Compaq 230934-002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compaq 230934-002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compaq 230934-002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compaq 230934-002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compaq 230934-002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Compaq 230934-002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compaq 230934-002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compaq 230934-002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compaq 230934-002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compaq 230934-002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compaq 230934-002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compaq en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compaq 230934-002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compaq 230934-002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compaq 230934-002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM StorageWorks by Compaq Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide Part Number 230934-002 June 2002 (Second Edition) This guide is designed to be used as step-by-step instructions for installation and a[...]

  • Página 2

    COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM © 2002 Compaq I nformation Te chnologies Group, L.P. Compaq, the C ompaq logo, and Stor ageWorks are tr adem arks of C ompaq Inform ation Technologies Group, L.P. in the U .S. and/or other countries . M[...]

  • Página 3

    Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide iii COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Contents About This Guide Intended Audien ce ..........................................................................................................[...]

  • Página 4

    Contents iv Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Chapter 2 Initial Configuration of the Switch Configuratio n Overview.............................................................................[...]

  • Página 5

    Contents Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide v COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Chapter 4 Troubleshooting Troubleshoot ing Guideline s..........................................................................................[...]

  • Página 6

    Contents vi Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Appendix C Command Line Interface Invoking the Co mmand L ine In terface .........................................................................[...]

  • Página 7

    Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide vii COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM About This Guide This guide is designed to be used as step-by-step instructions for installation and as a reference for operation, troubleshooting, and[...]

  • Página 8

    About This Guide viii Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM This symbol indicates the presence of hazardous energy circuits or electr ic shock hazards. Refer all servicing to qualified personnel. [...]

  • Página 9

    About This Guide Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide ix COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Rack Stability WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, be sure that: • The leveling jacks are exte[...]

  • Página 10

    About This Guide x Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM Text Conventions This document uses the following conventions: • Italic type is used for complete titles of published guides or variables[...]

  • Página 11

    About This Guide Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide xi COMPAQ CONFI DENTIAL Writer : kim L. Miller File N ame: a- frnt.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 8/7/ 02 9:30 AM HP Technical Support In North America, call the HP Technical Support Phone Center at 1-800-652-6727. This service is available 24 hours[...]

  • Página 12

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 1-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M 1 Overview of the Switch This guide provide s specific info rmation for ins talling an d config uring the MSA Fabric Sw itch 6 an d its[...]

  • Página 13

    Overview of the Switch 1-2 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M The MSA Fa bric Switch 6 The MSA Fabric Switch 6 is an i ntegra ted six-po rt modu le, fe aturin g a 12 Gbps swi[...]

  • Página 14

    Overview of the Switch Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 1-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M Features The MSA Fabric Switch 6 includes: • A main board en closin g the 12 Gbp s switch ing engine • Micro[...]

  • Página 15

    Overview of the Switch 1-4 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M Rear View of the Modular Sa n Array 1000 Figure 1-2 is an illu stration of the rear pan el of the MSA1000 with a[...]

  • Página 16

    Overview of the Switch Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 1-5 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M Installation Before the MSA Fa bric Switch 6 can co mmunic ate with Compaq-ma naged dev ices, all dev ices must [...]

  • Página 17

    Overview of the Switch 1-6 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: b-ch1 Overview of the Switch.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:33 A M Hot-Pluggable The MSA Fabric Switch 6 is hot-p lugg able. The uni t can be installed and rep laced without power[...]

  • Página 18

    Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-1 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM 2 Initial Configuration of the Switch This chapter details the procedures used to initially configure the MSA Fabr[...]

  • Página 19

    Initial Configuration of the Switch 2-2 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Configuration Overview When a switch is initially connected to a network, the net[...]

  • Página 20

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-3 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Using the Text-based UI to Configure the Switch The text-based UI of the switc[...]

  • Página 21

    Initial Configuration of the Switch 2-4 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM 5. Set up the properties for the terminal connection. In Windows NT 4.0: a. Doubl[...]

