Compaq H9A11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq H9A11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq H9A11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq H9A11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq H9A11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq H9A11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq H9A11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq H9A11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq H9A11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq H9A11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq H9A11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq H9A11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq H9A11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq H9A11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H9A11 Cabinet Installation/O wner's Guide Part Nu mber: EK -H9A11 -I N. B0 1 June 1999 Comp a q Com puter Corpo r ation Houston, Te xas[...]

  • Página 2

    Jun e 1999 COMPAQ CO MPUTER COR PORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECH NICAL OR EDITORIAL ERRORS OR OMISSIONS CONTAIN ED H EREIN, NOR FO R INCID ENTAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES RESULTING FROM THE FURNISHING , PERFORMANCE , OR USE OF THI S MAT ERIAL. THIS INFORMATION IS PROVIDED “A S IS” AND COM PAQ COMPUTER CO RPORA TION DISC LAIMS ANY WARRANTIE[...]

  • Página 3

    iii Table of Contents Pr eface Ov ervi ew .................................................................................................................................... v Inten d ed Au di en ce ...................................................................................................................... v Ho w to U se Th is G u ide ..[...]

  • Página 4

    iv Figur es Figure 1-1 H9A11 Cabin et ...................................................................................................... 1–2 Figure 2-1 Unp acking th e Cab inet ........................................................................................... 2–4 Figure 2-2 Inst alling the Ramps ....................................[...]

  • Página 5

    v Prefa ce Overv iew This guid e prov ides th e informa ti on n ecessary to ins tall the H 9A11 Cabinet. This guide doe s not provi de inform ation concerning systems that c an be installed in the cab inet. For information concerni ng sys tems ins talled in the ca bin et, refer to the r espective docu men ta tion shi pped w ith th e sy st em. In te[...]

  • Página 6

    vi Or gani z ati on This guid e is organized as fol lows: Chapte r 1, Intr oduct i o n -- Pr ovi des an overvi ew of th e H9A 11 Cab inet fe atures and specifications . Chapter 2, Ins tallation -- Provides s ite prep aration, unpacking , and installation information . Appendi x A, Fiel d Repl ace a ble Unit s (FRUs) -- P ro vides a list o f th e fi[...]

  • Página 7

    vii Re ade r's Commen ts Compaq w elco me s your commen ts on this o r any other m anual. You can send your comments to Com paq in the fol lowing w a ys: • Internet elect roni c mail : re ader-comme nts@dig ital.c om • Mail : Compaq Comput er Corporat ion Information Desig n PKO3-2/21J 129 Parker Stree t Maynard, MA 0 1754-2199 For addit i[...]

  • Página 8

    This is so me w hit e t ext .[...]

  • Página 9

    H9A11 Cabi net Installation/ Owner’s Guide 1–1 1 Introduction 1.1 Descri pt ion The H9A11 Cabinet (F igure 1-1) i s a low-cost , comput er-equipm ent enclos ure syste m th at meets the Elec troni c Industries Association (EIA) standard 310C and the International Electrotechn ical Co mmission (IEC) 297 sta ndards a nd can a ccommodat e fixed o r[...]

  • Página 10

    Intro duc tio n 1–2 H9A 11 Cabi net I nstallation /Owner’s G uide Figu re 1-1 H9A11 Cabin et J1 Not for external loads scale=.12 LJ-04803 scale=.9[...]

  • Página 11

    Intro duc tio n 1–3 H 9A11 C abine t Installation /Owner’s G uide 1.2 Specifi catio ns Specifications for the H9A 11 C abinet are as follows: Physical Heigh t , ove ra ll 110.0 cm (43 .31 in. ) Width , overa ll 60.0 c m (23. 60 in .) Depth, overa ll 86.0 c m (33. 86 in .) Maxi mu m ve rtical rack mou nting spac e 93.35 cm (36 .75 in.) Max imu m[...]

  • Página 12

    Intro duc tio n 1–4 H9A 11 Cabi net I nstallation /Owner’s G uide Powe r c or d (att ach e d) H 7600-AA - 1 20 Vac with L5 - 30P connect or H7600-AB - 240 Vac wi th L6 -20P connect or H7600-DB - 240 Vac wi th IEC 309 connect or[...]

  • Página 13

    H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–1 2 Installation 2.1 Intr oduc ti on This ch apter prov i de s th e follow ing inform ation: • Tools Re quired (Section 2 . 2) • S ite P lann in g (S ection 2.3 ) • U npac king (S ection 2.4) • Installatio n Pro ce dures (Section 2. 5) 2.2 Tool s Re q uir e d The to ols ne eded to insta ll[...]

  • Página 14

    Instal latio n 2–2 H 9A11 C abine t Installation /Owner's G uide _______________________ WARNI NG __________________________ Hi g h Leakage Curre nt --- An insul ated earthi ng co nduc t or that is identic al in siz e, insul a tion m ateri al, a nd thic kne ss to the earthe d and unearthe d branch- ci rc ui t supply conduc tors (exce pt that[...]

