Cleveland Range Gas 20.20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cleveland Range Gas 20.20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cleveland Range Gas 20.20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cleveland Range Gas 20.20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cleveland Range Gas 20.20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cleveland Range Gas 20.20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cleveland Range Gas 20.20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cleveland Range Gas 20.20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cleveland Range Gas 20.20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cleveland Range Gas 20.20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cleveland Range Gas 20.20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cleveland Range en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cleveland Range Gas 20.20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cleveland Range Gas 20.20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cleveland Range Gas 20.20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ser vice & Par ts Manual Con v other m Combinat ion Ov en-Ste amer MODELS : Gas 20.20 OGB-20.20 OGS-20.20 0706 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio, U.S.A. 441 10 Phone: (216) 481-4900 Fax: (216) 481-3782 Visit our web site at www .clevelandrange.com Enodis by[...]

  • Página 2

    T able of Contents Installation For the Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    NOTICE Post instructions to be followed if the user smell s gas. Display the instructions in a prominent locatio n. All users of this equipment mu st understand the in structions. Obtain the instructions from the local gas suppli er. Failure to follow the instructions if there is a gas leak can cause death, injury, and/or property damage. FOR THE I[...]

  • Página 4

    Cleveland STATEMENT OF POLICIES L I M I T E D W A R R A N T Y CLEVELAND RANGE products are warranted to t he original purchas er to be free from defe cts in materials and workmanship under normal use and service for t he standard warranty period of one year from date of installati on or 18 months from date of shipme n t, which ever comes first. CLE[...]

  • Página 5

    GENERAL INFORMATION ABOUT COMBIS A. PRODUCT INFORMATION Cleveland Range, LLC assigns t wo product identification numbers to each Combi: a model number and a serial number. The model num ber identifies the product characteristics. The serial numbe r identifies the individual Combi. 1. Model Number a. This manual covers the installation of the OEB an[...]

  • Página 6

    INSTALLATION INSTRUCTIONS A. GENERAL This equipment should be i nstalled only by qualified, professional plumbers, pipe fitters, and electricians. 1. The installation of this Combi must conform with: a. The National Fuel Gas Code, ANSI Z22 3.1 / NFPA 54 (latest edition), or the Natural Gas and Propane Installation Code CSA B1 49.1 as a pplicable. b[...]

  • Página 7

    . INSTALLATION OF THE CO MBI – General Instructions General Instr uctions: 1. Select the Combi’s operating location. 2. Complete the water, drain, and electric lines before po sitioning and leveling the Combi. 3. Position and level the Combi. 4. Connect the utility lines after positioning and leveling the Combi. 5. Call Cleveland Range at 2 16-[...]

  • Página 8

    C. SPECIAL INSTRUCTIONS FOR CASTER EQUIPPED COMBI STANDS AND COMBIS 1. Read all instructions before beginning i nstallation. 2. Level the floor if needed. 3. NOTE: Comb is on caster-equipped stands have less adjustment for level than adjustable foot equipped stands. 4. The front wheels of caster-equipped sta nds a nd Combis have locks. Check the ca[...]

  • Página 9

    1333 East 179th St., Cle veland, Ohio , U .S.A. 44110 Ph : 1-216-481-4900 Fx : 1-216-481-3782 Web Site : www .clev elandrange.com Cle veland Range, LLC SINCE 1922 INNO V A TIVE STEAM COOKING SOLUTIONS COMBI OVEN-STEAMER SECT . IIC P AGE 27 0406 Featuring the "Advanced Closed System + 3" by by b y Short Form Specifications I T E M N U M[...]

  • Página 10

    NO TES : Cleveland Range reserves right of design improvement or modification, as warranted. Many regional, state and local codes exist and it is the responsibility of the owner and installer to comply with the codes. Cleveland Range equipment is built to comply with applicable standards for manufacturers. SECT . IIC P AGE 28 0406 The "Advance[...]

  • Página 11

    1333 East 179th St., Cle veland, Ohio , U .S.A. 44110 Ph : 1-216-481-4900 Fx : 1-216-481-3782 Web Site : www .clev elandrange.com Cle veland Range, LLC SINCE 1922 INNO V A TIVE STEAM COOKING SOLUTIONS COMBI OVEN-STEAMER SECT . IIC P AGE 55 0406 Featuring the "Advanced Closed System + 3" by by b y Cooking Modes: ■ ■ Hot Air ■ ■ [...]

  • Página 12

    NO TES : Cleveland Range reserves right of design improvement or modification, as warranted. Many regional, state and local codes exist and it is the responsibility of the owner and installer to comply with the codes. Cleveland Range equipment is built to comply with applicable standards for manufacturers. SECT . IIC P AGE 56 0406 W1 W2 D RC S CS A[...]

