Cisco Systems SM-ISM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems SM-ISM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems SM-ISM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems SM-ISM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems SM-ISM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems SM-ISM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems SM-ISM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems SM-ISM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems SM-ISM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems SM-ISM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems SM-ISM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems SM-ISM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems SM-ISM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems SM-ISM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cor porat e Headqu ar ters Cisco Syst ems, I nc. 170 West Tasm an Drive San Jose, CA 9513 4-1706 USA http ://www .cisco .com Tel: 40 8 526-4000 800 55 3-NETS (6387) Fax: 40 8 526-4100 In tegr ate d Se rvice s Ad apte r an d Inte grated Se r vic es Mo dul e In stalla t ion an d C onf igu rat ion P roduct Number s: SA-I SA(=) and SM-ISM(=) Platform s[...]

  • Página 2

    THE SPE CIFI CAT IONS AND I NFO RMATI ON R EGARD ING T HE P RODUC TS I N TH IS MA NU AL ARE SUBJ ECT TO CHA NG E WIT HOUT NOTI CE. ALL STA TEM EN TS , INFO R MATI ON, AN D RE C OMME NDAT IO NS IN TH IS MA NU AL ARE BELI EV ED TO BE ACCU RAT E B U T ARE PRE SEN TED W ITH O UT WA RRANT Y OF ANY KIND, EX PRES S OR IMPL IED. USER S MUS T TAK E F ULL RE[...]

  • Página 3

    i Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 CONT ENTS Preface iii Objec tives iii Audien ce iv Installa tion W arning iv Docu ment Organiza tion v Docu ment Conven tions v Term s and Acrony m s vii Relate d Do cument ation vi ii Obta ining D ocum entation x Cisc o.com x Docu me [...]

  • Página 4

    (DRA FT L ABE L) AL PHA DRAF T - C ISC O C ONFID ENTI AL Cont ents ii Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Interop erabi lity Be tween IS A/ISM and VAM 2- 2 Safet y Gu idelines 2-3 Safety Wa rnings 2-3 El ec tr ic al Eq uip m ent Gui del ines 2-5 Preven ting E lectro stati[...]

  • Página 5

    iii Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Preface This p refa ce des crib es t he o bj ect ives an d organ iza tio n o f th is d o cu men t and ex pl ai ns how to fi nd add itio nal i nfo rmati on on r elate d pr oduct s and s ervi ces. This pr e fa ce cont ains the fol lo w[...]

  • Página 6

    iv Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Audi ence Not e T o ens ure c omplia nce wit h U.S. e xport laws an d regul ati ons , and to pr ev ent pr oble ms late r on, s ee the “Co mpli anc e with U.S. Expo rt La ws and Re gula tions Reg ardin g Enc rypti on ” se[...]

  • Página 7

    v Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Pref ace Document Organi zation Document Organ ization This d o cu men t cont ain s t he f ol lowin g ch ap ter s : Document Conventi ons Com mand de scr ipti ons us e th e foll o wing con ven ti ons: Screen ex am p le s u se t he f ol[...]

  • Página 8

    vi Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Docu ment Co nven t ions Not es, cauti on ar y sta tem en ts, and sa fety w ar ni ng s u s e th ese convention s : Not e Mean s r ead er tak e not e . Not es con tai n help ful sugges ti ons or ref eren ces to mate ria ls no[...]

  • Página 9

    vii Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Pref ace Ter ms and Acrony ms Terms a nd Acronyms T o ful ly under stand t he cont ent o f this user guid e, yo u sho uld be fam ili ar wit h the f ol lo win g terms and acro ny m s: • DCE—da ta c ommuni catio ns eq uipme nt • [...]

  • Página 10

    vi ii Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Rel ated D ocu ment ati on • DT E—d ata t er min al equi pmen t • EPR OM—erasa ble prog ram mable rea d-onl y m emory • EEPROM—e le ctric ally er as ab l e p rog ra mm a bl e r ea d- o nly m emo r y • GB—g[...]

  • Página 11

    ix Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Pref ace Re late d Do cumen tati on • F or con f igura tio n infor m ation and s upport , r efer to t he modul ar co nf igur ati on and m odul ar comm and refe rence publ ica tion s i n t he C isco IOS so ft ware conf igurat ion do [...]

