Cisco Systems OL-11591-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-11591-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-11591-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-11591-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-11591-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-11591-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-11591-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-11591-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-11591-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-11591-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-11591-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-11591-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-11591-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-11591-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 12-1 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 12 IP Video Telephony Configuration This topic provides an o vervie w of ho w IP V ideo T elephony w as conf igured for Cisco IP Communications Release 5.1(1) testing. This topic does not include detailed installation and conf iguration instructions. Rather , it is [...]

  • Página 2

    12-2 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration IP Video Telephony Components and Topology • Cisco Unif ied CallManager Conf iguration for IP V ideo T elephony , page 12-16 • V ideo Endpoints Conf iguration, page 12-26 IP Video Telephony Components and Topology The IP V ide[...]

  • Página 3

    12-3 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration IP Video Telephony Components and Topology Figur e 12-1 IP Video T elephon y T opology Figure 12-2 sho ws an example of a multi-site centralized video deployment that uses a Cisco IP V ideo T elephony PSTN gate way . GK GK GK IP I[...]

  • Página 4

    12-4 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Supported Call Types Figur e 12-2 Multi-Site Centr aliz ed VIdeo Deployment using Cisco IP Video T elephon y PS TN Gatew a y Supported Call Types The IP V ideo T elephony deplo yment supports video calls made between endpoints as [...]

  • Página 5

    12-5 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Call Routing Note Cisco Unif ied CallManager 5.1 supports security on the Cisco Unif ied IP Phone 7940G/7941G/7960G/ 7961G/ 7970G/7971G running SCCP . These phone models also have video capabilities when associated with Cisco Unif[...]

  • Página 6

    12-6 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Call Routing • H.323 endpoint > Gatekeeper > Cisco Unif ied CallManager > Gatekeeper > H.323 endpoint • SCCP endpoint > Cisco Unif ied CallManager > Gatekeeper > Cisco Unif ied CallManager > Gatekeeper [...]

  • Página 7

    12-7 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Gatekeeper Configuration for IP Video Telephony – SCCP endpoint > Cisco Unif ied CallManager > Cisco Unif ied V ideoconferencing gate way > PSTN > Cisco Unif ied V ideoconferencing gateway > Gatek eeper > Cisco[...]

  • Página 8

    12-8 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Gatekeeper Configuration for IP Video Telephony ================================ CallSignalAddr Port RASSignalAddr Port Zone Name Type Flags --------------- ----- --------------- ----- --------- ---- ----- 0.9.10.5 33209 10.9.10.5[...]

  • Página 9

    12-9 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing 3540 MCU Conference Bridge Configuration for IP Video Telephony Gatekeeper Call Routing Calls are routed through the gatekeeper as follo ws: • Inbound call to Cisco Unif ied CallManager zone from [...]

  • Página 10

    12-10 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing 3540 MCU Conference Bridge Configuration for IP Video Telephony In addition, these components were tested in the Large Multi-Site Centralized with SRST site model for EUEM: • 3544 Cisco Unif ied [...]

  • Página 11

    12-11 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing 3540 MCU Conference Bridge Configuration for IP Video Telephony Slot number Appr opriate value Software version 4.2.10 T able 12-4 Cisco Unified Videoconf erencing MCU Configur ation: IP/V C Boar[...]

  • Página 12

    12-12 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing 3540 MCU Conference Bridge Configuration for IP Video Telephony Note The conf iguration shown in T able 12-7 directly af fects gatekeeper call routing. If MCU Registration Mode is not set to MCU an[...]

  • Página 13

    12-13 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing Gateway Configuration for Video PSTN Gateway Cisco Unified Videoconferencing Gateway Configuration for Video PSTN Gateway This section provides information about conf iguring a Cisco Unif ied V ide[...]

  • Página 14

    12-14 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing Gateway Configuration for Video PSTN Gateway De vice DNS name Appr opriate value Port type Ethernet-CSMA/CD MA C address Appr opriate value Port settings 100/Mbps / Full Duplex Port status 100/Mbps[...]

