Cisco Systems MDS 9500 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems MDS 9500 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems MDS 9500 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems MDS 9500 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems MDS 9500 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems MDS 9500 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems MDS 9500 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems MDS 9500 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems MDS 9500 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems MDS 9500 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems MDS 9500 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems MDS 9500 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems MDS 9500 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems MDS 9500 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco MDS 950 0 S eries Hardw are Installation Guide October 2008 Text Part Number: OL -17467-02[...]

  • Página 2

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST[...]

  • Página 3

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. i Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 CONTENTS New and Changed Information ix Preface xv Audience xv Organization xv Conventi ons xvi Related Documentation xviii Release Notes xviii Compatibility Information xviii Regulatory Compliance and Safety Information xviii [...]

  • Página 4

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents ii Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Port Interfaces 1-18 LEDs on the Supervisor-2 Module 1-19 Supervisor-1 Module s 1-21 Control and Manag ement 1-21 Crossbar Switching Fabr ic 1-22 Processor 1-22 Port Interfaces 1-22 LEDs on the Supervisor-1 Module 1-[...]

  • Página 5

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents iii Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 X2 Transceivers 1-55 Fibre Channel SFP Transceivers 1-56 Combination Fibre Channel/Gig abit Ethernet SFP Transce ivers 1-56 CWDM Combination Fibre Channel/G igabit Ethernet SFP Transce ivers 1-56 Gigabit Ethernet SFP[...]

  • Página 6

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents iv Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Maintain ing a Caching Services Module 2-50 Maintain ing the Batteries on the Ca ching Services Module 2-50 Maintainin g the Disk Drives on the Caching Services Mo dule 2-51 Removing and Installing a Power Supply or [...]

  • Página 7

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents v Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX A Migrating to Generation 3 8-Gbps Fibre Channel Switching Modules A- 1 Overview A-1 Usage Guidelines A-2 Before You Begin Upgrading the MDS 9513 Director A-3 Migration Procedures for the MDS 9513 Director A-3[...]

  • Página 8

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents vi Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Requirements Specific to Perfo rated Cabinets C-3 Perforated Cabinet Requirements for th e Cisco MDS 9513 Chassis C-3 Perforated Cabinet Requirements for th e Cisco MDS 9509 and the Cisco MDS 9506 Chassis C-3 Require[...]

  • Página 9

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents vii Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Power Specifications for the Cisco MDS 9506 Director D-14 Specifications for the Cisco MDS 9506 Po wer Supplies D-15 Component Power Requiremen ts and Heat Dissipation for the Cisco MDS 9506 Director D-16 AC Power Co[...]

  • Página 10

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Contents viii Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Console Port Pino uts E-2 Connecting the Conso le Port to a Computer Using the DB-25 Adapter E-2 Connecting the Conso le Port to a Computer Using the DB-9 Adapter E-3 COM1 Port E-3 COM1 Port Pinouts E-3 Connecting [...]

  • Página 11

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. ix Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information This Cisco MDS 9500 Series Har dwar e Installation Guide applies to Cisco MDS NX-OS Release 4.1(1b) and earlier C isco MDS SAN-OS releases . Ta b l e 1 lists the new and changed features a v ailable[...]

  • Página 12

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. x Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information Migration to Generation 3 modules Added the information associated with readying the MDS 95 00 Series to support Generation 3 8-Gbps Fi bre Channel switching m odules. 4.1(1b) “Migrating to Genera[...]

  • Página 13

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xi Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information Supervisor-2 module Added Supervisor-2 module. Supervisor -2 modules can be used in the Cisco MDS 9509 and 950 6 Director in slots 5 and 6 . Dual Supervisor -2 modules must be used in slots 7 and 8 [...]

  • Página 14

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xii Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information 3000W Po wer Supply for the Cisco MDS 9509 Director Added 3000W po wer supply fo r the Cisco MDS 9509 D irector . 3.0(1) The “Cisco MDS 9509 Po wer Supplies” s ection on page 1-12 , “Install[...]

  • Página 15

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xiii Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information Installation of SFP transceiv ers Added instruction s for installation and remov al of SFP transcei vers and cables. Not rele ase specific The “Removing, Installi ng, and V erifying Su pervisor [...]

  • Página 16

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xiv Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 New and Changed Information[...]

  • Página 17

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xv Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Preface This preface describes the audience, organization, and con v entions of the Cisco MDS 9500 Series H a rd w a re Installation Guide . It also pr ovides infor mation on ho w to obtain related documentation. Audience T o [...]

  • Página 18

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xvi Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Preface Conventions This document uses the f ollo wing con ventions for notes, caut ions, and safety warnings. Notes and Cautio ns contain imp ortant information t hat you should be aware of. Note Means reader take note . No[...]

  • Página 19

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xvii Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Preface Attention Ce symbole d'avertissement indique un danger . V ous vous trouvez dan s une situation pouvant causer des blessures ou des domm ages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient de[...]

  • Página 20

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xviii Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Preface Related Documentation The documentation set for the Cisco MDS 9000 F amily includes th e follo wing documents. T o find a document online, use the Cisco MD S NX-OS Doc umentation Locator at: http://www .cisco.com/e[...]

  • Página 21

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xix Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Preface Cisco Fabric Manager • Cisco MDS 9000 F amily F abric Manager Quic k Confi guration Gui de • Cisco MDS 9000 F amily F abric Manager Conf igur ation Guide • Cisco MDS 9000 F amily F abric Manager Database S chema[...]

  • Página 22

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. xx Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Preface Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For info rmation on obtaining documentation, sub mitting a service request, and gatheri ng additional information, see the mont hly What’ s Ne w in[...]

  • Página 23

    CH A P T E R Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-1 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 1 Product Overview The Cisco MDS 9500 Multilayer Direct or ele vates t h e standard f or direct or-c lass switches. Providing industry-leading a v ailability , scalability , security , and management, the Cisco[...]

  • Página 24

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-2 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Chassis • 48-port 4-Gbps Fib re Channel switching modu le (DS-X9148) • 24-port 4-Gbps Fib re Channel switching modu le (DS-X9124) • 12-port 4-Gbps Fib re Channel switching modu le (DS-X9112) [...]

  • Página 25

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-3 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Chassis Cisco MDS 9513 Director The Cisco MDS 9513 Director is a 13-slot Fib re Channel switch. The front panel consists of 13 horizontal slots, where slots 1 to 6 and slots 9 to 13 are re served[...]

  • Página 26

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-4 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Chassis Figur e 1 -1 Cisco MDS 9513 Chassis Fr ont P anel V iew The rear of the chassis supports tw o vertical, redundan t power supp lies, two clock modules, two v ertical, redundant, e xternal cr[...]

  • Página 27

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-5 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Chassis Figur e 1 -2 Rear P anel 9513 Chassis 1 Pow er supplies 4 Air vent panels 2 crossbar module fa ns 5 Clock module 1 1. Clock modules are located inside the air vent panel. You must remove [...]

  • Página 28

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-6 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Chassis Cisco MDS 9509 Director The Cisco MDS 9509 Director h as a 9-slot chassis as shown in Figure 1-3 , and i t supports the foll owing : • Redundant Supervisor -2 modules with associated inte[...]

  • Página 29

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-7 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Chassis Cisco MDS 9506 Director The Cisco MDS 9506 Director h as a 6-slot chassis as sho w n in Figure 1-4 , and it supports th e follo wing: • Up to two Superv isor-1 modu les that provide a s[...]

  • Página 30

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-8 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Backplane and Clock Modules Backplane and Clock Modules The Cisco MDS 9500 Series includes one or more clock modules that a re acc essible from the back of the chassis. The Cisco MDS 9513 and 9509 [...]

  • Página 31

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-9 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Cisco MDS Fibre Channe l Switch for IBM Blade Center Cisco MDS Fibre Channel Switch for IBM Blade Center The Cisco MDS Fibre Channel Bladeswitch for IBM BladeCenter is designed for IBM BladeCente[...]