  • Página 22

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-5 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Logging in to the Text-based UI Upon connection to the switch or completion of[...]

  • Página 23

    Initial Configuration of the Switch 2-6 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Accessing Networking Parameters Select option 2. Networking parameters to access [...]

  • Página 24

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-7 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Setting t he IP Address Select option 2. Set IP address in the Network Paramet[...]

  • Página 25

    Initial Configuration of the Switch 2-8 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Setting t he Subnetwork Mask Select option 3. Set subnetwork mask in the Netw ork[...]

  • Página 26

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-9 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Setting t he Gateway Address Select option 4. Set gateway address in the Netwo[...]

  • Página 27

    Initial Configuration of the Switch 2-10 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Accessing Management Parameters Select option 3. Management settings in the main[...]

  • Página 28

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-11 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM 5. Change Password is used to enter a new password. There w ill be verificati[...]

  • Página 29

    Initial Configuration of the Switch 2-12 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Using the Array Configuration Utility-XE (ACU-XE) to Configure the Switch When u[...]

  • Página 30

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-13 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Accessing the Switch Configuration Option of the ACU-XE The ACU-XE can be sta[...]

  • Página 31

    Initial Configuration of the Switch 2-14 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM 2. In the main ACU-XE screen, select an MSA1000 Controller from the controller l[...]

  • Página 32

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-15 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Figure 2-9: Switch select ion 4. Select a switch to configure.[...]

  • Página 33

    Initial Configuration of the Switch 2-16 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Initial Switch Configuration After a switch is selected in the Switch Configurat[...]

  • Página 34

    Initial Configuration of the Switch Modular SAN Array F abric Swi tch 6 User Gu ide 2-17 COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Figure 2-11: Switch par ameters input screen 2. Enter the following informati[...]

  • Página 35

    Initial Configuration of the Switch 2-18 Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide COMPAQ CONFI DENTIAL Writer: Kim L . Miller File N ame: c-ch2 Initial Co nfigura tion of the Switch.do c Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Sav ed On: 7/17/ 02 7:46 AM Advanced Switch Configuration After the initial configuration of the switch is c[...]

  • Página 36

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M 3 MSA Fabric Switch 6 Management Utility This chap ter desc ribes how to u se the Manage ment Ut ility on the MSA F[...]

  • Página 37

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-2 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Defining S ystem Re quiremen ts The MSA Fabric Switch 6 M anagemen t Util[...]

  • Página 38

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Launching the M anageme nt Utility To access y our MSA Fab ric Swit ch 6 [...]

  • Página 39

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-4 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Describing the Console The Managemen t Util ity provid es a web-b rowser-[...]

  • Página 40

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-5 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Task Selection Too lbar The Task Select ion too lbar is co mpris ed of fi[...]

  • Página 41

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-6 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Switch Status Indicators The switch ind icators in the Sta tus Pane l dis[...]

  • Página 42

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-7 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing tab le lists the error messag es shown on the Mes sage Tex[...]

  • Página 43

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-8 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Control Buttons Three Control b uttons are loc ated nex t to the Pr ogres[...]

  • Página 44

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-9 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Port Info rma tion When the Port Informa tion but ton is selected fro m t[...]

  • Página 45

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-10 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M In addition, the ind icato rs that ar e displ ayed on th e switc h graph[...]

  • Página 46

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-11 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M System Information When the System Info rmati on button is selec ted fro[...]

  • Página 47

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-12 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Device View When the Device View button is sele cted, a table d isplay s[...]

  • Página 48

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-13 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Session Configuration When the Se ssi o n Configurat ion butto n is se l[...]

  • Página 49

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-14 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Help When the Help bu tto n is selec ted, the applic ation informat ion [...]

  • Página 50

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-15 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Using MSA Fa bric Switch 6 Ma nageme nt Utility The Managemen t Util ity[...]

  • Página 51

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-16 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Figure 3-10: Port button in task selection toolbar This view provi des i[...]