  • Página 13

    Figure 4-1a Control Pa nel CONTROL PANEL BASIC OPERATION A. QUICK START GUIDE ALWAYS PRE-HEAT THE OVEN CHAMBER! 1. Switch on with key (1). 2. Select cooking mode with keys (2-5). 3. Press key (6) to start. OR 1. Press key (18) and rotate Selector Dial (23) to set oven temperature. 2. Press key (19) and rotate Selector Dial (23) to set cooking time.[...]

  • Página 14

    Figure 4-1b Control Pa nel B. CONTROL PANEL DETAIL VIEW Note: Item numbers correspond to numbers on the control panels in Figure 4-1b 1. ON/OFF When the Combi is turned ON: • Self-diagnosis is performed. • Oven light turns on. • Steam generator fills and heats (OEB and OGB models). Cooking Modes 2. Steam • Oven temperature is continuou sly [...]

  • Página 15

    Function Indicators • Light up when function or activity is engaged: 10. Reduced Power 11. Burner or Electric Heating ON 12. Reduced Fan Speed 13. Cooking Mode Engaged 14. Button Lock 15. Crisp & Tasty Engaged 16. Program Protection 17. Display • Display in normal mode : • Date. • Time. • Oven Temperature. • Cooking Time • Core Pr[...]

  • Página 16

    CAUTION Clean the oven chamber at least once per day or more frequently as needed Failure to clean the Combi properly and regularly can cause equipment damage. Dama g e caused b y im p ro p er cleanin g will invalidate the Warrant y ! AT THE END OF TH E DAY OR SHIFT A. Cleaning the Oven Chamber 1. Cleaning – General a. Regular cleaning of the Com[...]

  • Página 17

    CAUTION Do NOT use U-Shaped racks that are bent or otherw ise damaged in any way. Pans and accessories plac ed in damaged racks can tip an d spill, causing burns, injur ies and/or equip ment damage 3. Manual Cleaning of the Ov en Chamber a. Clean the Combi daily to prevent discolor ation and corrosion of the stainle ss steel. 1) Avoid scratching th[...]

  • Página 18

    Drain Cover and Drain e. Clean the Bypass Measuring Aperture. (Openi ng in the oven chamber on the left-hand side, slightly below the d oor latch. See diagram.) 1) Spray with CONVOClean. 2) Rinse clean with the hand shower. f. Remove and clean the drai n cover. 1) Clean food residue and dri ppings from the tray and drain in the oven chamber. 2) Spr[...]

  • Página 19

    B. Semi-Automatic Cleani ng of the Oven Chamber NOTE: Do NOT press the Start/Stop key w hile using the Semi-automatic Cleaning process. This stops the cleaning process. 1. Before starting the Semi-A utomatic Cleaning process, make sure the oven chamber is belo w 158°F by stopping all proc esses and pressing the Temperature key twice to view the ac[...]

  • Página 20

    a. The third step is Steam mode at 86°F for 1 minute. No action is n eeded. b. The fourth step is Steam at 212°F for 10 minutes, followed by a Signal Ton e. 15. Turn OFF the Combi when the Signal Tone sounds. 16. Use the hand shower to rinse thoroughly the oven chamber, accessories, and behind the fan g uard. 17. In the case of severe staining or[...]

  • Página 21

    CAUTION Always make sure the cleaning age n t containers are correctly connected to the Combi CONVOClean => RED CONVOCare => BLUE or WHITE C. CONVOClean Automatic Cl eaning System (optional): NOTES: • Do NOT interrupt the automatic cleaning process. Interrupting and restarting the Automatic Cleaning System with the ON/OFF key may start a 6 [...]

  • Página 22

    3 “Strong Soiling” 2 hours. 4 ‘Strong Soiling – Shining+” 2 hours and 45 minutes. 8. Press the Smart Key. 9. “Food inside oven?” appe ars in the display. 10. If the oven is empt y, then answer “No.” 11. Confirm by pressing the Smart Key. 12. “Start auto-cleaning?” appears in the display. 13. Answer “Yes.” 14. Confirm by pr[...]

  • Página 23

    CAUTION Use ONLY the DISSOLVE ® Descaler method using Part No. 106174 to descale the Combi. Read, understand, and follow both the descaling pr ocedure instructions and warnings, and the instructions and warnings on the DISSOLVE ® labe l and MSDS. Injury, equipment damage, and property damage can result from using other descaling systems and/or fa[...]