  • Página 32

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-10 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Power Supplies Cisco MDS 9513 Power Supplies The Cisco MDS 9513 Director suppor ts the 6000-W A C po wer suppl y (A C input). (See Figure 1-6 .) Figur e 1 -6 Cisco MDS 9513 Po wer Supply 1 Power s[...]

  • Página 33

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-11 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Power Supplies Ta b l e 1-2 describes the LEDs for the Cisco MDS 9513 Director power supplies. Ta b l e 1 -2 LEDs f or the Cisco MDS 95 13 Dir ector P o wer Supplies LED Status Description Input[...]

  • Página 34

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-12 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Power Supplies Cisco MDS 9509 Power Supplies The Cisco MDS 9509 Director suppor ts the follo wing types of po wer supplies: • 4000-W A C power supply (A C input and DC output) The 4000-W A C po [...]

  • Página 35

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-13 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Power Supplies Figur e 1 -8 300 0-W AC P ower Supply f or the Cisco MDS 9509 Dir ector 1 A C po wer conn ection 4 Power supply LEDs 2 Power cable 5 Capti v e scre ws 3 Power supp ly switch 14498[...]

  • Página 36

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-14 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Power Supplies Figur e 1 -9 2500-W AC P o wer Supply f or the Cisco MDS 9509 Dir ector Figur e 1 -1 0 2500-W DC Po w er Supply for the Cisco MDS 9509 Dir ector 1 A C po wer conn ection 4 Capti v e[...]

  • Página 37

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-15 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Power Supplies Cisco MDS 9506 Power Supplies The Cisco MDS 9506 Director suppor ts the follo wing types of po wer supplies: • 1900-W A C power supply (A C input and DC output) • 1900-W DC po[...]

  • Página 38

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-16 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Fan Modules Fan Modules The Cisco MDS 9 513 Director has a front panel fan tray wi th 15 fans w ith an abrupt stop-to-f an rotation safety featu re after po wer is dis connected or th e fa n tr ay[...]

  • Página 39

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-17 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supervisor Mo dules Supervisor-2 Modules The Cisco MDS 9 500 Series offers redundant, h ot-swappable, Superviso r -2 modul es. (See Figure 1-12 .) Supervisor -2 modules can be used in the Cisco [...]

  • Página 40

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-18 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supervisor Modules Control and Management The Supervisor-2 modu les provide the following control an d manageme nt features: • A redundant central arbiter that provid es traff ic control and acc[...]

  • Página 41

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-19 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supervisor Mo dules • T wo USB ports pro vide a simple interf ace allowin g you to connect to dif ferent de vices suppor ted by Cisco MDS NX-OS. On the double deck er connector , USB port 1 i [...]

  • Página 42

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-20 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supervisor Modules Ta b l e 1 -4 LEDs f or the Cisco MDS 9500 Ser ies Supervisor -2 Modules LED Status Description Status Green All diagnostics pass. Th e module is operationa l (normal initializa[...]

  • Página 43

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-21 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supervisor Mo dules Supervisor-1 Modules The Cisco MDS 9509 and 9506 Direct ors support up to tw o Supervisor -1 or Supervisor -2 modules that can be installed in slot s 5 and 6 only . The main [...]

  • Página 44

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-22 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supervisor Modules If the kernel service cannot perform a w arm rest art of the process, it issues a cold restart. • A nondisrupti ve sw itchov er from the acti ve sup ervisor to a redundant sta[...]

  • Página 45

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-23 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supervisor Mo dules • CompactFlash slot for an opt ional CompactFlash card. The optional card can be used for storing additional softw are images and conf iguration, deb ugging, and syslo g in[...]

  • Página 46

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-24 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supervisor Modules Ta b l e 1 -5 LEDs for the Cisco MDS 9500 Ser ies Supervisor Modules LED Status Description Status Green All diagnostics pass. Th e module is operationa l (normal initialization[...]

  • Página 47

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-25 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Crossbar Module s Crossbar Modules The Cisco MDS 9513 Di rector supports two e xternal crossbar modul es located at the rear of the chassi s. Each Supervisor -2 module has an a ssociated externa[...]

  • Página 48

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-26 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Crossbar Modules Ta b l e 1 -6 LEDs for the Cisco MDS 9500 Crossbar Modules LED Status Description Status Green All diagnostics pass. Th e module is operationa l (normal initialization sequen ce).[...]

  • Página 49

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-27 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Cisco MDS 9000 Series Module Compatibility Cisco MDS 9000 Series Module Compatibility Ta b l e 1-7 lists the hardw are modules a vailabl e and the chassis compatibili ty associated with them. Ta[...]

  • Página 50

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-28 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Port Index Availability Port Index Availability The Cisco MDS 9500 Multilayer Directors are designed to operate with an y combination of Cisco MDS 9000 modules. Ho we v er , you should be a ware o[...]

  • Página 51

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-29 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Port Index Availability means that while there may be enoug h port inde xes a v ailable fo r a Generation 1 module, the module may not boot up because the av ailable port indexes are not in a co[...]

  • Página 52

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-30 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Port Index Availability Ta b l e 1-10 sho ws a va lid sample config uration for maximum capacity within the port ind ex limits. The table lists a mixtur e of Generation 1 and Generation 2 modules [...]

  • Página 53

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-31 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Port Index Availability Using an y combination of modu les that include a Gener ation 1 module and a Sup ervisor-2 module limits the port inde x a vai lability to 252 on all Cisco MDS 9500 Serie[...]

  • Página 54

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-32 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Switching Modu les Switching Modules The Cisco MDS 9500 Series supports t he follo wing hot-swappable Fibre Ch annel switching modules: • Generation 3 modules – 48-port 8-Gbps Fib re Channel S[...]

  • Página 55

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-33 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s 48-port 8-Gbps Fibre Channel Switching Module The 48-Port 8-Gbps Fibre Channel switching module o f fers 48 autosensi ng 1-, 2-, 4- and 8-Gbps Fibre Channel po rts and can be [...]

  • Página 56

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-34 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Switching Modu les Figur e 1 -1 9 4/44-port 8-Gbps Host-Optimized Fibr e Channel Switc hing Module 48-Port 4-Gbps Fibre Channel Switching Module The 48-port 4-Gbps Fibre Ch annel switching module [...]

  • Página 57

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-35 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s 24-port 4-Gbps Fibre Channel Switching Module The 24-port 4-Gbps Fibre Ch annel switching module of fers 24 autosensin g 1-, 2-, and 4-Gbps Fibre Channel ports and can be used[...]

  • Página 58

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-36 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Switching Modu les 4-port 10-Gbps Fibre Channel Switching Module The 4-port 10-Gbps Fibr e Channel switching module of fer s four dedicated bandwidth Fibre Ch annel ports running at 10 Gbps with n[...]

  • Página 59

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-37 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s LEDs on the Generation 2 Switching Modules Ta b l e 1-13 describes the LEDs for t he 48-port, 24-port, and 12-po rt 4-Gbps Fibre Channel switchin g modules and the 4- port 10-[...]

  • Página 60

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-38 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Switching Modu les Ti p For a full 2-Gbps bandwidth between tw o hosts, connect one host to the f irst port group and the second host to the second port g roup. Figur e 1 -25 Cisco MDS 900 0 F ami[...]

  • Página 61

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-39 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s Switching Module Features Each switching module d raws its po wer from th e 42 V supplied on the backplane wit h local DC/DC power con verters and regulators. The control proc[...]

  • Página 62

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-40 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Switching Modu les LEDs on the Generation 1 Switching Module Ta b l e 1-14 describes the LEDs for the 16 -port and 32-port switchin g modules. The Fibre Channel switching modu les provide autoconf[...]

  • Página 63

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-41 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Services Modules The Cisco MDS 9500 Series supp orts the follo wing hot-swappable Gen eration 1 services modules: • 18/4-Port Mult iservice Module, page 1-4 1 • 18/4-Port M[...]

