Cisco Systems MCS 7800 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems MCS 7800 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems MCS 7800 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems MCS 7800 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems MCS 7800 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems MCS 7800 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems MCS 7800 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems MCS 7800 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems MCS 7800 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems MCS 7800 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems MCS 7800 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems MCS 7800 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems MCS 7800 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems MCS 7800 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco T eleP resence Multipoint S witc h Release 1 .1 A dministration Guide August 4, 20 08 Customer Order Number: Text Pa rt Numbe r: OL -12586-0 2[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RE COMMENDATIONS IN T HIS MA NUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY P[...]

  • Página 3

    1 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 CONTENTS General Descript ion 1-5 New in CTMS Relea se 1.1 1-6 Increa se in the Numb er of Sup porte d Segments 1-6 Cisco Tel ePr esen ce In tero per abil ity W ith L ega cy Vi deo Con fere ncing De vice s 1-6 Syste m Re quir emen ts 1-6 CTMS Admi nist ration Guid e[...]

  • Página 4

    Cont ent s 2 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Overvi ew 4-21 System Set tings 4-22 Editin g IP Setti ngs 4-22 Editin g A ccess Se ttings 4-23 Config urin g and Editi ng Qo S Setti ngs 4-24 Config urin g and Editi ng R esource Manageme nt 4-28 Config urin g and Edi ting S NMP S ettings 4-29 Restar tin[...]

  • Página 5

    Content s 3 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Monitori ng CTMS System Pro cesses 7-67 Content s 7-67 Overvi ew 7-67 Moni tori ng S yst em St atu s 7-68 Monitor ing and Res tartin g System Pr ocesses 7-69 View ing Call Stati stic s 7-70 Room Testi ng 7-72 Interop erabil ity with Leg acy Video Con feren[...]

  • Página 6

    Cont ent s 4 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02[...]

  • Página 7

    5 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Preface Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 General Description The Cisco T elePresence Multipoint Switch (CTMS) is designed to support multipoint (m ulti-location) Cisco T elePres ence meeti ngs for up to 48 table se gmen ts (48[...]

  • Página 8

    6 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Preface New in CTMS Release 1.1 New in CTMS Release 1.1 Increa se in the Number of S uppor ted Se gments CTMS Re lease 1.1 now suppo rts up to 48 t able segme nts (48 single-s cree n syste ms, 16 t hree-s creen system s, or a mix of both) in a single Cisco T elePres[...]

  • Página 9

    7 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Pre face Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines • Chapter 7: “T ro ubleshooting the CTMS System” This section d escribes ho w to vie w and categorize sy stem error messag es and alerts, an d ho w to f ilter and download log files. [...]

  • Página 10

    8 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Preface Obtainin g Docume ntation , Obtaining Sup port, and Se curity G uidelines[...]

  • Página 11

    CH A P T E R 1-9 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 1 Using CTMS Administration Software Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 1-9 • Use r Inte rface , pa ge 1-10 • System Inform ation, pa ge 1-12 Overview Administrato rs use the CTMS [...]

  • Página 12

    1-10 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 1 Using CT MS Administration So ftware User Int erface Administrative Roles CTMS administration software reco gnizes three dif fer ent administrati ve roles; access to task folder s is dependent on defined administr ativ e roles. • Administrato rs: Admi[...]

  • Página 13

    1-11 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 1 Using CTMS Administra tion Softwa re User Interface Figur e 1 -1 CTMS A dministr ation So f twa r e User Int erf ace Header The header at the top of all CTMS Administr ation windo ws lists the name of the softw are application and provides l inks for th[...]

  • Página 14

    1-12 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 1 Using CT MS Administration So ftware System I nformat ion • W arn ings: Shows the total num ber of system er rors defined as W ARN. If the total numbe r of system error s is 0, a gree n check is dis playe d. If the total number of system errors i s mo[...]

  • Página 15

    CH A P T E R 2-13 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 2 Configuring Cisco Unified Communications Manager for CTMS Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 2-13 • Prerequisit es, page 2-14 • Logging into the Unif ie d CM Administration Appl[...]

  • Página 16

    2-14 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 2 Configuring Cisco Un ified Communications Manager for CTM S Prerequisi tes Prerequisites Before sta rting the ta sks in this chapter , make su re that t he follo wing conditions are met o r that you understand the follo wing information: • Unified CM [...]

  • Página 17

    2-15 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 2 Configuring Ci sco Un ified Commun ication s Manager f or CTMS Creati ng a SI P Trun k Step 3 Enter th e settings a s indica ted in Ta b l e 2 - 1 to configure the SIP t runk securi ty pro file. Leave default setting s for fields not includ ed in Ta b l[...]