  • Página 24

    WARNING This procedure is s lightly different depending on the model being descaled. This ent ire procedure should be read and full y understand as it applies to the model being descaled, before be g innin g the actual descalin g o p eration. B. GENERAL SAFETY FOR DESCALING 1. Always wear suitable prote ctive clothing including appropriate gloves, [...]

  • Página 25

    • While adding liquid to the steam generat or through the descaler inlets, pour slowly to avoid overflow. • Wipe up any spills at once to avoid etching. 6. After the automatic fill cycle has ended, tu rn OFF the Combi with the ON/OFF key, and at the Control Power Service Disconnect switch locate d below the hand shower. See Figure 6-2. 7. Add c[...]

  • Página 26

    C3216313 B 0706 CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio 44110-2574 T HIS DESIGN DESCRIBES A PROPRIET ARY ITEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. T HIS DRAWING IS NOT TO BE COPIED OR USED WITHOU T THE APPROVA L OF CLEVELAND RANGE. T OLERANCES (UNLESS OTHERWISE NOTED) DO NOT SCALE PRINTED DRAWING DRAWN BY D ATE TITLE REV SHEET [...]

  • Página 27

    C3216313 B 0706 I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2114828 ASSEMBL Y/WELDMENT , TOP , INTERMEDIA TE, 12.20/20.20 2 1 C2115487 ASSEMBL Y , P ANEL, RIGHT SIDE, 20.20 3 1 C2114721 WELDMENT , REINFORCEMENT , DOOR LA TCH, 20.10/20.20 4 1 C2114690 ASSEMBL Y , SLIDE BAR, DISAPPEARING DO[...]

  • Página 28

    C3216313 B 0706 CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio 44110-2574 THIS DESIGN DESCRIB ES A PROPRIE TARY ITEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. THIS DRAWING IS NO T T O BE COP IED OR USED WITHOUT THE APPROVA L OF CLEVELAND RANGE. T OLERANCES ( UNLESS OTHERWISE NOTED) DO NOT SCALE PRINTED DRAWING DRAWN BY D ATE TITLE R EV SHE[...]

  • Página 29

    C3216313 B 0706 I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2114828 ASSEMBL Y/WELDMENT , TOP , INTERMEDIA TE, 12.20/20.20 2 1 C2115487 ASSEMBL Y , P ANEL, RIGHT SIDE, 20.20 3 1 C2114721 WELDMENT , REINFORCEMENT , DOOR LA TCH, 20.10/20.20 4 1 C2114690 ASSEMBL Y , SLIDE BAR, DISAPPEARING DO[...]

  • Página 30

    300504 A 0706 COMPONENT P ANEL ASSEMBL Y , GAS OGB 20.20 MODELS CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio 44 11 0-2574 THIS DESIGN DESCRIBES A PROPRIETAR Y I TEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. THIS DRAWING IS NOT TO BE COPIED OR USED WITHOUT TH E APPROVAL OF CLEVELAND RANGE. TOL ERANCES (UNLESS OTHERWISE NOTED) DO NOT SCALE[...]

  • Página 31

    300504 A 0706 COMPONENT P ANEL ASSEMBL Y , GAS OGB 20.20 MODELS I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C5115405 PLA TE, ELECTRICAL MOUNTING 20.20 2 5 C4014012 TERMINAL BLOCK, SPRING-LOADED, FOUR-WIRE, BLUE 3 5 C4014006 TERMINAL BLOCK, CONDUCTOR, SPRING-LOADED 4 5 C4014030 TERMINAL BLO[...]

  • Página 32

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2114297 WELDMENT , CONTROL P ANEL 2 1 C5019101 CONTROLLER, 5010 OPERA TING MODULE 3 1 C5019105 CONTROLLER, 5010 PICTOMODULE PICTO 4 1 C5009313 LA TCH ROCKER 5 1 C5009314 KNOB, SELECTOR, COMBI 6 10 C8009030 SP ACER, CONTROL P ANEL 7 1 C7011010 GA[...]

  • Página 33

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 4 100413 FOOT ASS'Y , ADJUST ABLE (FOR 1.250 SQ. TUBING), ANCHORABLE TIEDOWN 2 1 C2115476 WELDMENT , GUIDE RAIL, RIGHT , 12.20/20.20 3 1 C2115477 WELDMENT , GUIDE RAIL, LEFT , 12.20/20.20 4 1 C2115393 WELDMENT , BASE, GAS GENERA TOR, 12.20/20.[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C6015215 ELBOW , HOSE CONNECTION, 3/8" WITH SEAL 2 2 111647 CLAMP , OETIKER, S/S, 19/32" 3 1 11149811000 HOSE, SILICONE, 3/8" ID X 11.000 4 1 300455 V AL VE ASSEMBL Y , 1 W A Y , 120 V AC 5 1 300407 FIL TER, ELECTRICAL 6 2 300509 T[...]

