Cisco Systems UBR7100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems UBR7100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems UBR7100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems UBR7100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems UBR7100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems UBR7100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems UBR7100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems UBR7100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems UBR7100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems UBR7100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems UBR7100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems UBR7100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems UBR7100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems UBR7100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 1-1 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 1 Product Overview This chapter provides physical an d functional o vervie ws of Cisco uBR7100 series uni v ersal broadband routers and contai ns the follo wing sections t hat describe router hardware , major component[...]

  • Página 2

    1-2 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Product Descri ption The Cisco uBR7100 series router is a cost-effecti ve solution for cable operat ors, Internet service provid ers, multiple tenant units (MTUs), and multip le dwell ing unit (MDU) ope[...]

  • Página 3

    1-3 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Cisco uBR7100 Series Ro uters Physical Description • Online insertion and remo v al (OIR)—Allo ws you to add, replace, or remove the modular port adapter without interru pting the system. • Down loa[...]

  • Página 4

    1-4 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Cisco uBR7100 Series Routers Physical Description All interface connections and LEDs are located at the back of the router . Figure 1-1 sho ws the rear panel of the Cisco uBR7111 and Cisco uBR7111E rout[...]

  • Página 5

    1-5 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Cisco uBR7100 Series Ro uters Physical Description Figure 1-3 sho ws the front pan el for all models of the Cisco uBR7100 series routers. Figure 1 -3 Cisco uBR71 00 Series F r ont P anel All Cisco uBR7100[...]

  • Página 6

    1-6 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Fixed Interface Units Instructions for i nstalling the rout er on a tabletop, inst alling the router in an equipment rack, and attaching the cable-management bracket are giv en in Chapter 3, “Ins tall[...]

  • Página 7

    1-7 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Field-Replaceable Units Note Only one dow nstream connector should be connected and used for dat a traf fi c on the network at an y one time. On the Cisco uBR7111 and Cisco uBR711 4 routers, the second do[...]

  • Página 8

    1-8 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Field-Replacea ble Units Caution T o ensure adequate airflo w across the router port ad apters, a port adapter or a blank port adapter must be installed in each port ad apter slot. The product number fo[...]

  • Página 9

    1-9 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Field-Replaceable Units Flash Disks The flash disk is the def ault memory de vice th at ships with your Cisco uBR7100 series router . Cisco uBR7100 series routers support two installe d PCMCIA flash disks[...]

  • Página 10

    1-10 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Field-Replacea ble Units SDRAM Memory War ni ng Only trained and qualified personnel sh ould be allowed to install, replace, or service this equi pment. Statement 1030 SDRAM memo ry consists of t hree [...]

  • Página 11

    1-11 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Functional Overview Rack-Mount and Cable-Management Kit The rack-mount and cable-management kit for Cisco u BR7100 series routers consists o f rack-mount brackets and a cable-man agement bracket th at ar[...]

  • Página 12

    1-12 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Functional Overview Figure 1 -5 Slot Numberin g—Cisco uBR71 0 0 Ser ies Note The slots for the PC MCIA flash disk memory cards are id entified as slot 0 and slot 1 on the chassi s, but they are refer[...]

  • Página 13

    1-13 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Functional Overview Cable1/0 Upstream 0 is up Frequency 38.000 MHz, Channel Width 3.200 MHz, 16-QAM Symbol Rate 2.560 Msps Spectrum Group is overridden SNR 30.8820 dB (statistical information omitted) Fa[...]

  • Página 14

    1-14 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Functional Overview T o allow OIR, an address allocator with unique MA C addresses is stor ed in an EEPR OM on the router . Each address is reserv ed for a specif ic port and slot in the router re gard[...]

  • Página 15

    1-15 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Functional Overview Network Processor Card The network proc essor card resides in side the chassis and is shown in Figure 1-6 on page 1-16 . The network processo r card provid es the following features: [...]

  • Página 16

    1-16 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Functional Overview • Four en vironmental sensors—Monitor the cooling air as it lea ves the chassis. • Boot R OM—Stores suf f icient code for boo ting the Cisco IOS softw are. • Flash memory [...]

  • Página 17

    1-17 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Functional Overview Identifying the Network Proce ssor and the Cisco IOS Release Software Version T o identify the processor and software v ersion inst alled in your Cisco uBR71 00 series router , use th[...]

  • Página 18

    1-18 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Functional Overview System LEDs and Reset Button The LEDs indicate the status of the r outer . The CPU reset butt on allo ws you to reset the entire system. The LEDs are shown in Figur e 1-7 and Figure[...]

  • Página 19

    1-19 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Broadband Router Ha rdware Installation Guide OL-5916-01 Chapter 1 Product Overview Functional Overview T able 1 -5 Cisco uBR71 00 Series S ystem LED Descr iptions LED Label Color State Function AC T 0 AC T 1 Green On 10B ASE-T/100B ASE-TX Ethern et ports are transmitting or receiving p[...]

  • Página 20

    1-20 Cisco uBR7100 Series and Cisco uBR7100E Series Univ ersal Bro adband Router Hardware Installatio n Guide OL-5916-01 Chapter 1 Pro duct Overview Functional Overview[...]