Cisco Systems OL-31386-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-31386-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-31386-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-31386-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-31386-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-31386-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-31386-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-31386-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-31386-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-31386-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-31386-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-31386-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-31386-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-31386-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G ETTING S TARTED G UIDE Cisco Aironet 2700 Series Access Points 1 About this Guide 2 Introduction to the Access Point 3 Safety Instructi ons 4 Unpacking 5 Configuratio ns 6 Access Point Ports and Connectors 7 Configuring the Access Point 8 Mounting the Access Point 9 Deploying the Access Poin t on the Wireless Network 10 Troubleshooting 11 Declara[...]

  • Página 2

    2 OL-31386-01 Last Updated: March 31, 2015[...]

  • Página 3

    3 1 About this Guide This Guide provides in structions on how to inst all and configure your Cisco Aironet 2700 Series Access Point. This guide also provides mounting in structions and limited troubleshooting procedures. The 2700 Series Access Point is referred to as the access point in this document. 2 Introduction to the Access Point The 2700 ser[...]

  • Página 4

    4 – Management Frame Protection (MFP) – Throughput, forwarding, and filtering performan ce scaled to meet 3 spatial stream, 1.3-Gbps data-rates • 64 MB flas h size • 802.11af/at – CDP (Cisco Discovery Protocol) • 2.4 GHz and 5 GHz 802.11n radios with the following features: – 4TX x 4RX for 5 GHz and 3Tx x 4Rx for 2.4 GHz – 3-spatial[...]

  • Página 5

    5 War n in g Installation of the equipme nt must comply with local and national electric al codes. Statement 1074 War n in g This product relies on the building’ s installation for short-circ uit (overcurrent) protection. Ensure tha t the protective device is rated not greater than: 20A. Statement 1005 War n in g Do not operate your wirel ess net[...]

  • Página 6

    6 4 Unpacking T o unpack the access point , follow these steps: Step 1 Unpack and remove the acce ss point and the accessory kit from the shipping box. Step 2 Return any pa cking material to the shippi n g container and save it for future use. Step 3 V erify that you have received the items listed be low . If any item is missing or damaged, contact[...]

  • Página 7

    7 • AIR-ANT2524DW -R • AIR-ANT2524DG-R • AIR-ANT2524V4C-R • AIR-ANT2544V4M-R • AIR-ANT2566P4W -R Internal Antennas The 2702I model access point is configured with four dual-band inverted-F antennas, and two 2.4-GHz/5-GHz dual-band radios. There are four antennas d eployed inside the access point with one deployed on each corner of the 270[...]

  • Página 8

    8 6 Access Point Ports and Connectors The 2702E model access point has external antenna co nnectors and the LED indictor on th e top of the model, as shown in Figure 1 . The 2702I model a ccess point has inte grated antennas a nd does not have external connectors on the top of the unit; however , it does have the LED indicator on top of t he unit, [...]

  • Página 9

    9 Figur e 2 Access P oint LED Indi cator (t op)— 2702I Model The ports and connections on the bottom of the access point are shown in Figure 3 . 1 Dual-band antenna connector A 3 Dual-band antenna connecto r C 2 Dual-band antenna connector B 4 Dual-band antenna co nnector D 1 LED indicator 1 352656[...]

  • Página 10

    10 Figur e 3 Access P oint P or ts and Connection s (bot t om)-AIR2702E and 2702I Models 1 Kensington lock slot 4 Auxiliary Ethernet Port 2 DC Power connection port 5 RS232 Console Port 3 Primary Ethernet port 6 Mounting bracket pins (feet for desk or table-top mount) 352657 1 3 4 5 6 2 6[...]

  • Página 11

    11 Note The Auxiliary Ethernet port is disabled. Do not connect this port to a PoE switch. Connecting the primary and auxiliary ports to a PoE sw itch will not provide additional power . 7 Configuring the Access Point This section describes how to connect the access point to a wireless LAN controller . Because the configuration process takes plac e[...]

  • Página 12

    12 Note Y ou cannot edit or query any ac ce ss point using the controller CLI i f the name of the access point contains a space. Note Make sure that the controller is set to the curren t time. If the controller is set to a time that has already occurred, the access point might not join the controller because its certificate may not be valid for tha[...]