  • Página 36

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 300453 V AL VE ASSEMBL Y , 3WA Y 240V AC 1 1 300363 V AL VE ASSEMBL Y , 3WA Y 120 V AC 2 5 111498 HOSE, SILICONE, 3/8" ID (SPECIFY LENGTH) 4 6 111647 CLAMP , OETIKER, S/S, 19/32" 5 1 111646 TEE, BRASS, 3/8" BRASS 8 3 300407 FIL TER[...]

  • Página 37

    C2016143 A 0706 I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 300456 V AL VE ASSY . 2 W A Y 120V AC 2 2 111498 HOSE, SILICONE, 3/8" ID (SPECIFY LENGTH) 3 2 111647 CLAMP , OETIKER, S/S, 19/32" 4 2 300407 FIL TER, ELECTRICAL 5 4 300509 TERMINAL, 18-22 A WG PIGGY BACK 4 3 2 5 2 1 ASSE[...]

  • Página 38

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 2 C6015401 BARB, 1/2 R X 3/8 HOSE 2 1 C5001085 PRESSURE REGULA TING V AL VE ODGAS 3 1 C6006140 GAUGE, 60 PSI BOTTOM MOUNT 4 6 111498 HOSE, SILICONE, 3/8" ID (SPECIFY LENGTH) 5 9 111647 CLAMP , OETIKER, S/S, 19/32" 6 1 C5009063 PUSH BUTTON[...]

  • Página 39

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2010050 BURNER INSERT HL, 6.10/6.20, WELDMENT 1 C2010052 BURNER INSERT , HL, 10.10/20.10, WELDMENT 2 1 C4018002 AUTO-IGNITION ELECTRODE 3 1 C4018000 MONITORING ELECTRODE 4 1 C5015004 INSPECTION GLASS, BURNER 5 1 C2614845 COVER, INSPECTION GLASS,[...]

  • Página 40

    Burner insert 20.20 L.P. C2614863-1 Burner Intake Hose C701210023675[...]

  • Página 41

    Burner insert 20.20 Natural Gas C2614863 Burner Intake Hose C701210023675[...]

  • Página 42

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2616521 BURNER INSERT , HL, PRE-MOUNTED, 6.10/6.20 1 C2616522 BURNER INSERT , HL, PRE-ASSEMBLED, 10.10/20.10 2 2 C6015034 SEAL, F AN RG128/148 3 1 C5018006 BURNER BLOWER, RG128, 110V 4 1 C6016009 GAS V AL VE, HONEYWELL, 110V 5 1 C6016030 SEALING[...]

  • Página 43

    Complete Assembly LP: C2314903-1 Burner Intake Hose C701210023675[...]

  • Página 44

    Complete Assembly: C2314903 Burner Intake Hose C701210023675[...]

  • Página 45

    CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio 441 10-2574 THIS DESIGN DES CRIBES A PROPRIE TAR Y ITEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. THIS DRAWING IS NO T T O BE COPIED OR USED WITHOUT THE APPROV A L OF CLEVELAND RANGE. T OLERANCES (UNLESS OTHERWISE NOTED) DO NOT SCALE PRINTED DRAWING DRAWN BY D AT E TITLE REV SHEET OF DRAWING N[...]

  • Página 46

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2514363 ASSEMBL Y , OUTER DOOR, 20.20 2 1 C2514394 ASSEMBL Y , INNER DOOR, 20.20 3 1 C6012000 DOOR HANDLE, LOCKING 4 1 C6009016 PLASTIC LETTER "C" RED 5 2 C8015000 MLF SCREW M6X8 6 1 C2514430 UNHINGING SAFEGUARD, DOOR 7 1 C8001024 SCRE[...]

  • Página 47

    I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2614806 CARRIAGE PLA TE, WELDED, 6.20 C2614807 CARRIAGE PLA TE, WELDED, 10.10 & 10.20 C2614809 CARRIAGE PLA TE, WELDED, 20.10 & 20.20 2 2 C6012002 ASSEMBLED,GUIDE ROLLER RST CPL 3 2 C6012005 DISC ø 39 x 6 RST 4 2 C2014008 LOCKING BLOCK,[...]

  • Página 48

    A E D D E B C INSTALLED ORIENTATION SECTION E-E DETAIL C DETAIL B DETAIL A SECTION D-D 4 1 19 20 8 1 4 7 2 1 13 21 4 2 16 1 8 20 11 21 10 17 17 22 14 21 3 9 6 15 5 8 14 4 18 C2614801 B, C2614802 B & C2614804 P1 0706 SLIDING PLA TE, COMPLETE ALL 6.20, 10.10 MODELS & 20.20 MODELS Page 2 of 2 41[...]