  • Página 52

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-17 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Port Su mmary Tab The Port Summ ary window is the d efault fo reground d[...]

  • Página 53

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-18 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-4: Port Summary Window Parameters Description Port Identifies th[...]

  • Página 54

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-19 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Port Events Tab The Port Events w indow is a ccessed by clic king th e ?[...]

  • Página 55

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-20 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-5: Port Events Window continued Parameters Description Severity [...]

  • Página 56

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-21 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing figu re prov ide s an exampl e of the Port Reset d isplay[...]

  • Página 57

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-22 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The Port Contro l panel d isplay s curr ent infor mation about t he port[...]

  • Página 58

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-23 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-6: Port Control Panel cont inued Parameters Description Port Spe[...]

  • Página 59

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-24 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Port Statistics Tab The Port Statis tics wind ow is acc essed by clickin[...]

  • Página 60

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-25 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-7: Port Stat istics t ab cont inued Parameter Description Rx/Tx [...]

  • Página 61

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-26 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-8: Er ror Stat istics cont inued Parameter Description Primitive[...]

  • Página 62

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-27 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Figure 3-1 6: Er ror st atistic s view Figure 3-17: Stat counter reset v[...]

  • Página 63

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-28 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Port SFP Tab The Port SFP window is accessed by clicking the “ SFP ”[...]

  • Página 64

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-29 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Figure 3-19: SFP tab – trans mitter display, second part Figure 3-20: [...]

  • Página 65

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-30 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Figure 3-21: SFP tab – vendor display Figure 3-22: SFP tab –vendor d[...]

  • Página 66

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-31 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Managing from the S ystem Infor mation Pan el Selecting th e System Info[...]

  • Página 67

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-32 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M • Backup/Rest ore Tab • Events Tab Each of these tabs and their mana[...]

  • Página 68

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-33 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing table lists each of the para mete rs in this displa y. Ta[...]

  • Página 69

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-34 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Information Tab The Informa tion wind ow is acc essed by c licking t he [...]

  • Página 70

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-35 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing table lists each of the para mete rs in this displa y. Ta[...]

  • Página 71

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-36 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Switch Control Tab The Switch Contro l window is access ed by click ing [...]

  • Página 72

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-37 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing table lists each of the para mete rs in this displa y. Th[...]

  • Página 73

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-38 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-11: Switch Control Window continued Parameter Description Send F[...]

  • Página 74

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-39 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Network Tab The Network window is access ed by click ing the “ N etwor[...]

  • Página 75

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-40 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing tab le lis ts the paramete rs of t his pan el. Table 3-12[...]

  • Página 76

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-41 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Service Tab The Service w indow is access ed by clicki ng the “ Servi [...]

  • Página 77

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-42 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Firmware Tab The Firmware w indow is acces sed by cl icking the “ Firm[...]

  • Página 78

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-43 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing table lists the par amete rs in the “ Download Control [...]

  • Página 79

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-44 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Backup/Restore Tab The Backup/Resto re window i s accessed by click ing [...]

  • Página 80

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-45 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M The follow ing table lists each of the para mete rs in this displa y. Ta[...]

  • Página 81

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-46 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Events Tab The Events window i s accessed by click ing the “ Even ts ?[...]

  • Página 82

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-47 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M This Event log, as shown in the abov e figu re, disp lays th e paramet e[...]

  • Página 83

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-48 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Monitoring from the D evice Vie w Selecting th e Device V iew bu tton br[...]

  • Página 84

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-49 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M • WWN — The Wo rld Wid e Name o f the dev ice conn ected to the port[...]

  • Página 85

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-50 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-16: Session Configuration W indow continued Parameter Descriptio[...]

  • Página 86

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-51 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M This section descr ibes the zon ing func tions su pported by the MSA F a[...]

  • Página 87

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-52 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Zon e s Zones are log ical en titi es that rep resen t groupin gs o f zo[...]

  • Página 88

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-53 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Zoning Limitations for Zone Members, Zones, and Zone Sets There are zoni[...]

