ClearSounds A1600E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ClearSounds A1600E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ClearSounds A1600E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ClearSounds A1600E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ClearSounds A1600E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ClearSounds A1600E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ClearSounds A1600E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ClearSounds A1600E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ClearSounds A1600E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ClearSounds A1600E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ClearSounds A1600E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ClearSounds en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ClearSounds A1600E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ClearSounds A1600E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ClearSounds A1600E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 – ENGLISH Oper ating Manual Clearsounds® A1 60 0E DE CT 6 . 0 E xp an da bl e Ha nd se t™ *Requires use of the A1600 Amplified Cor dless Fr eedom Delux e Phone™ This manual is intended to be a brief overview of key featur es. F or complete oper ating instruc tions, please ref er to the ClearSounds A1600 Oper ating Manual. 1 – ENGLISH FRA[...]

  • Página 2

    2 – ENGLISH PRIOR T O USE Congr atulations on your purchase of the A1600E phone from ClearSounds Communications®. P lease r ead this User Manual carefull y in or der to get the best use out of your new phone. This phone is designed f or individuals with mild to severe hearing loss. K eep this manual near the phone for easy ref erence. Please vis[...]

  • Página 3

    3 – ENGLISH wash basin, kitchen sink or laundr y tub, in a wet basement or near a swimming pool) while in the bathtub or shower or when you are wet . If the phone becomes submer ged in water , do not attempt to retrieve it until after you have unplugged the AC adapter from the elec trical outlet and the line cor d from the modular w all jack. Do [...]

  • Página 4

    4 – ENGLISH polarity symbols. Use only batteries identified as acceptable and never use alkaline batteries, which can cause personal injur y as well as damage to the unit . Hearing Aid Compatibility (HAC) This phone meets the FCC standards f or Hearing Aid Compatibility . IMPOR T ANT : Y OUR RECEIPT IS P ART OF Y OUR WARRANTY AND MUST BE RET AINE[...]

  • Página 5

    5 – ENGLISH █ INS T ALLA TION STEPS Installation of Y our ClearSounds® A1600E DECT 6.0 Amplified Cordless F reedom Delux e Phone™ is easy . There are some basic steps you need to tak e when you set-up your phone for the first time. If at any time you have questions about your phone after reading this manual, please contact the ClearSounds® [...]

  • Página 6

    6 – ENGLISH Base Desk/T able Mounting 1. P lug the AC power adapter into the jack on the back of the base, then plug the AC adapter into a standar d elec trical outlet or sur ge protec tor . Note : The adapter is requir ed for the phone to work. Installing Batteries Three AAA re-chargeable Ni-MH batteries come with your phone. Y ou must install t[...]

  • Página 7

    7 – ENGLISH Charging the Handset 1. P lace the handset into the base. The L CD screen will light up and you will hear a beep to indicate charging has begun. 2. Impor tant: Befor e initial oper ation, you should fully charge the handset f or at least 1 5 hours. 3. After the batteries are full y charged, begin the registr ation process as described[...]

  • Página 8

    8 – ENGLISH Screen Navigation If you press under the word Back on the screen from any menu, the phone returns to the pr evious screen. T o return to the main screen at any time, press . The phone will automatically return to the main screen from any menu if no key is pr essed for 30 seconds. “Standby” can mean that you are at the main screen [...]

  • Página 9

    9 – ENGLISH █ Registering the Handset Up to 4 additional A1600E handsets can be r egistered to the base. 1. Bef ore registering an additional handset to the base, you should press and hold the page key , which is located on the main base, for about 5 seconds and then r elease it . 2. P ress under the word Menu on the screen of the handset you a[...]

  • Página 10

    10 – ENGLISH █ T urning the Handset “P ower On/Off” Mode The A1600E handset can be turned to “Power Off” mode, which can be a convenient way to prevent the phone from ringing without having to change the ringer setting. When you turn the handset to “Power Off” mode, calls can’t be made or received until you turn the power back “[...]

  • Página 11

    11 – ENGLISH █ Handset Name This feature allows you to give each register ed handset a name in order to easily recognize each handset if you have more than one register ed to the base. T o set the handset name: 1. P ress under the wor d Menu on the screen to display the main menu list . 2. P ress up or down to scroll to HS Settings and then pre[...]

  • Página 12

    12 – ENGLISH If successful, the handset settings will be reset to the initial f ac tory settings, other wise the settings will r emain. After resetting, the handset will r eturn to standby mode. █ Base Selec tion This func tion allows you to selec t a base from those already register ed to the handset . T o selec t a base: 1. P ress under the w[...]

  • Página 13

    13 – ENGLISH TROUBLESHOOTING No dial tone 1. Check that all phone cord connec tions and AC adapter are securel y plugged into the phone, wall jack and elec tric outlet of the main base. 2. Check that the AC adapter is securely plugged into the A1600E base and elec tric outlet . 3. Check that the handset batteries are installed properl y and are i[...]

  • Página 14

    14 – ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TIONS Gener al Number: A1600E Amplification: 125dB SPL Power Requir ements: Base Input : 7.5V , 500mA Handset Input : Ni-MH 1.2V x 3, 600mAh Charging Time: 15 hours Jack: 2.5 mm headset 3.5 mm audio Featur es and Specifications subjec t to change without notice. Purchase accessories f or Y our Clearsounds Phone: O[...]

  • Página 15

    15 – ENGLISH FCC W ANTS YOU T O KNOW 1. This equipment complies with P ar t 68 of the FCC rules and the r equirements adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier of [US: CLS TE12B]. If requested, this number must be provided to the phone company . 2. If the ClearSou[...]

  • Página 16

    16 – ENGLISH 7. If the phone company requests information on what equipment is connec ted to their lines, inf orm them of: a) The phone number that this unit is connec ted to, b) The ringer equiv alence number [1.2B] c) The USOC jack requir ed [RJ11C], and d) The FCC Registr ation Number [US:] Items (b) and (d) are indicated on the label. The rin[...]

  • Página 17

    17 – ENGLISH INDUSTR Y CANADA CS03 ST A TEMENT This product meets the applicable Industr y Canada technical specification. This is confirmed by the registr ation number . The abbreviation, IC before the registr ation number signifies that registr ation w as per formed based on a Declar ation of Conf ormity indicating that Industry Canada technica[...]

  • Página 18

    18 – ENGLISH LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY The product is w arr anted by ClearSounds against manufacturing defect in material and workmanship under normal use for one (1) year from the date of purchase. Should you experience a problem, contac t our customer ser vice depar tment or visit our website at www .clearsounds.com. Be sur e to save your sale[...]

  • Página 19

    19 – ENGLISH Authorization number and shipping instructions befor e shipping the pr oduc t to us. Any shipment without a (RMA) Return Merchandise Authorization number will not be accepted and will be returned to you at your e xpense. All authorized returned products must be accompanied with proof of purchase and a brief explanation of the pr oble[...]