  • Página 12

    x Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Ob ta in i n g D o cu me nt at io n – Ci sc o I O S R el ea se 1 2. 0 Se cu r ity C on fig ur at io n G ui de – Cis co IOS Rele ase 12.0 Secur it y Comman d Ref er enc e – Cis co IOS Qual ity of Ser vice Solut io ns Con[...]

  • Página 13

    xi Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Pref ace Obt ain ing Do cu ment ati on I ntern ati onal Cisc o web si tes can be acc essed fr om this URL : http ://w ww .c isco .com /pub lic/ countr ies_l anguag es. shtml Docu men t at i on CD- ROM Cis co docum en tatio n and addi [...]

  • Página 14

    xi i Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Obt aining Tech nical Assista nce Obtai ning T echnical Assist ance Cis co p rovi des Cis co .co m, w hi ch in cl ud es th e C isc o T ec hnic al As sista nce C ente r (T AC) W e bs i te, as a sta rting poin t for all tech[...]

  • Página 15

    xiii Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 Pref ace Obtaini ng A ddi tiona l Publicati ons and Inf or mation All cu s to m er s , pa rt ne rs, an d re se l le r s w h o ha ve a vali d Ci sc o s er v ice c o n tr a ct have c o m p let e a c ce ss to the tec hnical supp ort re[...]

  • Página 16

    xi v Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Pref ace Obta in in g Addi tio n al Pu b lic a tio ns and Info rm a tio n • I nterne t P r otocol Jo urna l is a qu arte rly jo urn al pub lishe d b y Cisc o Syst ems fo r engi neer ing pr of essi onal s in vol v ed in the des ig[...]

  • Página 17

    C HAP TER 1-1 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 1 Overview Thi s chap ter de sc ribe s the ISA and t he IS M and co ntai ns th e fol low in g sect ions : • I SA and ISM Over vie w , pa ge 1-1 • Da ta En cry ptio n Ove rvi e w , pa ge 1-2 • Fea tures , page 1-3 •[...]

  • Página 18

    1- 2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha pter 1 O ver vie w Data En cr ypti on Overv iew Not e The Cisc o 710 0 series VP N rou ters do not supp ort ISM an d ISA i n the sa me c hassis. The C isco 71 00 se ries ro uter s do no t sup port on li ne inse rti on and re mo[...]

  • Página 19

    1-3 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt er 1 Overvi ew Features • CA—I n addi tion, Cert i fic ate Author ity (C A) in tero pera bili ty is prov ided in sup port of the IPSe c st an dard, usi ng Certi fi cat e Enroll men t P ro to co l (CEP) . CEP perm i ts C is[...]

  • Página 20

    1- 4 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha pter 1 O ver vie w Port Ada pter Sl ot Loca tio ns on the S uppor ted Pl at for m s Po rt A dapter Slot Locatio ns on t he Su ppor ted Pl atfor ms Thi s sec tion disc usse s por t ada pter slot loca tio ns on t he suppo rt ed p[...]

  • Página 21

    1-5 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt er 1 Overvi ew Port A dap ter Slot Locat ions on the Support ed P latfo r ms Not e The C is c o 71 0 0 se ries V PN ro u ters d o not s upp or t an I SM an d an I SA in th e same ch as si s . Figur e 1-1 Servi ce Module Slot 5[...]

  • Página 22

    1- 6 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha pter 1 O ver vie w LE D s Figur e 1 -3 P ort Adapt e r Slot s in the Cisco 7206 LEDs Th e I SA h as t hre e LE Ds , as s how n in Fi gure 1- 4 . Ta b l e 1 - 2 lis ts t he co lor s an d fu n cti o ns o f th e IS A LEDs. Not e T[...]

  • Página 23

    1-7 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt er 1 Overvi ew LEDs Figur e 1 -4 ISA Fr ont P anel LEDs ( SA - ISA sho wn) The foll owi ng cond it ions m ust al l be m et befor e the enabl ed LED go es on: • The I SA i s co rre ctl y co nn ect ed t o t he b ack p lane and[...]

  • Página 24

    1- 8 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha pter 1 O ver vie w LE D s The foll owi ng cond it ions m ust al l be m et befor e the enabl ed LED go es on: • The I SM is co rrec tl y con n ect ed to t he b ack p lan e an d r ec eivi ng p ower . • The sy s te m bu s r ec[...]