  • Página 18

    2-16 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 2 Configuring Cisco Un ified Communications Manager for CTM S Configuring a Ro ute Pattern Step 5 Click the Save button at the bottom of t he page. Configuring a Route Patte rn A rout e patt ern al lows a Unified C M-mana ged de vice to a ccess ano ther d[...]

  • Página 19

    CH A P T E R 3-17 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 3 Installing CTMS Adminis tration Software Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Prerequisit es, page 3-17 • Inst alli ng t he C TMS Admi nis trat ion Softw a re, page 3-18 Prerequisites Before you in[...]

  • Página 20

    3-18 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 3 Insta lling CTMS Admin istration Software Inst allin g th e CTM S Ad min istra tio n So ftwa re Installing the CTMS Ad ministrati on Software T o install the CT MS Administr ation softw are appli cation: Step 1 Insert the CTMS Administr ation softwar e [...]

  • Página 21

    3-19 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 3 Installing CTM S Administra tion Software Installing the CTMS Administration Software • State • Country Select Okay and pre ss the E nter key to continue. Step 10 Network Time Protocol (NTP) Cli ent Information : Enter the follo wing informa tion: ?[...]

  • Página 22

    3-20 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 3 Insta lling CTMS Admin istration Software Inst allin g th e CTM S Ad min istra tio n So ftwa re[...]

  • Página 23

    CH A P T E R 4-21 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 4 Configuring CTMS Administration Software Revised: June 6, 2008, OL-12586 -02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 4-21 • Syst em Se ttin gs, page 4- 22 – Editing IP Se ttings, page 4 -22 – Edi tin g Acce ss Se ttin gs, pa[...]

  • Página 24

    4-22 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software System Settings System Settings System Settin gs are initially c onf igured d uring Cisco T elePres ence Multip oint Swi tch (CTM S) Administratio n software se t up. Use the Sy stem Settings to make chan ges to[...]

  • Página 25

    4-23 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware System Settings • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Editing Acce ss Settings Figure 4-2 sh ows th e Access Settings screen. T able [...]

  • Página 26

    4-24 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software System Settings Figur e 4-2 Acc ess Set tings T o edit Acce ss settings: Step 1 Click System Settings under the System Configuration folder in the Navigation Pane. Step 2 Click the Access Settings tab . Access S[...]

  • Página 27

    4-25 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware System Settings Figur e 4-3 QoS Set tings T o configu re or edit QoS settings : Step 1 Click System Settings under the System Configuration folder in the Navigation Pane to open the System Settings wi ndo w . [...]

  • Página 28

    4-26 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software System Settings T able 4-3 QoS Set tings Field or Button Setting DSCP fo r Media T raff ic marking values for voice and video traffic used for network queuing . A vailable set tings are : • AF11 DSCP (0010 10)[...]

  • Página 29

    4-27 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware System Settings • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Note W e recommen d that you use th e same Qual ity set tings for CTSM that you[...]

  • Página 30

    4-28 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software System Settings Configuring and Editing Resource Management Figure 4-4 sh ows the Resource M anagement Se ttings screen. Figur e 4-4 Resour ce Manag ement Setti ngs T o con figure or edit Re source Ma nageme nt [...]

  • Página 31

    4-29 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware System Settings Note If you do not have Cisco T elePr esenc e Manage r installed , all table segments must be ad hoc. • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original se[...]

  • Página 32

    4-30 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software System Settings • SNMP servic e password set to “snmp password” . The pas sword should be cha nged. • No trap recei ver conf i gured. Us e the T rap Re cei v er Con fig urat ion f ield s in this wi ndo w[...]

  • Página 33

    4-31 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware System Settings • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Restarting CT MS Figure 4-6 sh ows the Restart CTMS screen. Figur e 4-6 Restar [...]

  • Página 34

    4-32 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Importing and Exporti ng Files Step 4 Click Shutdo wn to comp letely shutdo wn CTMS. Importing and Exporting Fil es Import /Export Files e nable s you to reuse pr e viously de fined user and co nfiguration files[...]

  • Página 35

    4-33 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware Cisco Unified Communications Ma nager Settings Configuring and Editing Unified CM Settings Figure 4-8 sh o ws the Unif ied CM Settings screen. Figur e 4-8 Unified CM Set tings T o conf igure or edit Un if ied [...]

  • Página 36

    4-34 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Cisco Unified Co mmunica tions Ma nager Settings Figur e 4-9 SIP Pr ofile Set tings T o conf igure or edit SIP Pr of ile settin gs: Step 1 Click Unified CM Se ttings under the System Configuration folder in the [...]

