Compaq PM-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq PM-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq PM-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq PM-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq PM-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq PM-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq PM-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq PM-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq PM-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq PM-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq PM-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq PM-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq PM-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq PM-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Compaq iPAQ Personal Mini-CD Player PM-1 User Gu ide[...]

  • Página 2

    Notice © 2001 Compaq Com puter C orpor ation COMP A Q and t he Compaq l ogo registered in U .S . Patent and Tradem ark Off ice. iP A Q is a tradema rk of Com paq Infor matio n T echn olo gie s Group, L.P . Micros oft and Windows are tradema rks of Mic rosoft Cor por ation. All other product na mes me ntioned her ein may be tradem arks or r egister[...]

  • Página 3

    C OMPAQ I PAQ PM-1 1 Sett ing Up Y our Pla y er Thanks for buying a Compaq i P A Q P ersonal Mi ni-CD Pla y er PM-1, and w e lco m e to the w orld of dig i tal audi o. Wha t is Di gita l Aud io? Digit al au dio is a wa y of c ompressi ng recor ded soun d so that it takes u p much le ss sto rage s pace. A song i s red uced to abo ut 1/1 0 its size, [...]

  • Página 4

    2 C OMPAQ I PA Q PM-1 What’s in the Box? Y our iP A Q PM-1 pa ckage c ontai ns the follo wing componen ts. 1 Personal Mini-CD Playe r 5 T wo AAA re chargeable batteries 2 Inline remote con trol 6 Three blank 8cm dis cs 3 Headphones 7 Insta lla tion CD 4 AC power adapter 8 Getting Started gui de[...]

  • Página 5

    C OMPAQ I PAQ PM-1 3 Installing the Batte ries Y our iP A Q P erso nal Mini- CD Pla yer PM-1 is equipped with recha rge abl e batt eries . Y o u hav e the opti on of l iste ning to your fa vorit e music on battery po wer or pluggi ng the PM-1 i nto a stan dard e lectr ical outl et. Not e: Before using the PM- 1 for the first time, the Ni-MH batteri[...]

  • Página 6

    4 C OMPAQ I PA Q PM-1 Cha rging the Ba tte ries The b attery ic on on t he disp la y scre en sho ws th e amount o f char ge he ld b y the ba tterie s (w hen the PM-1 is no t plugged i nto an A C elec trical outle t). The ba ttery icon is di vide d into thr ee se gments t hat indi cate the a pproxi mate po w er capaci ty of the ba tter ies. Repl ace[...]

  • Página 7

    C OMPAQ I PAQ PM-1 5 Fea tures of Your PM-1 Play er Y our PM-1 pl ay er has the follo wing fe atures o n its left side, fro nt, and ri ght side. Indicator Contr ol Function 1 Mode Program, Repea t, Equalizer , File/Album sear ching 2 Next Skip forward to next track/dire ctory 3 Prev Skip ba ckward to pre vious track/director y 4 Volume + Increase t[...]

  • Página 8

    6 C OMPAQ I PA Q PM-1 Features o f Your Inline Remote Con trol The f unction ke ys on the inline rem ote cont rol are s imila r to t hose on the PM-1 p la yer . The inli ne remot e control i s equippe d with an LCD dis pla y so that y ou can con veni e ntl y chec k the pla yback s tatus. Plug your inli ne remote c ontrol int o the headp hone ja ck [...]

  • Página 9

    C OMPAQ I PAQ PM-1 7 Using Y our P M -1 Over view o f Fea tures Pla ying Discs: Y ou r PM-1 pla ys 8cm CD-R, CD-R W , an d CD-D A discs. ESP Contr ol: Elect ronic Skip Prote ction for CD- DA and M P3 di scs. No ESP - pl a ys witho ut the ESP functi on for CD-D A (CD-R W onl y) discs . CD-D A - ESP t ime is appro ximat el y 160 s econds . MP 3 - ESP[...]

  • Página 10

    8 C OMPAQ I PA Q PM-1 V olume Up /Do wn + / – > Incr ease or de creas e the v olume l ev el Hold > Slid e the HOLD s witch to the Hold positio n in order to lock t he current function in pl ace and pre vent the but tons on the p la yer from op erating d ue to in adv ertent c ontact . Open > Op en o r clo se th e cover of th e un it Mode [...]

  • Página 11

    C OMPAQ I PAQ PM-1 9 4. Press M ODE o nce wit h the tra ck select ed to confir m y our choic e. The Pr ogram Count wi ll incre ase b y one (P- -002, P --003 a nd so on ). 5. Repeat steps 3 and 4 u ntil y ou ha ve selec ted th e desi red numbe r of tracks (up to 32) . 6. Press M ODE r epeat edly to re vie w the t racks al ready selecte d for p rogra[...]

