Cisco Systems 7971G-GE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7971G-GE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7971G-GE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7971G-GE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7971G-GE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7971G-GE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7971G-GE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7971G-GE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7971G-GE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7971G-GE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7971G-GE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7971G-GE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7971G-GE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7971G-GE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    7-1 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 CH A P T E R 7 Viewing Model Information, Status, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone This chapte r describes ho w to us e the follo wing menu s and screen s on the Cisco Unif ied IP Phone 7970 Series to vie w model in formation, status mes[...]

  • Página 2

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Model Inform ation Screen 7-2 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Model Information Screen The Model Information scre en includes th e options that are described in Ta b l e 7 - 1 . T o display the[...]

  • Página 3

    7-3 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu Status Menu The Status menu includes these option s, which prov ide information about the phone and its operation: • Status Messages—Displays [...]

  • Página 4

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-4 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Status Messages Screen The Status Messages screen displays up to the 10 most recent status messages that the phone has generated. Y ou can access[...]

  • Página 5

    7-5 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu T able 7 -2 Status Messag es on the Cisco Unified IP Phone 7970 Ser ies Message Description Possible Explanation and Action BootP server used The [...]

  • Página 6

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-6 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Checksum Error Do wnloaded soft ware f il e is corrupted. Obtain a ne w cop y of the phone firmw are and place it in the TFTPPath directory . Y o[...]

  • Página 7

    7-7 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu Dialplan P arsing Error (SIP phones only) The phone could not parse th e dialplan XML file pro perly . Problem with the TFTP do wnloaded dialplan [...]

  • Página 8

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-8 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Duplicate IP Another de vice is usi ng the IP address assigned to the phone. • If the phone has a stat ic IP address, verify t hat you ha ve no[...]

  • Página 9

    7-9 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu File auth error An error occurred when the phone tried to v alidate the signature of a signed file. Thi s message includes the name of the f ile t[...]

  • Página 10

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-10 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Load Auth Fail ed The ph one could not load a config uration f ile. Check tha t: • A good ve rsion of the conf iguration f ile ex ists on the [...]

  • Página 11

    7-11 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu Load Server is in v alid Indicates an in v alid TFTP server IP ad dress or name in th e Load Serv er option. The Load Server setting is not v ali[...]

  • Página 12

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-12 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 No DNS serv er IP A name w as specif ied b ut DHCP or static IP configuration did not specify a DNS server address. • If the phone has a stat [...]

  • Página 13

    7-13 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu TFTP server not authorized The specified TFTP serv er could not be found in the phone’ s CTL. • The DHCP server is no t conf igured properly [...]

  • Página 14

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-14 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Network Statistics Screen The Network St atistics screen displays informati on about the phone an d network performance. Ta b l e 7 - 3 describe[...]

  • Página 15

    7-15 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu One of the f ollo wing val u e s: Initialized TCP-timeout CM-closed -TCP TCP-Bad-A CK CM-reset-TCP CM-aborted-TCP CM-N AK ed Keepali v eTO Failba[...]

  • Página 16

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-16 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Firmware Versions Screen The Firmware V ersions screen di splays information about th e firmw are versio n that is running on the phone. Ta b l [...]

  • Página 17

    7-17 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu Expansion Module(s) Screen (SCCP Phones Only) The Expansion Modul e(s) screen displays infor mation about each Cisco Unif ied IP Phone Expansion [...]

  • Página 18

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-18 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 Call Statistics Screen The Call Statistics screen displays counte rs statistics and voice quality metr ics in these ways: • During call— Y o[...]

  • Página 19

    7-19 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu T o display the Call Statistics screen fo r information about the last v oice stream, follo w these s teps: Procedure Step 1 Press the Settings b[...]

  • Página 20

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-20 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01 TxCnt Number of R TP voice packets transmitted since voice stream was opened. Note This number is not necessarily id entical to the number of R [...]

  • Página 21

    7-21 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communica tions Manager 6.0 OL-12232-01 Chapter 7 Viewing Model Information, Status, and Statis tics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu Min MOS LQK Lo west MOS LQK score observed from start of the voice stream. Max MOS LQK Baseline or highest MOS LQK score observ ed from start of [...]

  • Página 22

    Chapter 7 Viewing Mod el Information, St atus, and Statistics on the Cisco Unified IP Phone Status Menu 7-22 Cisco Unified IP Phone 7970G/7971G-GE for Ci sco Unified Communi cations Manager 6.0 OL-12232-01[...]