  • Página 25

    C HAP TER 2-1 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 2 Preparing for Installation This chapte r desc ribe s the g ener al equ ipme nt, saf ety , and si te prep arati on req uirem ents f or inst allin g the ISA an d t h e IS M . Thi s chap ter c onta ins t he fol lo wing s ec[...]

  • Página 26

    2- 2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha p t er 2 Prepa r i ng fo r In s t alla ti on So ftwar e and Har dware Requi remen ts an d Com patibi lity Not e The Cisc o IOS Rel ease 12. 1 M ain line does not supp ort the ISA /ISM . Software Com patibility T o chec k the m [...]

  • Página 27

    2-3 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Cha pter 2 Prepa ring for In stalla tion Safe ty Gu i de l in e s • I f ISA and V AM are i n the c hass is at s yste m boot up, a nd the en cr ypt io n m ppe c omm and is i n th e r outer ’ s ru nn ing conf i gur ati on, then bo[...]

  • Página 28

    2- 4 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha p t er 2 Prepa r i ng fo r In s t alla ti on Sa fety G uide lines Warn ing This warning s ymbol means danger . Y ou are in a situation that could caus e bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazards [...]

  • Página 29

    2-5 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Cha pter 2 Prepa ring for In stalla tion Safe ty Gu i de l in e s . El ect ri c al Equ ipm ent G uide l i nes F ollo w these bas ic guide l ines whe n work in g with a ny el ect ric al eq uipmen t: • Be for e b egi nn in g any p r[...]

  • Página 30

    2- 6 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Cha p t er 2 Prepa r i ng fo r In s t alla ti on Co mp lia nce wit h U.S . Ex por t L aws an d R egu lat io ns R ega rdi ng Enc ry ption • Wh en in sta llin g a com p o nent , us e a ny availab le eje ct or l evers o r cap tive i[...]

  • Página 31

    C HAP TER 3-1 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 3 Removing and Ins t alling the ISA and the ISM Thi s cha pte r desc ribe s how to remo ve the I SA or I SM from s uppo rted pla tform s an d al so how to inst all a new o r rep lac eme nt I SA or I SM . T his ch ap te r c[...]

  • Página 32

    3- 2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Ch a pt e r 3 R em ov i n g a n d Ins t alli n g th e IS A a nd th e IS M On line Insert ion a nd R emoval Figur e 3-1 Handling the I SM Figur e 3-2 Handling the I SA Onli ne Insert ion and Removal Se v e ral p lat forms su pport o[...]

  • Página 33

    3-3 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 3 Removi ng and Inst all in g the I SA a nd the I SM W arnin gs and Ca utions Eac h mo d ule ha s a bus conn ect or th at co n ne cts it to the rout er . The co n ne cto r has a s et of tier e d pin s in thr ee len gth s t[...]

  • Página 34

    3- 4 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Ch a pt e r 3 R em ov i n g a n d Ins t alli n g th e IS A a nd th e IS M ISA or I SM R emov al an d Inst alla tion ISA or I SM Removal and Instal lat ion I n this se ctio n, the i ll ust rati ons t ha t fo llo w g iv e ste p-b y-s[...]

  • Página 35

    3-5 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 3 Removi ng and Inst all in g the I SA a nd the I SM ISA or IS M Re m o v a l a n d Ins t alla t io n Ci sco 7 100 S eries—Removin g an d Insta lling th e ISM 29332 Step 1 To remove the ISM, use a number 2 Phillips screw[...]

  • Página 36

    3- 6 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Ch a pt e r 3 R em ov i n g a n d Ins t alli n g th e IS A a nd th e IS M ISA or I SM R emov al an d Inst alla tion Ci sco 7 200 S eries—Removin g an d Insta lling th e ISA Step 1 To remove the service adapter, place the port ada[...]

  • Página 37

    C HAP TER 4-1 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 4 Configuring the ISA and ISM This c ha pt er co n tai ns th e i nfo rm ati o n a nd p r oc ed ur es ne ed ed to co nfig ure th e IS A o r th e I S M in t he Cis co 71 00 seri es VPN ro uter s and Cisc o 7200 se ries ro ut[...]

  • Página 38

    4- 2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM Using the EXE C Co mm a nd Interp r e ter Con fig urin g I P Sec requ ir es privileged - level acce ss t o t he EX E C c om m an d in ter p r ete r . Al s o , pr i vile g ed-l ev e l ac cess [...]

