ...[...]

  • Página 6

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual vi A p pendix A Wa rranty A.1 W arr anty .............................................................................................. A-1 A.1.1 Electronic Products .............................................................................. A-1 A.1.2 Cable Products .......[...]

  • Página 7

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 1-1 Chapter 1 General O verview 1.1 Overview EdgeAccess ® Models 6002, 6003, 600 4 (6002/3/4) are pass ive, unidirec tional Widely spaced Waveleng th Div ision Multiplexe rs (WWDM) that fit in to the EdgeA ccess Univ ersal Cha ssis System (UCS), or a stand alone enclo sure. T[...]

  • Página 8

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 1-2 1.2 Stand Alone 6002/3/4 M odels The 6002/3/ 4 stand alone m odels are passiv e, non-powered devic es. The models h ave no user configurabl e switches and re quire no m anagement aware con nections. Becaus e these model s have no electri cal components, th ey can fit eas i[...]

  • Página 9

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 2-1 Chapter 2 Set-up and In stallation 2.1 Unpacking and Installing t he Stand A lon e Models Each stand alo ne 6002/3/4 is factory te sted and shipped in protectiv e cartons. Afte r unpacking the unit and it s accessories, retain the sh ipping car ton and protec tive packing [...]

  • Página 10

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 2-2 2.4 Cabling The 6002/3/ 4 models are p assive, unidir ectional wav elength d ivision multip lexers. Each m odule allows sim ultaneous transmissio n of two to fou r optical s ignals over a s ingle fiber pa ir. 2.4.1 Fiber Optic Cabling Optical cab led devices transmit ( Tx)[...]

  • Página 11

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 2-3 2.4.4 Checking Opti cal Power Levels Each 6002/3 /4 model is shipp ed with a docum ent that lists th e specific ou tput power for ea ch local an d remote las er. To ens ure proper opt ical perfo rmance lev els, the link lo ss or atte nuation of all fiber cables shou ld be [...]

  • Página 12

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 2-4 2.4.6 Measuring Recei ver Input Pow er If the link attenuation is not known, th e Model 6002/3 /4 can be used to m easure the l ink loss or attenuati on. If the link attenuation is already k nown – skip this sec tion. To measu re the link at tenuation: Step 1 At the loca[...]

  • Página 13

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 3-1 Chapter 3 User Operation 3.1 WWDM A p plication WWDM (wid ely spaced wavele ngth divis ion multiplexe r) models m ultiplex and dem ultiplex wavelengths i n the 1310nm , 1480nm, and 1550nm windows, and are protocol, sp eed, and line code tran sparent. Each 6002 /3/4 model i[...]

  • Página 14

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 3-2 3.2 Operation of the Stand Alone Models To ensure p roper optical performance lev els, you will need t o determine the loss budget. Th is factor w ill ensure link integrity and ample signal strength at the rem ote end of your link . To operat e the 6002 stand alone model: [...]

  • Página 15

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 3-3 3.3 Operation of the Rack M ount Models When the 6 002/3/4 RM m odule is installed into the EdgeAcce ss Universa l Chassis System , a “STA” or sta tus LED on the f ront panel w ill illuminate am ber. This te st signal from the UCS verifies that a back plane connectio n[...]

  • Página 16

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 3-4 This Page is Intentionally Left Blank[...]

  • Página 17

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 4-1 Chapter 4 Softw are Interaction 4.1 Universal Chassis S ystem Softw are When the rack mount 6002 /3/4 models are p roperly insta lled in a manag ed UCS 1000 Chassis, the DMM module will open the required Hyper T erm inal™ software. The computer applic ation will display [...]

  • Página 18

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 4-2 Figure 9. Chassis Management Screen Showing Inserted Modules To access inserted modules from the UC S DMM Chassis Manag ement screen : • Press th e SPACE BAR to move the cursor to the desired S lot number ( refer to Figure 9 ). • When the selected Slot num ber 4 is hig[...]

  • Página 19

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 4-3 4.2 Naming the WDM module in a Chassis Confi guration In m any applications, it m ay be benefi cial to nam e the WDM module in the UCS Chassis or the circuit pa th that it is pa rt of. This identifica tion feature is useful to name the c ircuit desig nations of all conne c[...]

  • Página 20

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 4-4 Naming the Chassis / Slot num ber of the in stalled module : • The Modu le Menu scree n will appear, no te the exam ple in Figure 12 show s that the 6002- LightWav e module is in serted into Cha ssis 1, Slot 4. • Choose number 1, or “Nam e the module”, then press &[...]

  • Página 21

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 5-1 Chapter 5 Troubleshoo ting and Mai ntenance 5.1 Troubleshooting Fiber Opti c Cables All optical cables shou ld be connected u sing a Tx to Rx, o r Rx to Tx orient ation for cor rect MUX and DEMUX sig nal operatio n. Proper label ing of each conne cting cable is hig hly rec[...]

  • Página 22

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 5-2 5.3 Maintenance The Model 6 002/3/4 is des igned to perform at specif ied perform ance levels. Dam aged fiber cables and di rty connector s are a comm on source of signal loss or link at tenuation. Sing le mode optical f ibers should be c hecked frequen tly. I nspect and t[...]

  • Página 23

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 6-1 Chapter 6 Specifications 6.1 Single Mode Specification s 6.1.1 Local Channels Data Ra te: Speed transparen t Protocol s: All, no lim itation Fiber: Single m ode (SMF) Optical Connec tor: ST, FC/PC, or SC Duplex APC connectors (spec ial order) 6.1.2 Remote Channels Com posi[...]

  • Página 24

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 6-2 6.2 WWDM Model Specification s The Model 6 002/3/4 is av ailable in a v ariety of u ser-specified wav elengths and loss budget configurat ions. All end- to-end loss calc ulations were figured at m aximum loss values. Note: Actual att enuation loss v alues should be u sed w[...]

  • Página 25

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 6-3 6.2.2 Unidirectional Three Channel WW DM The Model 6 003 is a th ree channel u nidirection al module w ith variou s wavelength configurat ions. Table 3 shows current av ailable model op tions. Table 3. Unidirectional Three Channel WWDM Chart MODEL NUMB ER MODEL TYPE WAVELE[...]

  • Página 26

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual 6-4 This Page is Intentionally Left Blank[...]

  • Página 27

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual A-1 A ppendix A Warranty A.1 Warranty A.1.1 Electronic Products Canoga Perk ins warrants to the Customer that all goods s old to the Buyer w ill perform in accordan ce with the appl icable da ta sheets, draw ings or writ ten specifica tions, and at t he time of sale will be fr[...]

  • Página 28

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual A-2 A.1.3 Limitations Other th an those expressl y stated here in, THERE ARE NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESSED OR IMPLIED, AND SPECIFICALLY EX CLUDED BUT NOT BY W AY OF LIMITATION, ARE THE IMPLIED WARRANTIES FOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ME RCHANTABILITY. I[...]

  • Página 29

    EdgeAccess ® Universal Chassi s System 6002/6003/6004 WWDM Users Manual A-3 A.4 Extended Warrant y Policy Canoga Perk ins will, at its fac tory location, repair all de fects occur ring in Canoga Perk ins products for a period of one y ear after th e expiration o f the origina l three-y ear factory warra nty for a fe e equal to six (6) percent of t[...]