  • Página 89

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-54 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Lo c a l Zon e s Use the Loca l Zones d isplay when you are in teres ted[...]

  • Página 90

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-55 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Enabling Zo n i ng IMPORTANT: The Zoning icon and its options ar e not d[...]

  • Página 91

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-56 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Crea t i ng Zone S e t s To create a Zone Set: 1. Select the Zoning icon[...]

  • Página 92

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-57 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M 2. To create a new Zo ne Set: a. In the Zone Sets column of the Zoning C[...]

  • Página 93

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity 3-58 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Assig n ing Zone M e mbe r s t o Zones To add the Zone Me mbers to the d[...]

  • Página 94

    MSA Fabric Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 3-59 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name : d-ch3 MSA Fabri c Switch 6 Management Utilit y.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:52 A M Table 3-18: Example Zone Members, Zones, and Zone Set Zone Members Zones[...]

  • Página 95

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 4-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M 4 Troubleshooting This chap ter covers the fol lowing info rmation ab out your new MSA Fabr ic Switch 6. • Troubleshoot ing guide lines ?[...]

  • Página 96

    Troubleshoot ing 4-2 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Troublesho oting t he MSA Fabric Swi tch 6 If there i s a prob lem ac cessing a device con nected to the M SA Fabric Sw itc[...]

  • Página 97

    Troubleshoot ing Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 4-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Table 4-1: Global Status Indicator Label Color/Pattern Interpretation Possible Caus es Power Green/ON The u nit is c onnect[...]

  • Página 98

    Troubleshoot ing 4-4 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Table 4-1: Global Status Indicator conti nued Label Color/Pattern Interpretation Possible Caus es Amber/OFF Self test compl[...]

  • Página 99

    Troubleshoot ing Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 4-5 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Table 4-2: Ethern et In dicator s conti nued Label Color/Pattern Interpretation Possible Caus es Green/OFF There is no n et[...]

  • Página 100

    Troubleshoot ing 4-6 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Reading the Port Ind icators Table 4-3: Port Link Indicators Port Top indicator Port Bottom Indicator Port Stat Occurrence [...]

  • Página 101

    Troubleshoot ing Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide 4-7 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Compaq-supported S mall Form Factor Plug gables (SFP ) Use cautio n when hand ling SFPs. Ta ke norm al precaut ions to prot[...]

  • Página 102

    Troubleshoot ing 4-8 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 U ser Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: e-ch4 Troubleshooti ng.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/17/02 7:54 A M Temperature Control The MSA Fabric Switch 6 is des igned to work in a norm al roo m tempe rature environmen t, between 10 ?[...]

  • Página 103

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide A-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: f-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/11/02 2:28 P M A Regulatory Compliance Notices Federal Communica tions Commissi on Notice Part 15 of th e Federa l Commun ications Co mmissi [...]

  • Página 104

    Regulatory Complia nce Notic es A-2 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: f-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/11/02 2:28 P M Federal Communica tions Commissi on Notice This equipment h as been tested and found to comply[...]

  • Página 105

    Regulatory Complia nce Notic es Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide A-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: f-appa Regulatory Compliance Notices.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 7/11/02 2:28 P M Eur op ean Uni on No ti ce Products w ith the CE Markin g comply wi th both t he EMC Dire ctiv[...]

  • Página 106

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide B-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: g-appb Elect rostatic Discharge. doc Codename: Millebourne Part Number: 230334-002 Last Saved On: 7/11/02 2:28 P M B Electrostatic Discharge To prevent damage to the syste m, be aware of the precautions you need to follow when setting up the sys[...]

  • Página 107

    Electrostatic Discharge B-2 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: g-appb Elect rostatic Discharge. doc Codename: Millebourne Part Number: 230334-002 Last Saved On: 7/11/02 2:28 P M Groundin g Metho ds There are severa l methods for groundin g. Use one or more of the following methods wh[...]