  • Página 39

    4-3 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM Co nf igurin g IKE Use the ppp encrypt mppe { auto | 40 | 12 8 } [ passive | req u i re d ] [ st ateful ] co m ma nd i n i n ter face con f igura tio n mode to e nabl e MPPE on the vi rt ual[...]

  • Página 40

    4- 4 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM Confi g u rin g IPSe c Co nfi gurin g IPSec Af ter yo u ha ve c omplet ed IKE conf igur ati on, co nfi gu re IPS ec at ea ch part ici pati ng I PSec pe er . This section contains b a si c st [...]

  • Página 41

    4-5 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM Configuring IP Sec Later, you w il l a ss oc iat e t he cr y pto acc ess l ists to p ar ti cu lar i nter fac es w h en y ou c onfigur e an d ap pl y cry pto map set s t o the inte rf ace s ([...]

  • Página 42

    4- 6 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM Confi g u rin g IPSe c I f you c hange a tran sfor m set de f i n iti on, the chan ge is onl y appli ed to cryp to map en tri es t hat re fe renc e the t r ans for m s et . T he ch an ge is n[...]

  • Página 43

    4-7 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM Cr eati ng Cry pto Maps Ta b l e 4 - 1 shows allo wed t ransform combinat ions. Creat i ng Crypto Maps Cryp to map entr ies cr eated for IPSe c pul l toge the r th e v ariou s el ement s use[...]

  • Página 44

    4- 8 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM C re a tin g Cry p to Ma ps For IPS ec to succe ed be twee n two I PSec pee rs, both p eers ’ cr ypto m ap entries mus t con tain c om patib le configu r ati on s t at emen t s . Wh en tw o[...]

  • Página 45

    4-9 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM Applying C rypto Maps to Interfaces Apply ing Crypto Maps to Inter faces Y ou ne ed to ap p ly a cryp to m ap s et to ea ch in te rface th r ou g h w hic h IPSe c t ra f fic f low s. A p p l[...]

  • Página 46

    4-1 0 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM Veri fy ing Co nf ig urat i on T o cle ar ( an d re in iti al ize ) IPSe c se cur i ty as so ci ati ons, use o ne of t he f ol low in g co mm an d s in g lo b al con f igura tio n mode : T o[...]

  • Página 47

    4-11 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM Verifying Conf igur ati on Peer = 172.21.114.67 Extended IP access list 141 access-list 141 permit ip source: addr = 172.21.114.123/0.0.0.0 dest: addr = 172.21.114.67/0.0.0.0 Current peer: [...]

  • Página 48

    4-1 2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM IPSe c Ex a m pl e outbound esp sas: spi: 0x20890A6F(545852015) transform: esp-des esp-md5-hmac, in use settings ={Tunnel,} slot: 0, conn id: 27, crypto map: router-alice sa timing: remainin[...]

  • Página 49

    4-13 Inte gra ted Services Adap ter and Integrat ed Service s Module In stal l ation and Conf ig uration OL-3575-01 B0 Chapt e r 4 Confi guri ng the ISA and ISM IPS e c E x am pl e Not e In th e abo ve e xample , th e enc rypti on DES of pol icy 15 woul d no t appea r in the writt en co nfi gur ati on becau s e th is i s t he defau lt valu e fo r t[...]

  • Página 50

    4-1 4 Integrat ed Ser vices A dapter an d Inte grated Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 Chapter 4 Configur i ng the ISA and ISM IPSe c Ex a m pl e[...]

  • Página 51

    IN-1 Integrat ed Ser vices A dapter and Inte grated Services Module I nstal lation an d C onfiguratio n OL-3575-01 B0 INDE X A acc ess- li s t (e n cr y ptio n) c om man d 4-5 access lists Se e al s o I PSe c, cr yp to a cce s s li s ts ac ronym s lis t o f vi i C cache memory viii clea r cr y pt o sa c om man d 4-10 cryp t o ips ec tr ans form - s[...]

  • Página 52

    Index IN-2 Integrat ed Ser vices A dapter an d Int egrate d Services Modul e Instal lation a nd C onfigurat ion OL-3575-01 B0 M ma tch a ddress comm and 4-8 P pa rt s r eq uir ed fo r V I P in s ta ll a ti on a nd m a inte nan ce 2-1 POSIP LED s, ch eck in g 1-6 to ?? prereq uisi tes VIP in sta lla tion 2- 1 S sa fety guide line s 2-3 SAs cl ear in[...]