  • Página 49

    5 4 3 2 1 C3216313 B 0706 EXTERIOR SHEETING ALL 20.20 MODELS I I T T E E M M Q Q T T Y Y P P A A R R T T N N 0 0 . . D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 1 C2514356 DOOR, 20.20, COMPLETE 2 1 C2114657 WELDMENT , CORNER, FRONT LEFT , 20.20 3 1 C2114787 P ANEL ASSY , LEFT , OGB 20.20, OGS 20.20, OEB 20.20, OES 20.20 4 1 C2114767 P ANEL ASSY ,[...]

  • Página 50

    CLEVELAND RANGE OGB 20.20 SEQUENCE OF OPERATIONS When using these instructions refe r to the OGB 6.20 wiring schematic. 1 When 120 VAC is applied to the combi, it is sent to the Power Control Switch (S1). 2 When the Power Control Switch (S1) is closed a The red light in the switch is energized. b 120 VAC is sent through the line filter (Z 1) then t[...]

  • Página 51

    • If the condensate box is heated to 1 40 degrees F at the B3probe, 120 VAC is sent from terminal 5 of connector X 12 to the condenser va lve (Y1) until the temperature drops. b The display will show the set temperature and set tim e when the flush is done or a negative reply is made to the “Generator Flush?”. c The Control Board (A10) will c[...]

  • Página 52

    (b) 24 VAC is sent from terminal 2 of connector X2 on the Steam Burner Control Module (N21) to the hot surface igniter (R20). (c) The gas valve is energized allo wing gas and air into the burner chamber to be ignited by the hot surface igniter. (d) The Steam Burner Control Module (N21) senses between 0.5 and 4.0 micro-amps DC from the flame sensor [...]

  • Página 53

    • A request for heat is sent from termin al 3 of connector X21 on the Gas Board (A20) to terminal 10 on connector X1 on the Steam Burner Control Module (N21) ◊ 24 VAC is sent from terminal 2 of connector X2 on the Steam Burner Control Module (N21) to the hot surface igniter (R20). ◊ The gas valve is energized allowing gas and air into the bur[...]

  • Página 54

    ◊ Every 120 seconds the rotation of the motor reverses. ◊ NOTE: If the temperature is less than 212 degrees F than fan will be pulsed on for 2 seconds every 60 seconds after the cabinet set temp (B6) and the bypass probe (B5) are satisfied. c Hot air heat circuit is energized • A signal is sent from terminal 2 of connector X24 on the Gas Boar[...]

  • Página 55

    • 120 VAC is sent from terminal 6 of connector X12 on the Control Board (A10) to the Dehumidification Valve (Y2) to pull the humidity out of the cabinet down the drain. ◊ In the light and medium modes (one a nd two drops in the display) the Y2 valve will be energized until the bypass probe (B5) is satisf ied. ◊ In the full mode (3 drops in th[...]

  • Página 56

    • When the heat circuit is energized the heat sym bol will be energized • The cooking mode sym b ol will be energized. • The time display will invert and begin to count down. b The fan circuit is energized by the Control Board (A10) transmitting and receiving a signal from terminals 5,6,7 a nd 8 on connector X 10 to terminals 3,4,5 and 6 of c[...]

  • Página 57

    CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th S t., Cleveland, Ohio 44110-2574 VOLTAGE: WATTAGE: CURRENT: DATE SHEET OF REV DRAWN BY DRAWING NO. THIS DES IGN DESCRIBES A PROPRIETAR Y ITEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. THIS DR AWING IS NOT TO BE COPIED OR USED WITHOUT THE APPROVAL OF CLEVELAND RANGE. TITLE SIZE B WIRING DIAGRAM OGB 20.2 0 300497 11[...]

  • Página 58

    C -M2 TW/GY TW/GY V2/WH U2/RD W2/YE M 3~ SH GND -X13.4 -X13.3 BK 18 BK 18 BK 18 -A10:X15: 9 -A10:X1 5:10 -A10:X1 5:11 V1/BU FAN W1/BN U1/BK RPM -BM1.1 BK RD BN 9 1 2 3 7 9 2 1 7 3 88 -X13.5 2 1 -X13.6 2 1 3 3 RD 18 BU 18 RD 18 /3.B5 /3.B5 /3.B5 -M1 TW/GY TW/GY V2/WH U2/RD W2/YE SH GND -X13.2 5 4 -X13.1 4 5 6 6 BK 16 BK 16 BK 16 V1/BU FAN W1/BN U1/B[...]