  • Página 37

    4-35 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware Configuring and Editing Cisco TelePresence Manager Settings • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Configuring and Editing Ci sco Tele[...]

  • Página 38

    4-36 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Configuri ng and Edit ing Acces s Mana gement • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Configuring an d Editing Acce ss Manageme nt CTMS a[...]

  • Página 39

    4-37 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware Configuring and Editing Access Manageme nt Figur e 4-1 1 A ccess M anag emen t T o conf igu re or e dit Acces s Mana gemen t set ting s: Step 1 Click Access Manageme nt under the System Configuration folder in[...]

  • Página 40

    4-38 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Configuri ng and Edit ing Acces s Mana gement • T o edit one of the d efi ned administr ators, click th e radi o bu tton to t he left of the ta ble en try , and th en click Edit . • T o d efine a ne w ad min[...]

  • Página 41

    4-39 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware Configuring and Editing Access Manageme nt • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o close thi s windo w without applyin g settings, click Clos e . Step 5 T o ed it an exis ting use r[...]

  • Página 42

    4-40 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Upgradin g Softwar e Version Upgrading Software Version There are also tw o functions to assist you in maintaining the system softwa re, as follo ws: • Switch V ersion: The hard dri ve on the serv er on which [...]

  • Página 43

    4-41 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CTM S Admin istration Soft ware Interface Failover Step 4 The Pa tch File Preparatio n windo w appears. W atch this windo w to monitor the progress of the f ile do wnload. Bu ttons wi ll be inac ti ve until the patch file is load ed. Once th[...]

  • Página 44

    4-42 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 4 Configuring CT MS Administration Software Interfac e Failov er[...]

  • Página 45

    CH A P T E R 5-43 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 5 Managing Meetings Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 5-43 • Defining and Editing Default Se ttings, page 5-43 • Creating a nd Edi ting Stat ic Meet ings, page 5-45 • Ad Hoc Me[...]

  • Página 46

    5-44 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Defining an d Editing Default Settings Figur e 5-1 Def a ult Sett ings T o define defau lt settings: Step 1 Click Default Setti ngs unde r the Meetings Mana gement folde r in the Navig ation P ane. Step 2 Default Setting s displays a [...]

  • Página 47

    5-45 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Creating and E diting Static Meetings • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Creating and Ed iting Static Meetin gs Static meet ings ar e meeti ngs that ar e p[...]

  • Página 48

    5-46 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Creating an d Editing Static Meetings Figur e 5-2 Static Meetings T o create or edit a stati c meeting: Step 1 Click Static Me etings under the Meetings Management fol der in the Na vigation Pane. Step 2 The Static Meetin gs setting s[...]

  • Página 49

    5-47 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Creating and E diting Static Meetings • T o d efine a ne w st atic m eeting, click New . Step 3 When you cli ck Edit or New , CTMS Administr ation so ftware takes yo u to the Stati c Meet ing Settings table. Figure 5-3 shows the Ne [...]

  • Página 50

    5-48 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Creating an d Editing Static Meetings Switching Polic y Defin es how CTMS calls are displayed duri ng a meeting. CTMS displa ys act i ve s peake rs on screen . There ar e two acti ve speak er display o ptions: • Segm e nt : (Speaker[...]

  • Página 51

    5-49 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Ad Hoc Meeti ngs • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Ad Hoc Meetings Ad Hoc meetings ar e impromptu meeting s. Unlik e static meeting s (which, after th ey [...]

  • Página 52

    5-50 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Ad Hoc Me etin gs Figur e 5-4 A d Hoc Meetings T o create o r edit an ad hoc mee ting: Step 1 Click A d Hoc Meeting s under th e Mee tings Management fol der in the Nav igatio n Pane to open the Ad Hoc Me eti ng windo w . Step 2 CTMS [...]

  • Página 53

    5-51 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Ad Hoc Meeti ngs • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Creating and Editin g Meeting Templates The Meeting T emplate setting scre en initially displ ays a tab[...]

  • Página 54

    5-52 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Ad Hoc Me etin gs Figur e 5-5 Meeting T empla te s T o create or edit a meeting templa te: Step 1 Click A d Hoc Meeting s under th e Mee tings Management fol der in the Nav igatio n Pane to open the Ad Hoc Me eti ngs window . Step 2 C[...]

  • Página 55

    5-53 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Ad Hoc Meeti ngs • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset. T able 5-6 Meeting T empla tes Se tt ings Field Description Description Name i dentify ing this particu [...]

