Cisco Systems OL-6157-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-6157-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-6157-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-6157-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-6157-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-6157-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-6157-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-6157-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-6157-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-6157-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-6157-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-6157-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-6157-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-6157-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate He adquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Catal yst 2940 S witc h Hardware Installation Guide No vem ber 2004 Text Pa rt Nu mber: OL-6157- 01[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY PR[...]

  • Página 3

    iii Catalyst 2940 Hardware Installation Guide OL-6157-01 CONTENTS Preface vi i Audienc e vii Pur pose vii Conv enti ons vii Relat ed P ubl icatio ns xiii Obtain ing Documentati on xiv Cisco. com xi v Document ation C D-ROM xiv Orderi ng Documenta t ion xiv Document ation F e edback xv Obtain ing Technica l Assist ance xv Cisco TAC Website xv Open i[...]

  • Página 4

    Cont ents iv Catalyst 2940 Hardwar e Installation Guide OL-6157-01 Rear-P anel Descripti on 2-9 Power C onnector 2-9 Consol e Port 2-10 Securi ty Slots 2-10 Management Options 2-1 1 CHAPTER 2 Insta lla tion 3-1 Prepar ing for Inst allati on 3-1 Warnings 3-1 Insta llati on Gu idel ines 3-3 Verif ying Packa ge Contents 3-3 Verify ing Swit ch Op era t[...]

  • Página 5

    Content s v Catalyst 2940 Hardware Installation Guide OL-6157-01 100BA SE-FX Port B-4 SFP Module Slot B-4 Consol e Port B-5 Cable an d Adapter Specifi cation s B- 5 Two T wiste d-Pair Cable Pinouts B- 5 Four Tw isted- Pair Cable Pino uts for 10/ 100 Ports B-6 Four Tw isted- Pair Cabl e Pinouts for 1000BASE-T Ports B-7 Cable an d Adapter Pinouts B-8[...]

  • Página 6

    Cont ents vi Catalyst 2940 Hardwar e Installation Guide OL-6157-01[...]

  • Página 7

    vii Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Preface Audience This guide is for the netwo rking or computer tech nician responsible for installing a Catalyst 2940 switch, hereaft er refe rred to as the switch . W e assume that y ou are f amiliar with the concepts and termino logy o f Et hernet an d loca l are a net working. P[...]

  • Página 8

    viii Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Conv entions War ni n g IMPORT AN T SAFE TY INST RUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a si tuation that could cause bodi ly inju ry . Bef ore you work on any equipment, be aware o f the hazards in volved with electrical circuitry and be familiar with stan[...]

  • Página 9

    ix Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Pre face Convent ions Avvertenza IMPOR T ANTI ISTRUZIO NI SULLA SI CUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchi atura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai [...]

  • Página 10

    x Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Conv entions[...]

  • Página 11

    xi Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Pre face Convent ions Av is o INSTR UÇÕES IM PORT AN TES DE SEGURAN ÇA Este símbolo de aviso signi fica perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos ris cos que envolvem os circu[...]

  • Página 12

    xii Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Conv entions[...]

  • Página 13

    xiii Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Pre face Relate d Publicati ons Related Publications These do cuments p rovid e comple te informati o n about th e switch and ar e av ailable from this U RL: http://www .cisco.com/uni vercd/ cc/td/doc/pr oduct/lan/ca t2940/inde x .htm Y ou can order printed c opies of d ocument s [...]

  • Página 14

    xiv Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Obtain ing Do cument ation Obtaining Documentation Cisco provides several ways to obtain docume ntatio n, techni cal assistan ce, a nd other techni cal resourc es. These secti ons expla in how to obta in tec hnical informa tion fr om Ci sco System s. Cisco.com Y ou can acces[...]

  • Página 15

    xv Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Pre face Obtaining Technical Assistance Documentatio n Feed back Y ou can submit co mments electr onicall y on Cisco.com . On the Cisco D ocument atio n home page, click F eedback at the top of the page. Y ou can send y our c omment s in e-mail to bug-doc @cisc o.com . Y ou can subm[...]

  • Página 16

    xvi Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Obtainin g Addi tional Pub lications and Informat ion T o open a ca se by te lephone, use o ne of the following nu mbers: Asia-Pacific: +61 2 8446 7411 (Austr alia: 1 800 80 5 227) EMEA: +3 2 2 704 55 55 USA: 1 800 553-2 447 For a complete listing of Cisco T A C contacts, go[...]

