Español dropdown-ico

Coleman 9947A726 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Coleman 9947A726. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Coleman 9947A726 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Coleman 9947A726 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Coleman 9947A726, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Coleman 9947A726 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Coleman 9947A726
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Coleman 9947A726
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Coleman 9947A726
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Coleman 9947A726 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Coleman 9947A726 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Coleman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Coleman 9947A726, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Coleman 9947A726, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Coleman 9947A726. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gas Barbecue Use, Care & Assembl y Manual With Grill Lighting Instructions Model 9947A726 ASSEMBLER/INST ALLER: Leave these instructions with the consumer . CONSUMER/USER: Read all instructions and keep in a safe place f or future reference . For Outdoor Use Only IMPORT ANT Read this manual carefully bef ore assembling, using or ser vicing this[...]

  • Página 2

    2 DANGER • FOR OUTDOOR USE ONL Y . NEVER operate grill in enclosed areas, as this could lead to gas accumulating from a leak, causing an e xplosion or a carbon mono xide buildup which could result in injur y or death. DO NO T use in garages, breeze wa ys, sheds or any enclosed area. (Fig. 1) • NO T FOR USE BY CHILDREN. (Fig. 2) • If these ins[...]

  • Página 3

    3 1 3 2 24 " 8 7 24" (60cm) 24" (60cm) 24" (60cm) Clear REPRESENT A TIVE ILLUSTRA TION • Installation must conf or m with local codes or , in the absence of local codes, with either the National Fuel Gas Code , ANSI Z223.1 (USA), CAN/CGA-B149.1, Natural Gas Installation Code or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation Code (Canada[...]

  • Página 4

    A B C E D F G 4 Longer detachable po wer-supply cords or extension cords must be used with care. The marked electrical rating of the cord set or e xtension cord must be at least as great as the electrical rating of the appliance. If the appliance is of the grounded type, the e xten- sion cord should be a grounding-type 3-wire cord. Use outdoor e xt[...]

  • Página 5

    5 DANGER • DO NO T inser t any foreign objects into the v alve outlet. Y ou ma y damage the valve . A damaged v alve can cause a leak, which could result in e xplosion, fire, se vere per- sonal injur y or death. W ARNING • Cylinders must be stored outdoors out of the reach of children and must not be stored in a b uilding, garage or any other e[...]

  • Página 6

    6 W ARNING Handle a full cylinder with care. Gas is under high pressure. DANGER • NEVER store a spare L.P . gas supply cylinder under the grill body or inside grill enclosure or in the vicinity of any heat producing appliance. (Fig. 12) • NEVER fill the cylinder bey ond 80% full. F ailure to follo w this information exactly could result in an e[...]

  • Página 7

    Assembly/Set up ■ Remov e components from package. 7 Lid HVR Assembly W ar ming Rack Tr i v e t Right Side T able Side Bur ner Grates Bur ner Heat T ent TM Rotisserie Brack ets Rotisserie Spit Rotisserie Motor Bottom P anel T op P anel Back P anel Right Leg P anel Middle Divider Left Door Right Door Grease T ra y Grease Pa n Casters Door Magnets [...]

  • Página 8

    Assembly/Set up (cont.) 8 STEP 1 BO TT OM & SIDE P ANELS ■ Install three screws from the top and three He x nuts from below as shown f or each side panel. ■ Tighten screws . STEP 3 MIDDLE DIVIDER ■ T ur n ov er assembly so wheels are down. ■ Install Middle Divider as shown. STEP 2 CASTERS ■ Carefully tu r n o v er assembly . ■ Insta[...]

  • Página 9

    Assembly/Set up (cont.) 9 STEP 7 RIGHT SIDE T ABLE ■ Remov e preinstalled screws from Right Suppor ts. ■ Install Right Side T able. NO TE: Side T able Suppor ts have slots f or easy assembly . ■ Tighten securely . STEP 8 LEFT SIDE BURNER ■ Remov e preinstalled screws from Left Suppor ts. ■ Install Left Side Burner T ab le. NO TE: Side T a[...]

  • Página 10

    Assembly/Set up (cont.) 10 STEP 12 BURNER TENTS & GRA TES STEP 13 W ARMING RACK ■ Install Warming Rack as sho wn. ■ Place Burner Heat T ents TM over Burners as shown. ■ Install three (3) Grates. STEP 10 HOSE ROUTING Orifice T ube STEP 11 GREASE P AN & GREASE TRA Y ■ Slide Grease T ray into Grill. Grease P an Grease T ray ■ Route B[...]

