Cisco Systems IPS4520K9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems IPS4520K9. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems IPS4520K9 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems IPS4520K9 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems IPS4520K9, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems IPS4520K9 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems IPS4520K9
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems IPS4520K9
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems IPS4520K9
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems IPS4520K9 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems IPS4520K9 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems IPS4520K9, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems IPS4520K9, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems IPS4520K9. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 7-1 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Contents This chapter describes t he Cisco IPS 4510 an d IPS 4520, and includes the follo wing sections: • Installation Notes and Caveats, page 7-1 • Product Ov ervie w , page 7-2 • Chassi[...]

  • Página 2

    7-2 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Product Overview War ni n g Only trained and qualified pe rsonnel shou ld install , replace, or service this equipment . Statement 49 Caution Read the safety warnings in the Re gulatory Compliance and[...]

  • Página 3

    7-3 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features IME The Intrusion Pre v ention System Manager Express (IME) 7.2.3 and later also support the IPS 4510 and IPS 4520. IME is a network management applicat ion that pro vides system hea[...]

  • Página 4

    7-4 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features Figure 7-2 sho ws the front view of the IPS 4510 and IPS 452 0. Figure 7 -2 IPS 451 0 and IPS 4520 Fr ont P a nel Featur es 1 Remov al screws 2 Reserved bays for hard disk drives 1 1.[...]

  • Página 5

    7-5 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features Figure 7-3 sho ws the front p anel indicators. Figur e 7 -3 Fr ont P anel Indicators Ta b l e 7 - 1 describes the front panel indicators on the IPS 4510 and IPS 4520. 1 PWR 2 BOO T 3[...]

  • Página 6

    7-6 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features PS1 Indicates the state of the power supply module installe d on th e right w hen facing the back panel: • Of f—No po wer supply mo dule present or no A C input. • Green—Po we[...]

  • Página 7

    7-7 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features Figure 7-4 sho ws the back panel features. Figure 7 -4 Bac k P anel Feat ures Figure 7-5 sho ws the po wer supply module indicators. Figur e 7 -5 P ower Suppl y Module Indicat ors 1 [...]

  • Página 8

    7-8 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Chassis Features Ta b l e 7 - 2 describes the power suppl y module and f an module indicators. Ta b l e 7 - 3 describes the Ethernet port indicators. T able 7 -2 Po wer Supply Module and Fan Module In[...]

  • Página 9

    7-9 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Specifications Specifications Ta b l e 7 - 4 li sts the spec ifications for th e IPS 451 0 and IPS 45 20. 10-Gigabit Ethernet Fiber (SFP+)/1-Gigabit Ethernet Fiber (SFP) • Left side: – Off—No 1[...]

  • Página 10

    7-10 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Accessories Accessories The contents of the sensor packin g box contains the follo wing items you need to install the sen sor: • Sensor chassis • Documentation • 2 Y ello w Ethernet cabl es •[...]

  • Página 11

    7-11 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Memory Configuration s Memory Configurations The IPS 4510 and IPS 4520 h av e up to 6 DIMM mo dules per CPU. DIMM p opulation is platform-dependent. Ta b l e 7 - 5 shows the memory conf igurations. [...]

  • Página 12

    7-12 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Ta b l e 7 - 7 lists the SFP/SFP+ modules that th e IPS 4510 and IPS 4520 support. Installing the IPS 4510 and IPS 4520 The IPS 451 0 and IPS 4 520 have two dedic[...]

  • Página 13

    7-13 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 b. Connect one RJ-45 connector to the Management 0/0 interf ace. c. Connect the other end of t he Ethernet cable to the Ethernet port on your computer or to your[...]

  • Página 14

    7-14 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 b. Connect one end of the LC cable to the SFP/SFP+ module. c. Connect the other end of the LC cable to a network de vice, such as a router or switch. Step 5 Insta[...]

  • Página 15

    7-15 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Removing and Installing the Core IPS SSP Step 6 Po wer on the sensor . Caution If the appliance is subjected to en vironmental ov erheating , it shuts do wn and you must manually po wer cycle it to [...]

  • Página 16

    7-16 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Removing and Installing the Core IPS SSP Step 7 Grasp the ejection le v ers at the left and right bottom o f the designat ed slot and pull them out. Step 8 Grasp the sides of the m odule and pull it [...]

  • Página 17

    7-17 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Removing and Installing the Power Supply M odule Removing and Installing the Power Supply Module The IPS 4510 ships with one po wer supply modu le and one fan mod ule installed, and the IPS 4520 shi[...]