  • Página 59

    BU 18 -A13 1 2 BK 18 WH 18 3 4 RD 18 D4 -A10:X1 0:12 -A10:X 10:11 D4 -A10:X 10:10 D4 -A10:X 10:9 D4 IDENTIFICATION MODULE -B5 PROB E BYPA SS 10 3 BU 18 -M3.2 -M3.1 COOLING FANS -H5.2 -X10 21 OVEN LAMP -H5.1 X2 X1 X2 X1 CONDENS ER -Y1 A2 A1 -A12 CABLE CONNEC TION SM ON BM CONTROL 50 0 BK M RD BK M RD PICTO -A10 X18: 1 RD 18 -F2.1 1A 21 RD 18 -W1 3 1[...]

  • Página 60

    -U20:X 2:3 -U20:X2:4 -U20:X 2:2 /5.C6 -U21:X2:3 -U21:X 2:4 -U21:X 2:2 /6.C6 X27: 8 12 11 10 9 -A20 3 7 6 5 4 2 1 HEAT R EQUEST 3 10 9 12 11 3 654 87 1 2 3 4 5 6 7 8 GAS BOARD GM5010 X26: RECIEV E TRANSMIT 12V GND 12VDC IN 0VDC IN RxD_12V TxD_12V 13 24 GND RESET X28: 57 6 8 9 STEAM GEN 1 FLAME OK GND. FIRING AU TOMAT CONVECTIO 1 FLAM E OK X25: 11 9 [...]

  • Página 61

    BU 18 RD 18 BU 18 RD 18 GN 18 RD 18 BU 18 22 21 OVER TEMPERATURE THERMOSTAT -B7.1 /6.A1 N /3.F7 N -X10 22 /3.D5 -X10:33 /6.A4 -X10: 35 -X10 34 RD 18 (HOT AIR) RD 18 BU 18 7 8 -K0 6 5 4 3 B4 /7.B4 GND GN 18 -U20 POWER BURN ER (HOT AIR) X1: X2: X3: X1: X2: 1 1 23 1 2345 1 2345 6 7 89 1 2 11 -N20 BURNER (HOT AIR) -X10 101 -X10 /2.D4 -U10.1:G ND 61 -A2[...]

  • Página 62

    BU 18 RD 18 BU 18 RD 18 GN 18 RD 18 BU 18 /7.A1 N /5.A8 N -X10 24 /5.A5 -X10 :34 /7.B2 -T3:B K -X10 35 RD 18 GND GN 18 -U21 POWER BURNER STEAM GEN X1: X2: X3: X1: X2: 1 23 1 2345 1 2345 6 7 89 1 0 1 1 1 2 -N21 BURNER STEA M GEN 103 -X10 /2.D6 -U10.2:GN D -X10: 46 /4.A4 -A20:X25:1 1 /4.B3 -X10: 42 /4.F7 -X10:43 /4.F7 -A20:X 21:1 /4.E6 -A20:X2 4:9 /4[...]

  • Página 63

    X3: BURNER (HOT AIR) -T3 RD 16 RD 16 BK 16 BU 16 WH 16 OR 16 24 VAC 120VAC -X10: 24 /6.A8 BU 18 RD 18 N GN 18 GND -X10 104 BU 18 BU 18 BU 18 -N22 2 13 -A20:X25:1 2 -X10: 46 /4.B3 /4.A3 RD 18 RD 18 RD 18 RD 18 RD 18 RD 18 X2: 6 45 7 X1: 8 11 10 9 12 -X10: 44 /4.C8 -A20:X22: 1 -X10: 45 /4.E6 /4.C8 GN 18 POWER BU RNER (HOT AI R) BU 18 RD 18 GN 18 -U22[...]

  • Página 64

    24 VAC 120VAC -T1 120VAC -T2 RECIEVE TRANSMIT 12V GND 6 8 7 5 MOTOR DRIV E 2A RD -Z1 L1 N N L1 FAN GND RxD 12V COM TxD V2/WH W2/YE U2/RD -U10.2 SH GND M 3~ CONVECTI ON V1/BU U1/BK W1/BN -M2 -A20:X25 0 24 02 4 24 VAC 24 VAC 110/120 VAC MOTOR SPEE D M1 12v(F OR SENSOR) -BM1.2 RPM BN RD BK SENSOR GND M1 7 5 8 CONTROL POWER -S1 20A -F10.2 -F1.1 STEAM H[...]

  • Página 65

    [...]