  • Página 13

    13 • Access point mounting options: below a suspended ceiling, on a fla t horizontal surface, or on a desktop. Note Y ou can mount the access point above a su spended ceiling but you must purcha se additional mounting ha rdware: See “Mounting th e Access Po int” sec tion on pag e 16 for additional information. • Access point power options: [...]

  • Página 14

    14 Pre-Installation Configuration Setup The pre-installation configuration setup is shown in Figure 4 . Figure 4 Pr e-Installation Configuration Setup T o perform pre-installati on configuration, perform the following steps: Step 1 Make sure that the Cisco wireless LAN controller DS port is connected to the network. Use the CLI, web-browser interfa[...]

  • Página 15

    15 e. CAPW AP UDP ports must not be blocked in the network. f. The access point must be able to find the IP address of the controller . This can be accomplished using DHCP , DNS, or IP subnet broadcast. This guide describes the DHCP method to convey the controller IP addres s. For other methods, refer to the product documentation. See also the “U[...]

  • Página 16

    16 Step 5 If your access point does not indicate norma l operation, turn it off and repeat the pre-installation configuration. Note When you are installing a La yer 3 access point on a different subnet than the Cisco wireless LAN controller, be sure that a DHCP server is reachabl e from the subnet on which you will be installing the access point, a[...]

  • Página 17

    17 c. If the LED blinks sequentially for more than 5 minutes, the access point is unable to find its primary , secondary , and tertiary Cisco wir eless LAN controller. Check the connection between the access point and the Cisco wireless LAN controller, and be sure the access point and the Cisco wireless LAN controller are either on the same subnet [...]

  • Página 18

    18 Using DHCP Option 43 Y ou can use DHCP Option 43 to provide a list of c ontroller IP addresses to the access points, enabling them to find and jo in a controller . F o r additional information, refer to the “Configuring DHCP Option 43 and DHCP Option 60” section on pag e 39 . Checking the Access Point LED The location of the access point sta[...]

  • Página 19

    19 Operatin g status Blinking blue Software upgrade in progr ess Cycling through green, red, and off Discovery/join process in progress Rapidly cycling through blue, green, and red Access point locati on co mmand invoked Blinking red Ethernet link not operationa l Boot loader warnings Blinking blue Conf iguration recovery in progress (MODE button p[...]

  • Página 20

    20 Troubleshooting the Ac cess Point Join Process Note The controller must be running Cisco IOS Software Release 7.6.12 0.x or later to support 2700 series access points. A detailed explanation of th e join process is on Cisco.com at the following URL: http://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/wireless/4 400-series-wireless-lan-controllers/99948-la[...]

  • Página 21

    21 • An existing access point run ning software release 7.6.120.x or late r has been reset after clearing the configuration. If any of these conditions are met and the access point has n ot yet joined a controller , y ou can also configure a DHCP server to return a sys log server IP address to the access point using opti on 7 on the server . The [...]

  • Página 22

    22 11 Declarations of Conformity and Regulatory Information This section provides declarations of conformity and regulatory information for the Cisco Aironet 2700 Series Access Points. Y ou can find additional information at this URL: www.cisco.com/go/aironet/compliance Manufacturers Federal Communicati on Commission Declaration of Conformity State[...]

  • Página 23

    23 This device operates in the 5150-5250MHz and 54 70-5725MH z bands and is therefore restricted to indoor operation only per FCC guidance. This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reaso nable protection against harmful[...]

  • Página 24

    24 VCCI Statement for Japan War n in g This is a Class B product based on the standard of the V oluntary Control Council for Interf erence from Informatio n T echnology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the inst[...]

  • Página 25

    25 Guidelines for Operating Cisco Aironet Access Points in Japan This section provides guidelines for avoiding interf erence when operating Cisc o Aironet access points in Japan. These guidelines are p rovided in both Japanese and English. Japanese Translation English Translation This equipment operates in the same frequency band width as industria[...]

  • Página 26

    26 Statement 371—Power Cable and AC Adapter English Translation When installing th e product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adaptors. Using any other cables/adaptors could cause a malfunction or a fire. Electrical Appliance and Material Safety Law prohibits the use of UL-certified cables (that have the ?[...]