  • Página 17

    xvii Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Pre face Obtaining Additional Publications and Information • Intern et Protocol Jour nal is a quarte rly jour nal publis hed by Cisco Systems for engin eering professiona ls inv olved in de signin g, developing, and ope rating p ublic and pr i vate interne ts and intranets . Y o[...]

  • Página 18

    xviii Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Preface Obtainin g Addi tional Pub lications and Informat ion[...]

  • Página 19

    C HAPTER 1-1 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 1 Overview This ch apter pro vides information about these topics: • Setting up the Switch, page 1-1 • Feat ures , page 1- 1 • Front-Panel Descri ption, pa ge 1-2 • Rear-Panel De script ion, pa ge 1-9 • Managem ent Options, page 1-11 Setting up the Switch See the Ca[...]

  • Página 20

    1-2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Front-Pa nel De scripti on • Conf iguration – Supports manu al and autoc onfiguratio n for 10/100 port s – Supports manu al con figuration at 10 or 10 0 Mbp s for 10/100/ 1000 port ( full d uplex onl y at 1000 Mbps) – Supports only 100 Mbps and full dup[...]

  • Página 21

    1-3 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 1 Ov erview Front -Panel Descr iption Port Numberin g Ta b l e 1 - 1 lists the port and slot numb ering for the Catalyst 2940 switch es. 10/100 P orts The 10/ 100 ports use RJ-45 conn ectors and t wisted- pair cab ling. T he po rts can c onne ct to t hese devices: • 10BASE-T[...]

  • Página 22

    1-4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Front-Pa nel De scripti on Note Whe n connec ting the sw itch to a 1000 B ASE-T device, be sure to use a fou r twiste d-pair, Cate gory 5 cable . Note When connecti ng the swi tch to work stations , serv ers, and router s, be sure to u se a twisted- pair straig[...]

  • Página 23

    1-5 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 1 Ov erview Front -Panel Descr iption SFP Modu les The Catalyst 2940-8TF-S switch uses a field-repl aceable SFP module to establish Gi gabit connections. Y ou insert an SFP module into the SFP mo dule slot on the f ront of the switch. The Cisco SFP module s that are s upporte [...]

  • Página 24

    1-6 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Front-Pa nel De scripti on The Cisco CWDM SFPs operate on single-mode f iber . The SFPs support both Gigabit Ethernet as well as fiber channel (1 Gigabit and 2 Gig abit) links. For more i nformation about Cisco CWDM SFPs, see the Cisco CWDM SFP Com patibility M[...]

  • Página 25

    1-7 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 1 Ov erview Front -Panel Descr iption All of the LED s descri bed in this sec tion ar e visible through the GUI managem ent appl ications— the Network Assist ant app licatio n for mu ltiple switche s and t he device mana ger fo r a single sw itch. The switch so ftware con fi[...]

  • Página 26

    1-8 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Front-Pa nel De scripti on T able 1 -6 Meaning o f Por t LED Colors in Diff erent M odes Port Mod e Color Meaning ST A T Off No link. Solid gree n Link prese nt. Flashing gre en Activity . Port is sending or rec eiving data. Alternatin g green- ambe r Link faul[...]

  • Página 27

    1-9 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 1 Ov erview Rear-P anel Descr iption Rear-Panel Descrip tion The rear panel of the switche s, as shown in Figure 1-4 , have an AC power connec tor and an R J-45 console port. Figur e 1 -4 Catalyst 29 40 Switc h Rear P anel Powe r Conne ctor Y o u provide power to a swi tch by [...]

  • Página 28

    1-10 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Rear-Panel Descr iption Console P ort Y o u can co nnect a swi tch to a PC throu gh the conso le port by using a RJ-45-to-D B-9 adap ter cable . If you want t o con nect a switc h to a term inal, you ne ed t o provide an RJ-4 5-to- DB-25 fema le DTE adap ter .[...]

  • Página 29

    1-11 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 1 Ov erview Manageme nt Options Management Options Catalyst 2940 swi tches offer these manage ment o ptions: • Network Assistant The Networ k Assistant is a GUI-based ap plicat ion that you can instal l and run on your deskto p; you do not need a web b rowser to run it. Y o[...]

