Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarke L2426. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarke L2426 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarke L2426 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarke L2426, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Clarke L2426 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarke L2426
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarke L2426
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarke L2426
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarke L2426 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarke L2426 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarke L2426, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarke L2426, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarke L2426. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -27- ENCORE S2426 and L2426 Section II Parts and Service Manual (70200A) IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 2
Page -28- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 There is no solution flow . The solution flow does not stop. The machine does not remove all the water from the floor. The batteries do not give the normal running time. Fill the solution tank. Open the solution valve. Remove the obstruction from the hose or filter. Repair or re[...]
-
Página 3
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -29- PROBLEM CAUSE ACTION The cleaning is not even. The scrub brush or pad is worn. There is damage to the brush assembly, caster or the solution valve. The brush motor is not running The solution level is low. The machine does not run. The machine loses power. Key or switch is off.[...]
-
Página 4
Page -30- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/ L2426 Final Assembly Drawing 11/23/00 1 2 3 4 5 6 4 15 8 9 8 10 11 7 8 10 11 12 13 14 8 10 11 16 17 18 9 8 19 21 23 22 20 24 25 27 28 26 31 29 27 32 30 IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 5
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -31- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Final Assembly Parts List 11/23/00 Qty Qty Ref. # Part No. Description “ L ” “ S ” 1 10062A Assembly, Recovery Tank 1 1 2 10065A Assembly, Control Panel “L” 1- 10066A Assembly, Control Panel “S” -1 3 30064A Rear Cover 1 1 4 8[...]
-
Página 6
Page -32- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Recovery Tank Assembly Drawing 8/00 Drawing #10062A 1 2 3 4 5 6 7 8A 8B 8 9 10 43 40 39 38 37 36 35 34 20 33 18 7 30 32 29 26 25 27 28 24 23 22 31 21 17 18 16 16 19 15 14 13 12 11 #40 Recommended Torque 175 + or - 5 inch pounds 43 41 42 IVIE [...]
-
Página 7
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -33- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Recovery Tank Assembly Parts List 8/00 Ref. # Part No. Description Q t y 1 962798 Screw, 10-24 x .5 1 2 30057A Lid 1 3 8 1 11 0A Nut, 10-24 SS 1 4 3 0 0 6 5A Gasket, Lid 1 5 5806 9A Strainer 1 6 39 33 8A Stand Tube 1 7 837304 O-Ring 2 8 1 0 [...]
-
Página 8
Page -34- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Solution Tank Assembly Drawing 5/01 Drawing #10063A 18 19 20 21 25 23 2 1 24 3 4 5 6 5 7 12 9 22 5 10 11 5 8 5 13 5 8 5 14 16 17 IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 9
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -35- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Solution Tank Assembly Parts List 5/01 Ref. # Part No. Description Q t y 1 872010 Clamp, Hose 1 2 50964A Hose, Drain 1 3 30060A Tank, Solution 1 4 59614A Valve, Battery Drain 1 5 722030 Clamp, Hose 6 6 30453A Hose, Clear Vinyl 1 7 820207 Ada[...]
-
Página 10
Page -36- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Rear Panel Assembly Drawing 8/00 Drawing #10064A (L) Drawing #10067A (S) 36 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 17 16 15 18 21 20 19 23 2 22 24 25 26 27 3 28 29 6 9 10 31 9 10 33 34 32 35 34 30 11 10 15 3 11 37 IVIE Enterprises www.ivie-ent.[...]
-
Página 11
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -37- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Rear Panel Assembly Parts List 5/01 Ref. # Part No. Description Qt y Qt y LS 1 920224 Nut, 10-32 2 - 2 980603 Washer, Starlock 4 2 3 920056 Nut, 6-32 5 4 4 46106A Rectifier 1 - 5 40133A Harness, Power “L” 1 - 40134A Harness, Power “S?[...]
-
Página 12
Page -38- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Control Panel Assembly Drawing 8/00 Drawing #10065A "L" and 10066A "S" 1 2 3 4 56 7 8 11 12 10 11 14 19 18 15 16 15 16 3 17 15 15 16 16 30 20 24 23 22 21 5 2 25 26 27 28 29 7 30 27 34 35 36 37 36 33 32 31 38 5 39 40 9 IVIE[...]
-
Página 13
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -39- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Control Panel Assembly Parts List 8/00 Qty Qty Ref. # Part No. Description “ L” “ S ” 1 55413A Key (included w/Item 3) R e f R e f 2 84237A Screw, 10-32 x ½ 2 2 3 47380A Switch, Key 1 1 4 60334A Panel, Key Switch 1 1 5 80108A Screw,[...]
-
Página 14
Page -40- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Squeegee Lift Assembly Drawing 6/00 Drawing # 10075A 1 2 3 4 5 6 6 8 7 9 8 10 15 16 15 11 18 13 14 12 22 17 19 21 20 15 IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 15
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -41- Ref. # Part No. Description Q t y 1 61 26 3A Bracket Tube 1 2 8 5 73 0A Screw, 3/8-16 x 1¼, Hex SS 1 3 980638 Lockwasher, 3/8 LT Spring Type 1 4 6 9 8 60 B Bracket, Pin 1 5 8 7 02 6A Washer, ¼ SS 2 6 170915 Screw, ¼-20 x ¾ 4 7 962481 Screw, ¼-20 x 1¼ Hex 2 8 8 7 0 31 A Wa[...]