  • Página 64

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-42 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules 18/4-Port Multiservice Federal Information Processing Standards Module The Cisco MDS 9000 F amily 18/4-port Mult iservi ce FIPS (MSFM-18/4) module is a FIPS 140-2 Le vel 3-complia[...]

  • Página 65

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-43 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on the 18/4-Port Multiservice Module Ta b l e 1-15 describes the LEDs for the 18 /4-port Multiservice module. Ta b l e 1 -15 LEDs for the Cisco MDS 9000 Family 1 8/4-Por t[...]

  • Página 66

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-44 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules 14/2-Port Multiprotocol Services Module The 14/2-port Multiprot ocol Services (MPS-14/2) module p rovides 14 2-Gbps Fib re Channel autosensing ports and tw o 1-Gigabit Ethernet po[...]

  • Página 67

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-45 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Figure 1-28 sho ws an MPS-14/ 2 module. Figur e 1 -28 Cisco MDS 900 0 Fa mily M PS-14/2 Module LEDs on the MPS-14/2 Module Ta b l e 1-16 describes the LEDs for t he MPS-14/2 mo[...]

  • Página 68

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-46 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules IP Storage Services Modules The 4-port and 8-port I P Storage services (IPS-4 an d IPS-8) modules provide four or eight 1-G igabit Ethernet ports for iSCSI as well as FCIP ov er G[...]

  • Página 69

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-47 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Figure 1-30 sho ws the IPS-4 services module. Figur e 1 -30 Cisco MDS 900 0 F amily IPS-4 Services Mo dule LEDs on IP Storag e Services Modules Ta b l e 1-17 describes the LEDs[...]

  • Página 70

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-48 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules 32-Port Fibre Channel Advanced Services Module The Cisco MDS 9000 Fa mily 32-port Fibre Chan nel Ad va nced Services Module (A SM) enables pooling of heterogeneous storage for inc[...]

  • Página 71

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-49 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Note Software do wnloads are only necessary wh en a revision of the code is needed. The supervisor module can force a reset on the services module and controls whether po wer i[...]

  • Página 72

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-50 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules 32-Port Fibre Channel Storage Services Module The 32-port Fibre Channel Storage Se rvices Module (SSM) for the Cisco MDS 9000 Family supports up to 32 Fibre Channel ports, pro vid[...]

  • Página 73

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-51 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les If a single component or a set of components on the swi tching module fa ils, this failure will not disable another switching module if that i s the only failure in the syst em[...]

  • Página 74

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-52 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules Caching Services Module The Caching Services Module (CSM) provides virtua lization services that allow t he Cisco MDS 9000 Family switches to reallocate ph ysical resources as vir[...]

  • Página 75

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-53 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Figur e 1 -34 CSM, Int er nal V iew See the “Installing a Switching or Servi ces Module, In cluding Caching Services Modules” section on page 2-45 for information about ins[...]

  • Página 76

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-54 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Services Modules LEDs on the Caching Services Module Ta b l e 1-20 describes the LEDs for the CSM. Ta b l e 1 -20 LEDs for the Cisco MDS 9000 Family CSM LED Status Description Status Green All dia[...]

  • Página 77

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-55 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supported Transce ivers Supported Transceivers The follo wing types of transcei vers are a v ailable from Cisco and are supp orted on the Cisco MDS 9 500 Series: • X2 transceiv ers • Fibre C[...]

  • Página 78

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-56 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supported Tran sceivers Fibre Channel SFP Transceivers Cisco Fibre Channel SFP transcei vers are a v ailable in SWL or L WL versions. Both of these v ersions are 1-Gbps/2-Gbps/4-Gbps capable. Cisc[...]

  • Página 79

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-57 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overvie w Supported Transce ivers For more inf ormation about Gigabit Et hernet SFP transceiv er specifications, see the “SFP and SFP+ T ranscei ver Specif ications” sectio n on page D-22 . DWDM Fibre[...]

  • Página 80

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 1-58 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 1 Product Overview Supported Tran sceivers[...]

  • Página 81

    CH A P T E R Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-1 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series This chapter describes how to install the Cisco MDS 9500 Series chassi s and its components, and includes the following info rmation: • Preinstallation, page 2-2 • Ins[...]

  • Página 82

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-2 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Preinstallation War ni ng Only trained and qualified pe rsonnel should be allowed to install, replace, or service this equipm ent. Statement 1030 War ni ng A readily accessible [...]

  • Página 83

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-3 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Preinstallation – The telco and EIA Shelf Bracket Kit (optional and purchased separately) in addition t o the rack-mount kit shipped wit h the switch • In a two-post t elc[...]

  • Página 84

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-4 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Preinstallation Caution A void UPS ty pes that use ferroresonant techno logy . These UPS types can become unstable with systems such as the Cisco MDS 9000 Famil y , which can ha[...]

  • Página 85

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-5 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Preinstallation Required Equipment Gather the follo wing items befo re beginning th e installation: • Number 1 and number 2 Philli ps screwdri vers with torque capability . [...]

  • Página 86

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-6 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Ti p Keep the shippi ng container for use when mo ving or shipping th e chassis in the future. The ship ping carton can be flattened [...]

  • Página 87

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-7 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Note Y ou can remov e the modu les and other f ield-replaceable compon ents to make mo ving and position ing the chassis easier an[...]

  • Página 88

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-8 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Note If you are using the cable management bracket shipped with the swi tch, do not install the top four scre ws into the front right[...]

  • Página 89

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-9 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Figur e 2-2 P ositionin g the Support Bars Step 4 Once the support bars are installed, secure the rack-mount support br ackets to [...]

  • Página 90

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-10 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Figur e 2-3 Secur ing the Rack-Mount Suppor t Br ack ets Step 5 Position a person at each side of the chassis an d one at the mechan[...]

  • Página 91

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-11 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Figur e 2-4 Installing the Cable Management Br ack ets on the MDS 9513 Chassis Installing the Cisco MDS 9509 Director in a Rack C[...]

  • Página 92

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-12 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Note The rack-mount kit for the Cisco MDS 9509 Director includes side rack-mount brackets, which are required for the duration of th[...]

  • Página 93

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-13 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Figur e 2-5 Installing the Side Rack-Mount Br ac k ets for the Cisco MDS 9509 Chassis Step 3 Attach the crossbar to th e back of [...]

  • Página 94

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-14 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Figur e 2-7 Installing the Cisco MDS 9509 Chassis in the Rack Step 5 If you are installing the o ptional cable management brack et, [...]

  • Página 95

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-15 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Figur e 2-8 Installing the Cable Management Br ack et on the MDS 9509 Chassis Installing the Cisco MDS 9506 Director in a Rack Ta[...]

  • Página 96

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-16 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Figure 2-9 sho ws the installation of a Cisco MDS 9506 director into a rack, using the cable management bracket. Figur e 2-9 Install[...]

  • Página 97

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-17 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series System Grounding T o install the Cisco MDS 9506 chassis in the rack using the rack-mount kit, follow these steps: Step 1 Pla ce all the parts and screwdri vers near the rack [...]

  • Página 98

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-18 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series System Grounding Ta b l e 2-4 Gr ounding Best Pr actices Environment Electromagnetic Noise Severity Level Grounding Recommendations Commercial b uilding is subjected to direct [...]

  • Página 99

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-19 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series System Grounding Note In all situations, groundi ng practices must comply with local National Electric Code (NEC) requirements or local laws and regulations. Note Always ensu[...]

  • Página 100

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-20 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series System Grounding Step 2 Grasp the spring or al ligator cli p on the ESD wrist strap and momentaril y touch the clip to a bare met al spot (unpainted surface) on the rack . Cisc[...]

  • Página 101

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-21 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series System Grounding Figur e 2-1 0 Attaching the ESD W r ist Str ap to the S ystem Ground Lug Scr ew c. In addition, follo w these guidelines when handling modules: – Handle ca[...]

  • Página 102

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-22 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series System Grounding – Nev er attempt to remo ve the printed circuit board from the metal carrier . Caution For safety reasons, check the resistance va lue of the ant istatic str[...]