  • Página 56

    5-54 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings View in g Sch edu led Mee tin gs Viewing Scheduled Meetin gs Scheduled Mee tings lists all of the meetings sched uled using CTS-Man. Figure 5-6 sh ows the Schedu led Meet ings sc reen. Figur e 5-6 Sch eduled M eetings T o v iew infor [...]

  • Página 57

    5-55 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Viewing and Editing Active Meetings • Click the radio b utton to the left of a table entry to select a specif ic scheduled meeting. • Click Detail s to display additional i nformatio n about t he selecte d schedu led mee ting. •[...]

  • Página 58

    5-56 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Viewing and Editin g Active Meetings • Click Refresh to refre sh the Act iv e Meetings t able displ ayed. Step 3 T o use the filt er at the top of the tab le to fin d a particular me eting, enter either the Meeti ng ID number or the[...]

  • Página 59

    5-57 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managing M eetings Viewing and Editing Active Meetings Switching Polic y Defin es how CTMS calls are displayed duri ng a meeting. CTMS displa ys act i ve s peake rs on screen . There ar e two acti ve speak er display o ptions: • Segm e nt : (Speak er)[...]

  • Página 60

    5-58 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 5 Managin g Meetings Viewing and Editin g Active Meetings • T o r egister new or m odified se ttings, click Sav e . • T o exit and return to the Acti ve Meetings list, click Clos e . VIP Sou rce Defines how the VIP i s displaye d to all end points. O [...]

  • Página 61

    CH A P T E R 6-59 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 6 Troubleshooting the CTMS System Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 6-59 • V iewing CTMS Alarm s and System Erro r Message s, page 6-60 • Conf igurin g th e Se verity Le vel o f [...]

  • Página 62

    6-60 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubles hoot ing the C TMS Syst em Viewing CTMS A larms and Sy stem Error Me ssag es Figur e 6-1 T roublesho oting Windo w Viewing CTMS Alarms and System E rror Messages Y ou ca n view CTMS alarms , systems error and system warning messages in one of t[...]

  • Página 63

    6-61 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubleshoot ing the CTM S System Viewin g CTMS Alarms an d System Error Messages Figur e 6-2 Syst em Er rors S cre en T able 6-1 S ystem Er r or T able Fie ld Descr iptions Field Description T ime (GM T -8) Displ ays the time at which this error o ccur[...]

  • Página 64

    6-62 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubles hoot ing the C TMS Syst em Configuring t he Sever ity Level of System Erro r Mess ages • T o d isplay a defined numbe r of table rows, click the down arr ow next to Rows Pe r P age . Click to highlig ht and select predet ermin ed amo unts. ?[...]

  • Página 65

    6-63 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubleshoot ing the CTM S System Filtering the Log File Table Listings • CRIT • ERR OR • WA R N • INFO • DEBU G • DEBU G2 • DEBU G3 Click the do wn arro w to display the drop-do wn list of def ined le v els of sev erity , and then click t[...]

  • Página 66

    6-64 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubles hoot ing the C TMS Syst em Downlo ading Log F iles Downloading Log File s T o downlo ad log files fr om the Log File table: Step 1 Click Log F iles under t he T roubleshooting fold er in the N avigation Pane to ope n th e Log File s window . St[...]

  • Página 67

    6-65 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubleshoot ing the CTM S System Troubleshooting Specific Issues T able 6-3 Specific Pr oblems and P ossible Solutions Problem Possible Solutions Unable to connect to stat ic meetings or to initiate ad hoc meetings 1. V erify networ k con nectivity . 2[...]

  • Página 68

    6-66 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 6 Troubles hoot ing the C TMS Syst em Troubles hooting Spe cific Issu es[...]

  • Página 69

    CH A P T E R 7-67 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 7 Monitoring CTMS System Processes Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 7-67 • Monitorin g Syst em Sta tus, pa ge 7-68 • Moni tori ng and R estar ting System Proce sse s, pa ge 7-69[...]

  • Página 70

    7-68 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTMS S ystem Proc esses Monitoring Sy stem Status Monitoring System Status T o v ie w the status of CTM S system pr ocesses: Step 1 Click System Status under the M onitoring folder in the N avigation Pane to ope n the System Status windo w . [...]

  • Página 71

    7-69 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTM S System Processes Monitori ng and Rest artin g System Pr ocesses Monitoring and Re starting System Processes Process Status lists all p rocesses currently running ; the information on this page automati cally refreshe s e v ery 10 secon [...]

  • Página 72

    7-70 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTMS S ystem Proc esses Viewing Call Statistics Viewing Call Statistics Use Call Stati stics to vie w detailed R TP information a bout all c all seg ments for act iv e CTMS m eetings. T o view call statistic s: Step 1 Click Call Status under [...]

