Cleveland Range 22CET3.1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cleveland Range 22CET3.1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cleveland Range 22CET3.1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cleveland Range 22CET3.1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cleveland Range 22CET3.1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cleveland Range 22CET3.1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cleveland Range 22CET3.1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cleveland Range 22CET3.1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cleveland Range 22CET3.1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cleveland Range 22CET3.1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cleveland Range 22CET3.1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cleveland Range en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cleveland Range 22CET3.1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cleveland Range 22CET3.1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cleveland Range 22CET3.1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 22CET(E S)-INM REV. C 5 /07 Inst al lation Man ual Energ y S t ar SteamChef Mod els 22CET3.1 and 2 2CET6.1 PATENT PENDING 1333 Eas t 179 th Street Cleveland, Ohio 44110 Phone: (216 ) 481 - 4900 1-800-338-220 4 Fax: (216 ) 481 - 3782 www.clevelandrange .com[...]

  • Página 2

    FOR YOUR S AFETY Do not store or use ga soline or other flamma ble vapors or liquids in the v icinity of this or any other appliance. ELE CTRI C S HOCK HA ZARD DEA TH, INJURY, o r E QUIP MENT D A MAGE can result fr om touchi ng any co mpon ent ins ide this app lian ce whe n the p ower is c onne cted. When ever poss ibl e dis conne ct the power whil[...]

  • Página 3

    Clevel and STATEME NT OF P OLICIES L I M I T E D W A R R A N T Y CLEVELAND RANGE prod ucts are warranted to the original purc haser to be free from defects in materials and workmanship unde r normal use and service for the standard warran ty period of one year fr om date o f installation or 1 8 months from date of shipment, which ever comes first. [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    INST ALLA TION MANU AL SteamCh ef 22CET3.1 and 22CET6.1 T able of Conte nt s Chapter ...... ........ ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ........ ......... ........ ........ ......... .. Page 1 Product I nformation ............... ......... ........ ........ ........ ......... ........ ......... ........ ........ .....[...]

  • Página 6

    1 CHAPTER 1 PRODUCT I NFORMA TION A. Product Informat ion • This m anual covers th e installation of 22CET3.1 and 2 2CET6.1 S team Chef S tea m C ookers (steam ers), and their s tandard f eatures and o ptions. • Other than s election of options , there are presentl y no s ignificant des ign, parts, or operat ing differences am ong applianc es w[...]

  • Página 7

    2 CHAPTER 2 GENERAL INFORMA TION A. Laws, Codes, and R egula tions This equipm ent s hould be ins talled only b y qualified, p rof essional plum bers, pipe f itters, and electricians. 1. The installation of this app liance m ust conf orm with: a. The Nationa l Electrica l Cod e, ANSI/NF P A 70 (lates t edi tion), or th e Canad ian Elect rical Code,[...]

  • Página 8

    3 30.177 90° 28.000 30.177 32.162 21.625 21.625 22.395 22.395 18.359 C1 C2 12.000 3.000 24.000 C. Product Views Fig ure 2 - 1 St eamC hef 3 .1 Di men sion s an d Clea ranc es[...]

  • Página 9

    4 26.750 30.949 26.913 21.625 32.162 28.000 24.000 12.000 4.000 30.750 C1 C2 30.177 29.331 28.000 120° 90° 30.177 Fig ure 2- 2 St eamC hef 6.1 Dim ens ion s an d C lear ance s[...]

  • Página 10

    5 Ope ratin g this appliance out o f lev el can ca use DEATH , IN JURY, and E QUIPMENT DAMAGE . This appliance must be level bo th front -to-b ack and side-t o- side in a ll i nstal lation s. NEVER opera te this a ppliance out of leve l. If this applianc e is sus pected to be out of l evel, shut it do wn at once an d call your qualif ied Cleveland [...]

  • Página 11

    6 CAUTION At tempti ng t o op erat e an imp rope rly insta lled or o ut of l evel stea mer o r shift ing th e ste amer w hil e ope rat ing can c ause in jury and e quipmen t da mage. The stea mer mus t b e LEVEL both FR ONT-TO-BA CK and SIDE -TO-SI DE and PROPE RLY INS TALLED in all moun ting arra nge ment s. Do N OT sh ift o r move the ste amer w [...]

  • Página 12

    7 C. Inst all the Legs 1. The legs m ust be used unless the 22CET is installed on a Cleve land Rang e stand. 2. In order to saf el y assemble the legs onto the 22C ET without dam age, follo w this proc edure: a. Check that the feet are f ull y retracted into the legs . Do not tighten. The f eet shoul d easi ly screw in a nd out us ing finger s onl [...]

  • Página 13

    8 Figure 3 - 5 Fan Guard Sho wn In stalled (SteamChef 3.1 Show n) F. Install the Fan Gu ard and Air Diverter • See Figure 3- 5 1. Hold the f an guard so t hat the lar ge ends of the k eyhole slots are towards the bottom of the steam er . 2. Place all four large end ope nings of the ke yholes over t he m ounts located on th e rear wall of the stea[...]