  • Página 103

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-23 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Grounding the Chassis • Grounding wire—Not su pplied as part of accessory kit. The grounding wire should be sized according to local and national instal lation requiremen[...]

  • Página 104

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-24 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Grounding the Chass is Figur e 2-1 1 System Gr ound Location on the Cisco MDS 95 13 Chassis (Fr ont) Figure 2-12 sho ws the ESD ground locatio n on the rear panel of the Ci sco[...]

  • Página 105

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-25 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Grounding the Chassis Figur e 2-12 ESD Gr ound Location on th e Cisco MDS 9513 Chassis (Rear) Caution All po wer supplies must be grounded. The re ceptacles of the AC po wer [...]

  • Página 106

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-26 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Grounding the Chass is Figur e 2-13 S yst em Ground Location on the Cisco MDS 9509 Chassis Caution Grounding the chassis is required for Cisco MDS 9506 Direct ors that ha ve DC[...]

  • Página 107

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-27 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Grounding the Chassis Figur e 2-14 S yst em Ground Location on the Cisco MDS 9506 Chassis T o attach the gr ounding lug and cable to the chassis, fo llow t hese steps: Step 1[...]

  • Página 108

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-28 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Starting Up the Switch This section pro vides the follo wing informatio n: • Connecting the Po wer Supplies, page 2-2 8 • Po wering Up the Switch and[...]

  • Página 109

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-29 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Providing Power to an AC Power Supply for the Cisco MDS 9513 Director T o pro vide po wer to an A C po wer supply in a Cisco MDS 9513 Director , follo [...]

  • Página 110

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-30 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Providing Power to an AC Power Supply for the Cisco MDS 9509 and Cisco MDS 9506 Directors The basic procedure f or providi ng po wer to an A C po wer su [...]

  • Página 111

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-31 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Figur e 2-1 7 400 0-W AC P o wer Supply f or the Cisco MDS 9509 Dir ector Caution The follo wing applies t o A C po wer supplies on the Cisco MDS 950 6[...]

  • Página 112

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-32 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Figure 2-19 sho ws a po wer supply for a Ci sco MDS 9506 Director . The po wer supply has no po wer connector . The power connector is pro vided on the P[...]

  • Página 113

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-33 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Providing Power to a DC Power Suppl y in the Cisco MDS 9509 Director War ni n g Before performing any of the fo llowing procedures, ensure that power i[...]

  • Página 114

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-34 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch Step 2 Ensure that the system (earth) gr ound connection is made. See the “System Grounding” section on page 2-17 . Step 3 T urn the po wer switch on[...]

  • Página 115

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-35 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch War ni n g When installing or replacing th e unit, the ground connection must alway s be made first an d disconnected last. Statement 1046 For more inf[...]

  • Página 116

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-36 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch b. Strip the cable ends to allo w for metal-to-metal cont act. Insert each c able into a se parate ri ng lug, and crimp the lugs around the cables. c. In[...]

  • Página 117

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-37 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Starting Up the Switch T o po wer up the switch and v erify hardw are operation, follo w these steps: Step 1 V erify that the faceplates of all modules are flush wit h the fr[...]

  • Página 118

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-38 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Note If you purchased this pr oduct through a Ci sco rese ller , contact the reseller directly [...]

  • Página 119

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-39 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Caution T o pre vent ESD damage, wear grounding wrist straps dur ing these procedures and h[...]

  • Página 120

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-40 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Installing Supervisor Modules In a Cisco MDS 9513 Director , slots 7 and 8 are reserved for the[...]

  • Página 121

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-41 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Figur e 2-22 P ositioning a Modu le in the Cha ssis Step 6 Position the module in the chass[...]

  • Página 122

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-42 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Figur e 2-23 Clear ing the EMI Ga sk et b. Grasp the two ejecto r lev ers using the thum b and [...]

  • Página 123

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-43 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Figur e 2-24 Closing the Ejector Lev ers Caution Do not press do wn too forcefully on t he [...]

  • Página 124

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-44 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Removing a Caching Services Module Note A minimum of two CSMs in each f abric are required for [...]

  • Página 125

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-45 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Removing Other Switching and Services Modules T o remov e a switching or services modu le f[...]

  • Página 126

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-46 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Step 5 If a filler panel is instal led, remov e the two Philli ps pan- head scre ws from the f [...]

  • Página 127

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-47 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Step 4 T urn on the po wer supply switches to po wer up the system and check the LEDs on th[...]

  • Página 128

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-48 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Supervisor, Switching, an d Services Modules Figur e 2-25 Captive Scr ews and Eject or Lev ers on the Crossbar Mo dule Step 4 Pla ce the mod[...]

  • Página 129

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-49 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing, Installing, and Verifying Su pervisor, Sw itching, and Services Modu les Step 2 Open both the ejec tor le vers on th e ne w or replacement module completely . Step [...]

  • Página 130

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-50 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Maintaining a Ca ching Services Module Note Ensure the ejector levers are co mpletely closed before tightening the capti ve scre ws. F ailure to completely seat the module in t[...]

  • Página 131

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-51 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM The batteries are also automatica lly reconditioned on a periodic basis, one battery at a time. During reconditioning all po w[...]

  • Página 132

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-52 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Removing and Installing the Power Supplies on the Cisco MDS 9513 Director The Cisco MDS 9513 po wer supplies are lo cated at the [...]

  • Página 133

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-53 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Caution Use both hands to install and remo ve po wer sup plies. Each po wer supply weighs 34. 2 lbs (15.5 kg). Step 5 Gra sp t[...]

  • Página 134

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-54 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Caution T o av oid damage to the panel f asteners, do not place the po wer supply down on the perforated en ds. Place the po wer [...]

  • Página 135

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-55 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-29 AC P ower Supply f or the Cisco MDS 9513 Direct or Step 4 Gra sp the power supply handl es, one with eac h hand. [...]

  • Página 136

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-56 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM See Ta b l e 1-2 on page 1-11 f or power su pply LED details. Removing an AC Power Supply from the Cisco MDS 9509 Director The pr[...]

  • Página 137

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-57 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-30 Handling a P o wer Supply f o r the Cisco MDS 9509 Direct or Installing an AC Power Supply in the Cisco MDS 9509 [...]

  • Página 138

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-58 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Step 3 Ensure that the power switch is in t he off (0) p osition on the po wer supply you are installing. S ee Figure 2-33 and Fi[...]

  • Página 139

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-59 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-32 300 0-W AC P o w er Supply for the Cisco MDS 9509 Dir ect or 1 A C po wer conn ection 4 Power supply LEDs 2 Power[...]

  • Página 140

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-60 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-33 250 0-W AC P ow er Supply for the Cisco MDS 9509 Direct or Step 4 Grasp the po wer supply handle with one hand, plac[...]

  • Página 141

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-61 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Removing a DC Power Supply from the Cisco MDS 9509 Director The DC po wer supply for the Cisco MDS 9509 Director is 2500 W . N[...]

  • Página 142

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-62 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-34 Fr ont P anel f or the DC P o wer Su pply of the Cisco MDS 9509 Dir ect or Caution Use both hands to instal l and re[...]

  • Página 143

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-63 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Step 2 Ensure that the system (earth) ground connection has been made. See the “System Groundin g” section on page 2-17 . [...]

  • Página 144

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-64 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Removing and Installing the PEMs on the Cisco MDS 9506 Director Note For instructions on conn ecting th e cables to the PEMs, see[...]

  • Página 145

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-65 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM Figur e 2-35 Connecting or Discon necting the DC PEM Step 4 If the PEM bay is to remain empty , install a PEM filler pa nel ov[...]

  • Página 146

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-66 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing a Power Su pply or PEM Installing an AC PEM T o install an A C PEM in a Cisco MDS 9506 chassis, follow these steps: Step 1 Ensure that the system (earth[...]

  • Página 147

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-67 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing an d Installing a Power Su pply or PEM • OUTPUT F AIL LED is off. Removing an AC or DC Power Supply from the Cisco MDS 9506 Director The procedure for remo ving a [...]