  • Página 73

    7-71 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTM S System Processes View ing Ca ll Sta tistics Step 4 T o d isplay a defined numbe r of t able rows, click the down arr ow next to “Rows pe r page. ” Clic k to highlight an d select predete rmined amou nts. If there are multiple pages,[...]

  • Página 74

    7-72 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTMS S ystem Proc esses Room Test ing • Jitter Standa rd Deviation (Period ) • Jitter Sta ndard De viation (Call) • Jitter Sp ike ( Period) • Jitter Sp ike ( Call) • Jitter Spik e Rate % (Period) • Jitter Spik e Rate % (Call) • [...]

  • Página 75

    7-73 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTM S System Processes Room Test ing Figur e 7 -5 Room T esting Scr een Step 2 The initia l Room T esting screen displays a table providi ng the follo wing information, li sting all curr ently acti v e meet ings b y ID numb ers: Step 3 T o us[...]

  • Página 76

    7-74 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 7 Monitoring CTMS S ystem Proc esses Room Test ing b. Click “F orce Switch” to for ce site switching betwe en all of the rooms in the selecte d meeting. c. Click “Close” to retur n to the Ro om T esting acti ve meeting listing screen.[...]

  • Página 77

    CH A P T E R 8-75 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 8 Interoperability with Legacy Video Conferencing Devices Initial Releas e: May 5, 2008, OL-12586- 02 Last Revised: August 4, 2008 Contents • Overview , page 8-75 – Ho w Cisco T elePresence Interoperabi lity W orks, p age 8-75 – Benefits, page [...]

  • Página 78

    8-76 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Overvi ew mixes the G.711 c hannel s for all CTS end points into a single G.711 a udio and swi tches CIF and G .711 to CUVC. As the do minant audio s egment c hanges th roughou t the meeti ng, CTM[...]

  • Página 79

    8-77 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Over view Figur e 8-2 Cisco T elePr esence Inter operability: F r om CUV C t o CTS/CTMS Benefits Cisco T elePresence Interoperab ility maintains t he immersi v e ex perience for Cisco T elePrese[...]

  • Página 80

    8-78 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Prerequisi tes • CUVC particip ants will not exper ience the sp atial audio generat ed by CTS. CUVC pa rticipant s hear all Cisco T elePresence participa nts mix ed together in G. 711. • CUVC [...]

  • Página 81

    8-79 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Configuring Cisco TelePresence Interoperability Configuring Cisco Tele Presence Interoperability T o configu re Cisco T elePresence Interop erability , you must complete t he follo wing con fig [...]

  • Página 82

    8-80 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Configuring Ci sco TelePre sence Interopera bility Creating a SIP Trunk T o create a SIP trunk for CTMS calls to the CUVC: Step 1 Click Device . Click T runk . Step 2 Click the Add New button a t [...]

  • Página 83

    8-81 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Configuring Cisco TelePresence Interoperability Step 3 Enter th e settings a s indica ted in Ta b l e 8 - 3 to c onfigure the SIP trunk. L eave default settings for fields not in cluded in Ta b [...]

  • Página 84

    8-82 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Configuring Ci sco TelePre sence Interopera bility • Enable SIP signaling on the CUVC. A SIP proxy is not required for inter operability . – From the Prot ocols tab, click SIP . Click the Enab[...]

  • Página 85

    8-83 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Configuring Cisco TelePresence Interoperability Figur e 8-4 H.323 Configurati on Scr een – If you ar e using an H.323 G atekee per , define th e Gatek eepe r IP addres s and the Ga tek eeper P[...]

  • Página 86

    8-84 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Configuring Ci sco TelePre sence Interopera bility Figur e 8-5 A utomatic Se rvice Definition Scr een Click the Advanced Management and Securit y b utton und er A uto ma tic Se rv ice s to open th[...]

  • Página 87

    8-85 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Configuring Cisco TelePresence Interoperability • Suppress reflect ed video f or the initial cal ler . When a calle r joins the CUVC as the f irst pa rticipant of a Ci sco T el eprese nce co n[...]

  • Página 88

    8-86 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Configuring Ci sco TelePre sence Interopera bility • T o de lete o ne of the d efined stat ic meet ings, c lick the ra dio button to the l eft of th e ta ble en try , and then click Del ete . ?[...]

  • Página 89

    8-87 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 Interopera bility with Legacy Video Confe rencing De vices Configuring Cisco TelePresence Interoperability Maximu m Roo ms Defines the maximu m numb er of Cisco T eleP resence room s allowed to dial into in a stat ic multi-point m eeting. The r ange for[...]

