Cisco Systems LightStream 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems LightStream 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems LightStream 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems LightStream 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems LightStream 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems LightStream 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems LightStream 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems LightStream 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems LightStream 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems LightStream 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems LightStream 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems LightStream 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems LightStream 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems LightStream 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER Preparing for Installation 2-1 Prepar ing f or Installation 2 This chapter provides safety information and describes the tasks you must perform before you install the LightStream 100 A TM switch. This chapter contains the following sections: • Safety Recommendations • Installation En vironmental Conditions • Confirming the Contents o[...]

  • Página 2

    2-2 Cisco LightStream 100 User Guide Safety Recommendations W arning Class 1 laser product. T o see this warning in multiple languages, refer to the “Class 1 Laser Product W arning” section in the “T ranslated Safety W arnings” appendix. W arning Do not stare into the beam or view it directly with optical instruments. T o see this warning i[...]

  • Página 3

    Preparing for Installation 2-3 Safety Recommendations • Look carefully for possible hazards in your work area, such as moist floors, ungrounded po wer extension cables, and missing safety grounds. • If an electrical accident occurs, proceed as follows: — Use caution; do not become a victim yourself. — T urn of f power to the system. — If[...]

  • Página 4

    2-4 Cisco LightStream 100 User Guide Installation Environmental Conditions Installation En vironmental Conditions Install the LightStream 100 A TM switch in an area that meets the following conditions: 1 Make sure the LightStream 100 switch remains operational within the temperature and humidity limits sho wn in T able 1-3. 2 Allo w the following m[...]

  • Página 5

    Preparing for Installation 2-5 LightStream 100 ATM Switch Components • Center card (P-8X55-A) • Processor (PR OC) card (FSB3523GX, P-8X0R) • Gate way Packet Assembler/Disassembler (GWP AD) card (P-8X86[002]) • Fans (three units) • Po wer supply • Slot cov ers (16 units) • Shielded po wer cable (one unit) The LINF card box contains the[...]

  • Página 6

    2-6 Cisco LightStream 100 User Guide LightStream 100 ATM Switch Components Figure 2-1 LightStream 100 A TM Switch Fr ont Panel H2410 Ethernet connection EIA/TIA-232 Operator LEDs (16) Reset button Run LED Status LED Failure LED LEDs[...]

  • Página 7

    Preparing for Installation 2-7 LightStream 100 ATM Switch Components Figure 2-2 LightStream 100 A TM Switch Rear P anel AC power connector H2411 Cooling fans Power switch[...]

  • Página 8

    2-8 Cisco LightStream 100 User Guide LightStream 100 ATM Switch Components Figure 2-3 LightStream 100 A TM Switch Internal View Fa n BCONV : Bus Conv er ter GWP AD : Gatew ay P ack et Assembler/Disassemb ler LINF : Line Interface PROC : Processor VME : V ersa Module Eurocard Motherboard P ower supply PROC card (VME) LINF card BCONV card Center card[...]

  • Página 9

    Preparing for Installation 2-9 LightStream 100 ATM Switch Components Figure 2-4 Expanded Internal View (Motherboar d) CLKGEN Motherboard A TOM SW : Asynchronous T ransfer Mode Output-Buff er Modular Switch CLKGEN : Clock Generator DMUX : Demultiple xer GWP AD : Gatew ay P ack et Assembler/Disassemb ler LINF : Line Interface MUX : Multiplex er MUX/D[...]

  • Página 10

    2-10 Cisco LightStream 100 User Guide LightStream 100 ATM Switch Components[...]