  • Página 148

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-68 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Fa n Modules Step 1 Ensure that the system (earth) ground connection has been made. See the “System Grounding” sect ion on page 2-17 . Step 2 If a f[...]

  • Página 149

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-69 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and In stalling Fan Modul es Caution The Cisco MDS 9000 Famil y switches hav e internal temper ature sensors that are capable of shutting do wn the system if the tem[...]

  • Página 150

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-70 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Fa n Modules Figur e 2-37 Removing the F an Module f or the Cisco MDS 9513 Dir ector War ni ng When removing the fan tray , keep your hands and fin gers[...]

  • Página 151

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-71 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and In stalling Fan Modul es Note If you purchased this pr oduct through a Cisco rese ller , contact the reseller directly for technical support. If you purch ased t[...]

  • Página 152

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-72 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Fa n Modules Figur e 2-38 Removing a Cr ossbar Module F an T ra y Installing the Crossbar Module Fan Tray T o install a crossbar module fan tray , follo[...]

  • Página 153

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-73 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and In stalling Fan Modul es Removing a Front Fan Module on the Cisco MDS 9509 Director T o remo ve a fan mod ule from the Cisco MDS 9509 or 9506 switch, fo llow t h[...]

  • Página 154

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-74 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Fa n Modules Step 3 Tighten the capti ve scre ws to 8 in-lb . Step 4 If the switch is po wered on, listen for the fans; you should immediately hear them[...]

  • Página 155

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-75 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Comp actFlash Cards Note If you purchased this pr oduct through a Cisco rese ller , contact the reseller directly for technical support. If you purch [...]

  • Página 156

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-76 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules Installing a CompactFlash Card T o install a CompactFlash card, follo w these steps: Step 1 Pos ition the CompactFlash card with the conn[...]

  • Página 157

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-77 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Clock Modules Removing a Clock Module from the Cisco MDS 9513 Director Clock modules are connected to the re ar of the Cisco MDS 9513 Director and are[...]

  • Página 158

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-78 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules Note Note the position and orientation of the clock module before you remo ve it from the director chassis because you must in stall the [...]

  • Página 159

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-79 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Clock Modules Installing a Clock Module into the Cisco MDS 9513 Director Caution Always wear an ESD wrist strap wh en handling modules or comin g into[...]

  • Página 160

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-80 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules • OUTPUT F AIL LED is off. Removing a Clock Module from the Cisco MDS 9509 Director Before installing the clock modu le, check the cont[...]

  • Página 161

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-81 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Clock Modules Caution Always wear an ESD wrist strap wh en handling modules or comin g into contact with internal components. T o remo ve the clock mo[...]

  • Página 162

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-82 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules Figur e 2-44 Clock Module Replacement on the Cisco MDS 9509 Dir ector (Rear V iew) Step 4 Disconnect and gently remov e the module, placi[...]

  • Página 163

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-83 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Clock Modules Installing a Clock Module into the Cisco MDS 9509 Director Caution Always wear an ESD wrist strap wh en handling modules or comin g into[...]

  • Página 164

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-84 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules These tools are required to rem ov e and install a clock module: • Number 1 Phillips scre wdri ver • Y our o wn ESD-pre vention eq ui[...]

  • Página 165

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-85 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installing Clock Modules T o remo ve the clock modul e, follo w these steps: Step 1 Remove po wer from both PEMs, accessed fro m the front of th e chassis as fol[...]

  • Página 166

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. 2-86 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9500 Series Removing and Installi ng Clock Modules Installing a Clock Module into the Cisco MDS 9506 Director Caution Always wear an ESD wrist strap when hand ling modules or coming into c[...]

  • Página 167

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-1 Cisco MDS 9500 Series Hardwa re Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX A Migrating to Generation 3 8-Gbps Fibre Channel Switching Modules This appendix describes th e tasks associated with read ying the MDS 9500 Series to sup port Generation 3 8-Gbps Fibre Channel switchi ng modules. I[...]

  • Página 168

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-2 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Usage Guide lines The MDS 9509 Director and the MD S 9506 Director also support the Generation 3 8-Gb ps modules. The switches require Supervisor -[...]

  • Página 169

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Before You Begin Up grading the MDS 9513 Director Before You Begin Upgrading the MDS 9513 Director The sections that fol low present three pro cedur[...]

  • Página 170

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-4 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migrati on Procedures for the MDS 9513 Dir ector Step 2 V erify that the MDS 9513 Direct or is running Cisco SAN-OS 3 .x by en tering the show ver [...]

  • Página 171

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Migration Procedures for the MDS 9513 Director System version: 4.1(1b) Service: Step 5 Install the MDS 9000 4/44-port 8-Gbps Ho st-Optimized Fibre C[...]

  • Página 172

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-6 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migrati on Procedures for the MDS 9513 Dir ector switch# show module Mod Ports Module-Type Model Status --- ----- -------------------------------- [...]

  • Página 173

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Migration Procedures for the MDS 9513 Director Figur e A -1 Captiv e Scr ews and Eject or Lev ers on the F abr ic Module Step 9 Place the MDS 9513 F[...]

  • Página 174

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-8 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migrati on Procedures for the MDS 9513 Dir ector Figur e A -2 Installing a Fabr ic Module c. Grasp the two ejecto r lev ers using the thum b and fo[...]

  • Página 175

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-9 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Migration Procedures for the MDS 9513 Director Step 14 Move t he console cable to the consol e port on the acti ve supervisor . Step 15 Enter the sh[...]

  • Página 176

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-10 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migrati on Procedures for the MDS 9513 Dir ector Acti v ating the higher bandw idth capabilities of the MDS 9513 Fab ric 2 modules can occur in on[...]

  • Página 177

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-11 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Migration Procedures for the MDS 9513 Director switch# show hardware fabric-mode Fabric mode supports only one configuration of Gen3 Linecards - 4/[...]

  • Página 178

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-12 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migration Procedure for the MD S 9509 Director and MDS 9506 Director switch# show hardware fabric-mode Fabric mode supports Gen3 and above linecar[...]

  • Página 179

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-13 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8- Gbps Fibre Channel Switching Modules Migration Procedure for the MDS 9509 Director and MDS 9506 Director Step 5 Install Supervisor-2 modul es according to the inst ructions in the “I[...]

  • Página 180

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. A-14 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix A Migrating to Generation 3 8-Gb ps Fibre Channel Switching Mod ules Migration Procedure for the MD S 9509 Director and MDS 9506 Director[...]

  • Página 181

    CH A P T E R Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-1 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 B Connecting the Cisco MDS 9500 Series The Cisco MDS 9500 Series pro vides the follo wing types o f ports: • Console port (supervisor modules) —An RS-232 port that you can use to create a local management c[...]

  • Página 182

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-2 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Preparin g for Network Co nnections Caution When running po wer and dat a cables in ov erhead or subfloor cabl e trays, we strongly recommen d that po wer cables and other poten[...]

  • Página 183

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-3 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the Console Port Figur e B-1 Connectin g to the Console P ort on the Supervisor Module for the Cisco MDS 950 0 Ser ies Note Connecting the console port to a mode[...]

  • Página 184

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-4 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the COM1 Port T o connect the conso le port to a computer termin al, follo w these steps: Step 1 Configure the terminal emulat or program to match the fol lowin g [...]

  • Página 185

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-5 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the COM1 Port Figur e B-2 Connecting t o the COM1 P ort on the Supervisor Module f or the Cisco MDS 9500 Ser ies T o connect the COM1 port to a modem, follo w th[...]

  • Página 186

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-6 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the MGMT 10/100/1000 Ethernet Port Step 2 If the default settings for th e COM1 are modif ied, see the Cisco MDS 9000 F amily C LI Configuration Guide containing i[...]

  • Página 187

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-7 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the M GMT 10/100 Ethernet Port T o connect t he MGMT 10/100/1000 Ethernet p ort to an external hub, switch, or router , follo w these steps: Step 1 Connec t the [...]