  • Página 15

    12-15 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified Videoconferencing Gateway Configuration for Video PSTN Gateway . . . T able 12-14 Cisco Unified V ideoconfer encing MCU Configur ation: PV C/3540 GW > Settings > Bonding Field Setting Enable bonding Checked [...]

  • Página 16

    12-16 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony The follo wing sections provide an o vervie w of ho w Cisco Unif ied CallManager was conf igured for IP[...]

  • Página 17

    12-17 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony Cisco Unified CallManager Configuration Overview The follo wing table provides an ov erview of ho w to conf igure Cisco Unif ied CallManager for IP V ideo telephony .[...]

  • Página 18

    12-18 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony The follo wing devices were assigned to the re gions sho wn: • SJC-Local region—Includes all phones without video capabilities, CTI ports, v oice mail ports, conf[...]

  • Página 19

    12-19 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony SIP Trunk Calls with Asymmetric Regions This section provides an o vervie w of two asymmetric regions scenarios for intercluster calls across SIP trunks. Scenario 1?[...]

  • Página 20

    12-20 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony The regions include the follo wing de vices: • Region A (V ideo)—All video enabled phones, including Cisco Unif ied V ideo Adv antage • Region B (SJC-Local)—A[...]

  • Página 21

    12-21 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony Region A – SJC Cisco Unif ied CallManager – Region B – T ranscoder – Region C – Intercluster trunk – Region D – transcoder – Re gion E – DFW Cisco U[...]

  • Página 22

    12-22 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony In addition to Cisco RSVP Agent, you can use Cisco Unif ied CallManager region and location settings to establish video bandwidth for a call. Ho wev er , with the int[...]

  • Página 23

    12-23 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony Supported Codec: g711ulaw, Maximum Packetization Period: 30 Supported Codec: g711alaw, Maximum Packetization Period: 30 RSVP : ENABLED Gatekeeper Configuration in Cis[...]

  • Página 24

    12-24 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony After this video conference bridge was added to Cisco Unif ied CallManager , it was added to a media resource group. This media resource group was then added to a med[...]

  • Página 25

    12-25 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Cisco Unified CallManager Configuration for IP Video Telephony Route Pattern Configuration for MCU Service Cisco Unif ied CallManager routes outbound calls to the MCU via this H.323 gatew ay utilizing a route pattern. In V ery La[...]

  • Página 26

    12-26 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Video Endpoints Configuration Note By default, Cisco Unif ied CallManager waits for and endpoint to sent its capability before Cisco Unif ied CallManager sends a T erminal Capability Set. Howe ver , calls from Cisco Unif ied V id[...]

  • Página 27

    12-27 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Video Endpoints Configuration For additional information about adding and conf iguring phones and endpoints in Cisco Unif ied CallManager , refer to the “Cisco Unif ied IP Phone Conf iguration” chapter in Cisco Unif ied CallM[...]

  • Página 28

    12-28 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Video Endpoints Configuration Phone Configuration for Non-Gatekeeper-Controlled H.323 Video Endpoints T o access the Cisco Unif ied CallManager Administration web pages for adding and conf iguring video endpoints, choose Device &[...]

  • Página 29

    12-29 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Video Endpoints Configuration This video endpoints were entered in Cisco Unif ied CallManager Administration as an H.323 client device model type. T able 12-32 shows ho w this device was conf igured. Fields not sho wn in this tab[...]

  • Página 30

    12-30 System Test Architecture Reference Manual for IP Telephony OL-11591-01 Chapter 12 IP Video Telephony Configuration Video Endpoints Configuration Phone Configuration for SCCP Video Endpoints with Associated Cisco Unified Video Advantage Cisco Unif ied V ideo Advantage clients were installed and conf igured for the V ery Large Campus with Clust[...]