  • Página 11

    Assembly/Set up (cont.) ■ Open Left Side Burner Lid and place T r ivet on Burner . STEP 16 LO WER DOOR MAGNETS STEP 18 DOORS ■ Install Left and Right Doors. ■ Inser t Bottom Door Pin into hole on Bottom F rame. ■ Hinge Pins are spring-loaded. Pull down to insert Hinge Pin into T op F rame Hole. NO TE: Make sure the 2 holes on each Door are [...]

  • Página 12

    12 STEP 21 PROP ANE CYLINDER SETUP ■ Install Propane T ank Base as shown. ■ Secure the T ank Base to the gr ill with one self-tapping screw . The hole location is in the front of the T ank Base Flange. STEP 22 INST ALLING IGNITION BO X ■ Install Rotisserie Motor & Rotisser ie Spit as shown. ■ Make sure Rotisserie Motor is placed on the [...]

  • Página 13

    13 W ARNING THE FOLLOWING RULES MUST AL W A YS BE FOLLOWED IN THIS ORDER (Fig. 18): 1. OPEN GRILL LID! Any attempt to light the grill with the lid down could cause an e xplosion. 2. Check that the b ur ner control knobs are tur ned to “OFF”. 3. T ur n on fuel supply . F or an L.P . gas cylinder , turn the top cylinder valv e knob counterclockwi[...]

  • Página 14

    CAUTION DO NO T touch hot grill par ts with bare hands! Y ou MUST use protective glo ves. Shutting Off the Grill 14 1. T urn on any or all burner gas control knobs. (Fig. 19) 2. Press the Igniter switch until the flame ignites . 3. If the flame doesn’t immediately light, tur n off control knob and wait fiv e minutes for gas to clear . 4. Repeat s[...]

  • Página 15

    15 Condition The Grill • Bef ore using the grill for the first time or after stor age, operate grill 15 minutes on high setting, with lid closed, to b ur n aw ay oil. • Once the oil has burned aw a y , check the b ur ner flame per ne xt step . The Burner Flame • K eep the grill lid closed and the cooking surfaces in place. • Obser ve the b [...]

  • Página 16

    16 DANGER NEVER attempt to operate y our grill without orifices in the valv es. A ser ious and immediate fire hazard would result. Steps For Cleaning V enturi: 1. Remove b ur ner from grill bottom. 2. Look inside lower end of v entur i tubes for nests , webs or mud. 3. T o remo ve the abo ve obstructions, use an accessor y fle xible venturi brush o[...]

  • Página 17

    17 T roubleshooting CAUTION A collision with the grill, as with any metal object, could cause injur y . Use care when moving a por table gas grill. Moving the grill: • Mov e grill slowly . DO NO T r un with or pull the grill behind you; it could hit you from behind causing injury . • DO NO T move the g rill while it is lit or hot, or with objec[...]

  • Página 18

    18 Y OUR NEW GAS GRILL IS EQ UIPPED WITH A TYPE 1 CONNECTION DEVICE WHICH HAS 3 SAFETY FEA TURES: (SEE TYPE 1 CONNECTION ILLUSTRA TION) 1. Proof of gas seal between the connector and the cylinder bef ore gas flow tak es place. 2. A flow-limiting de vice designed to limit the flow of gas in the e vent of a regulator or hose f ailure. 3. The connecti[...]

  • Página 19

    19 Replacement P ar ts List Item P ar t No. Description 1 9947-2321 Left Side Bur ner T able , Stainless 2 9947-6561 Cast Brass Side Burner 3 9947-1471 Side Bur ner Control Knob 4 9947-3271 Side Bur ner Electrode (Not Shown) 5 9947-1271 3 Black Control Knobs 6 9947-1591 3 Bezels 7 9947-2071 Right Side T able , Stainless 8 9947-5261 Hardware Kit - C[...]

  • Página 20

    ® The Coleman Co ., Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 9947-057 (01/04) © 2004 The Coleman Compan y , Inc. All rights reser ved. Coleman ® is a registered trademark of The Coleman Company , Inc. COLEMAN GAS B ARBECUE GRILL LIMITED W ARRANTY FOR 6000 SERIES GRILLS The Coleman Company , In[...]