  • Página 188

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-8 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to the MGMT 10/100 Ethernet Port Figur e B-4 Connecting t o the MGMT 1 0/1 0 0 Ether net P or t on the Supervi sor -1 Module for the Cisco MDS 9500 Series T o connect[...]

  • Página 189

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-9 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Channel Port Connecting to a Fibre Channel Port The Fibre Channel ports on the switching module s are compatible with LC-type f iber -optic SFP transceiv[...]

  • Página 190

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-10 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port The Cisco MDS 9000 Famil y supports X2 transcei vers wi th SC connectors. (See Figure B-5 .) Figur e B-5 Cisco MDS 900 0 F amily X2 T ransce[...]

  • Página 191

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-11 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Channel Port Removing an X2 Transceiver T o remo ve an X2 transcei v er , follo w these steps: Step 1 Attach an ESD-preventi v e wrist strap and follow [...]

  • Página 192

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-12 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Removing and Installing SFP Transceivers Caution Removing and installing an SFP t ransceiv er can shorten its useful life. Do not remo ve an[...]

  • Página 193

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-13 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Channel Port c. Insert a dust plug into the cable end of the transceiver . Caution If the transcei ver do es not remov e easily in the next step , push [...]

  • Página 194

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-14 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Installing an SFP Transceiver T o install an SFP transcei ver , follo w these steps: Step 1 Attach an ESD-preventi v e wrist strap and follo[...]

  • Página 195

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-15 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installati on Guide OL-17467-02 Chapter B Connec ting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Channel Port Step 2 Press the release latch on the cable, gras p the connect or near the connection point , and gently pull the connector from the trans[...]

  • Página 196

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. B-16 Cisco MDS 9500 Series Hard ware Installation Guide OL-17467-02 Chapter B Connecting the Cisco MDS 9500 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Maintaining SFP Transceivers and Fiber-Optic Cables SFP transcei vers and f iber-optic cables must be k ept cl ean and dust-free to maintain[...]

  • Página 197

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-1 Cisco MDS 9500 Series Hardwa re Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX C Cabinet and Rack Installation This appendix pro vides informati on on the cabinet and rack inst allation and includes the f ollowing sections: • Cabinet and Rack Requiremen ts, page C-1 • Cisco MDS 9000 Famil [...]

  • Página 198

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-2 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cabinet and Ra ck Requirements Cabinet and Rack Requirements fo r the Cisco MDS 9513 Chassis The cabinet or rack must also meet the following requirements for the Cisco MD S 9513 chas[...]

  • Página 199

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cabinet and Rack Requirements Requirements Specific to Perforated Cabinets A perforate d cabinet is defined here as a cabin et with perforated front and rear doors and solid side w al[...]

  • Página 200

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-4 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cabinet and Ra ck Requirements A perfora ted cabinet that confor ms to thes e re quirements is a v ailable from Rittal Cor poration: Rittal Corporation One Rittal Place Springf ield, [...]

  • Página 201

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cabinet and Rack Requirements • A recommended cabinet depth of 36 to 42 inches (9 1.4 to 106.7 cm) to allo w the doors to close and adequate airflow . • Bottom of cabinet should b[...]

  • Página 202

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-6 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket • The horizontal distance between the cha ssis and any adjacent chassis should be 6 inches (15.2 cm), and the distance between the [...]

  • Página 203

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Rack-Mounting Guidelines Caution If the rack is on wheels, ensure tha t the brakes are engaged or the rack is otherwise stabilized. C[...]

  • Página 204

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-8 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Before Installing the Shelf Brackets Before installing the shelf brack ets, check the contents of your kit. Ta b l e C-2 lists the co[...]

  • Página 205

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-9 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Installing the Shelf Bracket Kit into a Two-Post Telco Rack Figure C-1 sho ws the installation of the shelf bracket k it into a two-p[...]

  • Página 206

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-10 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Installing the Shelf Bracket Kit into a Four-Post EIA Rack Figure C-2 sho ws the installation of th e shelf bracket kit i nto a four[...]

  • Página 207

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-11 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Step 4 Attach the c rossbar to the shelf brackets as sho wn in Figure C-2 , using the 10-32 scre ws. Step 5 Insert the slider rails [...]

  • Página 208

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-12 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9000 Family Telco and EIA Shelf Bracket Installing the Switch on the Shelf Brackets This section pro vides general instruction s for installing the switch on t op of the sh[...]

  • Página 209

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-13 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cisco MDS 9500 Shelf Bracke t Step 3 Re mov e the screws f astening the sh elf brackets to the front rack-mounti ng rail s. Then rem ov e the shelf brackets fr om the rack. Note This[...]

  • Página 210

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-14 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9500 Shelf Bracket Rack-Mounting Guidelines Caution If the rack is on wheels, ensure tha t the brakes are engaged or the rack is otherwise stabilized. Before rack-mounting [...]

  • Página 211

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-15 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabi net and Rack Installation Cisco MDS 9500 Shelf Bracke t Installing the Cisco MDS 9500 Shelf Bracket Kit into a Cabinet or Rack Figure C-3 sho ws the installation of the Cisco MDS 9500 Shelf Br acket Kit into [...]

  • Página 212

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. C-16 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix C Cabinet a nd Rack Installation Cisco MDS 9500 Shelf Bracket Installing the Switch on the Shelf Brackets This section pro vides general instructions for installi ng the Cisco MDS 9509 Director on top of the shelf b[...]

  • Página 213

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-1 Cisco MDS 9500 Series Hardwa re Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX D Technical Specifications This appendix provides technical specif ica tions and includes the following sections: • Switch Specifications, page D-1 • Module Specif ications, page D-4 • Po wer Specifications fo[...]

  • Página 214

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-2 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Switch Specifications Ta b l e D-2 lists the p hysical specifications for the Cisco MD S 9513 Director . Ta b l e D-3 lists the p hysical specifications for the Cisco MD S 9509 Director . [...]

  • Página 215

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Switch Specifications Ta b l e D-4 lists the physic al specifications for the Cisco MDS 9506 Director . Pow er supply 4000-W , AC input 3000-W , A C input 2500-W , A C input 2500-W , DC inp[...]

  • Página 216

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-4 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Module Specifications Module Specifications Ta b l e D-5 lists the specifications for the Cisco MDS 9500 Series supervisor modules, services modules, and switching modules. Power supply 19[...]

  • Página 217

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Module Specifications Weight of Modules Ta b l e D-6 lists the weight for each mod ule in the Cisco MDS 9000 Fa mily . Dimensions 1.75 x15.5 x16.5 in. (4.4 x 39 .4 x 41.9 cm) Note These are[...]

  • Página 218

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-6 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9513 Director Ta b l e D-7 lists the specif ications for the batterie s on the Cisco MDS 9000 F amily caching services module. Note The CSM does not[...]

  • Página 219

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9513 Director • T wo A C power connection @ 220 V A C = 6000 W output If a 110 V A C input is chosen , a 110-V A C po wer cord (CAB-7513A C=) must b[...]

  • Página 220

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-8 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9513 Director AC Power Consumption for the Cisco MDS 9513 Director Ta b l e D-10 sho ws the typical A C power co nsumption for a Cisco MD S 9513 Dir[...]

  • Página 221

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-9 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9509 Director Power Specifications for the Cisco MDS 9509 Director This section includes the following topics: • Specif ications for the Cisco MDS 9[...]

  • Página 222

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-10 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9509 Director Current rating 16 A maximum at 100 to 12 0 V A C and 1300-W output . 16 A maximum at 200 to 24 0 V A C and 2500-W output . Note For c[...]

  • Página 223

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-11 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9509 Director Component Power Requirements and Heat Dissipation for the Cisco MDS 9509 Director When sizing the air-conditioning re quirem ents for a[...]

  • Página 224

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-12 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9509 Director 16-port 1-Gbps/2 -Gbps Fibre Channel module, DS-X9016 3.x 210 897 2.92 2.19 1.46 1.09 2.x and 1.x 220 940 3.05 2.29 1.53 1.15 18/4 Mu[...]

