Español dropdown-ico

Citizen Systems Ch-650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Citizen Systems Ch-650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Citizen Systems Ch-650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Citizen Systems Ch-650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Citizen Systems Ch-650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Citizen Systems Ch-650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Citizen Systems Ch-650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Citizen Systems Ch-650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Citizen Systems Ch-650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Citizen Systems Ch-650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Citizen Systems Ch-650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Citizen Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Citizen Systems Ch-650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Citizen Systems Ch-650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Citizen Systems Ch-650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français INSTRUCTION MANUAL FOR DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CH-650 1202 English[...]

  • Página 2

    - Eng 2 - - Eng 3 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français General remarks on blood pr essure and blood pr essure measurement 1. T o de fl ate the cuff quickly , press the “ST ART/STOP” switch. 2. The attached cuff is suitable for wrist cir cumferences of 13.5- 21.5 cm. 3. When attaching the cuff, the body of a blood pr [...]

  • Página 3

    - Eng 4 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 5 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Precautions for use 1. If you suffer fr om heart disease, high blood pressure or other circulatory disease, consult your physician befor e using the monitor . 2. If you feel abnormal pressur e of the cuff d[...]

  • Página 4

    - Eng 6 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 7 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 10. DO NOT wrap the cuff ar ound a wrist in which a drip (intravenous infusion) is inserted, or which is being used for blood transfusion as part of medical treatment. Do[...]

  • Página 5

    - Eng 8 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 9 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Nature and fr equency of maintenance: This product is designed for use over an extended period of time; however , it is generally recommended that it be inspected every two years to ensure proper function a[...]

  • Página 6

    - Eng 10 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 11 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français IDENTIFICA TION OF P AR TS Component names ST ART/STOP Switch w Stand-by Display Battery cover <Main Unit> MEMORY Switch IDENTIFICA TION OF P ARTS Battery level indicator Appears when the batteries [...]

  • Página 7

    - Eng 12 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 13 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français LOADING THE BA TTERIES (Batteries supplied with the unit should be loaded in compartment before you use the blood pr essure monitor .) 1 Open the cover of battery compartment. 2 Place batteries in the com[...]

  • Página 8

    - Eng 14 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 15 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français HOW TO WRAP THE WRIST CUFF Wrap the wrist cuf f around your wrist properly . Improper wrapping of the cuff may r esult in measuring errors. 1 Open the wrist cuff. 2 Wrap the cuf f around your left wrist s[...]

  • Página 9

    - Eng 16 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 17 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français TIPS FOR OBT AINING ACCURA TE MEASUREMENTS Y our blood pressure varies according to your postur e, the time of day and a range of other factors. Ideally , you should measure your blood pressur e in the sa[...]

  • Página 10

    - Eng 18 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 19 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 1 Wrap the wrist cuf f around your left wrist. ( See page 14 “HOW TO WRAP THE WRIST CUFF”.) 2 Make sure that your postur e is correct. ( See page 16 “TIPS FOR OBT AININ[...]

  • Página 11

    - Eng 20 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 21 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français MEASURING YOUR BLOOD PRESSURE 5 Finishing measurement. • Pr ess the “ST AR T/STOP” switch to turn the monitor off. AUTOMA TIC POWER OFF FEA TURE • After taking the blood pr essure measur ement, pr[...]

  • Página 12

    - Eng 22 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 23 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français ABOUT “BLOOD PRESSURE” What is blood pressur e? The heart is a pump that circulates blood throughout your body . Blood is pumped from the heart at a constant pressur e into arteries. This pressur e is[...]

  • Página 13

    - Eng 24 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 25 - English Español Português Deutsch Italiano 中文 Français Q Why is the blood pressure measur ed at home different fr om that measured by the physician or at a hospital? A Y our blood pressur e may vary due to exercise, the ambient temperatur e or your mental sta[...]

  • Página 14

    - Eng 26 - Deutsch English Español Português Italiano Français 中文 - Eng 27 - SPECIFICA TIONS Model Number CH-650 Measurement system Oscillometric method Display Digital display type Wrist circumfer ence range 13.5 to 21.5 cm Measurement range Pressure 0 to 280 mmHg Pulse 40 to 180 pulse/min Accuracy Pressure ±3 mmHg Pulse ±5% of reading In[...]

  • Página 15

    CIT I ZE N is a reg ist ere d tr a de ma rk of Citi ze n Holdi ngs C o., Ltd., Jap an. Design and Speci fi cation a re subje ct to cha nge w ith out noti ce.[...]