  • Página 108

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M C Command Line Interface Most of the configura tion comm ands used to set up and mainta in the MSA Fabric Switch 6 can be c ontrolled [...]

  • Página 109

    Command Line Interfac e C-2 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Table C-1: Comm and L ine Inte rface Summ ary c ontinued Command Meaning FactDft Loads the def ault fac tory s[...]

  • Página 110

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Invoking the Comma nd Line Interface The CLI can be cal led up by choosing 4.Comman d l ine int erf ac e on th[...]

  • Página 111

    Command Line Interfac e C-4 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Using the Co mmand Line Interfac e The CLI is a g eneral -purpose A SCII l ine inter face sep arated by carr i[...]

  • Página 112

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-5 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Logging Out of the CLI The logout command s creen in the CLI is the same as the lo gout option in the main men[...]

  • Página 113

    Command Line Interfac e C-6 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Syntax Beacon On = Set Switch Beacon ON Beacon Off = Set Switch Beacon OFF Examples: Figure C-4: Beacon On com[...]

  • Página 114

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-7 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Examples: Figure C-5: Config command Exit Exits the co mmand line in te rface and r etu rns to the main menu. [...]

  • Página 115

    Command Line Interfac e C-8 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Example: Figure C-6: Fabric command Factdft Resets the swi tch in the facto ry defau lt set tings. CLI com man[...]

  • Página 116

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-9 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Table C-2: Factory Defaults continued CLI Command User ID Parameter Default Value Log User Admin/eng ineer Use[...]

  • Página 117

    Command Line Interfac e C-10 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Table C-2: Factory Defaults continued CLI Command User ID Parameter Default Value Swctl User Switch name Desi[...]

  • Página 118

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-11 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Help Lists all o f the co mmand s. Help is also u sed with a command name to des cribe a command fun ction. S[...]

  • Página 119

    Command Line Interfac e C-12 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Figure C-9: Supported commands Hwcfg Dis pla ys th e har dwar e c on fig urat io n o f t he sw itc h . Syntax[...]

  • Página 120

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-13 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Example: Figure C-10: Hwcfg command Log This comman d will d isplay and modify the even t-log set tings. When[...]

  • Página 121

    Command Line Interfac e C-14 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Log LogInterval = <int> Modify the event-log min interval (ms) Log TftpFilename = <flname> Modify[...]

  • Página 122

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-15 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Example: Figure C-12: Logout command NetC fg Displays swit ch network set tings. Syntax: Netcfg Examples: Fig[...]

  • Página 123

    Command Line Interfac e C-16 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M NS - Display s loca l name server entries NS All - Display s local and glob al name se rver en trie s Example[...]

  • Página 124

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-17 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M PortCtl <port_number> Offline = < offline_state > — Sets an indi vidual port or all ports o nli[...]

  • Página 125

    Command Line Interfac e C-18 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M PortCtl <port_number> Cost = < routing_cost > — Sets the rou ting co st variable for an indiv i[...]

  • Página 126

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-19 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Figure C-17: PortCtl public command Syntax: PortCtl <port_number> public = <public_state> Figure [...]

  • Página 127

    Command Line Interfac e C-20 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Syntax: PortCtl < port_number > Heartbeat = < heartbeat_rate > Figure C-21: PortCtl cost command [...]

  • Página 128

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-21 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M PortStatS < port_number > — Display s stat istic s for the po rt spe cifie d on the switch. PortStatS[...]

  • Página 129

    Command Line Interfac e C-22 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Examples: Figure C-23: Portstatus command Figure C-24: Portstatus with port number Syntax: PortStatUs < po[...]

  • Página 130

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-23 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Example: Figure C-25: Porttp command ReSeT Resets the Swit ch Syntax Reset Example: Figure C-26: Reset comman[...]

  • Página 131

    Command Line Interfac e C-24 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M SNMP — Display s the System Des cription, Sy stem Ob ject ID, Sys tem Name, Sys tem Contact, and Sys tem Lo[...]