  • Página 12

    10 C OMPAQ I PA Q PM-1 Equa l izer This fe ature cont rols th e audio equa lizer . Y ou can set th e equali zer to eithe r Normal, Clas sic, P op, Jazz , or Roc k. When the audio equalize r is o perating , “ EQ ” wil l be displ ay ed on the r e mote co ntrol ’ s LCD . T o select one of the equ alizer set t ings , press t he MODE button until [...]

  • Página 13

    C OMPAQ I PAQ PM-1 11 While the disc i s bein g read , “ TOC Re ading ” is disp l a ye d on the re mote c ont rol ’ s LCD . “ TO C ” refer s to the “ T abl e of Conten ts. ” The T OC read ing tim e depen ds on t he type of disc l oaded i n the pla yer . It tak es the pl ay er one- half to one s econd to r ead a si ngle d i rect ory on[...]

  • Página 14

    12 C OMPAQ I PA Q PM-1 Fast Tra ckin g While pla ying an MP3 disc or a CD-D A, hold do wn the NEXT or PREV bu tton on the pl a yer to mo ve forw ard or backwa rd along t he curr ent track. Fast File/Direc tory Search The PM -1 supp orts tw o f i le s earch modes : 1. Se ar ch by f i le nu mb er 2. Search by directo r y/al bum T o search f or a f il[...]

  • Página 15

    C OMPAQ I PAQ PM-1 13 Vol ume C ontrol T o a dj ust the vo lum e level, p res s th e V OL UME UP ( + ) or V OLUME DO WN ( – ) butt on. The v olume cont rol r anges f rom 0 to + 32. Hold Fun ction Slid e the HOLD switc h into th e H old po siti on to lock the button s on the pla yer , includi ng pow er on and of f. This locks the c ur rent funct i[...]

  • Página 16

    14 C OMPAQ I PA Q PM-1 T roublesh ooting Symptom Problem Solution Power cannot be tur ned on Are the ba tteries inserted correc tly? Insert ba tteries Are the batter ies run dow n? Recharge ba tteries Loose co nnection? Connect the po wer a dapter securel y Is the po wer adapter connected prope rly? Check the po wer a dapter connecti on Playback s [...]

  • Página 17

    C OMPAQ I PAQ PM-1 15 Specifications Playab le D is c T y p e: MP3 (8cm ), C D- D A (8 cm ) Dig ita l V olum e Co ntrol: 32 level s A udio F r equenc y Rang e: 20 ~ 20 kHz Maxim um Outp ut: > 5mW (32 Oh ms) Signa l to Noise Ratio: > 85 dB T otal Harmoni c Distortion: < 0.1% A udio Out put: One 3.5 mm headph one jack Line- out: One 3.5 m m [...]

  • Página 18

    16 C OMPAQ I PA Q PM-1 Usin g the So ftwa re Y our iP A Q P ersonal Mini-CD Pl a ye r PM- 1 comes wi th an I nstallati on CD tha t contains s oftwa re fo r managi ng your digit al au dio. > M u si cM atc h Juke b o x - Used for cr eating ( “ burning ” ) y our data CDs as w ell as do wnloa ding an d m ana gi ng yo ur m usi c. > M ic rosoft[...]

  • Página 19

    C OMPAQ I PAQ PM-1 17 Opening the Software F ollo w thes e simpl e steps t o acti v ate MusicM atch Jukebo x. 1. Doubl e-cl ick the M usicMat ch Juk ebox ico n on y our desktop t o acti vate the soft war e. 2. The Music M atc h Juke box windo w displa ys the f ollo wing: 3. Click on Help at the t op of the windo w . Sele ct G etti n g St ar ted fro[...]

  • Página 20

    18 C OMPAQ I PA Q PM-1 Usi n g Win dows Med ia Pla yer W indo ws Media Pl a yer is included wi th y our PM- 1 as an added f eature. Y ou ma y use W indo ws Media Pla y er to c op y and man age music on you r PC. Note: Windows Media Player doe s not burn data CDs for the PM-1. W indo ws Medi a Pla y er fea tures an integrat ed Med ia Guid e with con[...]

  • Página 21

    C OMPAQ I PAQ PM-1 19 He lpfu l In fo rm a tion Main tenanc e Use onl y a s oft, dry clot h to clean y our PM-1 M ini-C D Pla yer . Ke ep the inside fre e of an y for eign material. Precauti ons > Do not r emo ve the b atter ies w hile op erating the unit. > Do not e xpose the unit to a s i gnif ica nt amount of moist ure. > Do n ot st ore[...]

  • Página 22

    20 C OMPAQ I PA Q PM-1[...]