  • Página 225

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-13 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9509 Director Ta b l e D-13 P ow er Requir ements and Heat Dissipation for the 2500-W DC P ow er Supply Module T ype/ Product Number SAN-OS Release P[...]

  • Página 226

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-14 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9506 Director AC Power Consumption for the Cisco MDS 9509 Director Ta b l e D-14 sho ws the typical A C power co nsumption for the Cisco MDS 9 509 [...]

  • Página 227

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-15 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9506 Director Specifications for the Cisco MDS 9506 Power Supplies Caution The follo wing applies t o A C po wer supplies on the Cisco MDS 950 6 only[...]

  • Página 228

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-16 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9506 Director Component Power Requirements and Heat Dissipation for the Cisco MDS 9506 Director When sizing the air-conditioning re quirements fo r[...]

  • Página 229

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-17 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications Power Specifications for the Cisco MDS 9506 Director 16-port 1-Gbps/2- Gbps Fibre Channel module DS-X9016 3.x 210 897 2.92 2.19 1.46 1.09 2.x and 1.x 220 940 3.05 2.29 1.53 1.15 18/4 Multi[...]

  • Página 230

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-18 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations Power Specifications fo r the Cisco MDS 9506 Director Supervisor/fabric 1 DS-X9530-SF1 3.x 210 956 5.83 4.6 7 2.x and 1.x 220 1000 6.10 4.88 32-port 1-Gbps/2 -Gbps Fibre Channel modul e D[...]

  • Página 231

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-19 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications X2 Transceiver Spe cifications AC Power Consumption for the Cisco MDS 9506 Director Ta b l e D-18 sho ws the typical A C po wer consumption fo r the Cisco MDS 9506 Director . X2 Transceive[...]

  • Página 232

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-20 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations X2 Transc eiver Specifications Cisco 10-Gbps Fibre C hannel X2 Transceivers Ta b l e D-19 lists the Cisco 10-Gbps Fibr e Channel X2 tran sceiv ers. General Specification for Cisco 10-G bp[...]

  • Página 233

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-21 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications X2 Transceiver Spe cifications Note DS-X2-FC10G-CX4 is not an optical module; t herefore, it is not listed in Ta b l e D-21 . Ta b l e D-22 pro vides the en vironmental specif ications for[...]

  • Página 234

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-22 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns Environmental and Power Requirement s Specifications for Cisco 10-G bps Ethernet X2 Transceiver Ta b l e D-25 prov ides the powe r requirement sp[...]

  • Página 235

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-23 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Use only Cisco SFP transceiv ers on the Cisco MDS 9 500 Series. Each Cisco SFP transcei ver is encoded with model information that enable s the swi[...]

  • Página 236

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-24 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns General Specifications for Cisco 8- Gbps Fibre Channel SFP+ Transceivers Ta b l e D-28 prov ides the general specifications fo r Cisco Fibre Chan[...]

  • Página 237

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-25 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Ta b l e D-30 pro vides the en vironment specif ication for the Cisco 8-Gbps Fibre Channel SFP+ transceivers. For information about safety , regul [...]

  • Página 238

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-26 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns General Specifications for Cisco 4- Gbps Fibre Channel SFP Transceivers Ta b l e D-31 prov ides the general specifications for Cisco Fibre Channe[...]

  • Página 239

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-27 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Ta b l e D-33 pro vides the en vironment specif ication for th e Cisco 4-Gbps Fibre Channel SFP transcei vers. For information about safety , regul[...]

  • Página 240

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-28 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns Ta b l e D-36 pro vides the en vironmental sp ecif ication for Cisco 2-Gbps Fibre Channel SFP tr ansceiv ers. For information about safety , regu[...]

  • Página 241

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-29 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications General Specifications for Cisco Fibre Channel and Gigab it Ethernet SFP Transceivers Ta b l e D-39 provides general speci fication for Cisco Fibr [...]

  • Página 242

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-30 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns Ta b l e D-41 pro vides the en viron mental specif ication for Ci sco Fibre Channel an d Gigabit Ethernet S FP transceivers. For information abou[...]

  • Página 243

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-31 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Ta b l e D-43 lists the Cisco 4- Gbps CWDM SFP transceiv ers a vai lable through Cisco. Environmental and Optical Specifications fo r Cisco 2-Gbps [...]

  • Página 244

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-32 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns Ta b l e D-45 prov ides the optical specif ications for the Cisco 2-Gbps CWDM SFP transcei v ers. Note • Parameters are specifi ed over tempera[...]

  • Página 245

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-33 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Environmental and Optical Specifications fo r Cisco 4-Gbps CWDM SFP Transceivers Ta b l e D-46 pro vides the en vironmental specif ications for the[...]

  • Página 246

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-34 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns • When interoperating a Cisco 4-Gbps CWDM SFP transcei ver wi th a Cisco 1/2-Gbps CWDM transcei ver , the speed of ports on the Cisco 4-Gbps CW[...]

  • Página 247

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-35 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications The main features of the Cisco D WDM SFP include: • Support for International T elecommunication Union (ITU) 100-GHz w av elength grid. • Match[...]

  • Página 248

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. D-36 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix D Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Specificatio ns[...]

  • Página 249

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-1 Cisco MDS 9500 Series Hardwa re Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX E Cable and Port Specifications This appendix provides the cabl e and port specifications, and includes the follo wing secti ons: • Cables and Adapters Provided, page E-1 • Console Port, page E-2 • COM1 Port, [...]

  • Página 250

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-2 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Console Port Console Port The console port is an asynchronous RS-232 serial port with an RJ-4 5 connector . Y ou can use the RJ-45 rollov er cable an d the RJ-45/DSUB F/ F adapter or t[...]

  • Página 251

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications COM1 Port Connecting the Console Port to a Computer Using the DB-9 Adapter Y ou can use the RJ-45 rollover cable and DB-9F/RJ-4 5F PC terminal (labeled “T erminal”) to connect the[...]

  • Página 252

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-4 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications MGMT 10/100/1000 Ethernet Port Connecting the COM1 Port to a Modem Y ou can us e the DB-9F/RJ -45F PC terminal (labeled “T erminal”) to connect to the COM1 port, and the RJ-45/DSUB[...]

  • Página 253

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications MGMT 10/100/1000 Ethernet Port Ta b l e E-6 lists the connector pinouts and signal names for a 10 /100/1000BASE-T management port (MDI) cable. Note The RJ-45 interface only uses pins [...]

  • Página 254

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-6 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port MGMT 10/100 Ethernet Port The MGMT 10/100 Ethernet po rt is an Ethernet port with an RJ-45 connector . Y ou can use a modular , RJ-45, straight-through U TP c[...]

  • Página 255

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications Supported Power Cords a nd Plugs Figure E-4 sho ws a schematic of the 10/100B ASE-T cable required to connect the m anagement po rt to a switch or hub (not pr ovided wit h the switch)[...]

  • Página 256

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-8 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Supported Po wer Cords and Plu gs Pow er Cord, 250V A C 16A Europe, Src Plug CEE 7/7 13.65 4 Power Cord, 250V A C 16A Intern atio nal, Src Plug IE C 309 13.58 4.14 Pow er Cord, 250V A [...]

  • Página 257

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-9 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications Supported Power Cords a nd Plugs Supported Plugs for 6000-W AC, 2500-W AC, and 1900 -W AC Power Supplies Figure E-5 sho ws the supported p lugs for the 6000-W A C, 3000-W A C, 2500-W [...]

  • Página 258

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-10 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Supported Po wer Cords and Plu gs Figure E-6 sho ws an additional plug that is supported for the 1900-W A C po wer supply only . Figur e E-6 Additional P ower Su pply Plug Suppor t ed[...]