  • Página 132

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-25 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Figure C-29: SNMP con command Figure C-30: SNMP loc command[...]

  • Página 133

    Command Line Interfac e C-26 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M SwCtl Displays and modifi es the switch control set tings. Syntax SwCtl Display switch control settings SwCtl[...]

  • Página 134

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-27 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Figure C-32: Swstate command ports data information Swstatus Displays the switch status. Syntax Swstatus Exam[...]

  • Página 135

    Command Line Interfac e C-28 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Temp Displays the curren t temp eratu re of th e switch and the thresho ld setti ng for i t. It also allows y[...]

  • Página 136

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-29 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M TftpDl Displays and modifies TFTP d ownlo ad setting s for t he sw itch. Syntax TftpDl TftpDl = < file_nam[...]

  • Página 137

    Command Line Interfac e C-30 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M TftpDl Reset = < reset_state > — This se tting de term ines if t he sw itch wi ll automatic ally r eb[...]

  • Página 138

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-31 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Topology Displays the topology inform atio n for one or al l of the s witche s in the fabri c. Syntax TOpolog[...]

  • Página 139

    Command Line Interfac e C-32 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Example: Figure C-36: Topology command Traps This comman d displays a nd modi fies the trap entries. Th e <[...]

  • Página 140

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-33 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Traps — Display s trap ent ry setting s. Traps Add < ip_address,port_number > — This comm and is us[...]

  • Página 141

    Command Line Interfac e C-34 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Variables Descr iption ip_address,por t number ip_address The IP a ddress o f the SNMP trap recipient that yo[...]

  • Página 142

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-35 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Variables Descri ptio n ip_address,por t number ip_address The IP a ddress o f the SNMP trap recipient wh ose[...]

  • Página 143

    Command Line Interfac e C-36 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Figure C-39: Traps delete command Figure C-40: Traps filter command Figure C-41: Traps state command[...]

  • Página 144

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-37 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Sett ing up Zon ing Zoning is a fun ction o f the MSA F abric Sw itch 6 th at al lows you to create i solated[...]

  • Página 145

    Command Line Interfac e C-38 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Zone Members Zone member s are Fibre Ch annel ed ge devic es tha t are iden tified by their W orld Wide Port [...]

  • Página 146

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-39 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Naming Rules for Zo ne Member s, Zones, a nd Zone Set s Zone member, zone, and zone set names mu st follow th[...]

  • Página 147

    Command Line Interfac e C-40 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Using the CLI to Conf igure Zonin g This section descr ibes how to use the CL I to con figure zone membe rs, [...]

  • Página 148

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-41 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Table C-4: Example Zoning Configura tion Zone Members Zones Zone Set Server1 WWPN: 100000 0102421 303 Web_Zon[...]

  • Página 149

    Command Line Interfac e C-42 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M The steps of s tage one include: • Viewing and c learing t he pendin g table • Creating the zone set • [...]

  • Página 150

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-43 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Crea t i ng t h e Zone S e t Create your zon e set u sing th e name yo u alre ady defi ned (se e Table C-4). [...]

  • Página 151

    Command Line Interfac e C-44 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M cmd> zn addzm Mail_Zone 100000a0c991a47a 200000600819ae48 Zone member [100000a0c991a47a] added to zone [Ma[...]

  • Página 152

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-45 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M 2. Change the zone member name, as il lustrated in T able C-4. cmd> zone renzm WWN-1000000102421303 Server[...]

  • Página 153

    Command Line Interfac e C-46 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M E n abling the p e nding ta b l e zo n e s et Enable the zone se t in th e pending table, so that w hen it is[...]

  • Página 154

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-47 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M V i ew i ng t h e Zone Set i n t h e pen d i ng t able To display zone se ts in th e pendin g table : cmd>[...]

  • Página 155

    Command Line Interfac e C-48 Modular SAN Array F abric Swit ch 6 Us er Guide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M Stage Three: Writing the Pending Table to the Active Table To complete y our zoni ng configur ation, writ e t[...]