  • Página 90

    8-88 Cisco TelePresence Multipoint Switch Release 1.1 Administration Guide OL-12586-02 Chapter 8 In teroperability with Legacy Video Conferencing Devices Troubles hooting Cisco TelePre sence Int eropera bility • T o r egister new or m odified se ttings, click Apply . • T o restore the original setting s, click Reset . Troubleshooting Cisco Tel [...]

  • Página 91

    A- 1 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrator’ s Guide OL-12586-02 APPENDIX A Command Line Interface (CLI) Comma nds Initial Release: August 4, 200 8, OL-12586-02 Tables of Con tents • “Intro ducti on” sectio n on page A-1 • “Star ting a C LI Se ssion ” section on page A -1 • “CLI Comm and B asics” se ction on pa ge[...]

  • Página 92

    A- 2 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s Ending a CLI Session Step 1 From a remote system, use SSH to con nect securely to CTMS. In the SSH client, enter the foll ow ing inform ati on: ssh ad minn ame@ IP Ad dress • adminn ame i s the Ad min ID • IP Add[...]

  • Página 93

    A-3 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds CTMS CLI Comm ands • set holdres ume, page A-14 • set latee ndmins, page A-15 • set logging, page A-16 • set network dns, pa ge A-17 • set network ip eth0 , page A-1 8 • set password admin, pa ge A-19 • [...]

  • Página 94

    A- 4 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s CTMS CLI Commands • show workingdir , page A-59 • utils remote_a ccount, page A-60 • utils remo te_accou nt crea te, page A-61 • utils remote _account sta tus, page A-62 • utils system restart, page A-63 ?[...]

  • Página 95

    A-5 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds confmgmt confmgmt confmgmt {listconf | listconfdetail} Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this c ommand to obtain an acti ve CTMS confere nce identif ication numbe r or t[...]

  • Página 96

    A- 6 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s media GetDSCP media GetDSCP media GetDSCP Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to obtain DSCP v alues b eing inserted into media pa ckets. Exam ples adm[...]

  • Página 97

    A-7 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set bad_ ep_det ect set bad_ep_d etect set bad_ep_ detect { ena ble | disable } Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this c omma nd to eit her ena ble or d isable t he bad [...]

  • Página 98

    A- 8 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set com mandcou nt set commandcou nt set commandcount { enable | disable } Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this comm and to either enabl e or d isable the co mmand c[...]

  • Página 99

    A-9 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set con ferencet erminat ion set conferen cetermination set c onferen cet ermi nati on { tru e | fa lse } Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s comma nd to eithe r ena[...]

  • Página 100

    A-10 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set cuvcd ialrepea tinter val set cuvcdialrepea tinterval set cuvc dialrepeatinte rval numb er Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to conf igure t he time ([...]

  • Página 101

    A-11 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set cuvcdialrepeattime set cuvcdialrepea ttime set cuvc dialrepeatti me number Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s command t o configure th e numbe r of times CTMS [...]

  • Página 102

    A-12 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set dam ping set damping set damping {s | l | b | o} {fast | m edium | slow} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to se t damping v alues for switc hing. Exa[...]

  • Página 103

    A-13 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set feedbackwaitbasetime set feedback waitbaset ime set feedbackwaitbasetime valu e Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to set R TP feedback base w ait time [...]

  • Página 104

    A-14 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set holdr esum e set holdresume set holdr esume {true | fa lse} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s command t o enabl e or disab le server sid e hold/r esume fea t[...]

  • Página 105

    A-15 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set lateendmins set lateendmins set late nedmins valu e Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to def ine t he number of minu tes afte r which a confere nce wil[...]

  • Página 106

    A-16 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set loggi ng set logging set loggi ng { enable | disable } Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s comma nd to eithe r enab le or disa ble logg ing. Exam ples admin: s[...]

  • Página 107

    A-17 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set network dns set network dns set network dns {primary addr ess | secondary ad dress } Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this com mand to de fine ne w IP addresse s f[...]

  • Página 108

    A-18 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set netw ork ip eth0 set network ip eth0 set networ k ip eth0 ad dr ess Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use th is co mmand t o define a new IP addres s and su bnet mask [...]

  • Página 109

    A-19 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds set password admin set password admin set password admin Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to se t a ne w adm inistrator passw ord. Note P assword s m[...]

  • Página 110

    A-20 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s set ti mezo ne set timezone set timezone timezone Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to set a n ew timezone v alue. T his sets system time on CTMS serv er [...]

  • Página 111

    A-21 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show acco unt show accou nt show account Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to d isplay a list of a ll administr ati v e accounts e xcept for the maste[...]