  • Página 27

    27 This device complies with Class B Limits of Industry Canada. Operatio n is subject to the follo wing two conditions: 1. This device may not cause harmful interferenc e, and 2. This device must accept any interference received, incl uding interference that may cause undesired operation. Cisco Aironet Access Points are cert ified to the requiremen[...]

  • Página 28

    28 Afin de réduire le risque d'interférence aux au tres utilisateurs, le typ e d'antenne et son gain doivent être choisis de façon à ce que la puissance isotrope r ayonnée équivalente (p.i .r .e.) ne soit pas supérieure au niveau requis pour obtenir une communication satisfaisante. La bande 5 150-5 250 MHz est réservés uniquemen[...]

  • Página 29

    29 Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC & Medical Directive 93/42/EEC[...]

  • Página 30

    30 The following standards were applied: EMC—EN 301.489-1 v1.8.1; EN 301.489-17 v2.1.1 Health & Safety—EN60950-1: 2005; EN 50385: 2002 Radio—EN 300 328 v 1.7.1; EN 301.893 v 1.5.1 The conformity assessment procedure ref erred to in Article 10.4 and Annex III of Directive 1999/5/EC has been followed.[...]

  • Página 31

    31 This device also conforms to the EMC requirem ents of the Medical Devices Directi ve 93/42/EEC. Note This equipment is intended to be used in a ll EU and EFT A countries. Outdoor u se may be restricted to certain frequencie s and/or may require a license fo r operation. For more details, contact Cisco Corporate Compliance. The product carries th[...]

  • Página 32

    32 As such the systems are desi gned to be operated as to avoid contact with the antennas by the end user . It is recommended to set the system in a location where the antennas can remain at least a minimum distance as specified from the user in accordance to the regulatory guidelines which are designed to reduce the overall exposure of th e user o[...]

  • Página 33

    33 This Device Meets the In dustry Canada Guidelines for Exposure to Radio Waves The 2700 series device includes a radio transmi tter an d receiver . It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electrom agnetic fields) as referenced in Heal th Canada Safety Code 6. The guidelines include a substantial safe t[...]

  • Página 34

    Santé Canada affirme que la littérature scientifiq ue actuelle n'indique pas qu'il faille prendre des précautions particulières lors de l'utilisation d'un appareil sans fil. Si vous voulez réduire votre exposition encore davantage, selon l'agence, vous pouv ez facil ement le faire en réorientant les antennes afin qu&a[...]

  • Página 35

    35 Administrative Rules for Cisco Ai ronet Access Points in Taiwan This section provides administrative rules for oper ating Cisco Aironet access points in T aiwan. The rules for all access points are provided in both Chinese and English. Chinese Translation[...]

  • Página 36

    36 English Translation Administrative Rules for Low- power Radio-Frequency Devices Article 12 For those low-power radio-frequenc y devices that have alr eady recei ved a type-a pproval , compani es, business units or users should not change its freque ncies, increase its power or change its original features and functions. Article 14 The operation [...]

  • Página 37

    37 English Translation Low-power Radio-frequency Devices T echnical Specifica tions Operation of Cisco Aironet Access Points in Brazil This section contains special information for oper ation of Cisco Aironet access points in Brazil. Access Point Models: AIR-CAP2702E-Z-K9 AIR-CAP2702I-Z-K9 AIR-AP2702I-UXK9 AIR-AP2702E-UXK9 Regulatory Information Fi[...]

  • Página 38

    38 Figur e 5 Br azil Regulat ory Inf or mation Portuguese Translation Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e nã o po de causar interferência a sistemas operando em caráter primário. English Translation This equipment operates [...]

  • Página 39

    12 Configuring DHCP Option 43 and DHCP Option 60 This section contains a DHCP Option 43 configu ration example on a Windows 2003 Enterprise DHCP server for use with Cisco Aironet lightweig ht acce ss points. For other DHCP server implementations, consult product documentation for configuring DHCP Option 43. In Option 43, you should use the IP addre[...]

  • Página 40

    Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliate s in the U.S. and other countries. T o view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco .com/go/trademarks . Third-party trad emarks mentio ned are the p roperty of t heir respec tive owners. The use of th e word partn er does not i mply a partn[...]

  • Página 41

    41[...]

  • Página 42

    42[...]