  • Página 156

    Command Line Interfac e Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide C-49 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: h-appc Command Line Interface.doc Codename: Millebourne Part Number: 230934-002 Last Saved On: 8/7/02 9:39 A M To display the curren t fabric -wide zon ing conf iguration: cmd> zone active merged Active zoneset [MIS_N[...]

  • Página 157

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide D-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: i-appd Laser Precautions and Fibre Cables.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 1:46 P M D Laser Precautions and Fibre Channel Cables Laser Precautions WARNING: To reduce the risk of injury from laser r adiatio[...]

  • Página 158

    Laser Precauti ons and Fi bre Cables D-2 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: i-appd Laser Precautions and Fibre Cables.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 1:46 P M To minimi ze the risk of o ptic c ontamina tion on yo ur syst em, keep the fo llow i[...]

  • Página 159

    Laser Precauti ons and Fi bre Cables Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide D-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: i-appd Laser Precautions and Fibre Cables.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 1:46 P M If you are us ing an ex isting 6 2.5-m icron ca ble in y our in frast ructure, you m[...]

  • Página 160

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide E-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: j-appe Updating t he Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 8:18 A M E Updating the Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility The MSA Fabric Switch[...]

  • Página 161

    Updating th e Fabric Sw itch MSA Fabr ic Switc h 6 Managem ent Util ity E-2 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: j-appe Updating t he Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 8:18 A M Updating the Swit[...]

  • Página 162

    Updating th e Fabric Sw itch MSA Fabr ic Switc h 6 Managem ent Util ity Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide E-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: j-appe Updating t he Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 8:18 A M The download fi l[...]

  • Página 163

    Updating th e Fabric Sw itch MSA Fabr ic Switc h 6 Managem ent Util ity E-4 Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: j-appe Updating t he Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/17/02 8:18 A M Updating the Swit[...]

  • Página 164

    Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide Index-1 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M Index A AC, power cord 1 -5 accessing boo t menu E-4 ACU-XE over view of 2- 2 automatic port byp ass 1-3 B boot s traps, usi ng B- 2 C cables 15 met er[...]

  • Página 165

    Index Index-2 Modular SAN Array F abric Swit c h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M community names restor ing 2- 10 retrieving 2-10 setti ng ne w 2-1 0 Compaq authorized reseller x i Compaq website xi confi gur atio n metho ds [...]

  • Página 166

    Index Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide Index-3 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M firmware tab 3 -42 login m e nu 2-5 main hel p se ssio n scree n 3-14 main se ssi on scr een 3- 13 mana geme nt o ptio ns me nu 2-1 0 MSA f abric[...]

  • Página 167

    Index Index-4 Modular SAN Array F abric Swit c h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M CLI portctl type c ommand C-19 CLI po rts ta ts c om mand C -21 CLI p or tst atu s co mm and C -22 CLI por tst atus w ith port num ber command C[...]

  • Página 168

    Index Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide Index-5 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M M main b oar d, MS A Fabr ic S wit ch 6 1-3 mana geme nt o ptio ns me nu 2-1 0 Manage me nt Ut il ity over view of 2- 2 menus chan ge pa sswor d [...]

  • Página 169

    Index Index-6 Modular SAN Array F abric Swit c h 6 User G uide COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M S serial comm unic ati on pr oble m s 4-6 interface port 1-3 serial po rt set tings baud rate 2 -4 bits pe r sec ond 2- 4 data bits 2-4 flow c o[...]

  • Página 170

    Index Modular SAN Array F abric Switc h 6 User G uide Index-7 COMPAQ CONFIDENTIAL Writer: Kim L. Miller File Name: k-index.doc Codename: Millebourne Part Number: 230394-002 Last Saved On: 7/11/02 2:30 P M trou ble sho oting cabli ng 4-2 , 4-7 connec ti on pr oblem s 4- 6 fibr e cha nnel c abl es 4-7 first stag e 4-2 guidelines 4-1 MSA Fabr ic Switc[...]