  • Página 18

    7-18 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Removing and Installing the Power Supply Module Step 5 Install the ne w po wer supply module by ali gning it with the po wer supply module bay and pushing it into place until it is seated. Step 6 T i[...]

  • Página 19

    7-19 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Removing and Installing the Fan Module Removing and Installing the Fan Module The IPS 4510 ships with one po wer supply modu le and one fan mod ule installed, and the IPS 4520 ships with two po wer [...]

  • Página 20

    7-20 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing the S lide Rail Kit Hardware Step 3 Install the ne w fan module by alig ning it with the fan module bay and pushing it into place until it is seated. Step 4 T ighten the capti ve scre ws. [...]

  • Página 21

    7-21 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Removing the Slide Rail Kit Figure 7-6 sho ws all of the brackets that can be remov ed for th e fix ed rack moun t. Figur e 7 -6 B ra ck ets for th e Fix ed Rac k Moun t Step 4 Attach[...]

  • Página 22

    7-22 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Remo ving the Slide Rail Kit Package Contents The slide rail kit package co ntains the follo wing items: • Left and right slide rails • Six #10-32 scre ws • T wo #10-32 cage nu t[...]

  • Página 23

    7-23 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Removing the Slide Rail Kit For square hol e posts, square studs must be att ached fully inside the square hole on the rack rail . For threaded hole posts, the ro und stud must fully [...]

  • Página 24

    7-24 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Remo ving the Slide Rail Kit Step 2 Secure the slide rail to the rack post wi th the provi ded #10-32 scre ws b y tightening the scre ws at the fron t and rear end of the slide rail to[...]

  • Página 25

    7-25 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Removing the Slide Rail Kit Step 3 For square h ole racks, install one #10-32 cage nu t on each side of the rack rail ( Figure 7-11 ). Leave one square ho le spacing above th e slide [...]

  • Página 26

    7-26 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Remo ving the Slide Rail Kit Step 4 Install the chassis on the outer rail . Make sure that th e U-bars are aligned to the outer rail e venly , then push the cha ssis into t he rack ( F[...]

  • Página 27

    7-27 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Removing the Slide Rail Kit Step 5 T ighten the scre ws to secure the cha ssis to the rac k ( Figure 7-13 ). Use the upper hole to secure the chassis to the rack. a. For square hole r[...]

  • Página 28

    7-28 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Remo ving the Slide Rail Kit Removing the Chassis from the Rack T o remo ve the chassi s from the rack, follo w these steps: Step 1 Remov e the scre ws from the front brackets of the r[...]

  • Página 29

    7-29 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing and Removing the Slide Rail Kit Step 3 Press do wn the release hook to remo ve th e chassis from the rack ( Figure 7-15 ). Figure 7 -15 Pr essing Do wn the Release Hook 33 0564[...]

  • Página 30

    7-30 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Rack-Mounting the Ch assis Using the Fixed Rack Mount Step 4 Remov e the two scre ws from the front and rear of the r ack that are securing the slide rail, and release the latch and pull out t he rai[...]

  • Página 31

    7-31 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Rack-Mountin g the Chassis Using the Fixed Rack Mount Step 2 Position the front b racket on the side of the sensor and line up the bracke t scre ws with the scre w holes on the sensor . Step 3 T igh[...]

  • Página 32

    7-32 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Rack-Mounting the Ch assis Using the Fixed Rack Mount Step 9 (Optio nal) Install t he proper slide-m ount brackets on t o the rear bracket on the chassis. Step 10 (Optional) For added securi ty , scr[...]

  • Página 33

    7-33 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Installing the Cab le Management Brack ets Installing the Cable Management Brackets The IPS 4510 and IPS 4520 ship with tw o cable man agement brack ets that you can us e to or ganize the cables con[...]

  • Página 34

    7-34 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 Troubleshooting Loose Connections Figur e 7 -1 8 Cable Management Brac k ets f or the Slide Rail Step 4 T ighten the scre ws in to the rack. Step 5 Reattach the power cable to the sensor . Step 6 Org[...]

  • Página 35

    7-35 Cisco Intrusion Prevention System Applianc e and Module Installati on Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 IPS 4500 Series Sensors and the SwitchApp IPS 4500 Series Sensors and the SwitchApp The 4500 series sensors ha v e a b uilt in switch that pro vides the external monitoring interfaces of the sensor [...]

  • Página 36

    7-36 Cisco Intrusion Prevention System Appliance and Module In stallation Guide for IPS 7.1 OL-24002-01 Chapter 7 Installing the IPS 4510 and IPS 4520 IPS 4500 Series Sensors and the SwitchApp[...]