  • Página 259

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-11 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications Supported Power Cords a nd Plugs Supported Plugs for the 40 00-W AC Power Supply Figure E-8 sho ws the supported p lugs for the 4000-W A C power supply . The power cable on the 4000 [...]

  • Página 260

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-12 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Supported Po wer Cords and Plu gs Power Supply AC Power Cords Ta b l e E-9 lists th e specificatio ns for the 6000 W A C power cords that are a v ailable for the A C-input po wer supp[...]

  • Página 261

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-13 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications Supported Power Cords a nd Plugs AC Power Cord Illustrations This section contai ns the A C po wer cord illustrati ons . An A C power cord can be used with sev eral power supplies. S[...]

  • Página 262

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-14 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Supported Po wer Cords and Plu gs Figur e E-12 CAB-9K16A -A US Figur e E-13 CAB-9K16A -CH Figur e E-14 CAB-9K16A -SW Cordset rating: 16 A, 250 V Length: 14 ft 0 in. (4.26 m) 140586 Co[...]

  • Página 263

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-15 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cabl e and Port Specifications Supported Power Cords a nd Plugs Figur e E-15 CAB-9K16A -EU Figur e E-16 CAB-C19-CBN Connector : IEC 60320 C15 Cordset rating: 16 A, 250 V Length: 8 ft 2 in. (2.5 m) Plug: CEE 7/7 11[...]

  • Página 264

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. E-16 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix E Cable and Port Specifications Supported Po wer Cords and Plu gs[...]

  • Página 265

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-1 Cisco MDS 9500 Series Hardwa re Installation Guide OL-17467-02 APPENDIX F Site Planning and Maintenance Records This appendix pro vides a Site Plannin g list and incl udes the follo wing records to use when inst alling the Cisco MDS 9500 Series: • Contacting Customer Service, p age F-[...]

  • Página 266

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-2 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Plann ing and Maintenance Reco rds Contacting Customer Service Finding the Chassis Serial Number Ti p I f you hav e CLI access, run the sho w sprom backplane 1 command to display the backplane contents, includ[...]

  • Página 267

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Planning and Maintenance Records Contacting Customer Service Figur e F-2 Ser ial Number Location on Cisco MDS 9509 Dir ector The Cisco MDS 9506 Director chassis serial number label is shown i n Figure F-3 . Fi[...]

  • Página 268

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-4 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Plann ing and Maintenance Reco rds Site Preparation Checklist Site Preparation Checklist Planning the location and layout of your equipment rack or wiring closet is essential for successful switch operation, v[...]

  • Página 269

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Planning and Maintenance Records Site Preparation Checklist 5 Cable and interface equipment eval u a t io n : • Cable type • Connector type • Cable distance limitations • Interface equipment (transceiv[...]

  • Página 270

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-6 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Plann ing and Maintenance Reco rds Contact and Site Information Contact and Site Information Use the following w orksheet ( Figure F-3 ) to record contact and site information . Ta b l e F-2 Contact an d Site [...]

  • Página 271

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Planning and Maintenance Records Chassis and Module Information Chassis and Module Information Use the following w orksheets ( Ta b l e F-3 and Ta b l e F-4 ) to record informatio n about the chassis and modul[...]

  • Página 272

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. F-8 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 Appendix F Site Plann ing and Maintenance Reco rds Chassis and Mo dule Information Note Slots 7, 8, and 9 are only a v ailable in th e Cisco MDS 9509 Director . 6 Supervisor 7 8 9 T able F -4 Module Infor mation (continued) S[...]

  • Página 273

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. IN-1 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 INDEX Numerics 12-port 4-Gbps Fi bre Channel switching modules description 1-35 figure 1-35 14/2-port Multiprot ocol Services module. See MPS-14/2 16-port switching modules description 1-38 figure 1-38 LEDs (table) 1-37, 1-4[...]

  • Página 274

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-2 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 C cabinet installati on guidelines 2-2 cabinets perforated, requirements C-3 requirements C-1 See also racks solid wall requirement s C-4 space requirements C-2 cabling COM1 port E-3 console port E-2 MGMT 10/100/1000[...]

  • Página 275

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-3 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 console port B-2 Fibre Channel ports B-9 MGMT 10/100/1000 B-6 MGMT 10/100 Ethernet port B-7 console port cabling E-2 connecting B-2 pinouts E- 2 contact and site information F-6 crossbar fan modul es description 1-16 c[...]

  • Página 276

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-4 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 G Genaration 3 Modules Installing the MDS 9000 4/4 4-Port 8-Gbps Host-Optimized Module A-3 Generation 1 modules services mo dules 1-41 switching modules 1-32 Generation 2 modules switching modules 1-32 Generation 3 m[...]

  • Página 277

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-5 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 switching modules (tabl e) 1-37, 1-40 M maintaining CSM 2-50 CSM disk drives 2-51 fiber optic cables B-16 SFP transceivers B-16 maintenance records F-1 MDS 9506 Director description 1-7 grounding locatio n (figure) 2-2[...]

  • Página 278

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-6 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 COM 1 port E-3 console port E-2 MGMT 10/100/1000 Ethern et port E-4 MGMT 10/100 Ethernet port E-6 plugs support ed for power supplies E-7 port MGMT 10/100/1000 B-6 on supervi sor module 1-22 port indexe s availabilit[...]

  • Página 279

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-7 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 supervisor modules 2-39 switching modules 2-45 X2 transceivers B-11 S SAN exte nsion 1-41 serial number location (MDS 9506 Dir ector) F-3 location (MDS 9509 Dir ector) F-2 location (MDS 9513 Dir ector) figure F-2 servi[...]

  • Página 280

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-8 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 memory options 1-22 nondisruptive restart 1-21 processor 1-22 redundant central arbiter 1-21 support (note) 1-21 warm switch over 1-22 Supervisor-2 Ethernet port B-6 Supervisor-2 modules CompactFlash cards 1-19 Compa[...]

  • Página 281

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-9 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 description 1-55, D-19 installing B-11 removing B-11 supported (table) D-20 Numerics 12-port 4-Gbps Fibre Ch annel switching modules description 36 figure 37 14/2-port Multiprotocol Services module. See MPS-14/2 16-por[...]

  • Página 282

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-10 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 installing in a rack (procedure) 15 preinstallation 2 serial number location 3 chassis (MDS 9509 Director) description 6 features 6 figure 6 grounding 26 installing in a rack (procedure) 11 power supplies 11 preinst[...]

  • Página 283

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-11 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 SFP transceiver specifications 28 D DC power installing (MDS 9509 Director) 62 providing (MDS 9506 Director) 34 providing (MDS 9509 Director) 33 removing (MDS 9509 Director) 61 documentation additional publications xv[...]

  • Página 284

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-12 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 IPv6 42 L LC-type cables connecting to Fibre Channel ports 15 figure 15 LEDs ASM (table) 50 clock modules 8, 16 CSM (table) 55 fan modules 16 IPS modules (table) 48 MDS 9513 Director power supplies (table) 11 MPS-14[...]

  • Página 285

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-13 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 plugs supported for power supplies 7 port MGMT 10/100/1000 6 on supervisor module 22 port indexes availability 28 description 28 Generation 1 limitations 28 Generation 2 maximum 32 Generation combination (example) 31 [...]

  • Página 286

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-14 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02 MSM-18/4 module 42 removing 45 specifications 4 SSM 51 SFP transceivers cabling 14, 15 CWDM 57, 28 description 57, 12, 22 Fibre Channel 57 Fibre Channel specifica tions 23 Fibre Channel supported 23 Fibre Channel/Gi[...]

  • Página 287

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-15 Cisco MDS 9500 Series Hardware Installation Guide OL-17467-02 switching modules 12-port 4-Gbps Fibre Channel switching mod- ules 36 16-port 2-Gbps Fibre Channel (figure) 39 24-port 4-Gbps Fibre Channel switching mod- ules 36 24-port 8-Gbps Fibre Channel switching mod- ules 34 32[...]

  • Página 288

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com. Index IN-16 Cisco MDS 9500 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17467-02[...]