  • Página 30

    1-12 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Ch apter 1 Over vi ew Managem ent Opt ions[...]

  • Página 31

    C HAPTER 2-1 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 2 Installation This chapte r describes ho w to install your switch, ho w to interpret the po wer-o n self-test (POST) , and how to connec t the switch to oth er devices. R ead these to pics, a nd pe rform t he pr ocedur es in t his o rder: • Preparin g for In stallation, p [...]

  • Página 32

    2-2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Prepar ing for Inst allat ion War ni n g Do not stack the chassis on any other equipment. If t he chassis falls, it can cause severe bodily injury and equipment da mage. Statement 48 War ni n g The plug-socket combination must be ac cess ible at all times, bec[...]

  • Página 33

    2-3 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Preparing for Installation Installation Guidelines When dete rmining wh ere to place the switch, ob serv e these guid elines. • Before installi n g the switch , f irst v erify that the s witch is oper ational b y po wering it on and run ning POST . Follo w the[...]

  • Página 34

    2-4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Verifying Sw itch Op eration • Re gulato ry Complian ce and Safe ty Inform ation for th e Catalyst 2940 Switch (order num ber DOC -781665 6=) • Product owners hip registration card If you want to con nect a termi nal to the switch conso le port, you ne ed [...]

  • Página 35

    2-5 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Install ing the Switch Installing the Switch Y ou ca n i ns ta ll th e switc h on or und er a d esk or on a wa ll. Be fore you begin t he i nstallat ion, deci de w her e to mount the switch b y rev iewi n g the illustrations in these sec tion s: • “Installin[...]

  • Página 36

    2-6 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Instal ling the Swi tch Figur e 2-1 In stalling the Mounting Scr ews on T op of a Des k Step 3 Peel the adhesi ve strip of f the bottom of the scre w template, an d attach it to the top of the desk. Step 4 Use a 0.144 -inch (3. 7 mm) or a #27 drill bit to dril[...]

  • Página 37

    2-7 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Install ing the Switch Step 7 Place the switch onto the moun ting screw s and slide the swi tch forwar d until it locks in place, as show n in Figu re 2-2 . Figur e 2-2 Mo unting the S witch on T op of a Desk Installing the Switch Under a Desk Foll ow these step[...]

  • Página 38

    2-8 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Instal ling the Swi tch Figur e 2-3 In stalling the Mounting Scr ews Unde r a Desk Step 3 Peel th e ad hesiv e stri p off the b ottom of the screw templa te, and atta ch it to the under side of the desk. Step 4 Use a 0.144 -inch (3. 7 mm) or a #27 drill bit to[...]

  • Página 39

    2-9 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Install ing the Switch Step 7 Place the switch onto the moun ting screw s and slide the swi tch forwar d until it locks in place, as show n in Figu re 2-4 . Figur e 2-4 Mo unting the S witch Unde r a Desk Installing the Switch on a Wall Foll ow the steps i n thi[...]

  • Página 40

    2-10 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Instal ling the Swi tch Figur e 2-5 In stalling the Mounting Scr ews on a W all Step 3 Peel the adhesi ve strip of f the bottom of the screw temp late. Step 4 Attach the screw t em plate to the w a ll. Step 5 Use a 0.144 -inch (3. 7 mm) or a #27 drill bit to [...]

  • Página 41

    2-11 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Install ing the Switch Step 8 Place the switc h onto the mounting scre ws and slide it do wn until it locks in place , as shown in Figu re 2-6 . Figur e 2-6 In stalling the S witch On a W all 1 Switch 2 Scre w 3 Slides on this way 3 1 2 2 2 89855[...]

  • Página 42

    2-12 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Connecting t o an SFP Modul e Installing the Switch (Magnet Mount) T o mount a switch by using the magnet, follo w these steps: Step 1 Place one side o f the magn et against the bottom of th e switch, a s sho wn in Figure 2-7 Figur e 2-7 Mo unting the Switc h[...]

  • Página 43

    2-13 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Connecting to an SFP Module Note Refer to the release notes for the latest inform ation about SFP modules supported by the swi tch. Foll ow these steps to connect a fiber -op tic cable to an SFP module: Step 1 Remove the rubber plugs fr om the modu le port a nd[...]

