Español dropdown-ico

Cisco Systems Cisco 10000 ESR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems Cisco 10000 ESR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems Cisco 10000 ESR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems Cisco 10000 ESR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems Cisco 10000 ESR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems Cisco 10000 ESR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems Cisco 10000 ESR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems Cisco 10000 ESR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems Cisco 10000 ESR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems Cisco 10000 ESR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems Cisco 10000 ESR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Cisco Systems, In c., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Copyright © 20 00. C isco Systems, Inc. All rights reserved. 78-10832-01 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Installation This publication contains instructions for installi ng the A C Po we r Entry Module (PEM) in the Cisco 10000 Edge Services Route[...]

  • Página 2

    Product Description 2 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Product Description The A C PEM provides po wer con version directly from the f acility V A C input po wer (100 V A C to 240 V A C) to the –48V VDC used internally by the system (see Figure 1). A C power is deli vered to the A C PEM from the V A C connection po [...]

  • Página 3

    3 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Prerequisites and Pr eparation Prerequisites and Preparation Before you perform an y of the procedures in this guide, Cisco recommends that you: • Read the safety guidelines in th e next section an d rev iew the electrical safety and ESD-pre vention guidelines in the Cisco 10000 ES[...]

  • Página 4

    Installation Guidelines 4 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 War ni ng This warning symbol me ans danger . Y ou are in a si tuation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practice s for preventing acciden[...]

  • Página 5

    5 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Adding or Replacing an AC PEM This section describes how to add or replace an A C PEM in the Cisco 10000 chassis. It contains the follo wing procedures: • Removing the Front Co ver , page 5 • Installing a Second A C PEM, page 7 • Replacing an A C [...]

  • Página 6

    Adding or Replacing an A C PEM 6 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 2 Remov e the cove r by lifti ng it up slightly an d then pulling it to ward you (Figure 3). Figur e 3 Removing the Fr ont Cov er Step 3 Continue installin g or replacing the A C PEM: • If you are installing a second A C PEM, go to the “Ins tal[...]

  • Página 7

    7 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Installing a Second AC PEM Use the follo wing procedure to install a second A C PEM in the bottom po wer bay for redundanc y . Step 1 Attach an antistatic wrist st rap to your wr ist and to an ESD socket on the chassis, or to a bare metal surf ace on th[...]

  • Página 8

    Adding or Replacing an A C PEM 8 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 2 Loosen the capti ve screws to remo ve the blank cov er from the bottom po wer bay (Figure 5). Figur e 5 Removing the Blank Co ver 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- FAN FAILURE W h e n h o t s w a p p in g th is fa n tra y [...]

  • Página 9

    9 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 3 Install the ne w AC PEM all the w a y into the po wer bay to ensure a secure connection to the backplane, and then tighten the captive scre ws (Figure 6). Figur e 6 Installing an A C PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- F[...]

  • Página 10

    Adding or Replacing an A C PEM 10 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 4 Connect the po wer cord from the PEM to your po wer cord that connects to the facili ty V A C input. Step 5 Set the A C power cord connec tors in a cord strain relief (canoe) to prev ent them from accidently disco n necting (Figu re 7). Figur e [...]

  • Página 11

    11 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 7 Set the po wer switch to the on (|) position ( Figure 8). The (green) po wer LED on the PEM lights indicating that the PEM is on. Figure 8 Setting the A C Po wer Switc h to the On P osition Step 8 Replace the front cover . 32231 1 3 2 4 0A P R O[...]

  • Página 12

    Adding or Replacing an A C PEM 12 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Replacing an AC PEM Use the following procedure to replace an A C PEM. Note The illustrations in this guide sho w how to replace the A C PEM from the bottom po wer bay . The procedure is the same to replace an A C PEM in the top po wer bay . Step 1 Att[...]

  • Página 13

    13 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 2 Po wer off the PEM you are replacing (Figur e 10). Caution Do not po wer off both A C PEMs in a redundant system or the system shuts do wn and all data traff ic stops. Only pow er off the A C PEM you are replacing. Figur e 1 0 Settin g the A C P[...]

  • Página 14

    Adding or Replacing an A C PEM 14 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 3 Remov e the PEM power cable from its cano e and disconnect it from the A C input power cabl e (Figure 11). Figur e 1 1 AC P ow er Cord Connect ors in Canoes 32235 1 3 2 4 0A PR O C E SS O R O N LY 0B 5 6 7 8 P R O CE S SO R O N LY POWER FAULT PO[...]

  • Página 15

    15 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 4 Loosen the captiv e screws on the PEM and remove the PEM from the chassis using the handle on the faceplate (Figure 12). Figur e 12 Removing an A C PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- FAN FAILURE W h e n h o t s w a p p[...]

  • Página 16

    Adding or Replacing an A C PEM 16 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 5 Install the ne w PEM all the way into the po wer bay to ensure a good connection to the backplane, and tighten the ca ptiv e screws on the PEM (Figur e 13). Figur e 13 Installing an AC PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI[...]

  • Página 17

    17 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 6 Connect the po wer cord from the PEM to the po wer cord that connects to the facili ty V A C input. Step 7 Set the A C power cord connec tors in a cord strain relief (canoe) to prev ent them from accidently di sconnecting (Figur e 14). Figur e 1[...]

  • Página 18

    Adding or Replacing an A C PEM 18 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 9 Set the po wer switch to the on (|) position ( Figure 15). The (green) po wer LED on the PEM lights indicating that the PEM is on. Figur e 15 Set ting the A C Po wer Switc h to the On P osition Step 10 Replace the front cover . 32231 1 3 2 4 0A [...]

  • Página 19

    19 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Troubleshooting the Installation T able 1 contains troub leshooting informatio n for the A C PEM: T able 1 AC P EM T rou bleshooting Symptom Description System fails to power on Check that: • All A C power co rds are properly connected to the Cisco 1[...]

  • Página 20

    FCC Class A Compliance 20 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 FCC Class A Compliance This equipment has been tested an d found to comply with the limi ts for a Class A digital de vice, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed t o pro vide reaso nable protec tion against harmfu l interfer ence when [...]

  • Página 21

    21 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Cisco Connection Online A vailable 2 4 hours a day , 7 days a week, CCO pro vides a wealth of standard and v alue-added services to Ci sco customers and b usiness partners. CCO services include product i nformation, pr oduct documen tation, software up dates, release notes, technica[...]

  • Página 22

    Documentation CD-ROM 22 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Documentation CD-ROM Cisco documentation and additi onal lite rature are av ailable in a CD -R OM package, which ships with your produ ct. The Documentation CD- ROM, a member of the Cisco Connection F amily , is updated monthly . Therefore, it might be more curr[...]