Clarion APX320.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion APX320.2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion APX320.2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion APX320.2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion APX320.2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion APX320.2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion APX320.2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion APX320.2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion APX320.2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion APX320.2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion APX320.2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion APX320.2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion APX320.2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion APX320.2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner/Installation Manual APX640.4/APX640.2/APX320.2/DPX1001.1 APX640.4/APX640.2/APX320.2/DPX1001.1 apx-dpx-update.qxp 8/18/2004 8:46 AM Page 1[...]

  • Página 2

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 INTRODUCTION 2 Dear Customer , Congratulations on your purchase of the world’ s finest brand in the mobile electronic industry . At Clarion we are committed to high-quality music reproduction, and we are confident that you will be pleased with your purchase. Clarion’ s extensive history in the mobile electronic in[...]

  • Página 3

    Owner ’ s Manual DESCRIPTION 3 Owner ’ s Manual DESCRIPTION Clarion has crafted its car audio amplifier to fit a variety of system configura- tions. The following is a list of features: • Full frequency response with low distortion and exceptional signal-to-noise performance. • Advanced circuitry design features bridgeable outputs for use i[...]

  • Página 4

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 PRECAUTIONS 4 INST ALLA TION This section lists mounting and wiring precautions prior to installing the Clarion amplifier . These safeguards provide enough detail to complete an installation suc- cessfully . Do not attempt to install the amplifier yourself, if you do not have the nec- essary skills. Instead, see your [...]

  • Página 5

    8 INPUT L R 4V-8V 0.2V -2V 2V-4V dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 FRE Q RANGE X1 X10 OFF HP LP STEREO BRIDGED (R IN) L & R (MONO) HIGH Level APX320.2 L R Owner ’s Manual CONNECTIONS 5 INPUT CONNECTIONS AND AUDIO CONTROL Clarion amplifiers contain connections for RCA Inputs and Audio Control as shown below . 1. RCA Input Jacks 2. Inp[...]

  • Página 6

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 6 I NPUT FRONT FR E Q RANGE X10 X1 0.2V-0.6V 0.6V-4V 2V-8V 0.2V-0.6V 0.6V-4V 2V-8V FRONT HIGH Level L R L R + - + - (2 CH. IN) REAR FRONT GAIN REAR GAIN BASS BOOST FREQ Hz dB 15 0 110 240 330 550 55 HP LP OFF SOURCE SELECT 2 CH. 2 CH. BASS 2 CH. 4 CH. FREQ Hz 110 240 330 550 55 STEREO BRIDGED (F R IN) L & R SUM MO[...]

  • Página 7

    Owner ’s Manual 7 CONNECTIONS The Input Connections are gold-plated RCA Jacks. The Gain Controls provide a wide adjustment range to accommodate output levels from any source unit brand. Precise Fr equency Selector The filter frequency markings on the front panel of the amplifier are for reference purposes. If you would like to select the filter f[...]

  • Página 8

    CONNECTIONS APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 8 • Load Selector Please note that when configuring the DPX1001.1 amplifier , the LOAD SELECTOR switch must be set in the correct position in order for the amplifier to function properly . Please refer to the chart below for specific settings. SUBWOOFER IMPEDANCE LOAD SELECTOR SWITCH SETTING 2-OHM Bridge[...]

  • Página 9

    CONNECTIONS FOR POWER AND SPEAKERS The rear panel of Clarion’ s amplifiers contain power and speaker connections as shown below . 1. Left Front Speaker Output 2. Right Front Speaker Output 3. Left Speaker Output 4. Right Speaker Output 5. Remote T urn-On Input 6. Ground Input 7. Battery + 12V Input 8. Fuse 9. Left Rear Speaker Output 10. Right Re[...]

  • Página 10

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 CONNECTIONS 10 CONNECTIONS FOR POWER AND SPEAKERS The rear panel of Clarion’ s amplifiers contain power and speaker connections as shown below . APX640.4 25x2 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 FRONT REAR Figure 5-2 DPX1001.1 Connections for Power and Speakers POWER +12V GND R EM MIN 1 BRIDGED MIN 2 1 MIN DPX 1001.1 [...]

  • Página 11

    Owner ’s Manual 11 APX320.2 30 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 APPLICA TIONS Set X-Over Mode to LP and adjust frequency to subwoofer specifica- tions. Figure 6 - In this application, the amplifier is bridged for mono operation to drive a subwoofer . Bridged-Mono Subwoofer System dB 0 15 CROSSOVER FREQ Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 FR E Q RANGE X1 X1[...]

  • Página 12

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 APPLICA TIONS 12 APX320.2 30 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 L - Full Range R - Full Range dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 OFF HP LP or dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 OFF HP LP or dB 0 15 CROSSOVER Hz 55 11 0 55 0 330 24 0 OF F HP LP Figure 7 - In this application, the amplifier is used in ste[...]

  • Página 13

    Owner ’s Manual 13 APPLICA TIONS 4-Channel High Power System Figure 8 - In this application, the APX640.4 is used as a 4-channel amplifier to drive four full-range speakers in stereo. APX640.4 25x2 AMP MAX L R + + MIN MIN MIN 2 4 2 FRONT REAR RR - Full Range RL - Full Range FL - Full Range FR - Full Range FREQ Hz 110 240 330 550 55 HP LP OFF FREQ[...]

  • Página 14

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 CONNECTIONS 14 Figure 9 - In this application, the DPX1001.1 is used to drive a pair of subwoofers. POWER +12V GND R EM MIN 1 BRIDGED MIN 2 1 MIN DPX 1001.1 USA LEFT RIGHT R - Subwoofer 55 110 550 330 240 24 d B 12d B XO VE R FRE Q Hz XO VE R SLOPE L - Subwoofer apx-dpx-update.qxp 8/18/2004 8:52 AM Page 14[...]

  • Página 15

    Owner ’s Manual 15 SETTING THE GAIN After completing the installation, follow these steps to set the Gain Control and then perform the Final System Checks. 1. T urn the Gain Control all the way counter-clockwise. 2. Select the proper input voltage as described on page 7, (Gain Control with Selectable Input V oltage) 3. T urn the vehicle’ s Igni[...]

  • Página 16

    APX640.4/640.2/320.2/DPX1001.1 16 TROUBLESHOOTING Problem No Audio. Solution Low or no remote turn-on voltage: Check remote connections at amplifier and source unit. Blown amplifier fuse: Replace with new fast-blow fuse (same rating). Power wires not connected: Check battery and ground wiring at amplifier; also check battery connections. Speaker le[...]

  • Página 17

    Owner ’s Manual 17 Problem Amplifier fuse keeps blowing. Solution Incorrect wiring or short circuit: Review Installation and check all wiring connections. Problem Whining or ticking noise in the audio with engine on. Solution Amplifier is picking up alternator noise or radiated noise: Turn down input gain and move audio cables away from power wir[...]

  • Página 18

    18 W ARRANTY W ARRANTY INFORMA TION This product is warranted against all defects in material workmanship for a period of one year from the date of original purchase. Clarion ProAudio products, except for speakers, are covered by a two-year warranty when installed by an authorized Clarion dealer . The conditions of this warranty and the extent of r[...]

  • Página 19

    Clarion Canada Inc. 2239 Winston Park Drive Oakville, ON L6H 5R1 1-800-668-5612 www .clarion.com Amp Manual - Rev . 04/26/04 apx-dpx-update.qxp 8/18/2004 8:52 AM Page 19[...]