  • Página 44

    2-14 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Conne cting to 10/ 100 Ports and the 10/100/10 00 Port Connecting to 10/100 Port s and the 10/100/1000 Port The 10/1 00 ports configure themsel ves to operate a t the speed an d duplex setti ngs of attach ed devices.They ope rate at 10 or 100 Mbps in h alf- o[...]

  • Página 45

    2-15 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Conne ctin g to t he 10 0BA SE- FX P ort Step 2 Insert th e othe r ca ble end int o an RJ-45 connec tor on the target device. Step 3 Obser ve th e port sta tus LED. The LED turns gree n when the switch and the target device ha ve an establis hed link. The LED t[...]

  • Página 46

    2-16 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Connecting t o an SFP Modul e Step 4 Obser ve th e port sta tus LED. The LED turns gree n when the switch and the target device ha ve an establis hed link. The LED turns ambe r while Spa nning Tree Protocol (ST P) disc ove rs the ne twork top ology and sear c[...]

  • Página 47

    2-17 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 2 Installation Where t o Go Next The LED turns gree n when the switch and the target device ha ve an establis hed link. The LED turns ambe r while the STP discovers the network topol ogy and sear ches fo r loops. Thi s process takes about 30 se conds, and then the po rt LED t[...]

  • Página 48

    2-18 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 2 Installation Where to Go Nex t[...]

  • Página 49

    C HAPTER 3-1 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 3 Troubleshooting The front -pan el LED s provide troub leshooti ng inform ation about the switch. They show power -on self-te st (POS T) failu res, port-c onnect ivity proble ms, and overall sw itch p erfor mance. For a f ull descript ion of the L EDs, se e the “LEDs” se[...]

  • Página 50

    3-2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 3 Trouble shooti ng Diagno sing Com mon Problem s T able 3-1 Common Connectivity Pro blems and Their Solution s Symp tom Possibl e Caus e Resolu tion No conne ctivity to 10/ 100 ports or 10/100/ 1000 port. Inco rrect or b ad ca ble. • Remo ve and re conne ct cable to switc[...]

  • Página 51

    3-3 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 3 Troubleshoot ing Di agno sin g Comm on Pr oblems No connectivity to SFP module. • The SFP m odule was installe d after the switch was po w ered on. Note By de fault, the 100BASE-FX port is enabled and the SFP module slot is disabled if an SFP module is not already installe[...]

  • Página 52

    3-4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 3 Trouble shooti ng Diagno sing Com mon Problem s T able 3-2 P oor P erfor mance Pr oblems and Their Sol utions Symp tom Possibl e Caus e Resolu tion Poo r perf ormance or ex cessiv e erro rs. Duplex autonegotia tion mismatch . See th e switch softw a re configurati on guide[...]

  • Página 53

    3-5 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 Chapter 3 Troubleshoot ing Di agno sin g Comm on Pr oblems T able 3-3 Cor r upted Sof twar e Pr oblems and Their Solutions Symp tom Possibl e Caus e Resolu tion System LED is amber , and all port LEDs are off . Corrupted software. Attach a mon itor to the serial port to display the sw[...]

  • Página 54

    3-6 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Chapter 3 Trouble shooti ng Diagno sing Com mon Problem s[...]

  • Página 55

    A- 1 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 APPEND IX A Technical Specifications Ta b l e A - 1 t hrough Ta b l e A - 3 li st the technical specif ications for the Catal yst 2940 switch es. T able A -1 T echn ical Specifications f or Catalyst 2940 S witches Enviro nmenta l Ranges Operat ing temp eratu re 32 to 1 13° F ( 0 [...]

  • Página 56

    A- 2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x A Technical Speci fication s T able A -2 F iber -Optic P ort Sp ecifications for Cata lyst 2950-8 TF-S witch Fiber -Port Power Levels 100BASE-FX po rt SFP module slot 1 1. SFP-dep endent Optical transmitte r wa velength 1300 nm 2 2. nm = nanom ete rs — Optical recei ver[...]

