Español dropdown-ico

Cisco Systems OL-5075-02-J manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-5075-02-J. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-5075-02-J o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-5075-02-J se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-5075-02-J, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-5075-02-J debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-5075-02-J
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-5075-02-J
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-5075-02-J
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-5075-02-J no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-5075-02-J y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-5075-02-J, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-5075-02-J, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-5075-02-J. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OL-50 75- 02-J Copy right © 2002. Cisco S ystems, Inc. All r ights reser ved. Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman D rive, San Jose, CA 95134-1706 USA オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート 製品番号 ： このマニュアルには、 Cisco 7600 シリーズ ルータおよ?[...]

  • Página 2

    目次 2 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM がサポートするシャーシ、モジュール 、ソフトウェア機能、プ ロトコル、および MIB の詳細 については、 『 Release Not es for C isco IOS Rel ease 12 .1 E on the C atalys t 6500 and Ci sco 76 00 M[...]

  • Página 3

    概要 3 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 概要 表 1 に、 Cis c o 76 00 シリーズ インターネット ルータおよび Catalyst 6500 シリ ーズのシャーシを示し ます。 次のように OSM を設置します。 • Cisco 76 03 、 Cisco 76 06 、お よ び C[...]

  • Página 4

    概要 4 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 2 C atal yst 65 09 スイッチのスロット番号 45167 F A N L E D I N P U T O K F A N O K O U T P U T F A I L o I N P U T O K F A N O K O U T P U T F A I L o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 P O R T G I G A B I T E T H E R N E T W S-X 64 08 1 L[...]

  • Página 5

    概要 5 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 3 Cisco 760 9 インターネット ルータおよび Catalyst 650 9-NE B スイッチのスロット番号 いずれのシャーシの場合も、 スロット 1 はスーパバイザ エンジン専用です。 スロット 2 は、 [...]

  • Página 6

    OSM 6 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM 表 2 に、このマニュアルで説明す る OSM を示します。 表 2O S M モジュール 説明 OSM- 2OC12-P OS-MM 、 -SI 、 -SL OSM-2OC12-POS-MM+ 、 -SI+ 2 ポート OC-12 POS 1 および 4 つのギガビット イーサネ[...]

  • Página 7

    OSM 7 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 42 ポート OC-12c POS OSM 図 54 ポート OC-12c POS OSM 図 64 ポート OC-3 POS OSM 図 78 ポート OC-3 POS OSM 図 81 6 ポート OC-3 POS OSM 図 91 ポート OC-48 POS OSM 図 10 2 ポート OC-48 DPT/POS OSM 45162 2 PORT OC-12 [...]

  • Página 8

    OSM 8 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 11 1 ポート チャネライズド OC-1 2 OSM 図 12 12 ポート チャネライズド T3 OSM 図 13 1 ポート チャネライズド OC1 2 OSM 図 14 2 ポート OC-12c ATM OSM 図 15 4 ポート ギガビット イーサネット WAN[...]

  • Página 9

    機能 9 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 機能 （注） ソフトウェア機能 について は、次の URL の『 Optical Services Module Software C onfiguration Note 』を 参照してください 。 http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/core/ cis7600/cfgnotes/o[...]

  • Página 10

    安全に関する注意事 項 10 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J • チャネライズド OC-12 OSM では、 LC タイプ コネクタを搭載したシ ングルモード中距離（ SI ） 光インターフェイスを使用しま す。 • チャネライズド OC-48 OSM [...]

  • Página 11

    必要な工具 11 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レーザー光に あたらないように[...]

  • Página 12

    OSM の取り付け 12 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM の取り付け ここでは、 Cisco 7600 シリーズ インターネ ット ルータお よび Catalys t 6500 シリーズ スイ ッチに OSM を取り付ける手順について説明 します。 新しいモジュ[...]

  • Página 13

    OSM の取り付け 13 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 17 横型スロットのシャーシ c. 両手の親指と人差し指で、 左右のイジェクト レバーを同時に内側へ倒し、 モジュールをバック プレーン コネクタに完全に装着しま ?[...]

  • Página 14

    OSM の取り付け 14 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 18 縦型スロットのシャーシ c. 両手の親指と人差し指で、 上下のイジェクト レ バーを同時に内側へ倒し、 OSM をバックプレー ン コネクタに完全に装着します。 （注[...]

