Cobra Electronics XR-1010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cobra Electronics XR-1010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cobra Electronics XR-1010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cobra Electronics XR-1010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cobra Electronics XR-1010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cobra Electronics XR-1010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cobra Electronics XR-1010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cobra Electronics XR-1010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cobra Electronics XR-1010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cobra Electronics XR-1010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cobra Electronics XR-1010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cobra Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cobra Electronics XR-1010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cobra Electronics XR-1010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cobra Electronics XR-1010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Micr oT alk R adar/Laser Detec tor W ith Ultr aBright™ Data Displa y Operating Instructions for y our Cobr a® High Performance 10 Band® XR-1010 Band Nothing comes close to a Cobra™ •4 R adar Signals •4 Laser Signals •2 S afety Sys t ems B A N D [...]

  • Página 2

    Introduction A1 Introduction C ongratulations! Y ou have just pur chased the most sophisticated RADAR/LASER DETECTOR a vailable today . T his booklet contains instructions and information designed so that you will be able to understand how the Cobra® XR-1010 wo rks and how radar and (LIDAR) laser are used. Enjoy your C obra® XR-1010 Radar/Laser D[...]

  • Página 3

    Introduction A3 Facts About Safety Alert ® T raffic W arning System Note Strobe Alert™ is available in ov er 1,000 cities and works with T omar and Opticom systems. Call your loc al Fi re/Police department for y our area cov erage or area in which you will be trav eling. Fa c ts About the S af ety Aler t® T raffic Wa rning S ystem FCC-appro ved[...]

  • Página 4

    How to Use Y our Cobra ® XR-1010 Radar/Laser Detector 1 F eatures of This Produc t • UltraBright™ Data Display •4 Radar Signals •4 Laser Signals •2 S a f e t y S ystems •S afety Aler t® T raffic W arning System • 360˚ Strobe Alert™ •T one Alert •V oice Aler t™ •S eparate Visual and Audio Alarms •L aserEy e® 360˚ D ete[...]

  • Página 5

    Installation 3 Installation 2 1 2 3 4 L AZ ER EY E B A N D L A Z E R E Y E A ttach cups to bracket. A ttach detector to br acket. Plug power cord into detector . A ttach bracket to windshield. Bend bracket for co rrect detection angle (if needed). Do not use the XR-1010 to bend bracket. Plug power cord into cigarette lighter . 5 6 Lo cation Se lect[...]

  • Página 6

    Quick Start 5 Tu rn On and Adjust V olume Tu rn On and Adjust V olume Note Display Dim, City/Highway , and Muting mode settings are retained in memory when power is unplugged. Installation 4 Dash Mounting Dash Mounting Plug power cor d into detector . Plug power cor d into cigarette lighter . P eel pr otective paper off one side of hook and loop ma[...]

  • Página 7

    Quick Start 7 Set Highway/ City Mode Note The XR-1010 will retain the chosen mode while OFF . Quick Start 6 F or more detailed operation instructions on set highway/city mode, see page 11. S et Highwa y/City Mode City Mode F or urban driving–reduces the number of false r adar alerts. PRESS & RELEASE Cty Highwa y Mode Pr ess and release City b[...]

  • Página 8

    8 Operation 9 Tu rning On Y o ur XR-1010 Tu rning On Y our XR-1010 Plug power cord int o detector . Plug power cord i nto cigarette lighter . 2 3 Pr ess the Pow er Button. 1 In T one and Voic e modes, the unit will announce “T esting” and the display will show four typical alerts – X, L(Laser), V( VG2), W(Emergency V ehicle) and announce “S[...]

  • Página 9

    Operation Highwa y/City Mode To select City Mode: T he Highway/City function is controlled by a 2-step button. Highway/City Mode Note Use City Mode in or near cities where there are many sources of false r adar signals such as microwav e relay towers and automatic door openers. This will filter out weak signals. Note The unit will announce “Highw[...]

  • Página 10

    Operation S electing Manual Muting Mode (from Auto mode) In Manual Mute mode the alerts will always be heard at the set volume lev el.  Pr ess and release Mute Button when no signal is being received . Muting Note The factor y default mode setting is Auto Muting. Operation A udio Muting T he Mute button is used t o temporarily turn off the alarm[...]

  • Página 11

    Operation Memory Set Y our Cobra® XR-1010 features an automatic internal electronic memor y system. It will automatically “r emember ” your settings when the unit is turned “OFF” or removed from power source . V oice Alert™ Mode  Pr ess and hold MUTE button for more than two seconds to swit ch between Voic e and T one Mode and T one O[...]

  • Página 12

    Detection 17 Detection 16 X, K and Ka Bands T he displa y will show illumination of the band receiv ed ( X , K or Ka ). The signal strength will be indicated by signal strength LED’ s which increase in size as you appr oach the radar gun. Distinct tones will also be generated for each band . VG-2 Alert ® Note The display does not indicate signal[...]

  • Página 13

    19 Radar/VG-2/ Laser Alerts Laser & LaserEy e® 360˚ Detec tion T he XR-1010 can separately identify four laser signals. Pr oLaser , ProLaser 3, L TI 20/20, and Ultra L yte Laser Guns. T he display will illuminate the L f ollowed by a distinct beep tone identifying radar being used . Detection 18 Laser Note The display does not indicate signal[...]

  • Página 14

    21 Detection 20 Maintenance Facts About LIDAR (Laser) Does weather ha ve an y effect on LIDAR? Ye s, r ain, snow , smoke, fog, and airborne dust particles will all reduce the effective range, and if sufficiently dense, may prev ent its operation. C an LIDAR opera te through glass? No , LIDAR guns cannot obtain readings through any glass. But the la[...]

  • Página 15

    Optional Accessories 22 23 Y ou Can F ind T hese Fine Accessories A t Y our Local C obr a® Dealer If y ou wish, you can order directly from Cobra®. Order by phone C all 773.889.3087 (Press 1 fr om the main menu) 8 a.m.-6 p.m. M-F CST . ) Order by mail or fax Please call for pricing , then fill out order form on next page, and mail/fax directly to[...]

  • Página 16

    ©2000 Cobra ® Electronics Corporation Printed in Japan Part No. 480-304-P-001 F or technical assistance, please call our Automated Help Desk which c an assist y ou b y answering the most frequently asked questions about Cobra® products. 773.889.3087 24 hours a day , 7 days a week. A Consumer Service Representative can be reached through this sam[...]