  • Página 57

    A-3 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Append ix A Technical Spec ification s EN61000- 4-11/IE C1000- 4-11: I mmunity to V oltage Dips, V ol tage V ariatio ns, and Short V olta ge Interrupt ions AS/NZS 35 48, Class A BSMI, Class A VCCI, Class A MIC M ark T able A -3 Ca talyst 29 40 Swi tch Ag ency App ro v als (continue[...]

  • Página 58

    A- 4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x A Technical Speci fication s[...]

  • Página 59

    B-1 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui de OL-6157-01 APPEND IX B Connecto rs and Cable s This a ppend ix descri bes th e conne ctors, cabl es, and adapt ers th at you use to conn ect th e sw itch to other devices. Connector Specific ations These sections describ e the connectors used with the Cataly st 2940 switches and contains this [...]

  • Página 60

    B-2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x B Connector s and Cables Connecto r Specificati ons Figur e B-2 1 0/1 00 RJ-45 Pinouts When co nnectin g 10/ 100 port s to ot her devices, such as servers, workst ations, and routers, y ou ca n use a two or four twist ed-p air , straigh t-thro ugh cable wir ed for 10BASE-T[...]

  • Página 61

    B-3 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui de OL-6157-01 Append ix B Connectors and Cables Connec tor Specif icati ons 10/100/1 000 Ports The 10/1 00/1000 Et hernet port on the Catal yst 2940-8T T -S switch use s a standard RJ-45 conn ector . Figure B-3 shows the pinout. Figur e B-3 RJ-45 Pinou ts for 1 0/1 00/1 00 0 Por t Connecting to 1[...]

  • Página 62

    B-4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x B Connector s and Cables Connecto r Specificati ons 100BASE-FX Port The 100BASE-FX port o n the Catal yst 2940 8TF- S uses an MT -RJ c onnector, sho wn in Figure B-4 . Th is port uses 50/ 125- or 62.5 /125- micron multimod e fiber-optic cabling . Y o u can co nnect a 10 0B[...]

  • Página 63

    B-5 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui de OL-6157-01 Append ix B Connectors and Cables Cable and Adapter Specif ications Console P ort The c onsol e port uses an 8-pin RJ-45 c onnect or . Y ou c an co nnect a switc h to a PC thro ugh the console port and the supplied RJ-45-t o-DB -9 adap ter cable . If you want to co nnect a sw itch t[...]

  • Página 64

    B-6 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x B Connector s and Cables Cable and A dapter Spec ifications Four Twis ted-Pa ir Cable Pin outs for 1 0/100 Ports Figure B-8 and Figur e B-9 sh ow the schem atics of four t wist ed-pair cable s for 10/100 ports. Figur e B-8 Fou r T w ist ed-P air Straight-Thr ough Cable Sc [...]

  • Página 65

    B-7 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui de OL-6157-01 Append ix B Connectors and Cables Cable and Adapter Specif ications Four Twis ted-Pa ir Cable Pin outs for 1 000BA SE-T Ports Figure B-1 0 and Figure B-11 show the schema tics of fou r twisted -pair ca bles for the 10/100/1 000 port . Figur e B-1 0 Fou r T wisted-P air Straight-Th r[...]

  • Página 66

    B-8 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x B Connector s and Cables Cable and A dapter Spec ifications Cable and Adap ter Pino uts This sect ion descri bes the ca ble and adapter p inouts an d also descri bes how to identify a rol lover cable. Connecting to a PC Use t he sup plied RJ- 45-t o-DB-9 adap ter c able to[...]

  • Página 67

    B-9 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui de OL-6157-01 Append ix B Connectors and Cables Cable and Adapter Specif ications Identifying a Rollover Cable Y o u can iden tify a rol lover cable, al so known as a “crossover” cabl e, by compari ng the two modul ar cable end s. Hol d the cabl e ends side-by-side, w ith the tab at the ba ck[...]

  • Página 68

    B-10 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendi x B Connector s and Cables Cable and A dapter Spec ifications[...]

  • Página 69

    C-1 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 APPEND IX C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program This ap pendi x provides a com mand-l ine in terface (C LI)-b as ed setup proce dure for a st andal one swi tch. This chap ter cont ains these sections: • Meth ods fo r Acces sing the CLI , page C- 1 • T aking [...]

  • Página 70

    C-2 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Taking Out W hat Y ou Ne ed After you ha ve entered the conf iguration information for the switc h, sav e it to flash memory b y using the wri te memory privileged EXEC command . Note While in Express Setup mode, the[...]