  • Página 15

    OSM のケーブ ル接続 15 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J OSM のケーブル接続 ここで説明する内容は、次のと おりです。 • コネクタのタイプ（ p.1 5 ） • 光ファイバ インターフェイスの仕様（ p.18 ） • パッチ コード（[...]

  • Página 16

    OSM のケーブル接続 16 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J LC タイプ コネク タ 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レー[...]

  • Página 17

    OSM のケーブ ル接続 17 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J のソケットにもう一度しっかり と差し込んでください。 プラグの前 面プレート （光ファイバの開口 部周辺）に埃 や皮脂がたま ると、 減衰量が大きくなり 、光[...]

  • Página 18

    OSM のケーブル接続 18 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 光ファイバ イン ターフェイス の仕様 ここで説明する内容は、次のと おりです。 • OC-3 、 OC-12 、 および OC-48 POS （ p.18 ） • ギガビット イーサネット（ p. 18 ） O[...]

  • Página 19

    OSM のケーブ ル接続 19 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J パッチ コード 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レーザー[...]

  • Página 20

    OSM のケーブル接続 20 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 23 に、パッチ コードを使用した一般的な 構成方法を示します。 図 23 パッチ コードの構成 パッチ コ ードの取り付け パッチコードの［ To Equ ipmen t ］ラベルが?[...]

  • Página 21

    OSM のケーブ ル接続 21 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J DMD が発生すると、 ケーブ ルを通過する単一パルスの孤立性が損 なわれ、 極端な場合には、 2 つの 独立したパルスが生じることが あります。 連鎖パルスは相互?[...]

  • Página 22

    OSM のケーブル接続 22 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J GBIC の取り付け GBIC は、 モジ ュール ポートと光ファイバ ネットワークを接 続するために、 ギガビット イーサネッ ト ポートに差し込むホットスワップ 対応の入?[...]

  • Página 23

    OSM のケーブ ル接続 23 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J クリップ付き GBIC を 取り付ける場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性?[...]

  • Página 24

    OSM のケーブル接続 24 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J ハンドル付き GBIC を 取り付ける場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性が[...]

  • Página 25

    OSM のケーブ ル接続 25 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J クリップ付き GBIC を 取り外す場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性が?[...]

  • Página 26

    インストレーション の確認 26 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J インストレーショ ンの確認 show module コマンドを 入力し、システムが新しい モジュールを認識してオンラインにな っている ことを確認します。 show module [...]

  • Página 27

    マニュアルの入手方 法 27 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J マニュアルの入手 方法 ここでは、シスコ製品のマニュ アルを入手する方法につい て説明します。 WWW WWW 上の次の URL から、シスコ製品の最新資料を入手する?[...]

  • Página 28

    テクニカル サポー ト 28 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J テクニカル サポ ート シスコシステムズでは、技術上 のあらゆる問題の支援窓口 として Cisco.com を運営しています。お 客様およびパートナーは、 Te chnical Assista[...]

  • Página 29

    テクニカル サポー ト 29 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J TAC Web サイト P3 および P4 レベルの問題については 、 TAC Web サイトを利 用して、お客様ご自身で問題を解決 し、 コスト と時間を節約することができます。 こ?[...]

  • Página 30

    テクニカル サポー ト 30 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J このマニュア ルは、 「関連資 料」 に記載さ れている マニュアルと 併せてご利用 ください 。 CCIP 、 CCSP 、 Cisco Arrow のロ ゴ、 Cisco Powere d Netwo rk のマーク 、 C[...]

  • Página 31

    シスコシステムズ では以下の UR L で最新の日本語マ ニュアルを公開 しております。 本書とあわせてご 利用ください 。 Cisco C onnecti on Onlin e Japan http://www.cisco.com/japanese/manuals/ 日本語マニュアル の購入を希望 される方は、 以下の URL から お申し込みいただけ ま[...]

  • Página 32

    シスコシステムズ株 式会社 URL:http://www.cisco.com/jp/ 問合せ URL:http://www.cisco.com/jp/se rvice/contactcenter/ 〒 107-0052 東京都港区赤坂 2-14-27 国 際新赤坂ビル東館 TEL.03-5549-6500   FAX.03-5549-6501 OL-5075-02-J[...]