Español dropdown-ico

Cobra Electronics XRS 970 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics XRS 970. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics XRS 970 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics XRS 970 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics XRS 970, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics XRS 970 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics XRS 970
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics XRS 970
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics XRS 970
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics XRS 970 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics XRS 970 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics XRS 970, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics XRS 970, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics XRS 970. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Impor tant Infor mation and Cust omer A ssistance Introduction A1 English I mp o r t an t I nf o r m a ti o n • Feder al Laws Gover ning the Use of Radar Detector s It is not against federal law to receive radar transmissions with your Cobra radar/ laser detector . The Communications Act of 1924 guarantees your right to receive radio transmission[...]

  • Página 2

    Accessories Order Info Nothing Comes Close to a Cobra ® 37 C us to m er A ss is ta n ce P roduct Feat ures Introduction Nothing Comes Close to a Cobra ® A3 Xtreme Range Superheterodyne T echnolog y With super-fast sweep circuitry, XRS provides extra detection range and the best possible advance warning to even the fastest radar guns Ultra Perform[...]

  • Página 3

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 1 Contents Introduction In tr od uct ion Important Informa tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Controls, Indica tors, Connections and Display . . .[...]

  • Página 4

    Nothing Comes Close to a Cobra ® Installation Y our Detector 3 Installation Y our Detector 2 English I ns ta ll a ti on • Where to Mount Y our Unit Y ou will get optimum performance from your detector if you Mount it a t a point approximately in the center of the vehicle, as lo w as possible on the front windshield without obstructing the unit?[...]

  • Página 5

    T o T urn On the Unit and Adjust the A udio V olume Rotate the On- Off / V ol um e control clockwise (away from you). T one Visual Display Voice Three beeps T est in g Sy st em R ea dy Th e di sp la y wi ll the n c yc le th ro ug h th e us er mo de set ti ngs (c ity or hi gh way , In tel li mu te an d Sm ar tP ower st atu s) . T est in g, then thre[...]

  • Página 6

    Eas ySet Pr ogramming Nothing Comes Close to a Cobra ® 7 Eas ySet Pr ogramming 6 English E as yS et Pr og r am mi ng • All user mode settings on your detector can be changed by using Pr og ra m mode. When changing the settings, please keep in mind: ■ Buttons can ha ve multiple functions. ■ All settings will be stored in memory when the power[...]

  • Página 7

    Eas ySet Pr ogramming 8 English Y our Detector Mode T one Display/Voice Result Set Inte lliS hiel d City mode default* T wo beeps Ci ty X A single beep sounds when the signal is first detected. One beep Ci ty X be ep Off Audio for all X band alerts are blocked until signal strength reaches Level 3. One beep Ci ty X+K Combines the Cit y X mode with [...]

  • Página 8

    Set tings Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 11 Set tings Y our Detector 10 English S et ti ng s • IntelliShield Highway/City Modes Y our detector is equipped with IntelliShield false signal rejection technology which consists of a Highway mode and three different levels of City modes: City X, City X Beep Off and City X+K. City X mo[...]

  • Página 9

    T o T urn On or Of f an Audio Aler t Using the Pr ogram/Mute Butt on Press and release the Pro gra m/ Mu te button. T one Visual Display None None Nothing Comes Close to a Cobra ® 13 Set tings Y our Detector 12 English A uxili ary A udio J ac k T o T urn Aut o Mute On or Of f Using Progr am Mode (See Page 7 For Instructions on Using Progr am Mode)[...]

  • Página 10

    N W i h Nothing Comes Close to a Cobra ® 15 Set tings Y our Detector 14 English What to Remember While Using IntelliMute In te ll iM ut e w ork s wit h all Ci ty an d Au to Mu te mod es. Whenever engine revs are below the activation point, an arro w pointing do wn will a ppear in the display . Above the activation point, an arro w pointing up will[...]

  • Página 11

    Pr ogram /Mut e Butto n Sele ct/D im Butt on Set/ City Butt on Nothing Comes Close to a Cobra ® 17 Set tings Y our Detector 16 English Set tings Y our Detector T one Visual Display Voice One beep In te lli Mu te not set Pl ea se t ry a gai n In te lli Mu te not set Pl ea se t ry a gai n One beep In te lli Mu te Off In te lli Mu te Off NO TE If the[...]

  • Página 12

    Pr ogram /Mut e Butto n Sele ct/D im Butt on Set/ City Butt on Nothing Comes Close to a Cobra ® 19 Set tings Y our Detector 18 English Set tings Y our Detector NO TE If you do not press the Set /C it y button within two minutes after beginning the set compass process, compass calibration will automatically terminate. T o Calibrate the Compass Usin[...]

  • Página 13

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 21 Set tings Y our Detector 20 English Set tings Y our Detector T o T urn V G-2 Detect Mode On or Off Using Pr ogram Mode (See Page 7 For Instructions on Using Progr am Mode) In Program mode, go to VG-2 Detect. T one Visual Display Voice T wo beeps VG2 O n VG 2 On One beep VG2 Off VG 2 Of f T o T urn V G-2 A udio M[...]

  • Página 14

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 23 Set tings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector 22 English Set tings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector SmartPo wer Y our det ect or inc lude s th e Sma rtP owe r fea tur e th at, whe n act iv ate[...]

  • Página 15

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 25 Set tings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector 24 English Set tings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector Dim Da rk Dimmer P ress and ho ld Sele ct/D im bu t ton Setting Dim Default Y ou can set the[...]

  • Página 16

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 27 Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector 26 English Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector NO TE Beep ra te changes with different laser alerts. L TI 20-20 Laser 20 / 2 0 L TI Ultra-L[...]

  • Página 17

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 29 Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector 28 English Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector Description Interpretation Recommended Response T one repeats slowly at first, then speeds u[...]

  • Página 18

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 31 Understanding Radar and L aser 30 English Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector Understanding Radar and L aser Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector Strobe Aler t Special strobes mounted on the light[...]

  • Página 19

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 33 Specif ications 32 English Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector Maintenance Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Y our Detector S pe ci fi c at io ns • Band and F requencies Band Frequencies X Band 10.525 ± 0.[...]

  • Página 20

    P roduct Ser vice Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Cu st om er As si st an ce Nothing Comes Close to a Cobra ® 35 W arr anty Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons War ranty 34 English P r od u ct Se rv ic e • For any questions about operating or installing t[...]

  • Página 21

    English Optional Accessor ies Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Main Icons Secondary Icons Cu st om er As si st an ce O pt io na l Ac ce s so ri es • Y ou can find quality Cobra products and accessories at your local Cobra dealer , or in the U.S.A., you can order directl y from Cobra. See or dering info on page 37 . Wi nd shi e[...]