  • Página 71

    C-3 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Append ix C Configuring the Swi tch with the CLI -Based Se tup Program Connecting to a Power Source Connecting to a Powe r Source Foll ow these steps to connect to a power source: Step 1 Connect one end of the supp lied AC po w er cord t o the power conne ctor on th e switch re ar [...]

  • Página 72

    C-4 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Starting the Terminal Emu lation Softwa re Figur e C-3 Connecting a S witch to a PC Step 2 Attach the D B-9 fem ale DTE of the ada pter ca ble t o the se rial port o f a PC, or attach an appr opriat e adapter to the [...]

  • Página 73

    C-5 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Append ix C Configuring the Swi tch with the CLI -Based Se tup Program Entering the Initial Configuration Information Step 3 Conf igure the bau d rate and char acter format of the PC or te rminal to ma tch these co nsole p ort def ault char act eris tics : • 9600 bau d • 8 data[...]

  • Página 74

    C-6 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Completing t he Setup Progra m Completing the Setup Program Foll ow these steps to complete the setup prog ram and to create an initial con figur ation for the switch: Step 1 Enter Ye s at the se two prompt s. Would [...]

  • Página 75

    C-7 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 Append ix C Configuring the Swi tch with the CLI -Based Se tup Program Completing the Setup Program Step 9 Ente r Y to conf igure the switc h as the c luster c ommand switch. Enter N to conf igure it as a memb er swit ch or as a s tandalone switch. If you ente r N , th e swi tch ap[...]

  • Página 76

    C-8 Catalyst 2940 Swi tch Hardware In stallation Guid e OL-6157-01 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Where to Go Nex t Where to Go Next After you co mplet e the setup pr ogram , the switc h can run th e default con figuration th at you creat ed. • For produc t overview informa tion, see Chapter 1, “Ov ervie w .?[...]

  • Página 77

    IN-1 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 INDEX Numerics 10/100/10 00 ports cable l ength s 3-3 connec ting t o 3-14 to 3-15 conn ectors and cables B-3 describe d 2-3 to 2-4 10/100 por ts cable l ength s 3-3 connec ting t o 3-14 to 3-15 conn ectors and cables B-1 to B-2 describe d 2-3 illustrated 2-2 100BASE- FX ports cab[...]

  • Página 78

    Index IN-2 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 CLI 2-11 accessin g by using Express Set up D-1 accessin g throu gh co nsole p ort D-2 comm and-l ine i nte rfac e See CLI config urati on exam ples , network 2-1 config uring port s 3-17 connect ing to 10/ 100/100 0 ports 3-14 to 3-15 to 10 /10 0 por ts 3-14 to 3-15 to 100B AS[...]

  • Página 79

    Inde x IN-3 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 G ground connec tion warning 3-2 ground ed equi pmen t warni ng 3-2 H HP OpenView 2-11 humidity A-1 I installati on conn ecting to a p ower sour ce D-3 guideline s 3-3 magnet mou nt 3-12 mounting on a desk (w ith mounting screws) 3-5 to 3-7 mounting on a desk (w ithou t mou[...]

  • Página 80

    Index IN-4 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01 P pack age co ntent s 3-3 to 3-4 patch cables , MT-RJ 2-4 PC, connecti ng to switc h B- 8 perform ance p roblem s, sol ving 4-4 physica l dimen sions A-1 pinouts 10/100/10 00 ports B-3 10/100 por ts B-2 adap ter s DB-25 B-9 console port DB-25 adap ter B-9 RJ-45-to -DB-9 adapt e[...]

  • Página 81

    Inde x IN-5 Catalyst 2940 Switch Hard wa re Installation Gui d e OL-6157-01 connec tivity proble ms 4-2 pinout four twist ed-pai r, 10/10 0 ports B-6 four twiste d-pair , 1000BASE- T ports B- 7 two twisted-pair B-5 Sun Net Mana ger 2-11 switch front pan el 2-2 system LED 2-7 T techni cal assist ance xv to xvi techni cal specific ations A-1 t o A-2 [...]

  • Página 82

    Index IN-6 Catalyst 2940 Switch Hardware Installation Gui de OL-6157-01[...]