Cisco Systems 7931G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7931G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7931G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7931G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7931G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7931G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7931G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7931G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7931G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7931G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7931G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7931G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7931G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7931G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Cisco Unified IP Phone Guide 7931G (SCCP) Cisco Unified Communications Manager Express 1 Overview 2 Operating Y our Phone 3 Phone Features and F unctions List[...]

  • Página 2

    2 1 Overview This guide provides phone, soft key , and features descriptions for the Cisco Unif ied IP Phone 7931G Skinny Client Control Protocol (SCCP) keyset phone. Physical Layout The Cisco Unif ied IP Phone 7931 includes 24 buttons that can be assigned to lines and call features. A 3-color LED provides call status information for each line. Fea[...]

  • Página 3

    3 Connecting Your Phone 3 Soft keys Engage the functions displayed on the corresponding LCD tabs. 4 Hold button Places calls on hold. Press the line button, f lashing green or red, to retrieve a call on hold. 5 T ransfer button Connects a call to another number . 6 Redial button Connects to the last dialed number . 7 Keypad Functions like a traditi[...]

  • Página 4

    4 Adjusting the Handset Rest When you connect your phone, you can adjust the handset rest so that the receiver will not slip out of the cradle. Use the following method to adjust the handset: 1. Set the handset aside and pull the square plastic tab from the handset rest. 2. Rotate the tab 180 degrees. 3. Slide the tab back into the handset rest. An[...]

  • Página 5

    5 Dial Dials the displayed number . Directories Provides access to phone directories. DND Activates the Do-Not-Disturb feature. Down Decreases the LCD screen contrast. EditDial Selects a number and activates the cursor for editing. EndCall Ends the current call. Exit Exits from the current selection or screen. Flash Provides hookf lash functionalit[...]

  • Página 6

    6 2 Operating Your Phone Y our Phone can be conf igured in a variety of ways. A typical line button conf iguration is Applications on line button 24 and Headset on line button 23. T o activate and deactivate the headset, for example, press line button 23. Note During on-hook dialing, use the backspace (<<) soft key to erase characters that we[...]

  • Página 7

    7 • Activate Do Not Disturb, page 16 • Setting and Adjusting Your Cisco Unified IP Phone, page 9 Basic: Place a Call T o place a call, use one of the following methods: • Lift the handset and dial the number . If you cannot hear a dial tone, choose an available line by pressing the line key . • Dial the number and then lift the handset. •[...]

  • Página 8

    8 Hold a Call T o place a call on hold while on the call, press the dedicated Hold button. Calls placed on hold by you f lash green. Calls placed on hold by others f lash red. T o retrieve a held call, press the f lashing line button or press the Resume soft key . If multiple calls on multiple lines are on hold, press the line button for the line t[...]

  • Página 9

    9 • Button is mapped as a line button and there is a call on the line, pressing Select changes the display between normal and detailed. • Button is mapped as a line button and there is a call on hold, pressing Select resumes the call. • Button is mapped as a feature, pressing Select invokes the feature. Setting and Adjusting Your Cisco Unifie[...]

  • Página 10

    10 Directory Transfer Y ou can transfer a caller to a selected directory number . T o transfer a call directly to a selected directory number , use the following method: 1. Obtain dial tone. 2. Choose one of the following: • Press line button 22 if it is conf igured as Directories (default). • Press the Applications line button 24 and either na[...]

  • Página 11

    11 Transfer a Call T o T ransfer a selected call to another number , use one of the following methods: • Blind transfer—Immediately redirects the call without allowing you to speak to the transfer recipient (the person to whom you are transferring the call). • Consult transfer—Redirects the call after f irst allowing you to speak to the tra[...]

  • Página 12

    12 Conference Calls Y our Cisco Unif ied IP Phone provides three types of conference calls: Standard, Meet-Me, and Ad Hoc conference calls. Standard Conference Calls A standard conference call involves three parties. Y ou can create a standard conference in different ways, depending on your needs and the soft keys available on your phone: • Confr[...]

  • Página 13

    13 Meet-Me Conference Call Meet-Me conferencing allows you to start or join a conference by dialing the conference number , and supports up to 32 parties. T o start a Meet-Me conference, use the following method: 1. Obtain a Meet-Me phone number from your system administrator . 2. Distribute the number to participants. 3. Obtain a dial tone, then p[...]

  • Página 14

    14 Place a Call from Your Local Directory T o access the local phone directory established by the system administrator , use the following method: 1. Press Menu, navigate to locate Directories, and then press the Select button. 2. Press 4 on the keypad or navigate to the Local Directory . 3. Use the Navigation pad to select the Last, First, or Numb[...]

  • Página 15

    15 View Call History T o view recent missed, received, or placed calls, use the following method: 1. Press Menu, navigate to locate Directories, and then press the Select button. 2. Use one of the methods below to choose a call list: – Use the Navigation pad to scroll to scroll to the desired call list and press the Select button. – Press 1 on [...]

  • Página 16

    16 Activate Do Not Disturb For visual call alerting and information without audible ringing, use Do Not Disturb (DND). Calls receive normal call-forward-busy and no-answer treatment. T o activate the Do-Not-Disturb feature, use the following method: 1. Press the more soft key to locate the DND soft key . 2. Press the DND soft key . A display text m[...]

  • Página 17

    17 3 Phone Features and Functions List The following list provides a quick reference to the features and functions for the Cisco Unif ied 7931G IP phone. Activate Do Not Disturb (DND) 16 Adjust the Display Contrast 9 Adjust the Ring V olume 9 Adjust the V olume for the Current Call 9 Answer a Call 7 Basic: Place a Call, page 7 Busy Monitored Line 1[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerbergpark Haarlerbergweg 13-19 1101 CH Amsterdam The Netherlands www-europe.cisco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0 20 35[...]

  • Página 20

    20[...]