  • Página 112

    A-22 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show act ive confe rence show active c onference sh ow a c tive co n fe ren c e Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to display a list of acti v e conf [...]

  • Página 113

    A-23 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show bad ep show badep show badep Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to display whet her bad en dpoin t detecti on is enabled or disable d. Exam ples a[...]

  • Página 114

    A-24 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show conf erence terminat ion show conferen cetermination sho w confer encet erminati on Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this comm and to d isplay a list o f co[...]

  • Página 115

    A-25 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show cu vcdi alre pea tint erva l show cuvcdi alrepeat interval show cuvcdialr epeatinter val Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to v ie w the CUVC red[...]

  • Página 116

    A-26 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show cuv cdialrep eattim e show cuvcdi alrepeat time show cuvcdialr epeattime Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s comma nd to view configured CU VC red ial re[...]

  • Página 117

    A-27 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show damp ing show damping show damping {s | l | b | o} Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use t his com mand to displa y damping speeds for de fined damping mode s. Exam pl[...]

  • Página 118

    A-28 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show d etails show details show details {conf ere nce | participant} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this c ommand to list conferen ce detail s either b y c onferen [...]

  • Página 119

    A-29 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show dscp packet show dscp pa cket show dscp packet Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to display co nfig ured DSCP v alues being inser ted in media pa[...]

  • Página 120

    A-30 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show fee dbackw aittim e show feedba ckwaittime set feedbackwaittime conf id nu mber Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to return feedb ack wait time in fo[...]

  • Página 121

    A-31 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show feedback waitba setime show feedba ckwaitbasetime show feedbac kwaitbasetime Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to d isplay R TP feedback base wai[...]

  • Página 122

    A-32 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show fi rewall l ist show firewall list show f irewall list [de tail | page | f ile name ] Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to d isplay a list of c urren[...]

  • Página 123

    A-33 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show firewall list DROP udp -- anywhere anywhere udp dpt:sunrpc DROP tcp -- anywhere anywhere tcp dpt:uucp-path DROP udp -- anywhere anywhere udp dpt:uucp-path DROP tcp -- anywhere anywhere tcp dpt:imap DROP udp -- a[...]

  • Página 124

    A-34 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show fi rewall l ist ACCEPT udp -- anywhere anywhere udp dpt:1502 DROP udp -- anywhere anywhere udp dpt:1502 ACCEPT tcp -- anywhere anywhere tcp dpt:1503 DROP tcp -- anywhere anywhere tcp dpt:1503 ACCEPT udp -- anywh[...]

  • Página 125

    A-35 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show ha rdware show hardware show hard ware Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to retrie ve basic hardware in formation. Exam ples admin: show hardware[...]

  • Página 126

    A-36 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show holdresume show holdresume show holdr esume Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use t his com mand t o retr iev e curre nt ser ver side hold/resu me se ttings f or[...]

  • Página 127

    A-37 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show lateendmins show lateen dmins show l ateendmins Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to sho w the def ined numb er of minutes after whi ch a confere[...]

  • Página 128

    A-38 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show log ins show logins show logins [ number ] Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to display platf orm administrato r logins. Exam ples admin: show logins[...]

  • Página 129

    A-39 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds sho w myself show myself show myself Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to sh o w informati on about the curren t account . Exam ples admin: show mysel[...]

  • Página 130

    A-40 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show net work al l show network all show network all Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to d isplay all show network command infor mation. Exam ples a[...]

  • Página 131

    A-41 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show network all unix 3 [ ] STREAM CONNECTED 8803056 unix 2 [ ] DGRAM 28107 unix 2 [ ] DGRAM 28101 unix 2 [ ] DGRAM 28084 unix 2 [ ] DGRAM 14227 unix 2 [ ] DGRAM 11947 unix 2 [ ] DGRAM 10619 unix 2 [ ] DGRAM 10548 un[...]

  • Página 132

    A-42 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show net work eth0 show network eth0 show netw ork eth0 Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use t his com mand to di splay b asic Et hernet 0 plat form network i nform [...]

  • Página 133

    A-43 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show network failover show network failover show netw ork failov er Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to di splay NIC T e aming ne twork fault tol era[...]

  • Página 134

    A-44 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show net work ip_c onntra ck show network ip_conntrack sho w c onf ig all [p age] Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to retrie ve the curr ent util iz[...]

  • Página 135

    A-45 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds sho w ne two rk m ax_ ip_co nnt rack show network max_ip_c onntrack show netw ork max_ip_conntrack Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to r etrie ve the[...]

  • Página 136

    A-46 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show net work ro ute show ne twork r oute show netw ork r oute Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this com mand to displ ay basic networ k route infor mation. Exam[...]