  • Página 15

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–3 2.4 Un packi ng The cab in et is ship ped on a w ood en pa llet . Pro ceed as f ol lows to un pa ck th e cab inet: 1. Pos ition the pall et w it h th e c abi net in an area th at pr ov id es su ff icien t wor ksp ace for unpacking. Ensure that th ere is sufficient clear ance in fr[...]

  • Página 16

    Instal latio n 2–4 H 9A11 C abine t Installation /Owner's G uide Figu re 2-1 Unp ackin g th e Cabinet F F LJ-04804 2 2 3 2 5 4 J1 Not for external loads scale=.12 J1 Not for external loads 1[...]

  • Página 17

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–5 6. Refe r to F igure 2-2 . Remov e the fou r sh ippi ng b olts and bra ck ets th at s ecu re th e four cabinet leveler feet to th e pa llet . __________________________ Note _____________________________ The ramps a ttach to the front of the pallet. Therefore , the c abinet w ill [...]

  • Página 18

    Instal latio n 2–6 H 9A11 C abine t Installation /Owner's G uide Figu re 2-2 In st all in g th e Ramps LJ-04805 10 1 4 9 2 J1 Not for external loads scale=.12 3 6 7 8[...]

  • Página 19

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–7 ________________________ W ARNING __________________________ In the f ollowing step, use sufficient personn el to mov e the cab i net off the pallet . Th e cab i net w eighs 80.74 kg (178 lb) empt y, and can w eigh u p to 420.94 kg (928 lb) fully configured . If equi pment is inst[...]

  • Página 20

    Instal latio n 2–8 H 9A11 C abine t Installation /Owner's G uide Figu re 2-3 Deskiddi ng the Cabin et LJ-04806 J1 Not for external loads scale=.12[...]

  • Página 21

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–9 2.5 In s tallat io n Pro ce dures During the installat ion of the cabinet, one or more of the follow ing proc edur es ma y be need ed: • Removing and Repla ci ng the Rear Lift-Off D oor (S e ction 2 .5. 1) • Removing and Replacing the F ront Fi ller Pane ls (Sec tion 2.5.2) ?[...]

  • Página 22

    Instal latio n 2–10 H 9A11 C abi net Installation /Owne r's Guide 2.5.1 R emoving and Repl acing t he Rear L ift-Off D o o r The rear lift-off d oor provides access in to the r ear of the c abinet. To remov e the r e a r lift-o ff door, re fer to F igure 2-4 a nd pr oceed as follows : Removal 1. Remo ve the two Phil lips-h ead s crews tha t [...]

  • Página 23

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–11 Figu re 2-4 Remo ving and Replacing the Rear Li f t -Of f Doo r M AIN PO W ER LJ-04807 2 3 1 4[...]

  • Página 24

    Instal latio n 2–12 H 9A11 C abi net Installation /Owne r's Guide 2.5.2 Rem oving and Replacin g the Front F iller P a n e ls To re move a fro nt fi ller pan el, refer t o Figur e 2-5 and procee d as fo llows : Removal Grasp the front filler pane l on both sides an d th en pu ll s tr aigh t b ack away fro m th e cab ine t. Repl acement To re[...]

  • Página 25

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–13 Figu re 2-5 Remo ving and Replacing the F ront Filler Pan els J1 Not for external loads scale=.12 LJ-04808 scale=.9 1 2 3 4 1 2 3 4[...]

  • Página 26

    Instal latio n 2–14 H 9A11 C abi net Installation /Owne r's Guide 2.5.3 P ulling Out and Adjusti ng the St abiliz er Bar The st abi lizer bar pu lls stra ight out f rom t he botto m front of th e cabin et as s hown in Figure 2-6 . Wh en the st abilizer b a r is fu lly ext ended, ad just the foot at the end of the stabilizer b a r until it to[...]

  • Página 27

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–15 Figu re 2-6 Pullin g Out and Adjusting the S t abili zer Bar J1 Not for external loads 2 Scale=.12 then .72 1 3 LJ-04809[...]

  • Página 28

    Instal latio n 2–16 H 9A11 C abi net Installation /Owne r's Guide 2.5.4 R emoving and R epl acing t he Power Distr ibu t ion Unit _______________________ WARNI NG __________________________ There can be one or more PDUs per cabine t. Ensure tha t all syst ems instal led in t he cab inet are turn ed off as d esc ribed in the syst em d ocu men[...]

  • Página 29

    Instal latio n H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide 2–17 Figu re 2-7 Remo ving and Replacing the Pow er Distribu t ion Uni t LJ-04810 MAIN POWER 3 3 5 MAIN POWER 1 2 J1 J2 J3 J4 J5 Not for external loads Ne s’appliqu pas a l’alimentation externe. 4 4[...]

  • Página 30

    This is so me w hit e t ext .[...]

  • Página 31

    H9A11 Cabi net Installation/ Owner's Guide A–1 A Field Replaceab le Unit s ( FRUs) Tab le A -1 lists th e fi eld r epla ceab le uni ts (F RU s) for the H9A1 1 ca bin et. Tab le A-1 Field Replaceab le Uni ts (FRUs) Description Part Numb er Power d i stributi on un it, 100 to 120 V ac H7600-AA Power d i stributi on un it, 200 to 240 V ac H7600[...]

  • Página 32

    Help[...]