  • Página 14

    9 Fig ure 3 - 7 Stea m Ve nt (SteamChef     3 .1 Shown) H. Inst all the Rear V ent • For 22CET ’s not on stacking stands: 1. Using pipe thr ead se alant (not pro vided) , install the pr ovided bras s street ell into the b ulkhead fitting on the re ar of the 22CET . See F igure 3-7. 2. Connect the drain to a f ree air v ented dr ain [...]

  • Página 15

    10 1" Clearance Minimum 8. Do NOT connect this app lianc e’s drain directl y to drain s or to the p lum bing of an y other equipm ent. (Except when us ing a Clev eland Ran ge S tac king S tand.) 9. Do NOT install a trap or sh utoff in the drain li ne. 10. Drain pipe Size and Len gth Guidelines: • Do NOT make a drainp ipe ou tlet extension [...]

  • Página 16

    11 J. W ater Suppl y Requireme nts and Installation 1. W ater Suppl y Requireme nts a. Water Quality Unlike m ost steam cook ing equipm ent, water qua lity ca n vary with out maj or loss of perform ance of a S team Chef s teamer . Even hard wat er will no t affect the opera tion of a S team Chef S team er as long as it is cle aned with vineg ar dai[...]

  • Página 17

    12 water to supp l y the reservoir . T o use a separate co nditioned water supp ly , use the layout shown in F igure 3-1 1. i. The steam er has two 3/4-inc h GHT fittings, one f or the water reservoir and one f or the condens er . S ee Figur es 2-1 and 2-2. A Filter Washer (dirt f ilter) is s upplied installed in each of the water inlets. See Figur[...]

  • Página 18

    13 Fig ure 3 - 14 Ele ctri cal Conne ctio ns K. Electric Pow er Supply • The electric s uppl y must matc h all electr ical and wiri ng requir em ents specified on t he rating plate. • NOT E: This appl iance is N OT Ground Fault Interr upter (GFI or G FCI) com patible. • The Electrica l Diagram is loc ated on the b ack of the control-s ide co [...]

  • Página 19

    14 L. Elect ric Pow er Supply T ASK REFERENC E COMPLET ED Preparation Page No. Mak e sure electric p ower r equirements are m et 1, 13 Check operating l ocation c learances 3 Mak e sure location and exhaust hood requirem ents are m et 5 Check field assem bl y of the 22CET 5 Check field assem bl y of stand (if used) 6, Separate Instructions Installa[...]

  • Página 20

    15 CHAPTER 4. OPERA TING T ESTS Operating T ests and Final Checkout Proced ure • This pro cedure mu st be perf ormed b y a qualified Clev eland Range authoriz ed service repres entative. • Com plete the S tartup Procedure b efore s tarting the act ual operati ng tests. • Read and un derstand all st eps of this proce dure bef ore starting. •[...]

  • Página 21

    16 B. Drain Rinse Inspect ion (c ontinue f rom St artup P rocedure) 1. Turn OFF the ON/OFF le ver/switch. 2. Turn ON the water suppl y to the s teamer . 3. Turn ON the Main Extern al Power S witch. 4. The 3-m inute drain rins e c ycle starts. 5. The drain is flushed w ith fres h water . 6. S top the drain ri nse c ycle before it is c omplete b y se[...]

  • Página 22

    17 9. Close the com partm ent door . a. The door inter lock circuit clos es. b. The heating elem ents and the con vection fan turn ON. c. The cook ing com partment heats until the standb y temper ature is reac hed. d. W hen the standby heat tem perature is reached, the Su reCook indicator light, t he c onvection fan, and the heating e lements turn [...]

  • Página 23

    18 17. After tim ed operation starts, check the following: a. The heating elem ents and convect ion fan turn on im mediate ly . b. The SureCo ok indicat or light m a y turn O N depend ing on com partment tem perature. • The SureCo ok indicat or rem ains O N until the com partm ent reaches the m inim um cooking tem perature. c. W hen the SureCook [...]

  • Página 24

    19 CHAPTER 5 INST ALLER’S TROU BLESHOOTING GUIDE The T roubleshooting G uide is a list of s ymptom s of problem s that m a y occ ur during rout ine oper ation. • “Problem ” (left colum n) lists comm on operating prob lem s. • “Possible Ca use” (c enter colum n) lists causes of prob lems in the order t hey shoul d be chec ked. • “R[...]

  • Página 25

    20 Operator ’s T roub le Shoot ing Guid e (Contin ued) PROBLEM POSSIBLE C AUSE REMEDY /REFERENC E ON/OFF lev er/switch is not f ully OFF . Turn lev er/s witch to OF F to acti vate the drain co oling featur e. Water line strainer and/or e xternal f ilter system clogged. Clean water s uppl y strainer and filter system . Hot water i nstead of cold w[...]

  • Página 26

    21 BURN, SC ALD AND EQ UIPMENT DAM AGE HAZA RD If the drain is block ed, hot water can fill t he cook ing com partment and s pill out when the cooking c ompar tment door is opened. Signs of block ed dra ins include s team or water le aks around the co oking com par tment door, and reduced cook ing perfor m ance. To help avo id injur y: • Stand on[...]