  • Página 66

    L1- 110/12 0 VAC-INPUT CONDENSOR/VALVE GEM FILL/VALVE STEAM GE N PUMP PUMP / RINSE DEHUMIDI CATION/VALVE STEAM GE N OVER TEMP COMPARTM ENT RINSE V. PUMP / CLEAN AGE NT /9.E8 -M3.2 GAS BOARD I.D. MODULE N 12VDC 0 12 L1 -H5.1 X2 -Y2 -A20:X28 X1 -Y3 -Y1 -A10 CONTRO L BOARD SM 5010 M 6 4 35 -A13 2 -F2.1 12 3 4 1 HOT AIR 3 +12VDC FA N -12VDC FAN 12VDC I[...]

  • Página 67

    CLEVELAND RANGE OGS 20.20 SEQUENCE OF OPERATIONS When using these instructions refe r to the OGS 20.20 wiring schematic. 1 When 120 VAC is applied to the combi, it is sent to the Power Control Switch (S1). 2 When the Power Control Switch (S1) is closed a The red light in the switch is energized. b 120 VAC is sent through the Z1 Filter and the 20 am[...]

  • Página 68

    a The front display will include a lighted bar under the steam symbol • When the heat circuit is energized the heat sym bol will be energized • The cooking mode sym b ol will be energized. • The time display will invert and begin to count down. b The fan circuit is energized by the Control Board (A10) transmitting and receiving a signal from [...]

  • Página 69

    5 With the combi in the Hot Air m ode with time on the timer, the door closed and the start switch is depressed a The front display will include a li ghted bar under the Hot Air symbol • When the heat circuit is energized the heat sym bol will be energized • The cooking mode sym b ol will be energized. • The time display will invert and begin[...]

  • Página 70

    ◊ In the full mode (3 drops in the display) the Y2 valve will be energized continuously. f When the timer counts to 0 or the core temp probe (B10) reaches the set amount the cycle . 6 With the combi in the Com bi mode with time on the tim er, the door closed and the start switch is depressed a The front display will include a lighted bar under th[...]

  • Página 71

    • If the bypass probe (B5 ) drops below the set level the steam circuit will s tart again. e When the condensate box is heated to 140 degrees F at the B3probe, 120 VAC is sent from terminal 5 of connector X12 to the condenser valve (Y1) until the temperature drops. f If the “Crisp and Tast y” mode is selected • 120 VAC is sent from terminal[...]

  • Página 72

    ◊ The gas valve is energized allowing ga s and air into the burner chamber to be ignited by the hot surface igniter. ◊ The Hot Air Burner Control Module (N 20) senses at least 1.5 micro amps DC from the flame sensor (P1) at te rminal 3 of connector X2 and sends a signal from terminal 2 of connector X1 to terminal 12 of connector X15 on the Cont[...]

  • Página 73

    CLEVELAND RANGE, LLC 1333 East 179th S t., Cleveland, Ohio 44110-2574 VOLTAGE: WATTAGE: CURRENT: DATE SHEET OF REV DRAWN BY DRAWING NO. THIS DES IGN DESCRIBES A PROPRIETAR Y ITEM AND IS THE PROPERTY OF CLEVELAND RANGE. THIS DR AWING IS NOT TO BE COPIED OR USED WITHOUT THE APPROVAL OF CLEVELAND RANGE. TITLE SIZE B WIRING DIAGRAM OGS 20.2 0 300498 11[...]

  • Página 74

    C -M2 TW/GY TW/GY V2/WH U2/RD W2/YE M 3~ SH GND -X13.4 -X13.3 BK 18 BK 18 BK 18 -A10:X15: 9 -A10:X1 5:10 -A10:X1 5:11 V1/BU FAN W1/BN U1/BK RPM -BM1.1 BK RD BN 9 1 2 3 7 9 2 1 7 3 88 -X13.5 2 1 -X13.6 2 1 3 3 RD 18 BU 18 RD 18 /3.B5 /3.B5 /3.B5 -M1 TW/GY TW/GY V2/WH U2/RD W2/YE SH GND -X13.2 5 4 -X13.1 4 5 6 6 BK 16 BK 16 BK 16 V1/BU FAN W1/BN U1/B[...]

  • Página 75

    BU 18 -A13 1 2 BK 18 WH 18 3 4 RD 18 D5 -A10:X1 0:12 -A10:X 10:11 D4 -A10:X 10:10 D4 -A10:X 10:9 D4 IDENTIFICATION MODULE -B5 PROB E BYPA SS 10 3 BU 18 -M3.2 -M3.1 COOLING FANS -H5.2 -X10 21 OVEN LAMP -H5.1 X2 X1 X2 X1 CONDENS ER -Y1 A2 A1 -A12 CABLE CONNEC TION SM ON BM CONTROL 50 0 BK M RD BK M RD PICTO -A10 X18: 1 RD 18 -F2.1 1A 21 RD 18 -W1 3 1[...]