-
Página 16
Page -42- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Squeegee Assembly Drawing 10/00 Drawing # 10068A and 10129A 16 15 14 13 12 10 11 9 8 7 17 18 19 5 4 3 4 2 1 6 20[...]
-
Página 17
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -43- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Squeegee Assembly Parts List 10/00 39" 32" Ref. # Part No. Description Q ty Q t y 1 962720 Screw, ¼-20 x ½ Hex SS 4 4 2 980657 Washer, ¼ Lock 4 4 3 60243A Bracket, Squeegee Wheel 2 2 4 30049B Wheel, Squeegee 4 4 5 81104A Nut, ¼[...]
-
Página 18
Page -44- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Frame Axle Assembly Drawing 11/23/00 Drawing #10069A and 10070A 20 22 IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 19
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -45- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Frame Axle Assembly Parts List 11/23/00 Ref. # Part No. Description Q t y Q t y 1 85700A Screw, ¼-20 x 1 1 - 2 85811A Screw, 5 / 16 -18 x ¾ 6 6 3 980652 Washer, 5 / 16 Lock 6 8 4 980651 Washer, flat 5 / 16 66 5 60328A Squeegee Mount Ref Re[...]
-
Página 20
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Brush Head Assembly Drawing 8/00 Drawing #10071A and 10061A 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 6 76 75 66 73 12 65 64 63 62 25 74 61 20 19 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 29 26 27 28 34 35 36 33 32 31 37 38 39 40 41 37 38 42 43 47 48 25 52 40 44 45 46 41 49 50 51 31 52 53 54 55 56 57 58 59 60 67 69 68 21 72 71 70 15 3[...]
-
Página 21
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Brush Head Assembly Parts List 8/00 Drawing #10071A and #10061A Qty Qty Ref. # Part No. Description L S 1 38708A Washer, Spacer Nylon 2 2 2 50950A Actuator 1 1 3 60265A Plate, Nut 2 2 4 47374A Switch, Lever 1 1 5 47422B Switch, Whisker 1 1 6 980608 Washer, #6 4 4 7 962980 Screw, 6-32 x 1 4 4 8 60251A Mount, Swit[...]
-
Página 22
Page -48- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Optional Brake Drawing and Parts List 11/23/00 10073A - "S" Model Ref. # Part No. Description Qty 1 85811A Screw, 5/16-18 x ¾ 2 2 60359A Pad, Brake 2 3 60271A Brake, Bar L.H. 1 4 920110 Nut, 5/16-18 ESNA 6 5 980651 Washer, Flat, 5/[...]
-
Página 23
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -49- CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Optional Brake Drawing and Parts List 5/01 10072A - "L" Model 6 Ref # Part No. Description Qty 1 50981A 2 60 388 A Spacer 1 3 30 09 5A Tie, Cover Retainer 1 4 8 01 23A Nut, Brake Drive 1 5 8 01 25A Key, 3/32 Sq. x 1/4 Lg. 1 6 30 09[...]
-
Página 24
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Vacuum Motor Drawing and Parts List Drawing 5/00 Page -50- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426 TO[...]
-
Página 25
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Gearbox Assembly Drawing and Parts List 5/00 Form #54238A Ref # Part No. Description Q ty 1 57846A Ring, Snap 1 2 507641 Seal, Oil, Small 1 3 52050A Cap End 1 4 56668A O-Ring 1 5 51176a Bearing, Large 1 6 58316A Shaft & Gear 1 7 902605 Bearing, Small 1 8 54883A Housing 1 9 58144A Seal, Oil Large 1 1 0 N I Da[...]
-
Página 26
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Brush Motor Drawing & Parts List 8/00 Motor Asm. 44809B Item Part No. Description Qty 1 56478A Stator Frame Assembly (w/Magnets & Clips) 1 2 50142A Armature Assembly (w. B.E. & F.E. Bearings) 1 3 902654 Bearings B.E. 1 4 902550 Bearing F.E. 1 5 Commutator Bracket Assembly 1 (w/Brush BRD Assembly Lead[...]
-
Página 27
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426/L2426 Transaxle Drawing 5/00 CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -53- IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 28
Charger Charger Ref. No. Description 40512A 40513A 1 Charger Case 41 12 9A 41 12 8A 2 Transformer 48413 A 48409A 3 Electronic Controller Kit 47 5 0 0 A 4 8 20 0A 4 Capacitor, 660 V.A.C. 912132 912132 5 Heat Sink Assembly 912212 912212 6 Ammeter 40 20 0A 4 02 00 A 7 Fuse Holder 912382 912382 8 Strain Relief, A.C. Cord 837525 837525 9 Strain Relief, [...]
-
Página 29
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426 Connection Diagram (00932A-W) 6/00 CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Encore S2426/L2426 Page -55- IVIE Enterprises www.ivie-ent.com Ph:(918)254-5161 or (888)262-5161 Fax:(918)250-4807[...]
-
Página 30
CLARKE TECHNOLOGY Encore S2426 Electrical Schematic (00932A-E) 5/00 Page -56- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Encore S2426/L2426[...]