  • Página 137

    A-47 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show network s tatus show network status show netw ork status [sear ch na me ] Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to r etrie v e basic network route i nform[...]

  • Página 138

    A-48 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show pack ages show packa ges show packages {active name | active *} | {inactive name | inac tiv e *} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s command t o retri ev e th[...]

  • Página 139

    A-49 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show rtpsle ep show rtpsleep show rtpsleep Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to g et curre nt R T P thread sleep ti me. Exam ples admin: show rtpsleep[...]

  • Página 140

    A-50 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show st atistics show statistics show s tatis tics {all | con ferenc e confid } Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this comm and to d isplay statist ics for all conf er[...]

  • Página 141

    A-51 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds sh ow stati stics 1 A 0 a784112 0:0:1 4 7 0 0 0 0:0 147266 0:0 0 0 1:1 0 0 21 24 2.22 1 A 0 0 0:0:0 0 0 0 0 0 0:0 0 0:0 0 0 0:0 0 0 0 0 0.00 1 A 0 0 0:0:0 0 0 0 0 0 0:0 0 0:0 0 0 0:0 0 0 0 0 0.00 1 A 0 0 0:0:0 0 0 0 [...]

  • Página 142

    A-52 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show st atistics 50 V a784011 16ca4011 1:0:1 2 3 32 34 0 0 0 0 2027 0:0 1383047 0:0 2 5 0 0 0 0 2:1 0 5 23 33 0.57 50 V 0 0 0:0:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:0 0 0:0 0 0 0 0 0 0 0:0 0 0 0 0 0.00 EndPoint[1]:ipaddr:172.20.233[...]

  • Página 143

    A-53 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show st atus show status show status Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to retrie ve basic platform status in formation. Exam ples admin: show status H[...]

  • Página 144

    A-54 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show st atus Buffers: 68972K Total Free Used Disk/active 4032124K 2117232K 1710064K (45%) Disk/inactive 4032092K 1857492K 1969776K (52%) Disk/logging 70438620K 63214064K 3646484K (6%) Relat ed Co mmands Comm and Desc[...]

  • Página 145

    A-55 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds sh ow thr eshold show thres hold show thr eshold Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use thi s command t o get curr ent ma ximum burst pa cket threshol d. Exam ples admi[...]

  • Página 146

    A-56 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show ti mezone show timezone show timezone {config | list} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this comm and to displ ay the cu rrent time zone settings or to displa y a[...]

  • Página 147

    A-57 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds sho w ti mezo ne 17 - (GMT-03:30) Newfoundland 18 - (GMT-03:00) Brasilia 19 - (GMT-03:00) Greenland 20 - (GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown 21 - (GMT-02:00) Mid-Atlantic 22 - (GMT-01:00) Azores Press <enter> [...]

  • Página 148

    A-58 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s show ver sion show version sh ow ve rs io n { act ive | i na c tiv e} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this com mand to di splay infor mation abo ut the version num b[...]

  • Página 149

    A-59 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds show work ingdir show workingdir show work ing dir Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to d isplay th e current w orking d irectorie s for acti velog, i[...]

  • Página 150

    A-60 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s utils remote _accou nt utils re mote_account utils remote_acc ount {enable | disable} Syntax Desc ripti on Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use th is comman d to ena ble alrea dy-cr eated re [...]

  • Página 151

    A-61 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds utils re mote_a ccount create utils re mote_account create utils remo te_acco un t creat e name Syntax Descrip tion Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to c reate r emote acco u[...]

  • Página 152

    A-62 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s utils remote _accou nt status utils re mote_account status utils remote_acc ount status Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use t his com mand to re triev e stat us inf[...]

  • Página 153

    A-63 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds utils system restart utils system restart utils system restart Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to reboot th e CTMS. Exam ples admin: utils system re[...]

  • Página 154

    A-64 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s utils syst em sh utd own utils system shutdown utils system shutdown Syntax Desc ripti on None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this command to po wer off CTMS. Exam ples admin: utils sys[...]

  • Página 155

    A-65 Cisco TelePre sence System Release 1.4 Adm inistrat or’s Guide OL-12586-02 Append ix A Command Line Interface (CL I) Comma nds utils system switch- version utils system switch-versi on utils system switch- version Syntax Descrip tion None Command Mode s Admin Comma nd H ist ory Usage Guid elines Use this com mand to switc h to another soft w[...]

  • Página 156

    A-66 Cisco TelePr esence System Rele ase 1.4 Administra tor’s Guide OL-12586-02 Appendix A Comma nd Line Int erface (CLI) Command s utils sys tem sw itch-ve rsion[...]