  • Página 76

    -U20:X 2:3 -U20:X2:4 -U20:X 2:2 /5.C6 X27: 8 12 11 10 9 -A20 3 7 6 5 4 2 1 HEAT R EQUEST 3 10 9 12 11 3 654 87 1 2 3 4 5 6 7 8 GAS BOARD GM5010 X26: RECIEV E TRANSMIT 12V GND 12VDC IN 0VDC IN RxD_12V TxD_12V 13 24 GND RESET X28: 57 6 8 9 STEAM GEN 1 FLAME OK GND. FIRING AU TOMAT CONVECTIO 1 FLAM E OK X25: 11 9 10 12 1 32 65 4 87 1 2 X20: ALARM ALAR[...]

  • Página 77

    BU 18 RD 18 BU 18 RD 18 GN 18 RD 18 BU 18 22 21 OVER TEMPERATURE THERMOSTAT -B7.1 /3.F7 N -X10 22 /3.D5 -X10:33 -X10 34 RD 18 (HOT AIR) RD 18 BU 18 7 8 -K0 6 5 4 3 B4 /7.B4 GND GN 18 -U20 POWER BURN ER (HOT AIR) X1: X2: X3: X1: X2: 1 1 23 1 2345 1 2345 6 7 89 1 2 11 -N20 BURNER (HOT AIR) -X10 101 -X10 /2.D4 -U10.1:G ND 61 -A20: X25:10 60 -X10:46 /4[...]

  • Página 78

    X3: BURNER (HOT AIR) -T3 RD 16 RD 16 BK 16 BU 16 WH 16 OR 16 24 VAC 120VAC -X10: 24 /5.A8 BU 18 RD 18 N GN 18 GND -X10 104 BU 18 BU 18 BU 18 -N22 2 13 -A20:X25:1 2 -X10: 46 /4.B3 /4.A3 BU 18 BU 18 BU 18 BU 18 BU 18 BU 18 X2: 6 45 7 X1: 8 11 10 9 12 -X10: 44 /4.C8 -A20:X22: 1 -X10: 45 /4.E6 /4.C8 GN 18 POWER BU RNER (HOT AI R) BU 18 RD 18 GN 18 -U22[...]

  • Página 79

    24 VAC 120VAC -T1 RECIEVE TRANSMIT 12V GND 6 8 7 5 MOTOR DRIV E 2A RD -Z1 L1 N N L1 FAN GND RxD 12V COM TxD V2/WH W2/YE U2/RD -U10.2 SH GND M 3~ CONVECTI ON V1/BU U1/BK W1/BN -M2 -A20:X25 0 24 24 VAC 110/120 VAC MOTOR SPEE D M1 12v(F OR SENSOR) -BM1.2 RPM BN RD BK SENSOR GND M1 7 5 8 CONTROL POWER -S1 20A -F10.2 -F1.1 HOT AIR RECIEVE 4 12V 2 TRANSM[...]

  • Página 80

    FLAMECHECK NEUTRAL HI- LIMI T RESET AIR HEAT/GO PHASE ( L1 ) RESET AIR HEAT GND 12 10 9 11 6 87 X1: 21 54 3 HOT SURFACE -N20 CONTROL MODULE HOT AIR 21 3 X2: GAS VALVE FLAME SENSOR 1 -R20 -P1 2 0 24 -K0 4 6 2 1 X20 6 5 3 4 X25 9 10 9 GND. FIRING AUT OMAT HOT AIR 1 FLAM E OK ALARM HO T AIR. 1 RESET HOT AIR 1 BURNER SUPPLY (L1) 7-9 NOT USED IGNITOR 11[...]

  • Página 81

    L1- 110/12 0 VAC-INPUT CONDENSOR/VALVE GEM FILL/VALVE STEAM GE N PUMP PUMP / RINSE DEHUMIDI CATION/VALVE STEAM GE N OVER TEMP COMPARTM ENT RINSE V. PUMP / CLEAN AGE NT /8.E8 -M3.2 GAS BOARD I.D. MODULE N 12VDC 0 12 L1 -H5.1 X2 -Y2 -A20:X28 X1 -Y3 -Y1 -A10 CONTRO L BOARD SM 5010 M 6 4 35 -A13 2 -F2.1 12 3 4 1 3 +12VDC FA N -12VDC FAN 12VDC IN RxD_12[...]